Judson, Adoniram

Adoniram Judson
Englanti  Adoniram Judson
Syntymäaika 9. elokuuta 1788( 1788-08-09 ) [1] tai 1788 [2]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 12. huhtikuuta 1850( 1850-04-12 ) [1] tai 1850 [2]
Kuoleman paikka
Maa
Ammatti sanakirjailija , kielitieteilijä , kääntäjä , lähetyssaarnaaja , raamatunkääntäjä , kirjailija , pappi
puoliso Judson, Ann Hasseltine , Emily Chubbuck [d] [3] ja Sarah Hall Boardman [d]
Lapset Edward Judson [d]
Nimikirjoitus
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Adoniram Judson (Adoniram Judson, Burm. Yudatan, 9. elokuuta 1788 - 12. huhtikuuta 1850) oli ensimmäinen amerikkalainen lähetyssaarnaaja, joka toimi ulkomailla, lähetyssaarnaaja Myanmarissa , baptisti , Raamatun kääntäjä Myanmariin , ensimmäisen kirjoittaja Burma-englanti sanakirja. Adoniram Judson vietti yhteensä noin neljäkymmentä vuotta Myanmarissa, menetti kaksi vaimoa ja kolme lasta malariaan, mutta ei hylännyt valittua polkua.

Elämäkerta

Judson syntyi kalvinistisen seurakunnan perheeseen Middlesexin piirikunnassa , Massachusettsissa. Valmistunut Rhode Island & Providence Plantations Collegesta (nykyinen Brown University ). Päättäessään ryhtyä saarnaajaksi Judson teki matkan Englantiin vuonna 1811 luodakseen yhteyksiä Lontoon lähetysseuran kanssa . Palattuaan Amerikkaan tuleva saarnaaja hankki tukea kongregationalistien ABCFM :n amerikkalaisesta lähetystyöstä ja purjehti sitten vaimonsa kanssa laivalla Intiaan. Vuonna 1812 Judson saapui Kalkuttaan , ja hänestä tuli Kalkutassa läheinen baptisti William Carey, Fort William Collegen opettaja ja Baptist Missionary Societyn perustaja . Samana vuonna Judson kääntyi kasteelle , mutta Englannin siirtomaaviranomaiset ilmeisesti vastustivat amerikkalaisten saarnaajien työtä Intiassa, ja Judsonia pyydettiin etsimään laumaa muualta, ja hän meni Indokiinaan. Yhdessä vaimonsa Annin kanssa Judson saapui Yangoniin vuonna 1813. Judson oli tuolloin 25-vuotias. Myanmar on buddhalainen maa ja yksi niistä maista, jotka tutustuivat kristinuskoon myöhemmin kuin islamiin. Ensimmäiset protestanttiset saarnaajat ilmestyivät Myanmariin vuonna 1807, mutta heidän tehtävänsä oli lyhytaikainen. Vuonna 1814 William Careyn pojan Felix Careyn burman kielioppi painettiin Srirampurissa . Samana vuonna Yhdysvaltoihin perustettiin American Baptist Missionary Union , joka alkoi sponsoroida Judsoneja. Yangoniin saapuessaan he aloittavat alusta alkaen Myanmarin kielen opiskelun ja Raamatun kääntämisen, ja ensimmäiset kolme vuotta on omistettu kokonaan kielen opiskeluun. Vuonna 1817 Judson oli jo lopettamassa Matteuksen evankeliumin kääntämistä. Täydellinen Raamatun käännös Myanmariksi valmistui vuonna 1834.

Ensimmäinen kaste pidettiin vuonna 1819, ja ensimmäisten 10 saarnaamisvuoden aikana ja ennen Englannin väliintuloa Burmassa vuonna 1824 Judson kastoi 18 ihmistä. Muiden saarnaajien - jesuiittojen - esimerkkiä seuraten hän käytti aikoinaan jopa buddhalaisen munkin chivaran kaltaisia ​​vaatteita. Sodan aikana burmalaiset pidättivät Judsonin ja hän vietti jonkin aikaa vankilassa. Englantilaisten joukkojen ja uusien lähetyssaarnaajien saapumisen jälkeen evankeliointi kiihtyy. Judson kiinnittää huomionsa saarnaamiseen kachinien ja karenien keskuudessa ( katso Kachinin teologinen korkeakoulu ).

Kohtalonsa lopussa Adoniram Judson kuoli laivalla matkalla Intiaan ja haudattiin mereen . Toisesta avioliitostaan ​​Judsonilla oli poika Edward (Edward Judson), hän meni Yhdysvaltoihin ja hänestä tuli baptistisaarnaaja. Vuonna 1890 New Yorkissa Edward avasi muistokirkon isänsä kunniaksi kuuluisan baptisti John Rockefellerin avulla.

Muisti

Adoniram Judson antoi valtavan panoksen koulutuksen kehittämiseen Myanmarissa sekä burman ja itämaisen tutkimuksen kehittämiseen Euroopan maissa. Burmassa Judson on edelläkävijä Yangonin yliopiston perustamisessa . Burman baptistit juhlivat Judsonin Burmaan saapumispäivää erityisenä juhlapäivänä. Adoniram Judsonin kuolemanpäivä on merkitty Yhdysvaltojen episkopaalisen kirkon pyhien kalenteriin, ja sitä vietetään 12. huhtikuuta . Yhdysvalloissa Judsonin nimeen liittyy kaksi oppilaitosta: Illinoisin Judson University ja Yhdysvaltojen vanhin naisten korkeakoulu, Judson College Alabamassa , joka on nimetty Judsonin ensimmäisen vaimon Ann Haseltine Judsonin mukaan . Annia kunnioitetaan Amerikan ensimmäisenä lähetyssaarnaajana. Judsonin käännökset ja Myanmarin kielen teokset olivat suureksi avuksi myöhemmille orientalistien sukupolville. G. F. Mininan vuoden 1975 burma-venäläinen sanakirja sisältää myös viittauksen Judsonin sanakirjaan.

White Countyssa, Arkansasissa, pieni Judsonian kaupunki on nimetty A. Judsonin mukaan .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Adoniram Judson // Encyclopædia Britannica 
  2. ↑ 1 2 Annals of the American Pulpit  : Eri kirkkokuntien arvostettujen amerikkalaisten papistojen muistoilmoitukset
  3. ↑ Judson, Adoniram // Appletons' Cyclopaedia of American Biography  (englanniksi) / J. G. Wilson , J. Fiske - New-York : Appleton & Co. , 1900.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis