Paholaisen sinfonia

"Paholaisen sinfonia"
"Haunted Symphony"
tunnetaan myös nimellä "Hellfire" / "Hellfire", "Blood Song" / "Blood Song" tai yksinkertaisesti "Symphony" / "Symphony".
Genre trilleri , mystiikka , kauhu
Tuottaja David Tausik
Tuottaja Roger Korman
Käsikirjoittaja
_		 Louis Morneau
Beverly Grey
Tara McCann
Operaattori Jevgeni Korzhenkov
Säveltäjä Vladimir Komarov
Elokuvayhtiö Concorde-New Horizons , Etalon Film, Showtime Networks , Mosfilm
Jakelija Uusi Concorde [d]
Kesto 85 min.
Maa  USA , Venäjä 
Kieli Englanti
vuosi 1995
IMDb ID 0113287

Devil's Symphony  on vuoden 1995 venäläis-amerikkalainen mystinen kauhuelokuva.

Elokuvan on tuottanut genren mestari Roger Korman , ja se kuvattiin Mosfilm -studiossa käyttämällä Sota ja rauha -elokuvan maisemia ja pukuja studion johtavien asiantuntijoiden kanssa. Elokuvassa näytteli ja käsikirjoitti Beverly Garland .

Juoni

Ranska, 1700-luku. Säveltäjä-paroni Jean Octavie, joka kirjoittaa sinfonian paholaisen kunniaksi, joutuu kauhean teloituksen kohteeksi . Jonkin ajan kuluttua saapuu hänen perillinen veljentytär Gabriella, joka asettuu hylättyyn kartanoon, jossa asuu vain vanha taloudenhoitaja Carlotta, ja aloittaa suhteen paikallisen aristokraatin Julienin kanssa. Pian Gabriella, ilman talonhoitajan apua, löytää keskeneräisen partituurin "Sinfonia paholaiselle" ja palkkaa paikallisen kirkon kuorojohtajan, nuoren säveltäjän Maurice Carnotin viimeistelemään setänsä keskeneräisen sinfonian... Työskennellessään partituuri, Maurice saa paronin hengen vallan - tekijän idean mukaan kun sinfonia valmistuu ja esitetään, Mauriceen siirtyy vihdoin paronin henki ja nuoruudessaan emäntänä toimineen Carlottan henki. paronin, saa Gabriellan ruumiin. Ainoa tapa tuhota paroni on polttaa sinfonian partituuri...

Cast

Kuvaus

Elokuva kuvattiin Roger Cormanin Roger Corman Presents -sarjaan , jonka tilaaja yhdysvaltalainen kaapelitelevisiokanava Showtime . Vuoden aikana kuvattiin 13 elokuvaa sarjan ensimmäiselle tuotantokaudelle, kun taas kaksi elokuvaa kuvattiin Moskovassa - "Paholaisen sinfonia" ja " Rotan hautaus ".

On huomattava, että tällä elokuvalla Korman uudisti vanhat siteensä Venäjään - 60-luvun alussa hän hankki oikeudet Neuvostoliiton avaruuseepoksen " Toward a Dream " käsikirjoitukseen ja kuvasi kauhuelokuvan " Queen of Blood " . siinä, sekä otsikolla " Battle Beyond the Sun " julkaisi editoidun Neuvostoliiton elokuvan "The Sky is Calling ". [yksi]

Elokuva kuvattiin Venäjällä Mosfilm - studiossa " Sota ja rauha " -elokuvan lavasteita käyttäen, kun taas lavastussuunnittelija oli Ilja Amurski (" Boris Godunov " 1986, " Siperian parturi ", 1998) ja pukusuunnittelija. oli studion pukusuunnittelija " Mosfilm " Nelly Fomina .

Musiikin on säveltänyt säveltäjä Vladimir Komarov . Elokuvan musiikkieditori oli Mosfilmin vanhin musiikkileikkaaja Mina Blank .

Beverly Garland osallistui tähän työhön vanhasta muistista - Roger Cormanin kanssa hän näytteli viidessä elokuvassa 1950-luvun lopulla, hän oli myös mukana käsikirjoituksessa ja muutti sankaritarnsa hahmoa. Hän jätti päiväkirjaansa merkintöjä työstään Moskovassa. [2]

Kuvaukset aloitettiin 26. maaliskuuta 1993 Moskovassa, mutta Garlandin muistelmien mukaan ne peruttiin heti ensimmäisenä kuvauspäivänä - laitehuoneeseen murtauduttiin ja kamerat varastettiin, mutta viestintä osoittautui isommaksi ongelmaksi - ei yhtään. venäläisistä näyttelijöistä osasivat englantia. [2]

Elokuvan budjetti oli noin 2 miljoonaa dollaria, kun vastaava elokuva Hollywoodissa olisi maksanut noin 32 miljoonaa dollaria. [K 1]

Elokuva kuvattiin Moskovassa hyödyntääkseen joitain venäläiselle elokuvalle luotuja upeita lavasteita. Vaikka tämän kuvan budjetti on noin 2 miljoonaa dollaria, näyttää se ehdottomasti monen miljoonan dollarin kuvalta lavastuksen vuoksi.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] joka kuvattiin Moskovassa hyödyntääkseen joitain upeita sarjoja, jotka oli rakennettu venäläiselle ominaisuudelle. Vaikka kaikki nämä kuvat on budjetoitu noin 2 miljoonaan dollariin, se tietty näyttää monen miljoonan dollarin kuvalta sarjojen takia. - elokuvatuottaja Roger Corman , haastattelu The New York Timesin kanssa, 1995 [3]

Ikäluokitus, versiot ja otsikot

Elokuvasta on kolme eri versiota, joista jokaisella on oma nimi: Haunted Symphony / Blood Song / Hellfire, elokuva tunnetaan myös yksinkertaisesti nimellä Symphony.

Alun perin elokuvan oli tarkoitus julkaista vuonna 1994 nimellä "Devil's Symphony", mutta julkaisu viivästyi - jotta elokuva saavuttaisi "R" -ikärajan , erotiikkaa ja seksiä sisältäviä kohtauksia leikattiin, elokuvan kesto oli lyhennettiin 98 minuutista 85 minuuttiin, ja elokuva julkaistiin kaapelikanavalla " Showtime " vasta vuonna 1996 nimellä "Hell of Hell". [neljä]

Vuonna 1997 VHS:lle julkaistiin elokuva nimeltä "Blood Song": nyt lisättiin poistetut kohtaukset, mutta elokuvan prologia lyhennettiin - kesto jäi 85 minuutiksi, mutta laatikossa oli 100 minuuttia ja kannessa. oli juliste täysin erilaisesta elokuvasta ( Jim Wynorskin "The Haunting of Morella" 1989 ), jossa versiolle annettiin sama luettelonumero. [neljä]

Kuten Video Watchdog -lehden toimittaja ja kriitikko Tim Lucas totesi : "Kaikkien näiden vaihtoehtojen ansiosta ei ole yllättävää, että kukaan New Horizonsista ei ole varma, mitä he levittävät." [neljä]

Kritiikki

Elokuva sai kriitikoiden ylistämän, ja todettiin, että hyvä käsikirjoitus tarjosi ohjaajalle "tarpeeksi toimintaa ja seksiä, jotta se olisi kannattavaa". [5]

Ylellinen ympäristö (kuvattu Venäjällä) ja puvut, eloisa dialogi ja hyvä näyttelijäsuoritus ovat vaikuttavampia kuin elokuvan kokonaistarina, joka nostaa kortit pöytään liian aikaisin jättäen vähän tilaa mysteerille tai yllätykselle. Ja aivan liian usein elokuvassa käytetään latteuksia, mukaan lukien seksin ja väkivallan kuvaukset, jotka ovat ristiriidassa muuten vanhanaikaisen lähestymistavan kanssa.

- TV-opas [6]

Korman veti useita valttikortteja hihastaan. Esimerkiksi allekirjoittamalla yhteistuotantosopimuksen entisen Neuvostoliiton valtion omistaman elokuvayhtiön Mosfilmin kanssa hän pystyi käyttämään War and Peace -elokuvan upeita lavasteita ja pukuja kahdessa elokuvassa: Bram Stokerin Rotan hautajaisissa ja Infernossa.

— William Grimes , New York Timesin riippumaton elokuvakolumnisti, 1995 [7]

Kriitikoiden mielipiteet riippuvat myös arvioitavan elokuvan versiosta, lyhennetty versio ja sensuroimaton versio voidaan luonnehtia eri tavalla.

Mutta sensuroimaton täysversio voidaan arvioida myös kahdella tavalla: "vanhanaikaiseksi aaveelokuvaksi, joka on pukeutunut paljon tylsää seksiä ja gorea" [8] tai takaiskuna vanhaan tyyliin:

Pidämme parempana pidempää versiota, joka on tyylikkäämpi ja näyttää olevan paremmin ohjaajan tarkoitus. Tämä on ylivoimaisesti paras New Horizons -tuotanto tähän mennessä, mukava takaisku aikakauteen, jolloin goottilainen kauhu hallitsi ja Old World oli tyylilajin tyylikkäin paikka.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Pidämme parempana pidempää versiota, joka on sirompi ja oletettavasti todenmukaisempi Tausikin tarkoitukselle. Se on edelleen ylivoimaisesti New Horizonsin tähän mennessä paras tuotanto, mukava takaisku siihen aikaan, jolloin goottilainen kauhu hallitsi ja olde country oli genren ylellisin paikka. Uuden nauhan tekniset ominaisuudet ovat identtiset ensimmäisen julkaisun kanssa. — Video Watchdog -lehden toimittaja ja kriitikko Tim Lucas [4]

