| Dynastia. Kausi 2 | |||
|---|---|---|---|
| Toisen kauden DVD-painoksen kansi. | |||
| Maa | USA | ||
| Jaksot | 22 | ||
| Näytä | |||
| Netto | ABC | ||
| Lähettää | 4. marraskuuta 1981 - 4. toukokuuta 1982 | ||
| Julkaisupäivä DVD:llä | 14. elokuuta 2007 [1] | ||
| Vuodenaikojen aikajana | |||
|
|||
Amerikkalaisen televisiosarjan Dynasty toinen tuotantokausi esitettiin ABC : llä 4.11.1981-4.5.1982 [ 2 ] . _ _ Kaudella on yhteensä 22 jaksoa.
Salaperäiseksi todistajaksi paljastuu Alexis Morrel Carrington, Blaken ex-vaimo sekä Fallonin ja Stevenin äiti. Hän todistaa Blakea vastaan ja kertoo kuinka tämä kohteli raa'asti rakastajansa Roger Grimesia menneisyydessä ja pakotti naisen jättämään lapset ja lähtemään Denveristä ikuisiksi ajoiksi... Blake kuitenkin tuomitaan ehdolliseen vankeuteen, ja sitten exästä huolimatta. -aviomies, Alexis muuttaa Carringtonin kartanon puutarhaan, jossa pienessä talossaan järjestää taidestudion.
Nainen yrittää kaikin voimin tulla toimeen lasten kanssa, mutta Fallon tietää hyvin, että Alexis palasi kaupunkiin syystä, mutta kostaakseen isälleen. Hän menee naimisiin Cecil Colbyn kanssa, mikä parantaa hänen taloudellista tilannettaan, mutta Cecil kuolee pian sydänkohtaukseen.
Fallon aloittaa suhteen Claudian psykoterapeutin, tohtori Nick Toscannin kanssa, joka paljastetaan pian henkisesti epävakaaksi. Stephen rakastuu Krystlen veljentyttäreen, malli Sammy Johon. Mutta kun Alexis maksaa Sammy Jolle Stevenin jättämisestä, nuori mies palaa Claudian luo...
| Ei. | Ei. | Nimi / Alkuperäinen nimi | Tuottaja | Käsikirjoittaja | Yhdysvaltain ensi-ilta |
|---|---|---|---|---|---|
| 16 | yksi | "Enter Alexis / Alexisin ulkonäkö" | Gabriel Bamont | Edward de Blasio | 4. marraskuuta 1981 |
| Alexis todistaa Blakea vastaan ja kertoo tapauksesta useita vuosia sitten, kun Blake löysi hänet sängystä rakastajansa Roger Grimesin kanssa, jonka hän hakkasi ja sitten lahjoi, jotta hän ei nostaisi syytettä Blakea vastaan. Hänen todistuksensa vahvistaa, että Blake on saattanut syyllistyä Thadin murhaan. Kuultuaan nämä sanat Krystle poistuu oikeussalista sairaana. Fallon ei ole iloinen tapaaessaan äitinsä, joka hylkäsi hänet vuosia sitten. Tyttö on vakuuttunut siitä, että Alexis palasi vain kostaakseen heidän isänsä. Stephen päinvastoin löytää nopeasti yhteisen kielen äitinsä kanssa. Claudia herää sairaalassa, jossa hänelle kerrotaan, että Matthew jätti hänet ja otti Lindseyn mukaan. | |||||
| 17 | 2 | "Tuomio" | Gabriel Bamont | Edward de Blasio | 11. marraskuuta 1981 |
| Blake tuomitaan kahden vuoden ehdolliseen vankeuteen. Hän haluaa vedota nimensä tyhjentämiseksi, mutta asianajajansa neuvosta hän päättää olla tekemättä. Oikeudenkäynnin jälkeen Alexis näyttää vaikean luonteensa ja herättää epäilyksiä sanojensa oikeellisuudesta. Alexis muuttaa vanhaan puutarhataloon Carringtonin kartanon viereen, jonka Blake antoi hänelle kerran. Fallon on vihainen Krystlelle, koska hän lähti oikeudenkäynnin aikana. Claudia yrittää selvittää, minne Matthew ja Lindsey ovat menneet. Blake yrittää korjata asioita Stevenin kanssa, mutta heidän keskustelunsa päättyy uuteen riitaan. Krystle saa tietää olevansa raskaana. | |||||
| kahdeksantoista | 3 | Alexisin salaisuus | Richard Keenon | Edward de Blasio | 18. marraskuuta 1981 |
| Poistuttuaan sairaalasta Claudia yrittää tehdä itsemurhaa, mutta Blaken ystävä, tohtori Nick Toscani pelastaa hänet, jolla on omat suunnitelmansa Blaken tulevaisuutta varten. Fallon ja Jeff haluavat lapsen. Blake yrittää löytää keinon saada Alexis ulos hytistä. Sillä välin nainen kertoo Stevenille, että Fallonin isä ei ole Blake, vaan Claudia muuttaa Carringtonin kartanoon. | |||||
| 19 | neljä | Fallonin isä | Bob Sweeney | Mann Rubin | 25. marraskuuta 1981 |
| Alexis pyytää Ceciliä puhumaan Blaken kanssa ja saamaan hänet sovintoon Stevenin kanssa. Hän myös kertoo miehelle, että hän on Fallonin isä ja että hän aikoo kertoa Blakelle, jos Cecil ei auta häntä. Krystle yrittää saada sovinnon Claudian kanssa, mutta epäonnistuu. Nickistä tulee läheinen Krystle. Humalassa Stephen tulee Carringtoneihin riitelemään isänsä kanssa, mutta tapahtuu onnettomuus. Nick pelastaa nuoren miehen ajoissa ja vie hänet sairaalaan. | |||||
| kaksikymmentä | 5 | "Sovitus / sovinto" | Jerome Courtland | Edward de Blasio | 2. joulukuuta 1981 |
| Steven palaa kotiin, jossa hän tapaa Krystlen veljentytär Samantha Josephinen, jota kaikki kutsuvat yksinkertaisesti Sammy Joksi. Cecil vaatii Blakea palauttamaan rahansa. Alexis yrittää saada lisätietoja Krystlen menneisyydestä Sammy Jolta. Blake ostaa vaimolleen uuden auton. Jeff jättää ColbyCo:n ja alkaa työskennellä Blaken palveluksessa. | |||||
| 21 | 6 | "Viva Las Vegas / eläköön Las Vegas!" | Alf Khelin | Edward de Blasio | 9. joulukuuta 1981 |
| Nickin ilmestymisen syitä selvitetään - hän haluaa kostaa Blakelle veljensä kuolemasta. Sammy Jo ja Steven viettävät yön yhdessä, vaikka he eivät naineet toisiaan. Fallon päinvastoin nukkui Nickin kanssa. Blake myy 45 % jalkapallojoukkueesta Logan Rinewoodille maksaakseen Cecilin velan. Krystlellä ratsastaessaan Alexis onnistuu pelottamaan hevosen - nainen putoaa hevoselta ja tuntee, että lapsessa on jotain vialla. | |||||
| 22 | 7 | "Keskimeno / keskenmeno" | Irving Jay Moore | Edward de Blasio | 16. joulukuuta 1981 |
| Krystle menettää vauvansa, ja lääkäri sanoo, että hänen ei pitäisi yrittää tulla raskaaksi uudelleen, koska se on naisen hengenvaarallista. Sekä Jeff että Alexis yrittävät selvittää, mitä Fallonilla on. Blake joutuu vaikeuksiin tietyn Rashid Ahmedin takia, jonka Alexis "vahingossa" tuntee. Mutta onko se? Steven ja Sammy Jo rakastuvat, mutta nuori mies tuntee syyllisyyttä Claudiasta. | |||||
| 23 | kahdeksan | "Lähi-idän kokous" | Gabriel Bamon | Richard ja Elizabeth Wilson | 6. tammikuuta 1982 |
| Blake pakottaa Nickin puhumaan Krystlen kanssa onnettomuudesta. Alexis matkustaa Roomaan tapaamaan Rashid Ahmedia. Hän myös suostuttelee Blaken tulemaan mukaansa. Fallon saa tietää olevansa raskaana, ja tyttö haluaa tehdä abortin, mikä suututti Jeffin päätöksellään. Claudia ja Cecil ovat menossa lounaalle. Blake saa Claudialle työpaikan Denver-Carringtonilta. | |||||
| 24 | 9 | "Psykiatri / Psykiatri" | Irving Jay Moore | Shimon Winselberg | 13. tammikuuta 1982 |
| Roomassa Blake neuvottelee Rashid Ahmedin kanssa. Jeff yrittää saada Fallonia lopettamaan abortin. Steven ja Sammy Jo aloittavat suhteen. Alexis palkkaa valokuvaajan ottamaan syyttäviä kuvia hänestä ja Blakesta. Valokuvat päätyvät yhteen Krystlen näkemistä lehdistä. Turhautuneena hän haluaa puhua Nickin kanssa. Heidän keskustelunsa päättyy intohimoiseen suudelmaan... | |||||
| 25 | kymmenen | "Sammy Jo & Steven Marry / Sammy Jo & Steven Marry" | Jerome Courtland | Edward de Blasio | 20. tammikuuta 1982 |
| Krystle pysähtyy juuri ajoissa, melkein nukkumassa Nickin kanssa, joka on rakastunut häneen. Blake palaa kotiin ja yrittää vakuuttaa vaimolleen, että kuvat ovat väärennettyjä. Jeff haluaa erota Fallonista, ja sitten tyttö päättää olla tekemättä aborttia. Steven ja Sammy Jo menevät naimisiin, ja nuori mies löytää itsestään uuden intohimon - autokilpailun! | |||||
| 26 | yksitoista | "Auton räjähdys" | Irving Jay Moore | Edward de Blasio | 27. tammikuuta 1982 |
| Sammy Jo ja Steven palaavat Blaken kartanoon ja kertovat häistä kaikille paitsi perheen päälle. Alexis yrittää vakuuttaa Krystlen siitä, että hänellä oli suhde Blaken kanssa Roomassa. Näyttää siltä, että Sammy Jo meni naimisiin Stevenin kanssa vain rahan takia. Nick tunnustaa rakkautensa Krystlelle ja suostuttelee tämän jättämään Blaken. Rinewoodia edustava Ray Bonning suunnittelee suunnitelmiaan Blaken tapaukselle, ja joku istuttaa pommin autoon, jossa Blake ja Jeff olivat. | |||||
| 27 | 12 | Blaken sokeus | Jeff Brackner | Loraine Despres | 3. helmikuuta 1982 |
| Blake on hämmentynyt, kun hän ymmärtää, että hän voi pysyä sokeana. Mies on varma, että Bonning asetti pommin autoon. Fallon kertoo Alexisille, että hän on rakastunut Nickiin, ja Krystal epäröi kertoa Blakelle, että hän haluaa eron. Lisäksi Alexis saa tietää Cristalin ja Nickin suhteesta ja päättää auttaa saamaan naisen pois Carrington-perheen elämästä. Sillä välin Blake pyytää Fallonia ja Jeffiä pelastamaan avioliittonsa ja antamaan hänelle pojanpojan. | |||||
| 28 | 13 | "Kuulo" | Bob Sweeney | Shimon Winselberg | 10. helmikuuta 1982 |
| Blake saa tietää, että Nickin veli työskenteli hänelle ja tapettiin Lähi-idässä. Fallon kieltäytyy auttamasta Alexista taistelemaan Krystlen kanssa. Blake saa nimettömän kirjeen, josta hän ymmärtää, että Krystlellä on rakastaja. Blake saa näkönsä takaisin, ja ainoa, joka tietää siitä, on hovimestari Joseph. | |||||
| 29 | neljätoista | "Iagon oireyhtymä" | Alf Khelin ja Jerome Courtland | Shimon Winselberg | 17. helmikuuta 1982 |
| Blake teeskentelee olevansa sokea, ja Krystle eroaa Nickistä ja suunnittelee lähtevänsä Denveristä. Sammy Jo käyttää hyväkseen avioliittoaan rikkaan miehen kanssa, ja Cecil alkaa kiristää Claudiaa: hän tietää missä Lindsey on, ja Claudian on kerrottava hänelle kaikki mitä hän tietää Blaken yrityksestä. | |||||
| kolmekymmentä | viisitoista | "Juhla" | Gwen Arner | Edward de Blasio | 24. helmikuuta 1982 |
| Blake kertoo kaikille näkemänsä uudelleen. Alexis viettää yön Cecilin kanssa. Fallon ja Nick päättävät olla yhdessä, kun vauva syntyy. Steven ja Sammy Jo ovat lähdössä kartanosta, ja Fallon ja Alexis järjestävät heille juhlat. Sammy Jo juotuu ja häpeää Carringtonin perhettä. Claudiasta ja Jeffistä tulee läheisiä ystäviä. Kaikki oppivat, että Cecil on Fallonin isä. Alexis ja Fallon joutuvat auto-onnettomuuteen. | |||||
| 31 | 16 | "Vauva" | Jerome Courtland | Edward de Blasio | 3. maaliskuuta 1982 |
| Fallonilla ja Jeffillä on poika, jonka henki on vaarassa. Fallon on järkyttynyt siitä, että Blake ei ole hänen isänsä eikä halua nähdä ketään. Claudia nukkuu Jeffin kanssa ja varastaa hänen avaimensa yrityksen arkistoon. Krystal arvaa, että Alexis on vastuussa onnettomuudesta, jossa Krystal menetti vauvansa. Alexisin etsivä Morgan Hess saa selville, että Krystle on edelleen laillisesti naimisissa Mark Jenningsin kanssa. Sammy Jo jättää Stephenin. | |||||
| 32 | 17 | "Äiti ja poika" | Laurence Dobkin | Edward de Blasio | 10. maaliskuuta 1982 |
| Jeffin ja Fallonin vauvalle on tulossa monimutkainen leikkaus. Jeff saa tietää tietovuodosta, johon Cladia on syyllinen. Sillä välin nainen saa tietää, että Matthew ja Lindsey ovat kadonneet viidakossa. Alexis alkaa uhkailla Tonyn puutarhuria ja pakottaa tämän kertomaan Krystlelle, että hän erehtyi sanoessaan, että Alexis ampui onnettomuuspäivänä. | |||||
