| Folio 27r , Matteuksen evankeliumin alussa | |
| tuntematon [1] ja Eadfrith of Lindisfarne [d] [1] [2] | |
| Evankeliumi Lindisfarnesta . VII - n . 8. vuosisadalla | |
| British Library , Lontoo | |
| ( Inv. Cotton Ms. Nero D IV. [3] [1] ) | |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
Lindisfarnen evankeliumi ( eng. Lindisfarne Gospels ) on kuvitettu käsikirjoituskirja ( Illuminated Gospel ), joka sisältää Matteuksen, Markuksen, Luukkaan ja Johanneksen evankeliumien tekstit latinaksi . Kirja syntyi Lindisfarnessa Northumbriassa 7. vuosisadan lopussa - 8. vuosisadan alussa. Tämä käsikirjoitus edustaa hyvin silmiinpistävää niin kutsuttujen "saarievankeliumien" ryhmää - irlantilaisten (kelttiläisten) munkkien 7. - 9. vuosisadalla luomia käsinkirjoitettuja kirjoja, ja se sisältää monia keltti-anglosaksiseen tyyliin tehtyjä miniatyyrejä.
Lindisfarnen evankeliumin uskotaan olevan Eadfrith - nimisen munkin työ , josta tuli Lindisfarnen piispa vuonna 698 ja kuoli vuonna 721 . Nykyiset tutkimukset osoittavat luomisajankohdan noin 715 . Kirjan oletetaan syntyneen Saint Cuthbertin kunniaksi . Evankeliumit on kuvitettu runsaasti saaretyyliin, ja alunperin Billfrith ankoriitti suunnitteli jalokivikotelon 800 - luvulla. Viikinkien ryöstöjen aikana Lindisfarneen palkka kuitenkin menetettiin, ja se korvattiin vasta vuonna 1852 . Teksti on kirjoitettu kursiivilla.
10. vuosisadalla Aldred, Lindisfarnen piispa , käänsi evankeliumit vanhaksi englanniksi. Käännös kirjoitettiin latinankielisen tekstin rivien väliin. Tämä on yksi ensimmäisistä evankeliumien käännöksistä englanniksi .
Sir Robert Cotton osti kirjan parlamentin virkailijalta Robert Bowyerilta 1600 - luvun alussa. 1700 - luvulla British Museum osti Cottonin kirjaston . Sieltä kirja löysi tiensä Lontoon British Libraryyn .