Tervetuloa New Yorkiin

Tervetuloa New Yorkiin ( eng.  Welcome to New York , French  Bienvenue à New York ) on Abel Ferraran ohjaama ja käsikirjoittama vuoden 2014 draamaelokuva , joka on saanut inspiraationsa Dominique Strauss-Kahnin tapauksesta , mutta julkaistu "täydellisen fiktion" varoituksella. [2] [3] , ehkä siksi, että todellisuudessa häntä vastaan ​​nostetut syytteet hylättiin ja tapaus lopetettiin todistusten epäjohdonmukaisuuden vuoksi ja sovittiin rahasummalla [4] .

Juoni

Ranskan presidenttiehdokas tulevissa vaaleissa, omahyväinen ja röyhkeän ylimielinen Devereux ( Gerard Depardieu ), on joutunut hillitsemättömän seksuaalisen halunsa uhriksi. Prostituoitujen riippuvaisena hän meni New Yorkiin työasioissa, missä hän järjesti orgian ja raiskasi piian ( Pamela Afesi ), joka tuli siivoamaan hotellihuonetta. Hän on syyllinen, häntä vastaan ​​nostetaan syyte, mutta hänen vaimonsa Simone ( Jacqueline Bisset ) ei ole tästä yhtään järkyttynyt, koska hän on jo pitkään kyllästynyt kestämään hänen temppujaan. Tämä tapahtuma kuitenkin pilasi heidän molempien elämän [5] .

Cast

Tuotanto

Pian sen jälkeen , kun 14. toukokuuta 2011 seksiskandaali Dominique Strauss-Kahnin kanssa, elokuvantekijä Abel Ferrara ilmaisi halunsa tehdä elokuva ja vahvisti Le Monden haastattelussa helmikuussa 2012 , että "se on elokuva politiikasta ja seksistä Depardieun ja Depardieun kanssa. Adjani" [6] . Jonkin aikaa myöhemmin tuottaja Vincent Maraval alkoi etsiä rahoitusta elokuvalle ja lisäsi, että Gerard Depardieu oli suostunut näyttelemään roolia [7] . Elokuva ei kuitenkaan saanut taloudellista tukea ranskalaisilta televisiokanavilta, minkä Maraval näki "paineen" ja "tämän maan eliitin, poliitikkojen ja tiedotusvälineiden välisten insesuusisten suhteiden seurauksena" [8] .

Ann Sinclairin roolin piti alun perin mennä Isabelle Adjanille , mutta maaliskuussa 2013 hänet korvasi Jacqueline Bisset [9] . Lisäksi oli huhuja, että skandaalin suora osallistuja Nafisatt Diallo saattoi esittää itseään, mutta hänen asianajajansa Kenneth Thompson kiisti tämän [10] . Depardieu myönsi halunneensa esittää tätä roolia, koska hän ei pitänyt Strauss-Kahnista, koska hän piti häntä liian ylimielisenä [11] .

Elokuva kuvattiin New Yorkissa , mukaan lukien East Side ja Chinatown, sekä Pariisi ja Washington [12] . 7. toukokuuta 2014 elokuvan virallinen traileri julkaistiin [13]

Vuokraus

Elokuvaa alettiin levittää Internetissä Video on Demand -järjestelmässä 17. toukokuuta 2014, koska tuottajat eivät onnistuneet varmistamaan paikkaa 67. Cannesin elokuvajuhlien virallisessa valinnassa [14] eivätkä edes julkaisua Ranskassa [ 15] Ranskan tiedotusvälineiden sensuurin [16] [17] [18] . Ennen tätä ensimmäinen esitys pidettiin kulissien takana yhdellä rannoista [19] [20] . Toukokuun 25. päivänä, päivää festivaalin sulkemisen jälkeisenä päivänä, sen puheenjohtaja Gilles Jacob sanoi, että tämän elokuvan tuottajat olivat hyötyneet ja loistaneet festivaalin imagoa [21] [22] . Toukokuun 29. päivänä elokuvan virallisten latausten määrä ylitti 100 000 [23] .

