Mateparai, Jerry

Jeremiah "Jerry" Mateparai
Englanti  Jeremiah "Jerry" Mateparae

Jerry Mateparai, 2011 .
27. Uuden-Seelannin päävaltuutettu Yhdistyneessä kuningaskunnassa
23.3.2017 alkaen  _
Hallituksen päällikkö Bill englanti
Hallitsija Elizabeth II
Edeltäjä Lockwood Smith
Uuden- Seelannin 20. kenraalikuvernööri
31. elokuuta 2011  - 31. elokuuta 2016
Hallituksen päällikkö John Key
Hallitsija Elizabeth II
Edeltäjä Anand Satyanand
Seuraaja Patsy Reddy
Syntymä Kuollut 14. marraskuuta 1954 , Wanganui , Manawatu-Wanganui , North Island , Uusi-Seelanti( 1954-11-14 )
puoliso ensimmäinen avioliitto: Ravin McGee
toinen avioliitto: Janine Cranside
Lapset ensimmäinen avioliitto: kolme
toinen avioliitto: kaksi
koulutus Camberley
Staff College Joint Service Staff College
Royal College of Defense Studies
Waikaton yliopisto
Akateeminen tutkinto M.A.
Ammatti armeija , poliitikko
Palkinnot
Asepalvelus
Palvelusvuodet 1972-2011 _ _
Liittyminen  Uusi Seelanti
Armeijan tyyppi Uuden-Seelannin armeija
Sijoitus kenraaliluutnantti
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Jeremiah "Jerry" Mateparai ( eng.  Jeremiah "Jerry" Mateparae ; syntynyt 14. marraskuuta 1954 , Wanganui , Manawatu-Wanganui , North Island , Uusi-Seelanti ) on Uuden-Seelannin valtiomies ja sotilasjohtaja, Uuden -Seelannin kenraalikuvernööri , kenraaliluutnantti New Zealand Army Seelannin Ret., puolustusvoimien päällikkö vuosina 2006-2011 , hallituksen viestintäturvallisuusviraston johtaja 7. helmikuuta - 1. heinäkuuta 2011 .

Mateparaita suositeltiin Uuden-Seelannin kenraalikuvernöörin virkaan 8. maaliskuuta 2011, ja saman vuoden elokuun 31. päivänä hän astui virkaan, jolloin hänestä tuli 20. kenraalikuvernööri ja toinen maori kenraalikuvernööriksi - Paul Reevesin jälkeen [1 ] .

Elämäkerta

Nuoret vuodet ja perhe

Jerry Mateparai syntyi 14. marraskuuta 1954 Andrewsille Wanganuissa . Jerry annettiin äitinsä veljelle kasvatettavaksi perinteisen maorikäytännön mukaan [2] . Hänen syntymä- ja adoptioisänsä olivat Ratan-kirkon pappeja [3] . Hän tulee Ngati Tuoakharetoa [4] [5] ja Ngati Kahungunu klaaneista sekä Ngai Tuhoe Wanganui [6] alueelta . Hän varttui Wanganuin esikaupunkialueella  Castlecliffissä ja kävi paikallista alakoulua, Rutherford High Schoolia ja Wanganui High Schoolia [6] .

Asepalveluksessa

Kesäkuussa 1972 Mataperai värväytyi Uuden - Seelannin armeijan sotilasjoukkoon . Joulukuussa 1976 hän valmistui upseerikadettikoulusta [ ] Australiassa . Sen jälkeen hän palveli Royal New Zealandin jalkaväkirykmentissä ja New Zealand Special Air Servicessä [6] . Vuonna 1979 Mateparai oli joukkueen johtaja Singaporessa [7] .

Mateparai valmistui Staff Collegesta Iso - Britanniasta vuonna 1989, Joint Service Staff Collegesta [ Australiasta vuonna 1995  ja  Royal College of Defense Studiesista 6] Lontoosta vuonna 1999 .

Toukokuusta 1994 toukokuuhun 1995, 12 kuukauden ajan, Mateparai oli aselepotarkkailija Etelä- Libanonissa ja vuonna 1998 - aselevon valvontaryhmän [en] yhteisjoukkojen komentaja Bougainvillessä operaation Belisi " aikana . [8] . 24. joulukuuta 1999 Uuden-Seelannin maajoukkojen komentajana hänet ylennettiin prikaatinpäälliköksi [7] . Joulukuusta 1999 heinäkuuhun 2001 Mateparai oli Uuden-Seelannin joukkojen komentaja YK:n siirtymäkauden hallinnon alaisuudessa Itä-Timorissa [8] .

Helmikuussa 2002 Mateparai ylennettiin kenraalimajuriksi ja hänestä tuli kenraaliesikunnan päällikkö [9] . Vuoden 2002 puolivälissä armeija muutti viran nimen armeijan päälliköksi . 1. toukokuuta 2006 Mateparai ylennettiin kenraaliluutnantiksi ja nimitettiin Uuden-Seelannin puolustusvoimien päälliköksi , jossa hän toimi 24. tammikuuta 2011 asti [6] .

26. elokuuta 2010 pääministeri John Key ilmoitti Mateparain nimittämisestä hallituksen viestintäturvallisuusviraston johtajaksi [10] [11] . Hänen piti palvella tässä tehtävässä viisi vuotta 7. helmikuuta 2011 [12] , mutta hän jäi eläkkeelle 1. heinäkuuta samana vuonna, kun hän ei ollut työskennellyt kuukauteen [13] [14] . Hän onnistui lähtemään ennen tietojen julkistamista maan väestön laajamittaisesta valvonnasta yhteistyössäYhdysvaltain NSA : n kanssa, erityisesti " Megaupload " -sivuston perustajan Kim Dotcomin kanssa [15] .

Kenraalikuvernöörinä

Maaliskuun 8. päivänä 2011 pääministeri John Key ilmoitti kuultuaan oppositiotyöväenpuolueen johtajaa Philip Goffia Mateparain suosituksesta Uuden-Seelannin kenraalikuvernöörin virkaan [13] [16] . Samana päivänä Uuden-Seelannin kuningatar Elizabeth II nimitti hänet [12] . Sen jälkeen Kei totesi sen

Jerrystä tulee Uuden-Seelannin 20. kenraalikuvernööri. Uskon, että hän tuo suuren auktoriteetin ja laajan valikoiman ominaisuuksia tähän tehtävään, mukaan lukien arvostelukyky, energia ja innostus erinomaisuuden kannustamiseen toisissa. Kenraalikuvernöörinä hän pystyy työskentelemään useiden uusiseelantilaisten kanssa ja kehittämään aktiivisen yhteisön agendaa. Gerry on palvellut Uutta-Seelantia omistautuneesti ja kunnialla koko uransa ajan, ja olen iloinen, että hän on suostunut jatkamaan tätä palvelua uudessa ja suuremmassa roolissa.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Jerrystä tulee Uuden-Seelannin 20. kenraalikuvernööri. Uskon, että hän tuo tähän rooliin loistavaa manaa ja monenlaisia ​​ominaisuuksia, kuten arvostelukykyä, energiaa ja innostusta erinomaisuuden rohkaisemiseen muissa. Kenraalikuvernöörinä hänellä on mahdollisuus työskennellä useiden uusiseelantilaisten kanssa ja kehittää aktiivista ohjelmaa yhteisössä. Jerry on palvellut Uutta-Seelantia omistautuneesti ja kunnialla koko uransa ajan, ja olen iloinen, että hän on suostunut jatkamaan palvelua uudessa, laajemmassa roolissa. [17]

18. elokuuta kenraalikuvernööri Anand Satyanand sanoi juhlallisesti hyvästit parlamentissa edustajainhuoneen puhemiehen läsnä ollessa Lockwood Smith [18] . 31. elokuuta 2011 Mateparai vannoi kenraalikuvernöörin valan viideksi vuodeksi [19] Uuden-Seelannin parlamentin edessä [20] [21] korkeimman oikeuden päätuomarin läsnä ollessa . Sian Elias , pääministeri John Key [22] . Seremonia päättyi tykistön tervehdyttämiseen 21. aseesta [23] .

1. tammikuuta 2012 Mateparai jatkoi edeltäjänsä Anand Satyanandin vuonna 2012 aloittamaa perinnettä julkaisemalla kenraalikuvernöörin uudenvuodentervehdyksen ensimmäistä kertaa videomuodossa [24] [25] . 14. marraskuuta 2012 Mateparai juhli syntymäpäiväänsä Charlesin, Walesin prinssin, kanssa , joka vieraili Uudessa-Seelannissa, ja yhdessä 64 tuona päivänä syntyneen uusiseelantilaisen kanssa [26] .

Huhtikuussa 2013 Mateparai vieraili Afganistanissa juhlistaakseen Uuden-Seelannin asevoimien osien lähettämisen sinne [27] . Sillä välin tutkivan journalismin mukaan vuonna 2010 Mateparai oli mukana jaksossa, jossa Uuden-Seelannin armeija siirsi todistamattomia vankeja Yhdysvaltain ja Afganistanin joukkoihin, mahdollisesti tietäen, että heitä voitaisiin kiduttaa [28] . Kesäkuun 28. päivänä Wellingtonin osavaltion talossa Mateparai piti Uuden-Seelannin kansalaisuusseremonian 28 naiselle maorien uudenvuoden ja naisten äänioikeuden saamisen 120-vuotispäivän kunniaksi [29] .

Huhtikuussa 2014 Mateparai vieraili Turkissa, jossa hän tapasi vasta valitun presidentin Abdullah Gulin ja ulkoministeri Ahmet Davutoglun [30] . Toukokuussa Mateparai ja hänen vaimonsa vierailivat Vatikaanissa , jossa hän tapasi paavi Franciscuksen [31] , ja myöhemmin Cassinossa hän kunnioitti toisessa maailmansodassa kuolleiden maoripataljoonan jäsenten muistoa sekä Etiopian pääkaupungissa. , Addis Abeba, hän osallistui uuden suurlähetystön avaamiseen [32] . Syyskuussa Mateparai tapasi YK:n pääsihteerin Ban Ki-moonin , joka keskustelun aikana korosti ansioitaan rauhanturvatoiminnassa [33] . Mateparai avasi 21. lokakuuta vuoden 2014 vaalien jälkeen muodostetun uuden 51. parlamentin ensimmäisen istunnon ja huomautti, että kansallispuolueen pidennetty viides hallitus on "saanut uusiseelantilaisten luottamuksen ja hyvän tahdon kolmatta parlamentaarikkoa varten. ja pyrkii ansaitsemaan tämän luottamuksen ja hyvän tahdon joka päivä seuraavan kolmen vuoden ajan .

24. elokuuta 2016 Jerry Mateparai osallistui juhlalliseen jäähyväisseremoniaan Uuden-Seelannin parlamentin ulkopuolella [35] , ja 28. syyskuuta Patsy Reddy aloitti kenraalikuvernöörinä [36] .

Uuden-Seelannin päävaltuutettuna Yhdistyneessä kuningaskunnassa

Uuden-Seelannin ulkoministeri Murray McCulley ilmoitti 16. joulukuuta 2016 Gerry Mateparain nimittämisestä Uuden-Seelannin Yhdistyneen kuningaskunnan päävaltuutetun virkaan Lockwood Smithin 37] tilalle , joka erosi 23. maaliskuuta 2017 [38] .

Henkilökohtainen elämä

Avioliitostaan ​​ensimmäisen vaimonsa Ravinin kanssa, joka kuoli vuonna 1990, hän jätti kolme lasta [39] . Sen jälkeen hän meni naimisiin Janine Crensiden kanssa, joka synnytti hänelle kaksi poikaa [2] , jotka toivat neljä lastenlasta [40] . Vapaa-ajallaan hän nauttii sukeltamisesta , kävelystä ja urheilusta sekä kirjojen lukemisesta [6] [41] .

Palkinnot

Vuonna 2008 Mateparai sai First Class Honors Master of Arts -tutkinnon kansainvälisissä suhteissa ja strategisissa tutkimuksissa Waikaton yliopistosta ja sai Distinguished Alumni -palkinnon [42] . Lisäksi hän on New Zealand Institute of Managementin jäsen [43] . Toukokuussa 2011 Mateparai sai kirjallisuuden kunniatohtorin tutkinnon Masseyn yliopistosta [44] .

Tammikuussa 1999 Mateparaista tehtiin ansiomerkki upseeri [45] palveluistaan ​​Bougainvillessä [6] . Toukokuussa 2011 Singaporen presidentti Sellapan Ramanathan myönsi hänelle Military Distinguished Service Orderin [46] [47] . Kesäkuussa 2011 Mateparaista tuli Pyhän Johanneksen ritarikunnan ritari [48] ja hänestä tuli ritarikunnan priorian päällikkö [49] .

20. toukokuuta 2011 Mateparai nimitettiin ansiomerkkien suurkumppaniksi ja Kuningattaren kunniamerkin kumppaniksi [50] . Kun hän astui virkaan kenraalikuvernöörinä, hänestä tuli automaattisesti ansiomerkkien liittokansleri ja kuningattaren kunniamerkki [51] , mikä antoi hänelle tittelin: "Hänen ylhäisyytensä kenraaliluutnantti Oikea kunniallinen herra Jeremiah Mateparai GNZM QSO" [52] ] .

4. heinäkuuta 2015 hänet nostettiin Tongan ritarikunnan ritarisuurristiksi kuningas Tupou VI :n kruunaamisen yhteydessä [53] [54] .

3. elokuuta 2016 hänelle myönnettiin Itä-Timorin ritarikunnan suuri ketju [55] .

Ritarikunnan
suurkumppani		  Uusi Seelanti
Kuningattaren kunniamerkin kumppani  Iso-Britannia
Pyhän Johanneksen ritarikunnan ritari  Iso-Britannia
Uuden-Seelannin operatiivisen palvelun mitali  Uusi Seelanti
UNTSO- mitali  YK
1992 Uuden-Seelannin  Uusi Seelanti
Itä-Timor-mitali  Uusi Seelanti
2002 Uuden-Seelannin yleispalvelumitali Afganistanissa  Uusi Seelanti
Uuden-Seelannin armeijan mitali baarilla  Uusi Seelanti
Uuden-Seelannin puolustuspalvelumitali  Uusi Seelanti
Distinguished Service Order  Singapore
ritarikunnan suurristi  Tonga
Itä-Timorin  Itä-Timor
Yhdysvaltain presidentin laivastolle antama kiitos  USA

Sijoitukset

Yksityinen 1972
Toinen luutnantti 1976
Suuri 1985
Eversti toukokuuta 1998
Prikaatikenraali 24. joulukuuta 1999
Kenraalimajuri Helmikuu 2002
kenraaliluutnantti 1. toukokuuta 2006 [56]

Muistiinpanot

  1. ↑ Kenraaliluutnantin, Sir Jerry Mateparaen elämäkerta . Valtiotalo . Haettu 6. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2012.
  2. ↑ 12 Nuori, Audrey Ihmisten mies . The New Zealand Herald (12. maaliskuuta 2011). Haettu 7. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  3. ↑ Turia iloitsi Jerry Mateparaen tapaamisesta . Maori Party (7. maaliskuuta 2011). Haettu 7. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2012.
  4. ↑ Maoripuolueen onnittelut kenraalimajuri Mateparae (linkki ei saatavilla) . Maoripuolue (6. maaliskuuta 2006). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014. 
  5. ↑ Puolustusvoimien komentaja antaa ANZAC-osoitteen . Scoop.co.nz (15. huhtikuuta 2010). Käyttöpäivä: 7. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2014.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Kenraaliluutnantin elämäkerta Sir Jerry Mateparae . Uuden-Seelannin kenraalikuvernööri . Uuden-Seelannin hallitus (8. maaliskuuta 2011). Haettu 7. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2012.
  7. ↑ 12 Uusi armeijapäällikkö . Lehdistö (3. joulukuuta 1999). Haettu: 7. marraskuuta 2014. (linkki, jota ei voi käyttää) 
  8. ↑ 1 2 NZ saa ensimmäisen maoripuolustuspäällikön . BBC News (6. maaliskuuta 2006). Haettu 6. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2018.
  9. ↑ Puolustusnimitykset julkistettu . Uuden-Seelannin hallitus (10. joulukuuta 2001). Haettu 7. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  10. ↑ Puolustusvoimien komentaja hallituksen vakoojaviraston johtajaksi . Radio New Zealand (26. elokuuta 2010). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2015.
  11. ↑ Puolustusvoimien komentaja siirtyy GCSB:hen . Scoop.co.nz (26. elokuuta 2010). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2014.
  12. ↑ 1 2 Uuden-Seelannin uuden kenraalikuvernöörin nimittäminen . Ison-Britannian kuningatar Elizabeth II (8. maaliskuuta 2011). Haettu 7. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  13. ↑ 1 2 Entinen puolustuspäällikkö seuraava kenraalikuvernööri . The New Zealand Herald (8. maaliskuuta 2011). Haettu 6. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2018.
  14. ↑ Jerry Mateparae nimitettiin uudeksi kenraalikuvernööriksi . jutut (8. maaliskuuta 2011). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  15. ↑ Sir Jerry Mateparae: Itse tehty mies (downlink) . Nelson Marlborough Institute of Technology . Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014. 
  16. ↑ Pääministeri toivottaa Jerry Mateparaen tervetulleeksi seuraavaksi kenraalikuvernööriksi . Scoop.co.nz (8. maaliskuuta 2011). Käyttöpäivä: 7. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2014.
  17. ↑ PM toivottaa Jerry Mateparaen tervetulleeksi seuraavaksi kenraalikuvernööriksi . Uuden-Seelannin asevoimat (8. maaliskuuta 2011). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  18. ↑ PM kertoo kaiken: Sir Anand iski ministereihin pelkoa . The New Zealand Herald (18. elokuuta 2014). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  19. ↑ Komissio nimittää kenraaliluutnantti Sir Jeremiah Mateparaen, GNZM, QSO, kenraalikuvernööriksi ja komentajaksi Uuden-Seelannin valtakunnassa ja sen yli . New Zealand Gazette (13. lokakuuta 2011). Haettu 6. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2020.
  20. ↑ Kenraaliluutnantti Sir Jerry Mateparaen vannominen kenraalikuvernööriksi . Uuden-Seelannin parlamentti . Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  21. ↑ Bennett, Adam . Uusi kenraalikuvernööri vannoi virkavalansa  (31. elokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014. Haettu 7.11.2014.
  22. ↑ Sir Jerry sanoo olevansa valmis "erityiseen tilaisuuteen" . The New Zealand Herald (1. syyskuuta 2011). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  23. ↑ Kenraalikuvernööri vannoo virkavalansa huomenna . The New Zealand Herald (30. elokuuta 2011). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  24. ↑ Uuden-Seelannin kenraalikuvernööri. Kenraalikuvernöörin ensimmäinen videoviesti uudelle vuodelle . Scoop.co.nz (1. tammikuuta 2012). Käyttöpäivä: 7. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2014.
  25. ↑ Kenraalikuvernöörin NY Message Rt Hon Sir Jerry Mateparae . Scoop.co.nz (3. tammikuuta 2014). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2014.
  26. ↑ Powell, Selina . Kavereita kutsuttu prinssi Charlesin syntymäpäivään  (1. tammikuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014. Haettu 7.11.2014.
  27. ↑ Arvohenkilöt merkitsivät Afganistanin vetäytymistä , 3 News NZ  (4. huhtikuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2013. Haettu 7.11.2014.
  28. ↑ Onko kenraalikuvernööri Jerry Mateparae johtanut kansaa harhaan? . Scoop.co.nz (23. huhtikuuta 2011). Käyttöpäivä: 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2014.
