Trifidien päivä

The Day of the Triffids on John Wyndhamin vuonna  1951 julkaisema tieteiskirjallisuus . Hän tuli venäjänkielisen lukijan tutuksi tieteiskirjailija Arkady Strugatskin käännöksen ansiosta (alunperin hänen käännöksensä julkaistiin salanimellä S. Berezhkov vuonna 1966 - kirjasarjan " Modernin kaunokirjallisuuden kirjasto " kahdeksannessa osassa ) .

Juoni

Tausta kertoo [comm. 1] ja triffidien yleisyys maan päällä -  petollisia liikkuvia kasveja , joita kasvatettiin erityisillä tiloilla niistä saadun öljyn arvon vuoksi. Aikuiset triffidit saattoivat syödä puolihajoanutta lihaa ja niillä oli pisto, joka saattoi osua saalista myrkylliseen mehuun useiden metrien etäisyydeltä. Siten he voivat myös metsästää ihmisiä. Trifidejä kasvatettaessa sovellettiin vastaavasti turvatoimenpiteitä - pistot leikattiin, maatilan työntekijät käyttivät suojanaamioita. Trifidejä tutkineet asiantuntijat ovat todenneet, että heillä on akuutti kuulo, jonka avulla he navigoivat, ja oletettavasti myös mielen, mahdollisesti kollektiivisen, läsnäolo, jonka ansiosta trifidiryhmät voivat toimia yhdessä ja määrätietoisesti.

Kirjan pääosa kerrotaan triffideihin erikoistuneen biokemistin Bill Masenin näkökulmasta. Epätavallisen tähtitieteellisen ilmiön - "tähtien putoamisen" - yleisen havainnon jälkeen suurin osa maan ihmisistä sokeutui (lukuun ottamatta niitä harvoja, jotka eivät jostain syystä katsoneet taivaalle tämän ilmiön aikana). Masen oli onnekkaiden joukossa useiden olosuhteiden vuoksi - vähän ennen sitä hän oli vahingoittanut näköään joutuessaan törmäykselle, joten hän oli sairaalassa side silmien päällä. Kun Bill ottaa sen pois seuraavana päivänä "tähtien putoamisen" jälkeen, hän löytää itsensä sokeiden maailmasta.

Ne harvat ihmiset, jotka ovat säilyttäneet näkönsä, yhdistyvät ryhmiksi, jokaisella on oma taktiikansa, kukin omalla tavallaan taistelee oman selviytymisensä ja ihmiskunnan tulevaisuuden puolesta. Aluksi näyttää siltä, ​​että vain selviytyminen puhkeamassa kaaoksessa on ongelma, mutta jossain vaiheessa selviytyjät huomaavat kauhean vaaran, jota kukaan paitsi Masen ei osannut ennakoida: vapauteen paenneet triffidit alkavat aktiivisesti metsästää ihmisiä. Valtavia määriä kerääntyvät triffidit hyökkäävät eloonjääneiden siirtokuntien kimppuun murtautuen aitojen läpi ja tuhoten ihmisiä; trifidien jatkuvasta paineesta tulee ylimääräinen seikka, joka rajoittaa pienten siirtokuntien selviytymismahdollisuuksia. Lisäksi lähes välittömästi katastrofin jälkeen kaupungeissa alkaa ruttoepidemia.

Bill vaeltelee ensin yksin Lontoossa jonkin aikaa, sitten pelastaa näkevän tytön Josellan rosvosta, jonka kanssa hän liittyy Michael Bidleyn johtamaan yliopiston ympärille muodostettuun ryhmään, joka suunnittelee keräävänsä kaupungista mahdollisimman paljon omaisuutta. lähde sitten Lontoosta ja luo vahva siirtomaa jonnekin, pääasiassa näkeviltä. Billin ja Josellan välille syntyy molemminpuolinen tunne, mutta olosuhteet erottavat heidät: tietyn Cokerin komennossa oleva ryhmä hyökkää Beadleyn ryhmään, ja Bill jää kiinni, jossa hänen on pakko auttaa sokeita "silmäillään" työskenteleviä ihmisiä. , jotka johtavat ravintolähteisiin ja varmistavat niiden elämän . Bill on vakuuttunut siitä, että tämä on turhaa ja osastot ovat tuomittuja, ja pakenee Lontoosta toivoen löytävänsä Josellan. Sattumalta hän tapaa Cokerin, jonka yritys epäonnistui, ja he työskentelevät jonkin aikaa yhdessä etsiessään Beadley-ryhmää, johon Masen toivoo Josellan liittyneen.

Tämän seurauksena Bill Masen löytää Josellan ja perustaa perheen, jossa heidän lisäksi on näkevä tyttö Susan, jonka Bill pelasti triffideiltä, ​​sekä Josellan tuttavien sokeutunut perhe - maatilan omistajat, jonne he asettuvat. . Kuuden vuoden kovan taistelun jälkeen he liittyvät Beadley-ryhmän luomaan suureen siirtokuntaan. Ryhmä onnistui muuttamaan yhdelle rannikon saarista (saaren sijainti mahdollistaa paljon vähemmän ponnisteluja trifidien tuhoamiseen - saaren raivattua useissa vaiheissa uudisasukkaat vain partioivat sitä säännöllisesti etsiessään nuoria kasvaneita kasveja tuulen puhaltamista siemenistä). Mutta silti, maailmaa hallitsevat nyt triffidit. Ainoa toivo sivilisaation elpymiselle on löytää jokin radikaali lääke triffidejä vastaan, kuten valikoiva rikkakasvien torjunta , mutta tämän projektin toteuttamiseen liittyy valtavia käytännön vaikeuksia. Bill saa Beadleyltä kutsun johtaa ryhmää biologeja, jotka ovat mukana kehittämässä tätä aihetta. Tähän romaani päättyy.

Comet

Ainutlaatuinen astronominen ilmiö, joka havaittiin kaikkialla planeetalla, ja ilmeisesti niin suuri, että se voitiin havaita myös alhaisissa pilviolosuhteissa, näytti monien vihreiden "tähdenlentotähtien" sateelta ja aiheutti katastrofin. Useimmat sokeat kutsuvat tätä tapahtumaa ei muuksi kuin komeetiksi tai komeetan tulemiseksi.

Sokeus ilmiön havaitsemisen jälkeen ei tullut hetkessä. Ne, jotka pysyivät hereillä, kokivat menettäneensä näkönsä, mutta useimmat ihmiset menivät nukkumaan. Seuraavana aamuna kukaan, joka katsoi komeetta, ei nähnyt muuta kuin täydellistä pimeyttä.

Bill Masen on spekuloinut, että meteorisuihku johtui kiertoradalle perustuvan aseen vahingossa tapahtuneesta räjähdyksestä, mutta meteorisuihkun tarkka alkuperä on edelleen mysteeri kirjassa.

Heroes

• Masen, Bill  on biologi, vähän biokemisti. Triffid-asiantuntija. Varhaisessa iässä hän havaitsi hetken, jolloin trifidit ilmestyivät planeetalle, yksi henkilö pisti hänet lapsuudessa, minkä ansiosta hän sai jonkin verran immuniteettia heidän myrkkylleen ja päätti tulevasta ammatistaan. Työskennellessään istutuksissa leikkaamattomien yksilöiden kanssa hän sai naamion kautta kasvoihin triffidin myrkkyä, minkä seurauksena hän menetti tilapäisesti näkönsä. Hänen ollessaan sairaalassa silmät sidottuna, Comet tuli; niin tapahtui, että hän ei havainnut "tähtien putoamista" ja pysyi näkevänä.
• Masen (Playton), Josella  on kirjailija. Tyttö, jolla on ehtymätön elämänpotentiaali ja hyvät oppimiskyvyt. Kuului kultaiseen nuoruuteen . Hänet vangitsi hullu sokea gangsteri, joka piti häntä oppaana, mutta Masen vapautti hänet. Kun Cometa saapui, hän nukkui unilääkkeiden vaikutuksen alaisena, joita hän otti taistellakseen krapulaa vastaan ​​juhlien jälkeen.
• Lachnor, Walter  - biologi, trifidien asiantuntija. Hänellä oli terävä vaisto ja intuitio, minkä ansiosta hän teki useita rohkeita hypoteeseja, joista suurin osa toteutui pian. Erityisesti hän omistaa hypoteesin, että henkilö on vahva triffidin edessä yksinomaan kyvyn vuoksi nähdä. Todennäköisesti hän kuoli yleisen paniikin ja hämmennyksen aikana välittömästi katastrofin jälkeen.
• Susan  on Bill Masenin ja Josellan adoptiotytär, jonka Bill pelasti triffideiltä 10-vuotiaana.
• Bidley, Michael  - yhden "sinkikkäimmistä" yhteisöistä johtaja, jossa kurinalaisuus ja toimintavapaus onnistuivat yhdistämään onnistuneesti.
• Coker  on yhden vähiten elinkelpoisimmista yhteisöistä johtaja, joka eli periaatteella "näkevä johdattaa sokeat ruokaan, kunnes joku tulee siivoamaan kaiken tämän sotkun". Hänen yhteisössään näkevät pakotettiin töihin, elämän ylläpito hoidettiin ryöstämällä vanhoja varastotiloja, ei tuottamalla uusia tuotteita. Ajatuksen julmuus paljastui, kun sokeiden ryhmissä puhkesi rutto. Ryhmän kuoleman jälkeen hän liittyi Beadley-ryhmään.
• Neiti Durran  on uskonnollisen yhteisön johtaja. Hän erosi Beadley-ryhmästä ja asettui Tynsham Countyyn. Todennäköisesti hän kuoli ruttoan yhteisönsä kanssa.
• Torrance  on yhteisön johtaja, joka pyrkii palauttamaan ihmisyhteiskunnan feodaalisiin suhteisiin, joissa näkevät olisivat herrat ja sokeat ja heidän lapsensa heidän alaisiaan. Kiihkeä militaristi, julma ja kylmäverinen, jonka ansiosta hän pystyi pitämään yhteisönsä pitkään samalla tasolla Beadley-ryhmän kanssa, mutta kun se kasvoi riittävän suureksi, hän ei voinut organisoida paikallisviranomaisia, kuten jonka seurauksena yhteiskunta hajosi.

Tuotokset ja sovitukset

Romaani kuvattiin kolme kertaa: vuonna 1962 , vuonna 1981 (TV-sarja) ja vuonna 2009 (kaksiosainen elokuva). Uusi elokuvasovitus sai ensi-iltansa 28. joulukuuta 2009 BBC Onessa . [yksi]

• Triffidien päivä  - elokuva vuodelta 1962 .
• Day of the Triffids  - 1981 televisiosarja (6 jaksoa, BBC ).
• The Day of the Triffids on vuoden 2009  kaksiosainen elokuva .
• Triffidien päivä  - radio-ohjelma .
• Mike Newell (" Harry Potter and the Goblet of Fire " ja " Prince of Persia: The Sands of Time ") ohjaa romaanista uuden elokuvasovituksen [2] [3] .

Katso myös

• " Night of the Triffids " on jatkoa Simon Clarken vuonna 2001 kirjoittamalle "The Day of the Triffids" .

Kommentit

1. ↑ Venäjän käännöksestä on leikattu pois yksityiskohtia kävelykasvien alkuperästä; Alkuperäinen kertoo, että Neuvostoliiton tiedemiehet ottivat ne esiin Trofim Lysenkon johdolla koeasemalla Jelizovon alueella Kamtšatkassa .

Muistiinpanot

1. ↑ BBC One TV -ohjelma  (linkkiä ei ole saatavilla)
2. ↑ Scott Collura. Harry Potter -ohjaaja Mike Newell tekee The Day of the Triffids -elokuvan  uudelleen . IGN (23. tammikuuta 2014). Käyttöpäivä: 31. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2014.
3. ↑ Mike Fleming jr. Mike Newell Plants Flag To Helm "The Day Of The Triffids  " . MÄÄRÄAIKA (23. tammikuuta 2014). Käyttöpäivä: 31. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2014.

Linkit

• "Triffidien päivä" Moshkov -kirjastossa
• Sergei Pereslegin . Infinity Bridge Building Guide
• John Wyndhamin "Day of the Triffids".
• Trifidien päivä Fantasy Labin verkkosivuilla