Kritiikki

Jonathan Romney The Guardianissa huomauttaa, että tämä "elokuva sisältää enimmäkseen karkeita, puoliksi improvisoituja elokuvallisia tapahtumia, joissa on röyhkeää tabloidisen sensaatiohakuisuutta" [24] . Tim Robey The Telegraphista sanoi, että on huonoa, että "elokuvalla on niin vähän kiinnostusta uhriinsa - kahden kohtauksen jälkeen elokuvan paras naisnäyttelijä Afesi kävelee pois kuvasta. Mutta muotokuvana myös Welcome to New York epäonnistui Depardieun huomattavista ponnisteluista huolimatta . The Independentin Jeffrey McNab totesi, että Ferrara "ei ole kovin kiinnostunut näyttelemään piikan tarinaa" ja "käsikirjoituksessa ei kiinnitetä paljon huomiota poliittiseen salaliittoteoriaan", mutta samalla Depardieussa on paljon painoa. aluksi röyhkeä, sitten peloton luonne [26] . Tara Brady The Irish Times -lehdestä huomautti, että "raiskauskohtaukset ovat säälimättömän rumia katsoa", mutta verrattuna "Deveraux'n rutiinisempiin seksijuttuihin, kuten prostituoitujen orgiaan", ne ovat "hauskempia katsoa" ja "Ferrara, joka ei ole koskaan". tummia teemoja tai maanisen käyttäytymisen karkuun, vastaa, elokuvan ensimmäisissä jaksoissa näkyy pornografiaa. Depardieu lisää lihaista groteskisuutta sormimalla rintoja ja emätintä niin rajusti kuin pystyy", lopetti, että se oli "vuoden 2014 kauhuelokuva" [27] .

Ben Koenigsberg elokuvakriitikko Roger Ebertin sivuilla totesi, että "elokuvan ytimessä tutkii valtaa, vaurautta ja siihen liittyvää kiusausta syntiin", ja "joillekin voi tuntua, että myös Tervetuloa New Yorkiin. röyhkeä, liian leirillinen", mutta Ferrara loi siihen henkisen ulottuvuuden Devereux-Depardieun näennäisellä katumuksella [28] . Scott Foundas of Variety kuvaili elokuvaa "hölmöksi, voimakkaaksi provokaatioksi, joka alkaa eräänlaisena tabloidisena melodraamana ja muuttuu hitaasti huumeriippuvuuden, narsismin ja kapitalististen etuoikeuksien laavavirtauksen seurausten tutkimiseksi" [29] .

Keskellä elokuvasta saatuja ristiriitaisia ​​arvosteluja, jotka vaihtelivat suuresta ylistyksestä suoranaiseen inhoon, Dominique Strauss-Kahn sanoi haastavansa oikeuteen kunnianloukkauksesta ja sairaalloisista vihjailuista, kun taas hänen asianajajansa Jean Weil valitti silloisen vaimonsa Anne Sinclairin roolista. prototyypistä.antisemitistisenä [30] [31] [32 ] . Sinclair itse kieltäytyi myöhemmin haastamasta oikeuteen, mutta ilmaisi vastenmielisyytensä elokuvaa kohtaan .[33]