  29. ↑ Kenraalikuvernööri, kenraaliluutnantti Sir Jerry Mateparae - kansalaisuusseremonia hallituksen talossa (linkki ei ole käytettävissä) . Uuden-Seelannin ihmisoikeuskomissio (28. kesäkuuta 2013). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2014. 
  30. ↑ Uuden-Seelannin kenraalikuvernööri Mateparae vierailee Turkissa (downlink) . Turkin ulkoasiainministeriö (22. huhtikuuta 2014). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014. 
  31. ↑ Paavi Franciscus vaihtoi lahjoja Uuden-Seelannin kenraalikuvernöörin Jerry Mateparaen kanssa Vatikaanin yksityisaudion aikana . NZ Catholic Newspaper (16. toukokuuta 2014). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  32. ↑ Kenraalikuvernööri vierailee New Yorkissa, Italiassa ja Etiopiassa . Uuden-Seelannin kenraalikuvernööri (8. toukokuuta 2014). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  33. ↑ Esitys pääsihteerin kokouksesta Uuden-Seelannin kenraalikuvernöörin H.E. Sir Jerry Mateparaen kanssa . Yhdistyneet Kansakunnat (3. syyskuuta 2014). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2015.
  34. ↑ Pääministeri esittelee hallituksen asialistan eduskunnan avajaisissa . The New Zealand Herald (21. lokakuuta 2014). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  35. ↑ Kenraalikuvernöörin jäähyväiset parlamentissa . Uuden-Seelannin parlamentti (25. elokuuta 2016). Haettu 25. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2017.
  36. ↑ Loisto ja seremonia uuden kenraalikuvernöörin vannomiseksi parlamentissa . Uuden-Seelannin parlamentti (28. syyskuuta 2016). Haettu 25. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2017.
  37. ↑ Seuraava Yhdistyneen kuningaskunnan päävaltuutettu ilmoitti . Uuden-Seelannin pääministeri (16. joulukuuta 2016). Haettu 25. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2017.
  38. ↑ [min [päivämäärä]=9/07/2016&päivämäärä[max][päivämäärä]=9/07/2017&page=45 Oikeuden yleiskirje. Buckinghamin palatsi] . Britannian kuninkaallinen perhe (23. maaliskuuta 2017). Haettu: 25. elokuuta 2017.  (linkki ei saatavilla)
  39. ↑ Hubbard, Anthony Upseeri ja herrasmies . Sunday Star Times . Fairfax NZ News (13. maaliskuuta 2011). Haettu 7. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  40. ↑ Lady Janine Mateparaen elämäkerta (pääsemätön linkki) . Uuden-Seelannin kenraalikuvernööri . Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014. 
  41. ↑ Kenraaliluutnantti Jeremiah (Jerry) Mateparae, ONZM. Puolustusvoimien komentaja, Uusi-Seelanti. BIROGRAFIA . Uuden-Seelannin asevoimat . Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2011.
  42. ↑ Vuoden 2008 palkitut (linkki ei saatavilla) . Waikaton yliopisto. Käyttöpäivä: 7. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2009. 
  43. ↑ Jerry Mateparae nimettiin uudeksi kenraalikuvernööriksi (linkki ei saatavilla) . Stuff.co.nz (8. maaliskuuta 2011). Haettu 8. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014. 
  44. ↑ Puolustusjohtajan kunniatohtori . Massey University (11. toukokuuta 2011). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  45. ↑ Uuden-Seelannin uudenvuoden kunnianosoitukset 1999 . Pääministerin ja kabinetin osasto (31. joulukuuta 1998). Haettu 7. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  46. ↑ Erityinen kunnia Sir Jerrylle . Uuden-Seelannin asevoimat (30. toukokuuta 2011). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  47. ↑ Kenraalikuvernööri saa sotilaallisen palkinnon Singaporesta . Stuff.co.nz (30. toukokuuta 2011). Haettu 7. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  48. ↑ Sir Jerry Mateparae johtaa St Johnia (linkki ei ole käytettävissä) . Pyhän Johanneksen ritarikunta (18. kesäkuuta 2011). Haettu 7. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2012. 
  49. ↑ Sir Jerry Mateparae . Pyhän Johanneksen ritarikunta . Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  50. ↑ PM ilmoittaa kenraaliluutnantti Mateparaen nimityksistä . Mehiläispesä (20. toukokuuta 2011). Haettu 7. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  51. ↑ Tuleva kenraalikuvernööri vihittiin ritariksi . New Zealand Herald (20. toukokuuta 2011). Haettu 7. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  52. ↑ Otsikko ja tervehdys . Kenraalikuvernöörin verkkosivusto (20. toukokuuta 2011). Haettu 7. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.
  53. ↑ Kenraalikuvernöörin vierailu Tongaan ja Singaporeen . Uuden-Seelannin kenraalikuvernööri (2. kesäkuuta 2015). Haettu 25. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2017.
  54. ↑ Sir Jerry Mateparae . Ulkoasiain- ja kauppaministeriö . Haettu 25. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2018.
  55. ↑ Decreto do Presidente da República n.º 28/2016 . Jornal da República (3. elokuuta 2016). Haettu 25. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2017.
  56. ↑ Jerry Mateparae: Etkö osaa taistella? Itse asiassa lyömme edelleen painomme yläpuolella . The New Zealand Herald (8. syyskuuta 2008). Haettu 8. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014.

Linkit