Iginla, Jerome

Jerome Iginla [1] ( eng.  Jarome Iginla , koko nimi Jerome Arthur-Lee Adekunle Tig Junior Elvis Iginla , eng.  Jarome Arthur-Leigh Adekunle Tig Junior Elvis Iginla [2] ; 1. heinäkuuta 1977 , Edmonton , Alberta , Kanada ) - ammatillinen kanadalainen jääkiekkoilija , oikea laitahyökkääjä . Dallas Stars valitsi hänet 11. sijaksi, mutta hänet vaihdettiin myöhemmin Calgary Flamesiin . Iginla vietti kanadalaisessa seurassa 16 kautta ja hänellä on tehtyjen maalien, pelattujen otteluiden ja tehtyjen pisteiden ennätys. Kauden 2003/2004 alussa Iginla nimitettiin Lightsin kapteeniksi [2] , jolloin hänestä tuli ensimmäinen musta kapteeni NHL :n historiassa [3] . 28. maaliskuuta 2013 Iginla vaihdettiin Pittsburgh Penguinsiin , jossa hänellä oli epäonnistunut toinen puolisko kaudesta 2012/13 . Jääkiekkoilija aloitti seuraavan runkokauden jo Bostonissa, jonne hän siirtyi vapaana agenttina. Osana Kanadan maajoukkuetta , Jerome osallistui olympialaisiin kolme kertaa  - vuosina 2002 , 2006 ja 2010 , voitti Salt Lake Cityn ja Vancouverin olympialaiset .

Juniorina Iginla voitti Memorial Cupin (Kanadan arvostetuin junioricupin) kahdesti Kamloops Blazersin kanssa ja hänet valittiin Western Hockey Leaguen MVP:ksi vuonna 1996 . NHL:ssä Iginla voitti Art Ross Trophyn , Lester Pearson Awardin [ 2] ja Maurice Richard Trophyn vuonna 2002 , ja kaudella 2003/04 hän meni joukkueensa kanssa Stanley Cupin finaaliin ja sai Maurice Richard Trophyn. toisen kerran Trophy, sekä King Clancy Memorial Trophy , palkinto pelaajalle, joka on esimerkkinä kumppaneille jäällä ja sen ulkopuolella ja osallistuu aktiivisesti julkiseen elämään. Iginla on yksi harvoista pelaajista, joka teki 50 tai enemmän maalia kauden aikana ja teki sen kahdesti (kaudella 2001/02 ja 2007/08 ). Iginla oli 5-kertainen All-Star . Vuoden 2009 lopussa hän liittyi vuosikymmenen parhaiden NHL-pelaajien symboliseen joukkueeseen [4] . Jääkiekkokentän ulkopuolella Jerome tunnetaan laajasta sosiaalisesta toiminnastaan ​​ja osallistumisestaan ​​hyväntekeväisyysohjelmiin [5] . Tiedetään, että jääkiekkoilija lahjoitti 2 tuhatta dollaria jokaisesta tekemästään kiekosta [6] .

Nuoriso

Jerome Iginla syntyi vuonna 1977 Edmontonissa . Hänen vanhempansa olivat Elvis Iginla ja Susan Schuhard [7] . Lakimiehenä työskennellyt Elvis  on kotoisin Nigeriasta [8] , joka muutti Kanadaan 18-vuotiaana [7] . Hänen oikea nimensä on Adekunle, mutta kun hän saapui Kanadaan, hän muutti sen Elvisiksi. Sukunimi "Iginla" tarkoittaa joruban kielellä "iso puu" [9] . Jeromen äiti Susan Iginla on Oregonissa syntynyt amerikkalainen [9] , joka muutti Kanadaan yhdeksän vuotta ennen syntymäänsä [9] . Hän työskenteli hierojana. Kun Jerome oli vuoden ikäinen, perhe hajosi. Susan palasi St. Albertiin poikansa kanssa ja osti asunnon läheltä vanhempiensa kotia. Jerome varttui äitinsä, isovanhempiensa kanssa [9] . Hänen mukaansa hänen vanhempiensa avioerosta ei tullut hänelle tragedia [9] . Heillä oli hyvä suhde, ja Jerome pystyi tapaamaan isäänsä usein, koska hän ei asunut liian kaukana.

Iginlan isoisä tutustutti lajiin. Jo nuorena Jerome loisti kahdessa urheilulajissa - baseballissa ja jääkiekossa . Hän pääsi jopa Kanadan junioripesäpallojoukkueeseen, mutta valitsi silti jääkiekon. Hänen valintaansa vaikuttivat suuresti hänen kotikaupungistaan ​​neljä Stanley Cupin voittaneen Edmonton Oilersin ja mustan Edmonton-maalivahdin Grant Fuhrin peli , joka oli Jeromen idoli. Häntä jäljitellen Iginla seisoi aluksi portilla, mutta hänet siirrettiin pian hyökkäyksen oikealle laidalle [10] . 15-vuotiaana Jerome pelasi hyvin St. Albert Raidersissa tehden 87 pistettä kauden aikana. Urheilun ohella Jerome opiskeli musiikkia isoäitinsä ohjauksessa. Tuleva jääkiekkoilija soitti pianoa ja hänellä oli hyvä ääni, ja hän esiintyi toistuvasti lastenmusiikkifestivaaleilla [9] .

Iginlan mukaan hänellä ei juuri koskaan ollut vaikeuksia ihon värin vuoksi. Hän on jatkanut mustien jääkiekkopelaajien perinnettä, mukaan lukien idolinsa Grant Fuhr, ja toivoo voivansa olla esimerkkinä seuraavan sukupolven mustille pelaajille. ”Minusta on hienoa olla roolimalli lapsille. Jos nuori musta jääkiekkoilija sanoo minua katsoessaan: "Hän teki sen, ja minä teen sen", se olisi upeaa ”, Jerome sanoi [9] .

Juniori ura

Iginla pelasi Kamloops Blazersin WHL - seurassa kolme vuotta . Kaudella 1993–1994 hän auttoi Blazersia voittamaan Memorial Cupin .

Kaudella 1994/95 ZHL Jerome teki 33 maalia ja antoi 38 syöttöä . Hän pelasi myös hyvin Memorial Cup -otteluissa ja teki 4 maalia, mikä auttoi Kamloops Blazersia puolustamaan mestaruuttaan. Otteluiden tuloksena Iginla sai George Parsons Trophyn , reilun pelin palkinnon .

Vuosi 1995 oli käännekohta Iginlan uralla. Dallas Stars valitsi hänet vuoden 1995 NHL :n ennakkoon ensimmäisellä kierroksella. Mutta hän ei debytoinut osana Texasin joukkuetta. Kuusi kuukautta draftin jälkeen hänet vaihdettiin yhdessä toisen Stars-pelaajan Corey Millenin kanssa Calgary - faniin Joe Nuindykeen . Tämä vaihto aiheutti paljon kiistoja Lightsin fanien keskuudessa, koska Nyindyke oli yksi Calgaryn johtajista [9] .

Viimeisellä kaudellaan Kamloops Blazersissa Iginla sijoittui liigassa neljänneksi pisteillä 136 pisteellä ja hyvillä maalintekoominaisuuksilla tehden 63 maalia 63 pelissä. Menestyneen seurakauden tulos oli Four Broncos Memorial Trophy , palkinto ZHL:n parhaalle pelaajalle. Erinomaiset tulokset auttoivat Iginlaa pääsemään vuoden 1996 nuorten MM-kisoihin Bostonissa osana Kanadan juniorijoukkuetta . Iginla piti tämän mestaruuden korkealla tasolla, tuli turnauksen parhaaksi maaleissa ja pisteissä, pääsi mestaruuden parhaiden pelaajien symboliseen joukkueeseen ja tunnustettiin parhaaksi hyökkääjäksi. Kanadalainen joukkue voitti ja Jerome sai ensimmäisen kansainvälisen kultamitalinsa [13] .

NHL-ura

Varhaiset vuodet

Iginlan debyytti NHL:ssä tapahtui Stanley Cupin pudotuspeliotteluissa , kun hän allekirjoitti sopimuksen Calgaryn kanssa WHL-kauden päätyttyä. Kauden 1995/96 pudotuspeleissä Jerome pelasi 2 ottelua Chicagoa vastaan ​​ja hänestä tuli ensimmäinen 18-vuotias jääkiekkoilija yli 20 vuoteen, joka on pelannut Calgaryssa (vuonna 1983 se oli Dan Quinn ). Debyyttipelissään Iginla teki ensimmäisen NHL -pisteensä Theo Fleuryn syöttöpisteessä , ja toisessa pelissä hän pystyi avaamaan maalin maalillaan, mutta onnistunut debyytti ei voinut auttaa Calgarya ohittamaan Chicagon. Ensimmäinen täysi kausi, jonka Iginla vietti NHL:ssä, oli kausi 1996/97 , jonka seurauksena hän teki 50 pistettä (paras tulos liigan tulokkaiden joukossa), tuli toiseksi taistelussa Calder Trophysta ja pääsi NHL:ään. paras tulokas joukkue. Nuoren hyökkääjän hyvästä pelistä huolimatta Calgarylla oli vakavia vaikeuksia. Ensimmäistä kertaa useaan vuoteen joukkue ei päässyt pudotuspeleihin.

Iginlalta odotettiin paljon kaudella 1997/98 [2] [9] , mutta tammikuussa hän mursi kätensä ja päätti kauden vain 13 maaliin . Monet, erityisesti Calgaryn valmentaja Brian Sutter , kritisoivat pelaajaa [9] . Huolimatta häntä vastaan ​​kohdistuneesta kritiikistä, Jerome pysyi Calgaryn palveluksessa [9] ja paransi suorituskykyään seuraavalla kaudella tehden 28 maalia ja antamalla 23 syöttöä, ja hänestä tuli yksi joukkueen parhaista pisteistä. Vuonna 1999 hänen sopimuksensa seuran kanssa päättyi, ja pelaaja odotti vakavaa palkankorotusta, mutta neuvottelut venyivät. Jerome teki joitakin myönnytyksiä, osti oman vakuutuksensa ja suostui harjoittelemaan joukkueen kanssa kauden edeltävällä harjoitusleirillä. Kaikesta huolimatta sopimusta ei ollut allekirjoitettu kauden 1999/00 alkuun mennessä. Calgary pelasi kolme ensimmäistä peliä ilman Iginlaa, hävisi ne ja teki vain kolme maalia. Sen jälkeen "valojen" johto hyväksyi pelaajan ehdot, ja Jerome allekirjoitti kolmivuotisen sopimuksen 4,9 miljoonalla dollarilla bonuksia lukuun ottamatta . Iginla pelasi hyvin loppukauden ja rikkoi henkilökohtaisen maaliennätyksensä 29 maalilla ja 34 syöttöpisteellä. Uudet ennätykset kestivät vain yhden kauden, ja ne päivitettiin (31 maalia ja 40 syöttöä) seuraavalla kauden lopussa saadusta käsivammasta huolimatta [14] . Sitten Jerome nimitettiin joukkueen apukapteeniksi.

Kauden lopussa, vuosi ennen olympialaisia , Iginla kutsuttiin Team Canadan valmennusleirille . Pelaajaa kutsui itse Wayne Gretzky , joka oli noina vuosina maajoukkueen toiminnanjohtaja. Jeromen mukaan hän otti sen vitsinä joukkuetoverinsa Marc Savardilta [9] , mutta myöhempi soitto Kevin Lowelle vahvisti, että hänet kutsuttiin korvaamaan loukkaantunut Simon Gagne [9] . Maajoukkueen paikalta palattuaan Jerome pelasi loistavan kauden 2001/02 , josta tuli yksi hänen uransa parhaista [7] [9] . Hän teki 52 maalia ja antoi 44 syöttöä, mikä auttoi häntä ansaitsemaan Art Ross Trophyn , palkinnon pisteitä johtavalle pelaajalle. Iginla sai myös Maurice Richard Trophy , Lester Pearson - palkinnon ja tuli toiseksi taistelussa Hart Trophysta häviten vain Montrealin maalivahti Jose Theodorelle . Samana vuonna talviolympialaiset pidettiin Salt Lake Cityssä , jossa hän voitti kultamitalin yhdessä Kanadan joukkueen kanssa . Tämä kausi vahvisti Iginlan supertähtiaseman . Ennen kauden 2002/03 alkua Jerome allekirjoitti uuden kaksivuotisen sopimuksen seuran kanssa [16] . Sopimuksen ehtojen mukaan Iginla sai 13 miljoonaa dollaria kahden vuoden aikana. Jeromen kausi 2002/03 oli edellistä huonompi, sillä hän teki 67 pistettä viime vuoden 96 pisteen sijaan. Sormenvamma vaikutti suorituskyvyn laskuun [17] , mutta tästä huolimatta hän johti Calgaryn pisteissä neljättä peräkkäistä kautta.

Kapteeni

Kauden 2003–2004 alussa Iginla nimettiin Calgaryn uudeksi kapteeniksi . Hänestä tuli seuran historian 18. kapteeni. Hänestä tuli myös ensimmäinen musta kapteeni NHL :n historiassa [3] , vaikka entinen Chicagon kapteeni Dirk Graham väittää myös tittelin . Entinen Calgaryn kapteeni Craig Conroy päätti luopua tästä tittelistä Iginlan hyväksi omakseen uskoen, että Jerome oli tuolloin joukkueen johtaja [15] .

Jo kapteenina Iginla (yhdessä Ilja Kovalchukin ja Rick Nashin kanssa ) voitti toisen Maurice Richard Trophynsa tehden 41 maalia. Hänen tiiminsä on myös saavuttanut suurta menestystä. Calgary pääsi Stanley Cupin finaaliin ensimmäistä kertaa 15 vuoteen . Finaalissa Kanadan joukkue hävisi seitsemässä pelissä itäisen konferenssin voittajalle Tampalle . Ratkaisevan ottelun jälkeen isä lähestyi ahdistunutta Iginlaa ja sanoi: ”Olen ylpeä sinusta. Koko Kanada on ylpeä sinusta." Kauden lopussa Jerome sai myös King Clancy Trophyn (palkinnon johtajalle jäällä ja sen ulkopuolella) "osallistumisesta kaikkiin Calgaryn hyväntekeväisyysohjelmiin ja tuhannen dollarin lahjoittamisesta jokaisesta tehdystä maalista" [5] .

Kauden 2004/05 työsulun aikana Iginla pysyi NHL:ssä Venäjän Superliigan tarjouksista huolimatta [12] ja keskittyi parantamaan peliä tällä kaudella [20] . Iginla oli yksi kuudesta pelaajasta National Hockey Leaguen kilpailukomiteassa, joka perustettiin välittömästi työsulun jälkeen ja joka erikoistui etsimään tapoja parantaa peliä [21] .

Ensimmäisellä työsulun jälkeisellä kaudellaan Iginla teki 35 maalia ja 32 syöttöä. 7. joulukuuta 2006 ottelussa Minnesotaa vastaan ​​Jerome teki 300. maalinsa ja 600. uransa pisteen. Vuonna 2007 hänen oli määrä pelata All-Star-ottelussa , mutta hän ei voinut osallistua polvivamman vuoksi. Myös loukkaantumisen vuoksi Jerome jätti väliin 11 ottelua kaudella 2006/2007 [22] , mikä ei estänyt häntä antamasta 55 syöttöä ja asettamasta henkilökohtaisen ennätyksensä [23] .

Kaudella 2007/08 Iginla teki 50 maalia toisen kerran urallaan, mutta tämäkään tulos ei antanut hänelle mahdollisuutta voittaa Maurice Richard Trophya , joka meni 65 maalia tehneelle Alexander Ovetshkinille [24] . Myös tällä kaudella hän antoi 48 syöttöä yhteensä 98 pisteestä, mikä teki henkilökohtaisen ennätyksen kauden aikana tehdyissä pisteissä. Iginla valittiin All-Star Gamen ensimmäiseen riviin yhdessä joukkuetoverinsa Dion Phaneufin kanssa, ja hänet nimitettiin läntisen konferenssin joukkueen kapteeniksi. Kauden päätteeksi hän oli yhdessä Alexander Ovetshkinin ja Evgeni Malkinin kanssa ehdolla Hart Trophyn ja Lester Pearson Awardin [25] saajaksi, mutta molemmissa tapauksissa palkinnot menivät Washington Capitalsin johtajalle . Tämä oli Iginlan kolmas epäonnistunut kauden MVP -ehdokas.

Vuonna 2008 Iginla rikkoi useita seuraennätyksiä. 29. marraskuuta hän pelasi 804. ottelunsa Calgaryssa rikkoen Al McInninsin ennätyksen . 10. maaliskuuta Jerome teki 365. maalinsa seuralle, rikkoen Theo Fleuryn ennätyksen . Ennakkokaudella Iginla allekirjoitti viisivuotisen sopimuksen Calgaryn kanssa, joka maksoi hänelle 7 miljoonaa dollaria kaudelta .

Kaudella 2008/09 Iginla teki 800. NHL-pisteensä [28] . Se tapahtui 19. joulukuuta 2008 Chicago Blackhawksia vastaan ​​pelatun ottelun ensimmäisessä erässä . Jerome pelasi myös läntisen konferenssin joukkueessa vuoden 2009 All-Star- ottelussa ja onnistui tekemään kiekon [29] . Maaliskuun 1. päivänä Iginla rikkoi toisen Fleuryn hallussa olevan seuraennätyksen tehdyissä pisteissä. Se tapahtui ottelussa Tampan kanssa . Jerome ansaitsi 5 pistettä, mutta tämä ei riittänyt ottelun kokonaismenestykseen - "Tampa" voitti 8:6 [30] . Jerome päätti kauden 2008/09 ansaitsemalla 89 pistettä (35 maalia ja 54 syöttöä) noustaen tällä indikaattorilla liigan 8. sijalle. Iginlan suoritus pudotuspeleissä Chicagoa vastaan ​​oli keskinkertainen, mikä herätti spekulaatioita Calgaryn kapteenin loukkaantumisesta, mutta hän väitti, että se oli väärää tietoa ja keskittyi valmistautumaan kaudelle 2009. /10 [31] .

Kausi 2009/10 päättyi Calgarylle epäonnistuneesti - ensimmäistä kertaa vuoden 2003 jälkeen joukkue ei päässyt pudotuspeleihin. Iginla teki 69 pistettä, mikä hänen mukaansa "ei riittänyt" [32] . Sekä joukkueen että pelaajan epäonnistunut suoritus aiheutti jälleen spekulaatioita Jeromen vaihdosta [33] . Jääkiekkoilija itse sanoi, ettei hän halunnut lähteä Calgarystä, mutta harkitsisi ehdotuksia, jos seura niin haluaa [34] . Flamesin entinen valmentaja Craig Button [35] kuitenkin vastusti vaihtoa , ja myöhemmin joukkueen johto ilmoitti, että he eivät aio vaihtaa Iginlaa [36] .

Vuosi 2010 alkoi jääkiekkoilijalle useiden tärkeiden tilastoarvojen voittamisella. Tammikuun 30. päivänä Iginla teki uransa 900. pisteen [37] , 6 päivää myöhemmin hän pelasi 1000. ottelunsa [38] . Joukkueen menestys oli paljon huonompi, Flames esiintyi epäonnistuneesti kaudella 2010/11 ja oli sarjataulukon lopussa. Huhuja Iginlan mahdollisesta vaihdosta ilmestyi uudestaan ​​ja uudestaan, ja seuran johto kumosi ne [39] [40] . Pian kanadalaisen peli parani, mikä auttoi häntä saamaan kutsun All-Star-peliin [41] . Pelaaja kuitenkin kieltäytyi osallistumasta siihen ja ilmoitti haluavansa viettää aikaa sairaan isoäitinsä kanssa [42] .

1. huhtikuuta 2011 Iginla ylitti 1 000 pisteen suurmestarin rajan NHL:n runkosarjassa [43] . Tammikuun 7. päivänä 2012 hän teki 500. maalin ja hänestä tuli 42. jääkiekkoilija, joka on saavuttanut tämän saavutuksen [44] . Jerome sai seitsemännen kerran kutsun All-Star Game , jossa hän teki 3 pistettä . 30. maalillaan kaudella 2011/12 Iginlasta tuli historian seitsemäs pelaaja, joka on tehnyt vähintään 30 maalia 11 peräkkäisenä kaudella [46] .

Pittsburgh ja Boston

Kauden 2011/12 lopussa Calgary jäi jälleen pudotuspeleistä kolmannen kerran peräkkäin. Seura ei pystynyt tyydyttämään sellaisen pelaajan tavoitteita, joka ei koskaan onnistunut voittamaan Stanley Cupia, eikä Flamesin johto vastustanut vaihtoa saadakseen ainakin jotain Jeromelle - kesällä hänen sopimuksensa päättyi, hänestä tuli rajoittamaton. vapaa agentti ja voisi jättää joukkueen ilman korvausta [47] . Hieman ennen määräaikaa keskustelu jääkiekkoilijan mahdollisesta poistumisesta seurasta jatkui. Jerome, jonka sopimuksessa oli lauseke, jonka mukaan Calgary ei voinut vaihtaa jääkiekkoilijaa vastoin tahtoaan, tarjosi Flamesin johdolle listaa joukkueista, joihin hän suostuisi menemään. Siihen kuuluivat Chicago Blackhawks, Los Angeles Kings , Boston Bruins ja Pittsburgh Penguins .

Raporttien mukaan sopimus Bostonin kanssa oli jo saavutettu [49] ., mutta sen sijaan 28. maaliskuuta 2013, 17 vuoden Calgary Flamesin kanssa, Iginla vaihdettiin Pittsburgh Penguinsille [50] . Vastineeksi monivuotisesta kapteenistaan ​​Calgary sai ensimmäisen valinnan vuoden 2013 NHL-entry draftissa sekä kaksi nuorta pelaajaa , Kenneth Agostino ja Ben Hanowski . Pittsburghissa Iginla tapasi useita entisiä kanadalaisia ​​vuoden 2010 olympiajoukkuekumppaneita , joista merkittävin oli Sidney Crosby , jonka kanssa hän oli pelannut samalla linjalla Vancouverissa . Jerome totesi, että mahdollisuus pelata samassa joukkueessa Crosbyn ja Malkinin kanssa vaikutti hänen päätökseensä [52] . Siirtyminen vahvempaan seuraan antoi Iginlan pelata itäisen konferenssin finaaleissa, mutta vaikuttavasta hyökkäyslinjasta huolimatta Boston murskasi Penguinsin neljässä pelissä, ja erityisen tuskallisen 1-6-tappion jälkeen Iginla nousi kolmanteen riviin. . _

Kauden lopussa Iginla muutti edelleen Bostoniin vapaana agenttina ja allekirjoitti vuoden mittaisen 6 miljoonan dollarin sopimuksen [54] . Jääkiekkoilijalta kesti 9 ottelua avata maalitili uudelle seuralle, mikä ei silti estänyt häntä ottamasta paikkaa Bruinsin ensimmäisellä hyökkäyslinjalla. 10. joulukuuta 2013 Iginla palasi Calgaryyn ensimmäistä kertaa toisen joukkueen pelaajana. Flames-fanit tervehtivät jääkiekkoilijaa suosionosoituksella [55] . Kauden lopussa Iginlasta tuli joukkueen paras maalintekijä ja kolmas maalinteossa. Boston voitti runkosarjan, mutta hävisi pudotuspelien toisella kierroksella Montrealille .

Colorado, Los Angeles ja eläkkeelle siirtyminen

Kauden 2013/14 päätyttyä Jerome Iginla, rajoittamaton vapaa agentti, allekirjoitti kolmivuotisen 16 miljoonan dollarin sopimuksen Colorado Avalanchen kanssa [56 ] . Boston halusi pitää pelaajan, mutta pystyi tarjoamaan vain yhden vuoden sopimuksen; Coloradon tarjous näytti paremmalta [57] . Pian hänet nimitettiin joukkueen varakapteeniksi [58] . Avalanchesta tuli Iginlan kolmas seura kahdessa vuodessa, toinen yritys voittaa Stanley Cup ennen eläkkeelle jäämistä, [59] mutta Colorados oli vaikeuksissa kauden alusta lähtien . Tämän seurauksena joukkue ei päässyt pudotuspeleihin, vaan sijoittui sarjassaan viimeiseksi. Iginlasta tuli joukkueen paras maalintekijä ja tarkka-ampuja, mutta ensimmäistä kertaa vuoden 2001 jälkeen hän ei onnistunut rikkomaan 30 maalin rajaa kauden aikana ja häntä kritisoitiin usein lehdistössä [61] [62] .

4. tammikuuta 2016 Iginla teki runkosarjassa 600. maalinsa ja hänestä tuli NHL:n historian 19. pelaaja, joka on tehnyt niin. [63] Sekä joukkueen että Iginlan tulokset heikkenivät edelleen. Pelaaja itse ei piilottanut haluavansa lähteä joukkueesta. [64]

Tämän seurauksena 1. maaliskuuta 2017, viimeisenä vaihtopäivänä, Jerome Iginla muutti Los Angeles Kingsiin . [65] Yhdessä Kingsin kanssa hän taisteli loppuun asti pudotuspelipaikasta tehden 6 maalia 19 pelissä, mutta Kings sijoittui 10. sijalle läntisessä konferenssissa kahdeksan pistettä pudotuspelialueen jälkeen.

Kaudella 2017/18 Iginla ei pystynyt allekirjoittamaan sopimusta minkään NHL-joukkueen kanssa, ja 30. heinäkuuta 2018 jääkiekkoilija ilmoitti erityisessä lehdistötilaisuudessa lopettavansa pelaamisen [66] .

2. maaliskuuta 2019 Calgary Flames luopui Jerome Iginlan numerosta 12. [67]

Kansainvälinen ura

Iginla pelasi Kanadan maajoukkueessa ensimmäistä kertaa Ivan Glinka Memorial -turnauksessa, joka pidettiin vuonna 1994 alle 18-vuotiaiden turnauksessa. Jerome johti joukkuetta maaleissa (5) ja pisteissä (9) ja joukkue voitti kultamitalin . Ensimmäinen virallinen kansainvälinen turnaus , johon Iginla osallistui , oli vuoden 1996 nuorten MM . Jerome nousi turnauksen johtajaksi pisteytetyissä ja tehdyissä maaleissa, hänet nimettiin mestaruuden tähtien joukkueeseen ja hänet tunnustettiin turnauksen parhaaksi hyökkääjäksi [13] . Vuonna 1997 Iginla, 19-vuotias, debytoi seniorimaajoukkueessa vuoden 1997 MM-kisoissa . Hänestä tuli kanadalaisten nuorin jääkiekkoilija [69] . Iästään huolimatta Jerome pelasi turnauksessa 11 peliä, teki 2 maalia ja antoi 3 syöttöä, mikä auttoi hänen joukkuettaan voittamaan kultamitalin [11] .

Olympiaa edeltävän kauden aikana Iginla kutsuttiin Kanadan harjoitusleirille, joka korvasi loukkaantuneen Simon Gagnen [9] . Tehtyään hyvän vaikutuksen valmentajiin hän lähti joukkueen mukana Salt Lake Cityn olympialaisiin , joissa kanadalaiset voittivat ensimmäisen olympiakullan 50 vuoteen [70] . Iginla teki kaksi maalia finaalissa Team USA :ta vastaan .

Vuonna 2004 Jerome pelasi MM-kisoissa . Iginla oli yksi joukkueen varakapteeneista ja pelasi linjassa Joe Sakicin ja Mario Lemieux'n kanssa . Kanada voitti myös kultamitaleita tässä turnauksessa [72] .

Seuraava suurturnaus, jossa Iginla pelasi , oli Torinon olympialaiset . Hän pelasi 6 ottelua ja teki 3 pistettä [11] . Kanadan joukkue ei pystynyt toistamaan edellisten olympialaisten menestystä, vaan hävisi puolivälierissä Venäjän joukkueelle . Kuten odotettiin [73] [74] , Jerome osallistui Kanadan kotiolympialaisiin Vancouverissa ja oli yksi kapteenin avustajista [75] . Team Canada voitti mestaruuden, kun Jerome johti turnausta maaleissa (5) [76] ja antoi kaksi syöttöä, mukaan lukien syöttö Sidney Crosbylle jatkoajalla Yhdysvaltain finaalissa [77] . Yhteensä Iginlalla on 7 pistettä - maajoukkueen toinen indikaattori ja kuudes kaikkien jääkiekkoilijoiden joukossa.

Sotšin pelien aikaan Iginla olisi ollut 36-vuotias, ja, kuten jääkiekkoilija itse myönsi vuonna 2009, hänellä oli vähän mahdollisuuksia päästä joukkueeseen: ”Minusta riippuu vähän. Ja minun on toteutettava se päätös, joka tehdään. Jos en pääse kisoihin, en ole erityisen järkyttynyt” [78] . Kuten odotettiin, Iginla ei ollut mukana hakemuksessa, itse asiassa vuoden 2010 jälkeen häntä ei kutsuttu maajoukkueeseen ollenkaan.

Pelityyli

Iginlaa pidetään yhtenä NHL:n parhaista voimahyökkääjistä [79] . NHL-uransa alussa hän luotti Brendan Shanahanin ja Keith Tkachukin tyyliin yrittäessään tasapainottaa ketteryyttä ja fyysisyyttä . Nopeutta pidettiin jääkiekkoilijan päähaittapuolena, mutta ennen kautta 1999/00, henkilökohtaisen valmentajan kanssa harjoittelun jälkeen, Iginlan suorituskyky parani tässä osassa [9] , mutta partiolaiset huomaavat silti Jeromen heikkouden tässä pelin komponentissa. [81] .

Asia on, että Iggy ei halua puhua itsestään ollenkaan. Jos se olisi hänen päätettävissään, toimittajia ja kameroita ei olisi ollenkaan. Jäällä hän on täynnä itseluottamusta. Tämä näkyy hänen liikkeissään ennen onnistuneita laukauksia ja mailan varmassa otteessa. Mutta hän ei koskaan puhu siitä. Juuri sellainen hahmo [9] .

Jerome on korkea maalintekijä. Hän on yksi harvoista pelaajista, joka on tehnyt vähintään 50 maalia kahdesti kauden aikana. Kolme kertaa hän oli lähellä 100 pisteen tekemistä, tehden 94, 96 ja 98 [79] . Vuosina 1998–2008 vain Jaromir Jagr teki enemmän maaleja NHL:ssä kuin Iginla [82] .

Iginlalla on ansioksi useita Gordie Howen hattutemppuja (taistelu, maali ja syöttö) [83] . Jeromen mukaan hän ei etsi tappelua, mutta hän ei koskaan peräänny siitä huolimatta siitä, että hän loukkaantui vuonna 2003 yhdessä niistä [83] . Jeromella on yli 50 ottelua, mikä tekee hänestä yhden liigan johtajista tässä tilastossa [83] . Taistelulla Iginla piristää sekä itseään että joukkuetovereitaan [84] . Hän ei pelaa kovana kaverina [85] , mutta on yksi useimmin tappeluista NHL-joukkueen kapteeneista [86] . Kaudella 2009/2010 Edmonton Oilersin puolustaja Sheldon Surey murtui kätensä taistelussa Iginlan kanssa .

Iginla on ollut Calgaryn johtaja monta vuotta, ja joukkueen tulokset riippuvat suurelta osin hänen pelinsä laadusta [88] [89] . Joukkuetoverinsa ja valmennushenkilökunta kunnioittavat Jeromea. Usein hän auttoi pelaajia ratkaisemaan ongelmia seuran johdon kanssa. Iginla käy usein henkilökohtaisia ​​keskusteluja jääkiekkoilijoiden kanssa ja pyrkii varmistamaan hyvän ilmapiirin joukkueessa [15] . ”Kaikki tietävät Iginlan taitotason ja hyökkäyspelinsä. Kun joukkue häviää, hän johtaa sitä eteenpäin. Hän taistelee joukkuetovereidensa puolesta, eikä tämä ominaisuus ole luontainen kaikille liigan kapteeneille ”, entinen NHL-jääkiekkoilija Martin Gelina sanoi Jeromesta [90] . Johtajan ominaisuuksistaan ​​Jerome sai kaudella 2008/09 " Mark Messier Leadership Award -palkinnon " [91] .

Jääkiekon ulkopuolella

6. elokuuta 2003 Jerome meni naimisiin Kara Kirklandin [92] kanssa, jonka kanssa hän oli ollut yhdessä koulun kahdeksannesta luokasta lähtien. Heillä on kolme lasta - Jade, Teej ja Joe.

Iginla on kristitty , kuten hänen isänsä, vaikka hänen äitinsä on buddhalainen [93] .

Vapaa- ajallaan Iginla pelaa golfia ja osallistuu säännöllisesti Calgary Flames Celebrity Charity Golf Classiciin .

Jerome tunnetaan myös laajasta sosiaalisesta toiminnastaan. Vuodesta 2002 lähtien Jerome Iginla Hockey School [94] on toiminut Calgaryssa , jonka tuotot hän lahjoittaa Diabetes Research Associationille. Vuodesta 2000 lähtien Jerome lahjoitti 1 000 dollaria jokaisesta kiekosta [5] , ja vuoden 2008 lopussa hän tuplasi tämän summan [6] . Kauden 2007/08 loppuun mennessä Iginla oli lahjoittanut 430 000 dollaria tällä tavalla [6] . Hän osallistuu kaikkiin Calgaryn hyväntekeväisyystapahtumiin, vierailee sairaaloissa ja lasten jääkiekkokouluissa [5] . Hänen toimintaansa muistettiin vuonna 2004 , kun jääkiekkoilija sai " King Clancy Memorial Trophyn " [5] .

Iginla on yksi WHL :n Kamloops Blazersin [95] yhteisomistajista , joukkue, jota hän pelasi 3 kautta. Jeromen lisäksi Blazersin osaomistajat ovat useat muut tunnetut jääkiekkoilijat - Mark Recchi , Shane Doan ja Darryl Sidor [95] . Jerome on myös edustaja NHL:n monimuotoisuusohjelmassa , joka tukee jääkiekkojärjestöjä, jotka auttavat köyhien perheiden lapsia pelaamaan jääkiekkoa [96] .

Tilastot

Klubiura

Kansainväliset kilpailut

NHL:n All-Star Games

Saavutukset

Komento

Henkilökohtainen

Katso myös

• Luettelo NHL-pelaajista, joilla on 1 000 tai enemmän pistettä
• Luettelo NHL-pelaajista, joilla on vähintään 1 000 peliä
• Luettelo NHL-pelaajista, joilla on 500 tai enemmän maalia urallaan

Muistiinpanot

1. ↑ Myös (ei-toivottu) - Jarome, venäläisessä mediassa käytetään pääasiassa Jerome-varianttia
2. ↑ 1 2 3 4 Jerome Iginla: Asiakirja . sports.ru. Käyttöpäivä: 25. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011. (Venäjän kieli)
3. ↑ 1 2 Iginlasta tulee NHL:n historian ensimmäinen musta kapteeni  . ESPN (8. lokakuuta 2003). Käyttöpäivä: 17. helmikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
4. ↑ Ovetshkin ja Kovaltšuk nimettiin NHL:n vuosikymmenen parhaaksi joukkueeksi . Versiot. com. Haettu 25. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2012. (määrätön)
5. ↑ 1 2 3 4 5 2003–04 King Clancy Memorial Trophyn voittaja – Jarome  Iginla . Hockey Hall of Fame. Käyttöpäivä: 27. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2007.
6. ↑ 1 2 3 Mike Board. Jatkoaika: #12:n Top 10 // Calgary Flames Hockey Club. - 2008. - S. 6-11 .
7. ↑ 1 2 3 Michael J. Watkins. Musta elämäkerta : Jarome Iginla  . answers.com. Haettu 12. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
8. ↑ Brian Cazeneuve. Jarome  Iginla . Sports Illustrated (5. maaliskuuta 2007). Käyttöpäivä: 25. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Jarome Iginlan  elämäkerta . jockbio.com. Käyttöpäivä: 25. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
10. ↑ David Amber. Vastakkain : Kysymyksiä ja vastauksia Jarome Iginlan kanssa  . ESPN (28. lokakuuta 2005). Käyttöpäivä: 25. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
11. ↑ 1 2 3 pelaajaprofiili - Jarome Iginla  (englanniksi)  (downlink) . Hockey Hall of Fame. Haettu 7. helmikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2008.
12. ↑ 1 2 Jerome Iginla (pääsemätön linkki) . Gazeta.ru . Käyttöpäivä: 25. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2007. (Venäjän kieli) 
13. ↑ 1 2. 1996 - Boston, Yhdysvallat  (englanti) . TSN. Haettu 7. helmikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
14. ↑ Jerome Iginla loukkaantui . NEWSru.com (4. huhtikuuta 2001). Käyttöpäivä: 7. helmikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2014. (Venäjän kieli)
15. ↑ 1 2 3 Dan Rosen. Iginla on kunnia olla  Flamesin kapteeni . National Hockey League (9. joulukuuta 2008). Käyttöpäivä: 17. helmikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2010.
16. ↑ John A. Dolezar. Kauden 2002-03 esikatselu - Calgary Flames  . CNN Sports Illustrated (16. syyskuuta 2002). Haettu 12. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
17. ↑ Stephen Canella, . Tulipalon  syttyminen . Sports Illustrated (16. helmikuuta 2004). Haettu 12. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
18. ↑ Vuoden 1979 luonnosvalinta - Dirk Graham  . hockeydraftcentral.com. Käyttöpäivä: 17. helmikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
19. ↑ Calgary Flamesin kauden tilastot ja  ennätykset . Internet Hockey Database. Haettu 7. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
20. ↑ Andrew Lawrence. Voimansiirto  (englanniksi) . Urheilu kuvitettu. (10. lokakuuta 2005). Haettu 12. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
21. ↑ NHL:n kilpailutoimikunta saa  kasvojenkohotuksen . Toronto Star (22. huhtikuuta 2008). Haettu 12. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
22. ↑ Jarome  Iginla . sportsnet.ca. - Profiili osoitteessa sportsnet.ca. Haettu 31. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
23. ↑ Peter Hanlon, Sean Kelso. 2008–2009 Calgary Flames Media  Guide . Calgary Flames Hockey Club. — s. 62. Haettu: 7. maaliskuuta 2009. Arkistoitu 20. elokuuta 2011.
24. ↑ Jerome Iginla: "Ovetshkinillä oli erinomainen kausi" . Sportsnews.lv (2008-6-13). Haettu 7. helmikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2014. (Venäjän kieli)
25. ↑ Ovetshkin ja Malkin ovat kolmen parhaan haastajan joukossa kauden 2007/08 NHL:n MVP-tittelistä . Sport-Express (30. huhtikuuta 2008). Haettu 16. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2014. (Venäjän kieli)
26. ↑ Peter Hanlon, Sean Kelso. 2008–2009 Calgary Flames Media  Guide . Calgary Flames Hockey Club. - S. 230. Haettu 7. maaliskuuta 2009. Arkistoitu 20. elokuuta 2011.
27. ↑ Eric Duhatschek. Iginla nauttii  kyydistä . The Globe and Mail (4. maaliskuuta 2008). Haettu 31. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
28. ↑ Calgary: Jerome Iginla tekee 800. pisteen (linkki ei saatavilla) . AllHockey.ru (20-11-08). Käyttöpäivä: 25. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2008. (Venäjän kieli) 
29. ↑ Kovalev voitti rangaistuspotkukilpailun, kun itä voittaa  lännen . The Sports Network. Haettu 20. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
30. ↑ Salama satoi Iginlan  ennätysyönä . The Sports Network (1. maaliskuuta 2009). Haettu 24. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 15. elokuuta 2011.
31. ↑ Vicki Hall. Iginla torjui loukkaantumishuhun  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Calgary Herald. (30. huhtikuuta 2009). Haettu 3. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 3. toukokuuta 2009.
32. ↑ Eric Duhatschek. Iginla ottaa syyn pudotuspelien  suolakurkista . The Globe and Mail (6. huhtikuuta 2010). Haettu 6. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
33. ↑ Eric Duhatschek. Iginlan tulevaisuus Calgaryssa epäselvä  . Globe and Mail. (7. huhtikuuta 2010). Haettu 6. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
34. ↑ Kysymykset pyörivät Flamesin ympärillä kiistasta putoamisen  jälkeen . The Sports Network (4. heinäkuuta 2010). Haettu 6. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
35. ↑ Keith Bradford. Tähti tarvitsee parempia näyttelijöitä: entinen GM  (englanti)  (downlink) . Calgary Heald (10. huhtikuuta 2010). Haettu 6. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2010.
36. ↑ Iginla mielellään jäädä  Flameksi . Calgary Flamesin virallinen verkkosivusto (8. kesäkuuta 2010). Haettu 6. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
37. ↑ Slumping Oilers voitti 13 ottelussa tappion jälkeen  Flamesille . Kanadan lehdistö . TSN (31. tammikuuta 2010). Käyttöpäivä: 26. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2012.
38. ↑ Iginla pelasi 1000. runkosarjapelinsä . Championship.ru (2010-02-6). Haettu 12. helmikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011. (määrätön)
39. ↑ Randy Sportac. Iginla lepää rauhassa sen jälkeen, kun Flames kumoaa  kauppahuhut . Toronto Sun (22. marraskuuta 2010). Haettu 26. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2014.
40. ↑ Näyttelijä GM Feaster selvittää, mitä Dlames tarvitsee  . TSN (11. huhtikuuta 2011). Haettu 26. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2012.
41. ↑ Kepit pyörivät, kun Jeff Skinner, Cam Ward hautaa Flamesin SO  :ssa . Associated Press . ESPN. Haettu 26. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
42. ↑ Iginla jää kaipaamaan all-star-  peliä . CBC (9. tammikuuta 2011). Haettu 26. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
43. ↑ Jarome Iginla saavuttaa 1 000 pistettä Flamesin rallissa  Bluesin ohi . Associated Press . ESPN. Käyttöpäivä: 26. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2016.
44. ↑ Adam Kimelman. NHL täyttää All-Star-ottelun  listan . NHL.com (12. tammikuuta 2012). Haettu 26. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2012.
45. ↑ NHL:n All-Star-ottelussa Jaran joukkue voitti Alfredssonin joukkueen . Championship.com (30. tammikuuta 2012). Haettu 26. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2014. (määrätön)
46. ↑ Flamesin kärjessä Sharks OT: ssa , kun Jarome Iginla tekee 30 maalia 11. peräkkäisenä kaudella  . Associated Press . ESPN. Käyttöpäivä: 26. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2014.
47. ↑ Eric, Francis . Iggy, Flames ei puhu  (eng.) , Calgary Sun  (10. maaliskuuta 2013), s. S2.
48. ↑ Määränpää tuntematon, Calgary Sun (25. maaliskuuta 2013). Haettu 30. kesäkuuta 2014.
49. ↑ George, Johnson . Iginla-kauppa tulossa  (englanniksi) , Calgary Herald  (28. maaliskuuta 2013), s. F1.
50. ↑ Calgary Flames vaihtoi Jarome Iginlan Pittsburgh Penguinsille - 2013 Trade  Deadline . Käyttöpäivä: 29. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2013.
51. ↑ Jarome Iginla vaihtoi  Penguinsille . CBC (27. maaliskuuta 2013). Haettu 26. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2014.
52. ↑ Sidney Crosby auttoi houkuttelemaan Jarome Iginlan  Pittsburghiin . CBC (30. maaliskuuta 2013). Haettu 26. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2014.
53. ↑ Milan Lucic sanoo, että Jarome Iginla sytytti tulen Bruinsin alle liittymällä  Penguinsiin . NESN. Haettu 26. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2014.
54. ↑ Iginla solmii vuoden  . TSN (7. toukokuuta 2013). Käyttöpäivä: 26. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2014.
55. ↑ George Johnson. Johnson : Unohtumaton ilta, kun fanit osoittavat tunteellisen kunnianosoituksen Iginlalle  . Calgary Herald (11. lokakuuta 2013). Haettu 26. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2013.
56. ↑ Iginla solmi sopimuksen Coloradon kanssa . NHL.com (2. heinäkuuta 2014). Haettu 22. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016. (määrätön)
57. ↑ Fluto Shinzawa. Jarome Iginlan poistuminen asettaa Bruinsin reikään  (englanniksi) . Boston Globe (2. heinäkuuta 2014). Haettu 22. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2015.
58. ↑ NHL. Iginla nimitettiin Coloradoksen apukapteeniksi . Sports.ru (2014-10-8). Haettu 22. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015. (määrätön)
59. ↑ Catherine Silverman. Jarome Iginla päätti voittaa Stanley Cupin Colorado  Avalanchen kanssa . Fansidoitu. Haettu 22. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2015.
60. ↑ Jerome Iginla: "Voimme kauden alussa sanoa, että oli liian aikaista tehdä johtopäätöksiä. Mutta nyt ei ole liian aikaista . " Sports.ru (14. joulukuuta 2014). Haettu 22. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015. (määrätön)
61. ↑ Nadia Archuleta. Colorado Avalanche Problem 1 : Jarome Iginla  . Fansidoitu. Käyttöpäivä: 22. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2015.
62. ↑ Mike Chambers. Chambers: Jarome Iginla Colorado Avalanchen voimavara, ei  ongelma . Denver Post (19. huhtikuuta 2015). Haettu 22. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. huhtikuuta 2015.
63. ↑ Iginlasta tuli 19. NHL-pelaaja, joka on tehnyt 600 maalia . Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2017. (määrätön)
64. ↑ Jerome Iginla: Haluan vaihdon, minulla ei ole paljon aikaa jäljellä . Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2017. (määrätön)
65. ↑ Iginla vaihtoi Coloradosta Los Angelesiin . Haettu 2. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2017. (määrätön)
66. ↑ Jerome Iginla lopettaa virallisesti pelaamisen . Haettu 31. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2018. (määrätön)
67. ↑ Calgary jätti Jerome Iginlan nro 12:n eläkkeelle . Haettu 3. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2019. (määrätön)
68. ↑ La Copa Meksiko 1994  . Hockey Canada (14. toukokuuta 2006). Haettu 12. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2006.
69. ↑ 1997 IIHF:n maailmanmestaruus  . Kanadan jääkiekko. Käyttöpäivä: 17. helmikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
70. ↑ Valvo  sinua varten . CNN Sports Illustrated (24. helmikuuta 2002). Haettu 12. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2011.
71. ↑ Brodeur sulkeutuu ensimmäisen kerran MM  -kisoissa . ESPN. (8. syyskuuta 2008). Haettu 20. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
72. ↑ Joe Lapointe. Kanadan Cupin voitto voi päättyä puolityhjiin  . New York Times (15. syyskuuta 2004). Käyttöpäivä: 17. helmikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
73. ↑ Dan Barnes. Team Canadan olympiaunelmajoukkue muotoutuu  (englanniksi)  (linkki ei ole saatavilla) . National Post (14. joulukuuta 2008). Haettu 17. helmikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2009.
74. ↑ Eric Duhatschek. Kanadan joukkue olympialaisiin (toimittajan versio) (pääsemätön linkki) . Globe and Mail . ws-news.ru. Käyttöpäivä: 12. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2009. (Venäjän kieli) 
75. ↑ Scott Niedermeier Kanadan joukkueen kapteeniksi olympialaisissa . Sports.ru (30. joulukuuta 2009). Haettu 12. helmikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011. (määrätön)
76. ↑ Maalintekijät - Miehet  (eng.)  (pääsemätön linkki) . CTV. Haettu 4. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2010.
77. ↑ Kanada ohittaa Yhdysvallat jääkiekon  kullassa . CBC (28.2.2010). Haettu 4. maaliskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
78. ↑ Jerome Iginla: "Jos en pääse Sotšiin, en ole kovin järkyttynyt" . Sports.ru (22. helmikuuta 2009). Haettu 12. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011. (Venäjän kieli)
79. ↑ 1 2 Chris Nichols. NHL Power Brokers  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Rogers Sportsnet (18. syyskuuta 2008). Käyttöpäivä: 25. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2008.
80. ↑ Mike Board. Taivas on Iginlan rajana  . NHL.com (9. lokakuuta 1999). Käyttöpäivä: 25. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
81. ↑ Kara Yorio. Partioraportti: Jarome Iginla, RW, Calgary Flames // The Sporting News. - 2004. - Nro 228 . - S. 61 .
82. ↑ Scott Cruikshank. Eniten hämmästyttää  Iginlan pisteytys . Saskatoon Star-Phoenix. (4. tammikuuta 2008). Haettu 12. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
83. ↑ 1 2 3 Eric Duhatschek. Miksi Iginla taistelee?  (englanniksi) . Globe and Mail (15. lokakuuta 2008). Käyttöpäivä: 27. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
84. ↑ Calgary voittaa intensiivisesti,  maalivahdilla . ESPN (30. toukokuuta 2004). Haettu 12. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
85. ↑ James Deacon. Iginla, Jarome (Profiili  ) . Macleanin . The Canadian Encyclopedia (14. lokakuuta 2002). Haettu 16. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
86. ↑ NHL. Esikatselu taistelevaan jääkiekkokauteen. Länsikonferenssi (linkki ei saatavilla) . Hockeyfights.ru _ HockeyReview.ru (12. lokakuuta 2008). Haettu 16. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2013. (Venäjän kieli) 
87. ↑ NHL. Surey mursi kätensä tappelussa Iginlan kanssa . Sports.ru (31. tammikuuta 2010). Haettu 12. helmikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011. (määrätön)
88. ↑ Oleg Protasov, Aleksei Belov. Takautuva. Luoteis-divisioona . sports.ru. - Aleksei Belovin ja Oleg Protasovin blogi NHL:stä. Haettu 16. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011. (Venäjän kieli)
89. ↑ Leonid Mihailov. NHL-viikko: Maalivahdin intohimot . Championship.ru (20. joulukuuta 2008). Haettu 16. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011. (Venäjän kieli)
90. ↑ Zhelina: Iginla taistelee aina joukkuetovereiden puolesta . Championship.ru (2009-08-6). Haettu 16. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011. (Venäjän kieli)
91. ↑ Ovetshkin voitti Hart and Pearson Awards -palkinnon Las  Vegasissa . The Sports Network (18. kesäkuuta 2009). Haettu 12. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
92. ↑ Jarome Iginlan elämäkerta  . IMDbPro. Käyttöpäivä: 25. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
93. ↑ Davin Gulbranson. Jarome Iginla – Hymy  kertoo kaiken City Light -uutiset. Haettu 12. heinäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
94. ↑ Willie O'Ree esiintyy Jarome Iginla Hockey Schoolissa  . Canoe.ca (26. heinäkuuta 2002). Käyttöpäivä: 27. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.
95. ↑ 1 2 Tapaa Kamloops Blazersin omistajat  (englanniksi)  (downlink) . Kamloops Blazersin virallinen verkkosivusto. Haettu 2. helmikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2008.
96. ↑ Debbie Elicksen. Positiivista urheilua . - 2003. - S. 49. - ISBN 0973023732 .

Linkit

Pelitilastot ja lista saavutuksista otettu Legends of Hockey.net -sivustolta

• Jerome Iginlan elämäkerta osoitteessa Legendsofhockey.net  

Valokuva, video ja ääni	TCDb
Temaattiset sivustot	Elite Prospects (pelaaja) Hockey-Reference.com jääkiekkoDB olympialaiset Hockey Hall of Fame KOK NHL Kanadan olympiakomitea Internet-elokuvatietokanta
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	ISNI : 0000 0001 2018 8053 LCCN : no2011087341 VIAF : 106700934 WorldCat VIAF : 106700934