Muistiinpanot

1. ↑ TERVETULOA NEW YORKIIN (18) . British Board of Film Classification (24. kesäkuuta 2014). Haettu 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2014. (määrätön)
2. ↑ 'Tervetuloa New Yorkiin': Cannesin arvostelu . The Hollywood Reporter (12. toukokuuta 2014). Haettu 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2014. (määrätön)
3. ↑ Cannes: Abel Ferraran seksiskandaalikuva "Tervetuloa New Yorkiin" tunkeutuu La Plageen . Deadline.com (17. toukokuuta 2014). Käyttöpäivä: 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2014. (määrätön)
4. ↑ Uusi elokuva: "Tervetuloa New Yorkiin" . The Economist (19. toukokuuta 2014). Haettu 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. elokuuta 2014. (määrätön)
5. ↑ Tervetuloa New Yorkin arvosteluun - Abel Ferraraa ei rasita hyvä maku . The Guardian (7. elokuuta 2014). Haettu 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2017. (määrätön)
6. ↑ Abel Ferrara vahvistaa Depardieu dans le role de DSK:n . Allosiini (6. helmikuuta 2012). Haettu 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2014. (määrätön)
7. ↑ Gérard Depardieu maksoi "nolla euroa" DSK d'Abel Ferrara -elokuvan kiertueelle . PureMedias (15. toukokuuta 2013). Haettu 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2014. (määrätön)
8. ↑ Cannes 2014: Accueil mitigé pour le inspiré de l'affaire DSK . Le Parisien (18. toukokuuta). Haettu 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2014. (määrätön)
9. ↑ Jacqueline Bisset jouera Anne Sinclair dans le film sur DSK (linkki ei saatavilla) . TF1 (22. maaliskuuta 2013). Haettu 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2013. (määrätön) 
10. ↑ Non, Nafissatou Diallo ne jouera pas son propre role au cinéma . L'Express (6. toukokuuta 2013). Haettu 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2014. (määrätön)
11. ↑ Depardieu incarnera DSK, parce qu'il ne l'aime pas . Le Monde (12. maaliskuuta 2012). Haettu 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2014. (määrätön)
12. ↑ Cannes: Tervetuloa New Yorkiin, ohjaaja Abel Ferrara työstä Gerard Depardieun kanssa (Q&A) . The Hollywood Reporter (19. toukokuuta 2014). Haettu 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2014. (määrätön)
13. ↑ DSK Affair: Tervetuloa New Yorkiin -traileri julkaistu . The Local (7. toukokuuta 2014). Haettu 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2014. (määrätön)
14. ↑ "Tervetuloa New Yorkiin": DSK-Depardieu-Ferrara grand film malade . Le Monde (16. toukokuuta 2014). Käyttöpäivä: 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2014. (määrätön)
15. ↑ Cannesin elokuvajuhlat: Strauss-Kahnin elokuva tulessa . New York Times (18. toukokuuta 2014). Haettu 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2014. (määrätön)
16. ↑ Keslassy, ​​​​Elsa CANNES: Wild Bunch myy ennakkoon Abel Ferraran "Welcome to New York" -elokuvan ennen Cannesin näytöstä . Lajike (7. toukokuuta 2014). Haettu 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2014. (määrätön)
17. ↑ Mullholland, Rory . Elokuvatuottaja varoitti Dominique Strauss-Kahnin elokuvasta  (11. toukokuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2014. Haettu 4.9.2014.
18. ↑ Dominique Strauss-Kahnin elokuva esitellään Cannesissa  (12. toukokuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 29. heinäkuuta 2014. Haettu 4.9.2014.
19. ↑ Tervetuloa New Yorkin antisemiittiin? "Un truc tarte à la crème" selon Maraval . Le Figaro (22. toukokuuta 2014). Haettu 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2014. (määrätön)
20. ↑ Tervetuloa New Yorkiin , le parasite du Festival de Cannes 2014 . Pure People (27. toukokuuta 2014). Haettu 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2014. (määrätön)
21. ↑ Gilles Jacob: Tervetuloa New Yorkiin, parasité le festival . Le Figaro (26. toukokuuta 2014). Käyttöpäivä: 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2014. (määrätön)
22. ↑ Festival de Cannes: "Je pars content du travail accompli", kertoi Gilles Jacob . RTL.fr (25. toukokuuta 2014). Haettu 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 28. toukokuuta 2014. (määrätön)
23. ↑ Tervetuloa New Yorkin dépasse les 100 000 telechargements -palveluun . L'Express (29. toukokuuta 2014). Käyttöpäivä: 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2014. (määrätön)
24. ↑ Tervetuloa New Yorkin arvosteluun - Gérard Depardieu tarjoaa alaston kunnianhimoa . The Guardian (10. elokuuta 2014). Haettu 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2017. (määrätön)
25. ↑ Tervetuloa New Yorkiin, arvostelu: 'flops' . The Telegraph (7. elokuuta 2014). Käyttöpäivä: 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2014. (määrätön)
26. ↑ Tervetuloa New Yorkiin, elokuva-arvostelu: Gérard Depardieun lihallisia haluja ei voi hillitä . The Independent (8. elokuuta 2014). Käyttöpäivä: 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2014. (määrätön)
27. ↑ Tervetuloa New Yorkin arvosteluun: Ei tarpeeksi "jukkua" koko maailmassa . The Irish Times (8. elokuuta 2014). Haettu 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2014. (määrätön)
28. ↑ Abel Ferraran skandaalivalmis "Tervetuloa New Yorkiin" -näytökset Cannesissa . RogerEbert.com (17. toukokuuta 2014). Käyttöpäivä: 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2014. (määrätön)
29. ↑ Elokuva-arvostelu: 'Tervetuloa New Yorkiin' . Lajike (12. toukokuuta 2014). Haettu 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2014. (määrätön)
30. ↑ Lichfield, John . Dominique Strauss-Kahn haastaa Gerard Depardieun seksiriippuvuuselokuvan tekijöitä oikeuteen Tervetuloa New Yorkiin  (19. toukokuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2014. Haettu 4.9.2014.
31. ↑ Cannes 2014 - Tervetuloa New Yorkiin, arvostelu: "Kuten muotokuva, se flops"  (18. toukokuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2014. Haettu 4.9.2014.
32. ↑ "Tervetuloa New Yorkiin": DSK va porter plainte pour diffamation . Les Échos (19. toukokuuta 2014). Käyttöpäivä: 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2014. (määrätön)
33. ↑ Anne Sinclair artikkelissa "Tervetuloa New Yorkiin": "Je n'attaque pas la saleté, je la vomis" . Le Monde (18. toukokuuta 2014). Käyttöpäivä: 4. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2014. (määrätön)

Linkit

• "Tervetuloa New Yorkiin" . Virallinen sivusto.
• "Tervetuloa New Yorkiin"  Internet Movie Database -tietokannassa
• " Tervetuloa New Yorkiin "  Rotten Tomatoesissa
• "Tervetuloa New  Yorkiin " Metacriticissa

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit