| Talo meren rannalla | |
|---|---|
| 시월애 | |
| Genre | melodraama |
| Tuottaja | Lee Hyun Seung |
| Käsikirjoittaja _ |
Kim Eun Hong Yeo Ji Na Tae Young voitti |
| Pääosissa _ |
Gianna Chun Lee Jung Jae |
| Elokuvayhtiö | sidus kuvia |
| Kesto | 105 minuuttia |
| Budjetti | 2 500 000 dollaria |
| Maa | |
| Kieli | Korealainen |
| vuosi | 2000 |
| IMDb | ID 0282599 |
Sea House , alun perin nimeltään " Love Overcoming Time " ( korea: 시월애(Sivorae) ; uusi latinisointi : Siworae ) on vuodelta 2000 peräisin oleva eteläkorealainen fantasiamelodraama . Kansainvälinen englanninkielinen nimi Il Mare tarkoittaa italiaksi Meri , tämä on meren rannalla sijaitsevan talon nimi, joka on tarinan kohtaus. Koreankielinen nimi Shiwore on korealainen ääntäminen kiinalaisista kirjaimista "時越愛", joka tarkoittaa "rakkautta, joka ylittää ajan". Merkki 時 (korealainen teksti "si") tarkoittaa aikaa. Merkki 愛 (korealainen luku "e") tarkoittaa rakkautta. Merkki 越 (koreaksi "tahto") tarkoittaa voittaa. Kirjaimellisesti: Si(Aika)-Will(Overcoming)-E(Rakkaus). Kun lausut, muista, että "s" ennen "ja"-kirjainta koreassa pehmenee ja alkaa kuulostaa "u":lta.
Molemmat päähenkilöt asuvat samassa talossa samaan aikaan kahden vuoden välein, mutta pystyvät kommunikoimaan salaperäisen postilaatikon kautta.
Vuonna 2006 Warner Bros. tästä elokuvasta tehtiin uusintaversio nimeltä " The Lake House ", pääosissa Sandra Bullock ja Keanu Reeves .
Tarina alkaa siitä, että Eun-joo lähtee talosta nimeltä "Il Mare". Lähtiessään hän jättää postilaatikkoon joulukortin, jossa hän pyytää seuraavaa asukasta välittämään postinsa hänelle, jos mahdollista. Arkkitehtiopiskelija Sang Hyun saa postikorttinsa, mutta hän on ymmällään, koska Sang Hyun on "Il Maren" ensimmäinen asukas ja postikortti on päivätty kaksi vuotta aikaisemmin. Tekstiviestien jälkeen Eun-joo ja Sang-hyun ymmärtävät elävänsä kahden vuoden erolla - Eun-joo vuonna 2000 ja Sang-hyun vuonna 1998. Testattuaan he huomaavat, että "Il Marin" postilaatikko sallii heidän kommunikoida ja siirtää esineitä sen kautta.
Eun-joo pyytää postilaatikkoa käyttämällä Sang-hyunia etsimään kasettisoittimen, jonka hän menetti kaksi vuotta sitten. Sang Hyun etsii hänelle pelaajan. Kun hänen isänsä, kuuluisa arkkitehti, sairastuu, Sang-hyun pyytää Eun-joota hankkimaan kirjan isästään. Hän kuitenkin joutuu pieneen onnettomuuteen ja sairaalaan joutuessaan ei pysty toimittamaan kirjaa Sang Hyunille ajoissa hänen isänsä kuoleman vuoksi. Kirjan luettuaan hän lopulta hyväksyy isänsä rakkauden ja alkaa taas tehdä arkkitehtityötä.
Kun Eun-joo ja Sang-hyun jatkavat kirjeenvaihtoaan, he päättävät yrittää tavata toisensa, kumpikin omana aikanaan. Eun-joo "vie" Sang -hyunin huvipuistoon , jossa hän noudattaa hänen ohjeitaan hauskanpitoon puistossa. Sang Hyun "vie" hänet ravintolaan, jossa hän juo pullon viiniä, jonka hän jätti kaksi vuotta sitten. Huolimatta siitä, että he viihtyvät näissä "kokouksissa", he päättävät yrittää tavata henkilökohtaisesti.
Eun Joo ja Sang Hyun aikovat tavata henkilökohtaisesti rannalla, jonne hän halusi rakentaa talon kahdessa vuodessa, Sang Hyunin tulevaisuudessa. Kuitenkin, kun Eun Joo tuli rannalle, Sang Hyun ei ilmestynyt paikalle. Hän näkee rannalla talon, joka on rakennettu tuntemattoman arkkitehdin rakkaalle. Kun Eun Joo kertoo Sang Hyunille, ettei tämä ilmestynyt paikalle, hän on yllättynyt, miksi hän ei ilmestynyt paikalle. Hän ei usko, että hän voisi unohtaa niin tärkeää päivämäärää.
Töissä Eun-joo törmää entiseen sulhasensa. He aikoivat mennä naimisiin, mutta hän meni ulkomaille työn perässä, kun hän jäi Koreaan. Lopulta he erosivat ja hän meni naimisiin toisen tytön kanssa. Eun-joo kuitenkin rakastaa häntä edelleen. Tämä tapaaminen oli shokki Eun-joolle ja epätoivoisena hän pyytää Sang-hyunia puuttumaan asiaan ja estämään sulhastaan lähtemästä kaksi vuotta sitten. Lähetettyään kirjeen Eun-joo yhtäkkiä tajuaa nähneensä sinä päivänä auton, joka osui Sang-hyuniin. Eun-joo ryntää Sang-hyunin arkkitehtuurikouluun ja saa selville, että Sang-hyun oli jalankulkija ja että rannalle rakennetun talon on suunnitellut Sang-hyun hänelle. Hän ryntää välittömästi postilaatikkoon ja lähettää kirjeen, jossa hän kertoo vaarasta.
Viimeinen kohtaus leikkaa elokuvan alkuun, jossa Eun-joo on laittamassa joulukorttinsa Il Maren postilaatikkoon. Muukalainen lähestyy häntä kirje kädessään, kirje, jonka Eun Joo lähetti varoittaakseen Sang Hyunia, ettei se menisi kokoukseen. Sang Hyun sai varoituskirjeensä, eikä auto osunut häneen. Vaikka Eun-joo ei muista kirjeenvaihdosta mitään, Eun-joo ja Sang-hyun tapaavat vihdoin.
Warner Bros. hankki oikeudet tehdä amerikkalainen uusintaversio nimeltä " The Lake House " , pääosissa Sandra Bullock ja Keanu Reeves . Se julkaistiin 16. kesäkuuta 2006. Tässä elokuvassa nimeä Il Mare käytettiin ravintolan nimenä, jossa Kate ja Alex aikoivat tavata.