Jack Reacher tai hänen elämänsä hinta

Jack Reacher tai hänen elämänsä hinta
Kuolla yrittäessä
Tekijä Lee Child
Genre trilleri , toiminta
Alkuperäinen kieli Englanti
Alkuperäinen julkaistu 1998
Tulkki Sergei Saksin
Sarja Kaikki Lee Child
Kustantaja Eksmo
Vapauta 2013
Sivut 544
ISBN ISBN 978-5-699-64926-6
Kierrä Jack Reacher
Edellinen Kuoleman kerros
Seuraava Jack Reacher tai ansa

"Jack Reacher, or the Price of Her Life" ( Eng.  Die Trying , muut nimet - "The Price of Her Life" [1] [2] , "At the Price of Her Own Life" [3] [4] ) on englantilaisen kirjailijan Lee Childin romaani , joka julkaistiin vuonna 1998. Toinen kirja entisestä sotilaspoliisista Jack Reacherista kertovassa sarjassa .

Juoni

Chicagossa entinen sotilaspoliisi Jack Reacher auttaa nuorta naista, jolla on loukkaantunut jalka, poistumaan kuivapesulasta. Yhtäkkiä kolme hyökkää heidän kimppuunsa, ja heidät pakotetaan aseella uhattuna autoon ja siirretään sitten pakettiautoon. Matkan varrella Reacher saa tietää, että naisen nimi on Holly Johnson ja hän on FBI-agentti . Hänen kollegansa etsivät häntä, ja Jackista tulee kidnappauksen pääepäilty. Agentit pyytävät apua Reacherin entiseltä pomolta eversti Leon Garberilta, mutta tämä väittää, että Jackin epäilyt ovat vääriä. Agentit McGrath, Milosevic ja Brogan ovat aktiivisesti mukana tutkimuksessa.

Käyttämättä tilaisuutta pakoon Reacher pelastaa Hollyn yhden hänen sieppaajansa raiskauksesta . Lopuksi heidät viedään vuorille, missä asuu radikaali sotilaallinen lahko, joka haluaa erota Yhdysvalloista . Sen johtaja Beau Borken aikoo käyttää Hollyn yhteyksiä presidenttiin pakottaakseen isänsä, Joint Chiefs of Officen puheenjohtajan , suostumaan hänen vaatimuksiinsa. Hän tapaa Jacksonin, salaisen FBI-agentin, joka tarjoutuu auttamaan häntä, mutta hän kieltäytyy lähtemästä ilman Reacheria.

Saatuaan tietää, että Reacher tappoi yhden sieppaajista, Bo lähtee teloittamaan Jackin. Holly vakuuttaa Borkenin antamaan Reacherille anteeksi, jos tämä todistaa arvonsa ammuskelussa. Jack voittaa, ja hänen henkensä säästyy, mutta hänen on haudattava turvaluokituksen poistaneen Jacksonin ruumis. Reacher epäilee, että jotain suurta on tekeillä.

FBI tutkii kadonneen Hollyn olinpaikkaa. Presidentti, joka pelkää verenvuodatuksen poliittisia seurauksia, kieltäytyy antamasta lupaa hyökkäykselle, ja McGrath miehineen ryhtyi toteuttamaan operaatiota itse. Yöllä Reacher kiipeää hylättyyn kaivokseen, josta hän löytää kuorma-autot täynnä raketteja. Aamulla leirillä Reacher pelastaa vangitun McGrathin. He epäilevät, että joko Brogan tai Milosevic, joko yksin tai molemmat, työskentelevät Borkenille. He livahtavat leiriin pelastamaan Hollyn ja tappamaan Broganin. Bo yrittää tytön avulla vaikuttaa isäänsä. Reacher tappaa Borkenin tarkkuuskiväärillä . Milosevic ottaa Hollyn panttivangiksi, mutta Reacher ja McGrath tappavat myös hänet.

Borkenin päätavoitteena oli saada aikaan laaja terrori-isku San Franciscossa itsenäisyyspäivän kunniaksi . FBI-agentit ja Reacher löytävät räjähtävän kuorma-auton ja tuhoavat sen.

Palkinnot

Muistiinpanot

  1. Child L. Hänen elämänsä hinta: [romaani] / Lee Child; [per. englannista. S. Saksina]. - Moskova; Pietari: Eksmo Domino, 2007. ISBN 9785699238446
  2. Child L. Hänen elämänsä hinta: [romaani] / Lee Child; [per. englannista. S. Saksina]. - Moskova; Pietari: Eksmo Domino, 2009. ISBN 9785699358649
  3. Oman elämän kustannuksella :: Lue kirjoja verkossa . Haettu 1. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2017.
  4. Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 1. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2018. 
  5. W. H. Smith Thumping Good Read Award -palkinnon voittajat . everything2.com. Haettu 14. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.

Linkit