| Kaksi kapteenia | |
|---|---|
| Tekijä | Veniamin Kaverin |
| Genre | vanhemmuusromaani , seikkailu |
| Alkuperäinen kieli | Venäjän kieli |
| Alkuperäinen julkaistu | 1940 [3] |
| Vapauta | 1940 [1] [2] |
| ISBN | ISBN 5-7121-0137-8 |
"Kaksi kapteenia" on kirjailija Veniamin Kaverinin seikkailuromaani , jonka hän kirjoitti vuosina 1938-1944 [ 4] . Romaanista on painettu yli sata uusintapainoa. Romaanin kirjoittajalle myönnettiin toisen asteen Stalin-palkinto (1946). Kirja on käännetty useille vieraille kielille.
Romaani kertoo Enskin maakuntakaupungista kotoisin olevan Aleksanteri Ivanovitš (Sani) Grigorjevin elämästä . Hän käy kunnialla läpi kodittomuuden, kasvamisen ja sodan koettelemuksia voittaakseen lopulta rakkaan tyttönsä sydämen ja ratkaistakseen arvoituksen. johon heidän kohtalonsa liittyy läheisesti.
Varhaislapsuudessa sairastuneen sairauden vuoksi Sanya ei voinut puhua , vaikka hän kuuli ja ymmärsi jonkun toisen puheen. Keväällä 1914 tulva huusi hänen pihalleen hukkunut postimies ja kirjekassi. Viranomaiset pitivät postia veden saastuneena eivätkä vieneet sitä pois, mutta osa kirjeistä säilyi. Naapurissa asuva Dasha-täti luki näitä kirjeitä lapsille pitkään kirjojen sijaan. Sanya teki erityisen vaikutuksen naparetkikunnan jäsenten kirjoittamista kirjeistä, ja hän muisti tiukasti niiden sisällön.
Kesällä 1916 Sanya lähtee salaa yöllä pyytämään rapuja ja hänestä tulee vartijan murhan todistaja. Poika kadottaa vahingossa rikospaikalla korjausveitsen, jonka isä antoi hänelle murtuneen terän vuoksi. Sanyan isä pidätetään, koska hänen nimensä on kirjoitettu löydetyn veitsen kahvaan. Tyhmyyden vuoksi Sana ei pysty kertomaan edes oman äitinsä murhan todellisia olosuhteita.
Varojen puutteen vuoksi perheen ruokkimiseen Sanya ja hänen nuorempi sisarensa, myös Sanya (Alexandra), lähetetään talveksi kylään, jossa he asuvat isänsä kylätalossa serkkunsa Petrovnan valvonnassa. Eräänä päivänä pakenenut maanpako, jäätynyt kuoliaaksi, tulee lasten taloon, tohtori Ivan Ivanovich, ja piiloutuu heidän luokseen useiksi päiviksi. Sanyan tilasta kiinnostuneena lääkäri näyttää hänelle puheenkehitysharjoituksia ennen lähtöä. Toistamalla niitä päivittäin, Sanya paranee tyhmyydestään.
Jo ennen kuin Sanya ja hänen sisarensa palaavat kylästä, heidän isänsä kuolee vankilassa ja syksyllä 1917 myös heidän äitinsä. Orvot lapset joutuvat orpokotiin, mutta Sanya ja hänen ystävänsä Petka pakenevat kotoa haluten Turkestaniin. Keskinäinen vala auttaa heitä voittamaan polun vaikeudet, ja se päättyy sanoihin "taistele ja etsi, löydä äläkä luovuta", joista tulee romaanin leitmotiivi. Moskovassa pojat menettävät toisensa, ja Sanya päätyy ensin kodittomien lasten jakelukeskukseen ja sitten kunnalliseen kouluun .
Eräänä päivänä Sanya auttaa tuomaan ostoksia torilta vanhalle naiselle Nina Kapitonovnalle, joka paljastuu olevan Enskistä. Hänen kanssaan hän päätyy koulunsa johtajan Nikolai Antonovich Tatarinovin asuntoon, jossa asuvat myös Nina Kapitonovnan tytär ja tyttärentytär: Maria Vasilievna ja Katya Tatarinov. Nikolai Antonovich Katya on veljentyttären serkku. Sanyasta tulee usein vierailija Tatarinovien asunnossa.
Katjan isä, kapteeni Ivan Lvovich Tatarinov, johti napamatkaa pitkin Pohjanmeren reittiä vuonna 1912 , joka katosi. Faktat Tatarinov-perheen elämästä ja lapsuudesta tuttujen kirjeiden sisältö johtavat Sanyaan vakaumukseen, että Maria Vasilievnaan rakastunut Nikolai Antonovich vaikutti serkkunsa kuolemaan. Maria Vasilievna, joka uskoo Sanyaan, tekee itsemurhan. Sanyaa syytetään panettelusta ja hänet karkotetaan Tatarinovien talosta. Sitten hän vannoo valan löytääkseen kadonneen tutkimusmatkan ja todistaakseen asiansa. Sanyasta tulee lentäjä ja hän kerää vähitellen tietoja kapteeni Tatarinovin tutkimusmatkasta. Nämä etsinnät kietoutuvat hänen suhteensa kehittymiseen Katyaan ja Sanyan sukulaisten, ystävien ja tuttavien elämän mutkeihin.
Suuren isänmaallisen sodan aikana ilmavoimien kapteeni Aleksanteri Grigorjev tekee hätälaskun arktiselle rannikolle. Saatuaan selville, että laskeutumispaikan koordinaatit ovat samat kuin kadonneen retkikunnan väitetty laskeutumispiste mantereelle, hän löytää lumen peittäneen teltan, jossa on kapteeni Tatarinovin jäännökset ja laukku hänen papereineen ja valokuvafilmeineen. Näiden löytöjen avulla hän voi valaista lopullisesti retkikunnan löydöt ja kuoleman olosuhteet.
Romaanin motto - sanat "Taistele ja etsi, löydä äläkä luovuta" - on viimeinen rivi runoilija Alfred Tennysonin runosta " Ulysses " (alkuperäisessä: Pyrkiä, etsiä, löytää ja ei periksi ). Tämä viiva on myös kaiverrettu ristiin Robert Scottin kadonneen tutkimusmatkan muistoksi Etelänavalle Observation Hillillä.
Kaverin muistutti, että romaanin "Kaksi kapteenia" luominen alkoi hänen tapaamisestaan nuoren geneetikko Mihail Lobaševin [5] [6] kanssa, joka tapahtui parantolassa lähellä Leningradia 30-luvun puolivälissä. "Hän oli mies, jossa innokkuus yhdistettiin suorapuheisuuteen ja sitkeyttä - hämmästyttävään päämäärätietoisuuteen", kirjailija muisteli. "Hän tiesi kuinka menestyä missä tahansa liiketoiminnassa" [7] . Lobašev kertoi Kaverinille lapsuudestaan, varhaisvuosien oudosta mykkäyksestä, orpoudesta, kodittomuudesta, kuntakoulusta Taškentissa ja siitä, kuinka hän myöhemmin onnistui pääsemään yliopistoon ja ryhtymään tiedemieheksi.
Toinen päähenkilön prototyyppi oli sotilaslentäjä Samuil Klebanov , joka kuoli sankarillisesti vuonna 1942 . Hän opasti kirjailijan lentämisen salaisuuksiin [8] .
Kapteeni Ivan Lvovich Tatarinovin kuva muistuttaa useita historiallisia analogioita [9] [10] . Vuonna 1912 kolme venäläistä naparetkikuntaa lähti matkaan: St. Fok -laivalla Georgi Sedovin johdolla , kuunarilla " St. Anna " Georgi Brusilovin johdolla ja veneellä " Hercules ", johon osallistui Vladimir Rusanov . Tutkimusmatka kuunarilla "St. Maria" romaanissa itse asiassa toistaa " pyhän Annan " matkan ajoituksen ja reitin . Kapteeni Tatarinovin ulkonäkö, luonne ja näkemykset tekevät hänestä sukulaisen Georgi Sedoville [11] . Kapteeni Tatarinovin retkikunnan etsintä muistuttaa Rusanovin retkikunnan etsintää.
Romaanin hahmon, "St. Ivan Klimovin Maria" toistaa " Pyhän Annan " navigaattorin Valerian Albanovin [12] todellisen kohtalon . Kohtaus kirjaimista romaanin alussa muistuttaa myös todellisuutta: kun Albanov lähti "Pyhästä Annasta", hänellä oli mukanaan retkikunnan jäsenten kirjeitä, joista yhtäkään ei toimitettu [13] .
Pihkovan Gymnasiumin johtaja , jossa kirjailija opiskeli, Arthur Genrikhovich Gottlieb [14] [15] on Nikolai Antonovich Tatarinovin prototyyppi, yksi romaanin "negatiivisimmista" sankareista.
Romaanin ensimmäinen osa julkaistiin ensimmäisen kerran lastenlehdessä Koster vuosina 1938-1940 [16] . Ensimmäinen itsenäinen painos julkaistiin vuonna 1940 Detizdatissa Yu. Syrnevin taiteellisella suunnittelulla ja V. Konashevichin etukappaleella [1] . Ensimmäinen kokonaispainos vuonna 1945 taiteilijoiden B. Dekhterevin ja V. Ladyaginin suunnittelemana [17] .
Romaani on kuvattu kahdesti:
Vuonna 2001 romaanin pohjalta lavastettiin musikaali " Nord-Ost ".