| 33 | kahdeksantoista | "Ase/pistooli" | Philip Leacock | Edward de Blasio | 24. maaliskuuta 1982 |
| Blake seurustelee Logan Rinewoodin kanssa. Steven matkustaa Hollywoodiin ja löytää Sammy Jon halvasta mallistudiosta. Blake ja Cecil ottavat verikokeen, joka osoittaa, että Blake on Fallonin isä. Matthew ja Lindsey katsotaan virallisesti kuolleiksi. Kun Claudia saa tietää tästä, hän yrittää tappaa Cecilin. Krystle yrittää pysäyttää hänet, ja taistelussa ase laukaisee. | |||||
| 34 | 19 | "Fragmentti" | Irving Jay Moore ja Edward Ledding | Edward de Blasio | 7. huhtikuuta 1982 |
| Claudia on sairaalassa kriittisessä tilassa. Poliisi uskoo Krystlen olevan vastuussa onnettomuudesta. Blake onnistuu kommunikoimaan Rinewoodin kanssa, vaikka hän ei koskaan näyttänyt kasvojaan. Katsojat kuitenkin oppivat, että Rinewood on itse asiassa Cecil Colby, joka kosi Alexista. Claudia tulee järkiinsä ja käy ilmi, ettei hän muista onnettomuudesta mitään. | |||||
| 35 | kaksikymmentä | "The Shakedown" | Philip Leacock | Daniel King Banton | 14. huhtikuuta 1982 |
| Claudia syyttää edelleen Krystleä suhteestaan Matthew'n kanssa. Steven palaa kotiin Hollywoodista ja tapaa matkalla nuoren miehen, joka yrittää kiristää Stevenia. Steven pidätettiin myöhemmin pahoinpitelystä. Cecilillä on sydänongelmia. Blake uhkaa Alexisia, kun tämä saa selville, että Alexis on vastuussa ratsastusonnettomuudesta. | |||||
| 36 | 21 | "Kaksi prinssiä / kaksi prinssiä" | Irving Jay Moore | Edward de Blasio | 28. huhtikuuta 1982 |
| Alexis valmistautuu häihinsä Cecilin kanssa Blaken puutarhassa. Rashid Ahmedin veli Farouk saapuu Denveriin tarjouksen kanssa Blakelle, jonka moguli hylkää. Kostaakseen Farouk ilmoittaa Nickille, että Blake on vastuussa veljensä kuolemasta. Steven lähtee kartanosta. Blake haluaa ostaa perheelleen maatilan ja lähtee yksin vuorille. Cecil saa sydänkohtauksen harrastaessaan seksiä Alexisin kanssa. Nick seuraa Blakea, ja onnettomuudessa Blake putoaa kalliolta. | |||||
| 37 | 22 | "Jyrkänne" | Jerome Courtland | Edward de Blasio | 4. toukokuuta 1982 |
| Alexis valmistautuu häihinsä Cecilin kanssa Blaken puutarhassa. Rashid Ahmedin veli Farooq saapuu Denveriin tarjouksen kanssa Blakelle, jonka moguli hylkää. Kostaakseen Farouk ilmoittaa Nickille, että Blake on vastuussa veljensä kuolemasta. Steven lähtee kartanosta. Blake haluaa ostaa perheelleen maatilan ja lähtee yksin vuorille. Cecil saa sydänkohtauksen harrastaessaan seksiä Alexisin kanssa. Nick seuraa Blakea, ja onnettomuudessa Blake putoaa kalliolta. | |||||
Toisen tuotantokautensa loppuun mennessä Dynasty oli 21,2 miljoonalla katsojallaan ykkönen 20 eniten arvioidussa ohjelmassa [3] , jossa se kesti toisesta kaudesta seitsemänteen tuotantokauteensa [4] .
Sarjan toinen kausi tuli myyntiin 14. elokuuta 2007, 2 vuotta ensimmäisen julkaisun jälkeen [5] . 22 jaksoa, joiden kokonaiskesto on 1058 minuuttia, on sijoitettu 6 levylle; Julkaisu sisältää muun muassa interaktiivisen "Carringtonin sukupuun" - tekstikuvauksen sarjan hahmoista: Blake, Alexis, Krystle, Fallon, Jeff, Steven, Sammy Jo ja vauva Blake [6] . Alkuperäisen kappaleen ja englanninkielisten tekstitysten lisäksi jaksoissa on espanjan- ja portugalinkieliset käännökset, sekä ääni että teksti.
| Dynastia | |
|---|---|
| |
| Jaksot | |
| Hahmot |
|
| Spin-offeja |
|
| tehdä uudelleen | Dynastia (2017) |