Naisen muotokuva

The Portrait of a Lady on Henry Jamesin romaani , joka julkaistiin ensimmäisen kerran otteina The Atlantic Monthlyssa ja Macmillan's Magazinessa vuosina 1880-81, painettu kirjana vuonna 1881. Julkaistu ensimmäisen kerran venäjäksi vuonna 1984. Kustantaja " Science ".

Juoni

Isabelle Archer, nuori aristokraatti, hylkää kosijat ja haaveilee näkevänsä maailman ennen avioliittoaan. Saatuaan vaikuttavan perinnön hän lähtee matkalle, jonka aikana hän rakastuu tyttöystävänsä veljeen, joka kaikin mahdollisin tavoin rohkaisee häntä kiinnostumaan. Mentyään naimisiin Isabelle tajuaa vähitellen, että hän on yhdistänyt elämänsä salakavalaan ja julmaan henkilöön.

Tuotokset ja sovitukset

Vuonna 1884 näyttelijä Lawrence Barrett halusi laittaa romaanin lavalle, minkä Henry James sanoi pitävänsä sen mahdottomana. [1] Hänen mielestään kirjan paras kohtaus on se, jossa Isabelle istuu liikkumattomana tuolissa. [2]

• 1954 Broadway - teatterin tuotanto . Romaani on sovitettu näyttämölle William Richardin toimesta . [3]
• BBC :n tuottama minisarja vuodelta 1968 . Isabelle - Suzanne Neve .
• 1996 - Portrait of a Lady , ohjaaja Jane Campion . Isabelle - Nicole Kidman , Osmond - John Malkovich , Madame Merle - Barbara Hershey .

Muistiinpanot

1. ↑ James, Henry; Edel, Leon (toim.) (1980). Letters, