| Lapsuus Solombalassa | |
|---|---|
| Tekijä | Jevgeni Kokovin |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1947 |
"Lapsuus Solombalassa" - Jevgeni Kokovinin tarina , kirjailijan paras teos, yksi pohjoisen kirjallisuuden merkittävimmistä ilmiöistä [1] .
Alkoi novellina vuonna 1940, sodan jälkeen, kirjailijan muokkaama samanniminen tarina, joka julkaistiin vuonna 1947, sitten 1950-luvulla sai jatko-osat "Naval School" ja "First Love" - jotka muodostivat "Meren lapset" -trilogia Solombala-poikien elämästä.
Tarina julkaistiin yhteensä yli 2 miljoonan kappaleen levikkinä, kesti yli kymmenen uusintapainosta, käännettiin monille vieraille kielille, sisällytettiin koulun opetussuunnitelmaan, lavastettiin alueteatterissa ja luettiin radio-ohjelmana All Unionissa. Radio [2] .
Vuonna 2019 Arkangeliin on tarkoitus asentaa muistomerkki kirjan sankareille - "Salombalan pojat" [3] [4] .
Tämä kirja on täynnä melua ja Valkoisenmeren viileiden aaltojen roiskeita, höyrylaivan vihellytyksiä, sahatavaran ja kalan tuoksua, lahnan raikas henkäys ja vallankumouksen kuuma henkäys... Sekä uteliaat lapset että vaativat aikuiset pitivät kirja.
Lev Kassil
Yksi kirja sisältää arktisen alueen pioneerit, interventiot, vallankumoukselliset, Arkangelin aarteiden etsijät. [2]
Prologi: 1912, Solombala - Arkangelin esikaupunki. Päähenkilön Dima Krasovin isä lähetetään merimieheksi kuunarilla "Saint Olga" napamatkalle, joka katoaa.
Vuosi on 1917, vallankumouksen uutiset tulevat Arkangeliin, mutta Solombalan pojat eivät välitä tästä - Dimka Krasoville ja hänen ystävälleen Kostya Chizhoville on pääasia, että heidän isoisänsä vie heidät kalastamaan. Lähtiessään merelle karbasilla isoisä kertoo heille rennosti vanhan tarinan salaperäisestä aarteesta. Pojat tosin työssäkäyvistä, mutta köyhistä perheistä, näkevät, kuinka vanhemmat eivät voi säästää mitään ja lähettää lapsensa opiskelemaan, jatkuvasti pihalla ristiriidassa rikkaiden pojan Jurka Orlikovin kanssa, joka nostaa nenäänsä - ainoa lukio opiskelija kadullaan, he näkevät ainoan tavan rikastua - he päättävät löytää aarteen. Etsinnän aikana he päätyvät siihen tulokseen, että heidän on etsittävä "laivojen hautausmaata", mutta heillä ei ole aikaa tarkistaa arvausta: heinäkuussa 1918 englantilaiset ja amerikkalaiset hyökkääjät laskeutuivat rannalle, joka pidätti Kostja Tšižovin isän, laivankorjaamojen kattilanvalmistajan, josta tuli neuvoston jäsen. Kaverit eivät ole valmiita etsimään aarteita, he liittyvät bolshevikkien maanalaiseen organisaatioon, ja siitä hetkestä lähtien heidän taistelunsa jo valkokaartin lipun Yurka Orlikovin kanssa saa uuden hahmon, ja heidän lapsuuden intohimonsa kruunaa yllättäen. onnistuneesti - he löytävät todellisen aarteen ...
Kuten kirjallisuuskriitikko Sh. Galimov totesi : "Kokovinin trilogia on suurelta osin omaelämäkerrallinen teos", joka heijastaa kirjailijan ja hänen ikätovereidensa elämäkerran tosiasioita.
Tarinassa kuvatuilla tapahtumilla on myös yhteys historiallisiin tapahtumiin: esimerkiksi tarinaan tutkimusmatkalle lähtevän kuunari "Saint Olga" prototyyppejä ovat Brusilovin kadonneen tutkimusmatkan kuunari " Saint Anna " ja samalla , kuunari "Pyhä suurmarttyyri Foka", jolla hän meni viimeiselle tutkimusmatkalleen Georgi Sedov (kirjailija paljasti myöhemmin saman jakson tarinassaan "Pyhän Fokan lähtö").
Kirjoittajan isä Stepan Andreevich tunsi henkilökohtaisesti Georgi Sedovin, Kokovinin perhe asui laivaston puoliskon kasarmissa Sedovin talon vieressä Solombalan pengerreellä, ja hänen isoisänsä teki tämän kuunarin takilan. [2]
Mutta "Lapsuus Solombalassa " on Sedovin viimeisen arktisen kampanjan ja Brusilovin jäässä kuluneen Pyhän Annan kirjallinen risteyskohta. Kahden tutkimusmatkan salaisuus näkyy tarinassa vain "taiteellisilla vedoilla" - siksi Kokovinin jälkeen kiehtoneet pojat lukivat reikiin näiden tutkimusmatkojen osallistujien - Nikolai Pineginin , navigaattori Albanovin - vapauttamia muistoja . Ja tietysti Kaverinin " Kaksi kapteenia ", joka on kirjoitettu "Pyhä Annan" jalanjäljissä. [2]
Tarina interventiosta Venäjän pohjoiseen on myös otettu sukulaisen elämäkerrasta - kirjailijan appi Andronik Kornilovich Dorogobuzov, RSDLP :n jäsen, jakoi Iskra - sanomalehteä Arkangelissa vallankumousvuosina , piilotti pakenevan. Makar Baev valkokaartista [5] , kun interventiot tulivat, hän oli keskitysleirin vankina kuoleman saarella - Mudyuge , jonka jälkeen interventiot veivät hänet Eurooppaan ja vietti kokonaisen vuoden Edinburghin vankilassa. ja palasi vaihdettuna englantilaisiin sotavankeihin. [2] [6]
Ja jopa kirjan nuorten sankarien aarteen etsinnässä on perää - puhumme legendasta Arkangeliin haudatusta Fontaines-aarteesta . [2]
Kesällä 1929 tarinan tuleva kirjoittaja, joka oli kuudennentoista vuoden iässä, tapasi kirjallisessa kokouksessa Arkangelin Kirjatalossa kuuluisan kirjailijan Arkady Gaidarin kanssa, joka työskenteli Pravda Severa -sanomalehdessä . Nuori kirjailija toi tarinansa, jota Gaidar kritisoi, mutta samalla kysyi häneltä Solombalasta, elämästä siellä, ystävistä - ja neuvoi häntä kirjoittamaan siitä.
”Pitkän ja hyvän keskustelun jälkeen Gaidarin kanssa palasin kotiin Solombalaan epätavallisen hyvällä tuulella. Pian menin merelle harjoittelemaan ja laivalla aloin kirjoittaa tarinaa Solombalan kavereista. Mutta tuolloin olin vasta viisitoistavuotias, eikä alkuperäisestä ideastani tietenkään tullut mitään.
Vasta vuonna 1940 almanakissa " Sever " nro 6 ilmestyi novelli "Lapsuus Solombalassa" - kolmisivuinen tulevaisuuden tarinan ja sitä seuraavan trilogian edelläkävijä. On mielenkiintoista, että Pravda Severa -sanomalehden kriitikko pani merkille tarinan tietyn "laajennuksen". Tarina näytti täysin valmiilta teokselta, eikä mikään ennakoinut sen muuttumista tarinaksi, lisäksi tarinan lopussa päähenkilö Kostja (ei Chizhov, kuten hänestä tulee tarinassa, vaan Zelikov) kuoli Orlikovin luotiin. [7]
Isä rakasti aina sankareitaan, kohteli heitä erittäin huolellisesti. Hän lainasi usein rivejä Mihail Svetlovin runoista , jotka väittelivät poissa ollessa Leo Tolstoin kanssa : " Minä mieluummin heittäisin itseni höyryveturin alle kuin heittäisin sankarin kiskoille! Ja jos "Lapsuus Solombalassa" ensimmäisessä julkaisussa tarinan sankari kuolee, niin tarinassa hänen isänsä "herättää" hänet henkiin.
- kirjailija Vladislav Kokovinin poika (lainattu runo - M. Svetlov "Elävät sankarit")5. maaliskuuta 1940 ote uudesta jutusta julkaistiin Pravda Severa -sanomalehdessä, ja vaikka sen otsikko oli "Satamakaupungissa", mutta hahmoista päätellen tämä oli tulevaisuuden "Lapsuus vuonna Solombala”.
Kesään 1941 mennessä tarinan käsikirjoitus valmistui, ja kesäkuussa 1941 se luovutettiin Arkangelin aluekustantamolle. 22. kesäkuuta kirjailija saapui kustantamo Iljinin johtajan johdolla käsikirjoituksen kanssa hyväksyttäväksi Moskovaan, mutta asemalta poistuttuaan hän kuuli radiossa Molotovin puheen sodan alkamisesta kadulla . ja lähti heti takaisin.
Sattui niin, että 22. kesäkuuta 1941 Pravda Severa -sanomalehti julkaisi tarinasta toisen otteen, joka nyt osoittaa, että tämä on ote tarinasta Lapsuus Solombalassa.
Sodan päätyttyä, jonka aikana Kokovin toimi sotilastoimittajana Karjalan rintamalla, hän palasi aiheeseen muokkaamalla ja laajentaen merkittävästi käsikirjoituksen alkuperäistä versiota.
Vuonna 1947 Arkangelin kustantamo julkaisi tarinan samalla nimellä - "Lapsuus Solombalassa". Kirja herätti suurta kiinnostusta lukijoiden keskuudessa, ja kriitikot hyväksyivät sen: ensimmäiset arvostelut olivat [7] toimittaja B. S. Ponomarev [8] ja Arkangelin vanhin runoilija V. I. Zhilkin. [9]
Kirjoittaja kuitenkin alisti Arkangelissa julkaistun tarinan radikaalille tarkistukselle - julkaisusta säilytettiin kopio, kaikki peitetty tekijän korjauksilla: tarina lisääntyi, alkuperäiset luvut muuttuivat merkittävästi ja juoni muuttui harkitummaksi, tekstistä tuli tyylillisesti tarkempaa ja kielestä kirkkaampaa ja rikkaampaa.
Vuonna 1949 tarinan uudessa painoksessa julkaisi Detgiz- kustantamo , samana vuonna se palkittiin All Unionin taidekirjakilpailussa lapsille, ja vuonna 1950 All-Union Radio esitti tarinan ( Lavastuksen tekijä oli S. Bogomazov ). Tarina toi kirjailijalle suuren suosion, se painettiin toistuvasti, myös Puolassa, Tšekkoslovakiassa ja Kiinassa.
Kirjan menestys sai kirjailijan jatkamaan tarinaa hahmojen kohtalosta.
Vuonna 1951 julkaistiin tarinan toinen osa, Merikoulu, ja vuonna 1957 kolmas osa, First Love, muodosti trilogian Childhood in Solombalan kanssa nimeltä Children of the Sea.
Tarinaan perustuvia esityksiä esitettiin kolme kertaa Arkangelin draamateatterin näyttämöllä : "Myrskyssä" (1960) ja "Poika Solombalasta" (1967, 1975). [kymmenen]
Tämä kirja on painettu uudelleen monta kertaa, siitä on kirjoitettu paljon. Kirjan nuoren lukijan menestymisen salaisuus piilee siinä, että E. Kokovin onnistui yhdistämään siihen kirkkaan ja kiehtovan juonen suurella ja merkittävällä sisällöllä, luomaan maalauksia, jotka ovat täynnä taistelun romantiikkaa, urotyön romantiikkaa.
- lehti " Kirjallisuuden kysymyksiä ", 1958 [11]
Kysyttäessä, mikä Arkangelin kirjailijoiden kirjoista on suosituin, voidaan vastata virheettömästi: Jevgeni Kokovinin "Lapsuus Solombalassa". Suuret historialliset tapahtumat välitetään täällä taitavasti ja hienovaraisesti lasten romanttisen havainnoinnin kautta. Useampi kuin yksi Arkangelin koululaisten sukupolvi kasvatettiin "Lapsuudessa Solombalassa". Eikä vain Arkangeli.
— Literary Review -lehti , 1973 [12]Tarina sai paljon kiitosta jo arvovaltaisena kirjailijana ja kirjallisuuskriitikkona Lev Kassilina :
Kokovinin tarina "Lapsuus Solombalassa" kertoo hänen tutusta lapsuudestaan ja Valkoisenmeren poikien kohtalosta. Tämä kirja on täynnä Valkoisenmeren viileiden aaltojen melua ja roiskeita, höyrylaivojen vihellytyksiä, sahatavaran ja kalan tuoksua, lahnan raikasta henkäystä ja Valkoisenmeren rannoille saapuneen vallankumouksen kuumaa henkeä. Kirjasta pitivät niin uteliaat lapset kuin vaativat aikuisetkin. Lapset rakastuivat Kokovinin kirjaan ja pyysivät kirjeissään kirjailijaa jatkamaan tarinaa. Kirjoittaja täytti heidän toiveensa kertomalla Solombala-lasten elämästä neuvostovallan vankan syntymisen jälkeen pohjoisessa.
- Lev Kassil [13]Ja silti kenellekään tuntematon A. A. Mikhailov on Kansainvälisen kirjallisuuskriitikkojen yhdistyksen tuleva varapuheenjohtaja: tämän kirjan arvostelusta aluesanomalehdessä Pravda Severa vuonna 1952 tuli hänen ensimmäinen työnsä kriitikkona: [14]
"Lapsuus Solombalassa" on ominaista seikkailuromantiikan ja vallankumouksellisen taistelun patoksen yhdistelmälle, jokapäiväisen ja sankarillisen yhdistelmä tekee tästä kirjasta sukua moniin Gaidarin teoksiin. Jevgeni Kokovin havaitsi luovasti tämän Gaidarin proosan merkittävän piirteen, joka on sen suosion salaisuus nuoren lukijan keskuudessa.
- A. A. Mihailov [15]Juri Kazakov kirjoitti kirjan vaikutuksesta häneen: "Ennen kuin tulin pohjoiseen ja rakastuin siihen omin silmin, rakastin sitä jo aikaisemmin, kirjoista, erityisesti upeasta Lapsuus Solombalassa -kirjasta. [16]
Shamil Galimov , pohjoisen kirjallisuuden asiantuntija, kirjan muiden etujen ohella pani merkille kerronnan kielen: [1]
Arkangelin ainutlaatuinen ulkonäkö, vaikea osuus merityöläisistä, jotka tienaavat arktisen johtovesillä asumiseen, merimiesperheen ankara elämä, meriasutusalueen värit, kuvat satamaelämästä, arktisten arkkien vaikea arki laivankorjaajat sekä koko Solombala-poikien elämän tunnelma, heidän harrastuksensa ja tekemisensä kyyhkysistä, "kasakkaryöstäjistä", kalastuksesta merentutkimukseen ja ensimmäiseen matkaan - kaiken tämän luo kirjailija, jolla on hyvä elämäntunto ja taiteellinen tahdikkuus.
- kirjallisuuskriitikko Shamil GalimovOlen Arkangelissa ensimmäistä kertaa... Tietoni tästä pohjoisesta maasta muodostui lukemistani kirjoista. Muistan, että kirja "Lapsuus Solombalassa" teki minuun vahvan vaikutuksen.
Neuvostoliiton lentäjä-kosmonautti A. A. Leonovin sanat tapaamisessa Arkangelin nuorten kanssa, 1971 [12] [17]Shamil Galimov mainitsi tarinan ansioksi: kuvaavan puheen kielen ja keinot, jotka määräytyy ehdollisen kertojan psykologian mukaan; kuvausten yksinkertaisuus ja esineiden havaitseminen lasten assosiaatioiden prisman kautta; sankarien kuvaaminen niiden kehityksessä ja moraalisen kypsymisen prosessissa - "sankarien tunnelmien ja näkemysten kehitys näkyy erityisen hyvin"; ei pelkästään historiallisen taustan näyttäminen, vaan lasten aktiivinen osallistuminen tapahtumiin; oikea ratkaisu isien ja lasten ongelmaan.
Niinpä hän huomasi myös kirjan yksityiset puutteet - pääasiassa trilogian toisessa ja kolmannessa osassa: totuudenmukaisten olosuhteiden esittely ja kireät jaksot, ei aina onnistuneiden sivuliikkeiden sisällyttäminen, kuten englantilaisten merimiesten pelastaminen. , mutta samalla tuomalla nenetsit tarinaan Kriitiko piti teemaa "ei vain oikeutettuna, vaan myös hyödyllisenä".
Kirjan jatko-osat - "Naval School" ja "First Love" kriitikon mukaan olivat vähemmän onnistuneita kirjailijalle: vaikka hän kuvasi psykologisesti oikein ensimmäisen rakkauden motiivia, joka voi lahjoa lukijan, mutta tarina sankari etsii retkillä kuolleen isänsä jälkiä ja erityisesti petturin paljastamista - "tietty kunnianosoitus kirjaromantiikalle".
Itse kirjasta tuli osa Arkangelin kulttuuria:
Lapsena meillä oli sellainen peli: luimme kaikki "Lapsuus Solomalissa", ja emmekä silloin tienneet sellaista sanaa kuin "quest", loimme itse reittejä kirjan "pohjalta". Kirja Solombala-pojista toi kirjailijalle laajaa mainetta hänen kotimaassaan, ja siitä tuli lopulta tunnetuin kirjallinen teos Arkangelista. Oli jopa sellainen legenda: Solombalassa eräs nainen, joka oli lukenut kirjan, piti perhettään nälkäisenä sanoen, ettei hän menisi liesille ennen kuin on lukenut kirjan lapsuudestaan loppuun asti!
— Arkangelin toimittaja Georgi Gudim-Levkovich, 2017 [18]
Arkangelin ja monien muiden kaupunkien pojat rakastivat aikoinaan "Lapsuutta Solombalassa". Jopa kun turistit tulivat luoksemme, he pyysivät usein näyttää Solombalaa, muistaen tämän upean kirjan. Jevgeni Kokovinista tuli Solombala-laivan kronikko. Ja ei mitään, ettei hän voisi toistaa "Lapsuus Solombalassa" menestystä, pysyen yhden kirjan kirjoittajana. Mutta tämä kirja elää edelleen poliittisten järjestelmien muutoksesta huolimatta. Ja 2000-luvun koululaisille lapsuus Solombalassa jatkuu ...
- Arkangelin pormestarin virallinen julkaisu, 2018 [19]Vuonna 1940 "Lapsuus Solombalassa" novellin muodossa, joka mahtui 3 sivulle, julkaistiin Sever -lehdessä . [kaksikymmentä]
Tarina julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1947, ja vuoteen 1978 mennessä se oli painettu uudelleen yli kymmenen kertaa käännettynä 12 kielelle. Kokonaislevikki on yli 2 miljoonaa kappaletta.
Painokset: [7]
Vuoden 1978 jälkeen tarinaa ei painettu uudelleen Venäjällä 40 vuoteen [2] , vaikka vuonna 1998 tarina avasi Venäjän kirjailijaliiton Arkangelin aluejärjestön julkaiseman Krasnaja Pristanin ensimmäisen numeron. toimittaja Mihail Popov , tarina valittiin, koska se on " kaikkein 'Arkangelin" teos .
Vasta vuonna 2018 kirjasta ilmestyi jälleen erillinen painos - 1300 kappaleen levikki. [21] [22] [23]
Tarinan käsikirjoitus on säilytetty Arkangelin kotiseutumuseossa . [24]
E. S. Kokovinin mukaan nimetyn Arkangelin kaupungin lastenkirjaston museossa nro 1 kolme kuudesta osastosta on omistettu tarinalle, joista yksi on sen julkaisuille. [25]