Tämä on Roger Cormanin hyvin editoitu yritys tuoda takaisin vanhojen Edgar Allan Poen maalaustensa goottilainen loisto. Vaikka Ben Cross ei ehkä ole Vincent Price , mutta Beverly Garland on edelleen Beverly Garland, ja on mukavaa nähdä vanha lyövä 50-luku - nainen, joka on herkullisen ja hirviömäisen peloissaan paholaisen tappajana. … Täydellisen naisellisen alastomuuden ja maalauksellisen karkean seksin ansiosta The Devil's Symphony on avoimemmin röyhkeä, mutta selvästi vähemmän tunnelmallinen kuin Cormanin edellinen goottilainen teos.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] tässä kunnollisesti asennetussa yrityksessä vangita takaisin hänen aikaisempien Poe-kuviensa goottilainen loisto. Vaikka Ben Cross ei ehkä olekaan Vincent Price, Beverly Garland on edelleen Beverly Garland, ja on hyvä nähdä entinen hurja 50-luku. femme fiend-fighter lihavassa (ja ilkeässä) kauhuelokuvaroolissa. … Koko frontaalista femme-alastomuutta ja karkeaa sukupuolta kuvaava Haunted Symphony on avoimesti rohkeampi, mutta selvästi vähemmän tunnelmallinen kuin Cormanin aiemmat goottilaiset teokset. - kulttielokuvalehti " Phantom of the Movies' Videoscope ", 2000 [1]

Itse sinfoniaa kritisoitiin erikseen - elokuvan musiikkia:

Sinfonian musiikki soi vain pianoäänitteessä. Vladimir Komarovin ja Bruno Luchoirnin musiikki on enimmäkseen atonaalista ja edustaa enemmän 1900-luvun alun kuin romantiikan aikakauden musiikkia, mikä olisi sopivampaa. Tämä saattaa olla ainoa elokuva, jossa itse musiikilla on yliluonnollisia voimia.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Sinfonian musiikki kuullaan vain pianotranskriptiona. Vladimir Komarovin ja Bruno Louchouarnin musiikki on suurelta osin atonaalista ja edustaa enemmän 1900-luvun alun musiikkia kuin romantiikan aikakautta, mikä olisi ollut sopivampi. Tämä saattaa olla ainoa elokuva, jossa itse musiikilla on yliluonnollisia voimia. - Elokuvassa kuvatut suuret säveltäjät, 1913–2002 [9]

Kommentit

  1. ↑ On syytä huomata, että Garland kirjoitti päiväkirjaansa hämmästyneensä paitsi Mosfilmin koosta (joka hänen yllätykseksi osoittautui kaksi kertaa Metro Golden Mayer -studioon verrattuna), mutta myös siitä, että Moskovan keskipalkka oli tuolloin noin 10 dollaria kuukaudessa, ja tavallisen kuvausryhmän jäsenen kuvauspaikalla ansaitsemaa 25 dollaria viikossa pidettiin heille pienenä omaisuutena. [2]

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Joe Kane - The Phantom of the Movies' Videoscope: Lopullinen opas uusimpaan, mahtavimpaan ja omituisimpaan genreen, Phantom of the Movies, Three Rivers Press, 2000 - Sivuja yhteensä: 575 - s. 51
  2. ↑ 1 2 3 Kummitussinfonia, Venäjä ja Roger Corman – jälleen yhdessä kaikkien näiden vuosien jälkeen // Deborah Del Vecchio - Beverly Garland: Hänen elämänsä ja uransa - s. 161-170
  3. ↑ ROGER CORMAN: Master of His Cult Arkistoitu 1. kesäkuuta 2014 Wayback Machinessa // The New York Times, 9. heinäkuuta 1995
  4. ↑ 1 2 3 4 Video Watchdog, numerot 37-42, Tim & Donna Lucas, 1997 - s. yksitoista
  5. ↑ "Hyvä käsikirjoitus tarjoaa ohjaajalle David Tausikille tarpeeksi toimintaa ja seksiä, jotta tämä olisi kannattavaa" // John Stanley - Ominaisuudet: Tieteis-, fantasia- ja kauhuelokuvaopas, Berkley Boulevard Books, 2000 - Sivuja yhteensä: 596 - p 238
  6. ↑ Blood Song // TV-opas
  7. ↑ WILLIAM GRIMES - KANSIKERTA; Jep! Roger Corman on palannut, edelleen arkistoitu 24. marraskuuta 2018 Wayback Machinessa // "The New York Times" 9. heinäkuuta 1995
  8. ↑ " Hellfire on vanhanaikainen aaveelokuva, joka on täynnä ikävää seksiä ja verhoilua " // katso Fraser A. Sherman - Kyborgit, joulupukki ja saatana: tieteis-, fantasia- ja kauhuelokuvat
  9. ↑ Charles P. Mitchell - Elokuvassa kuvatut suuret säveltäjät, 1913–2002 - s. 228
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot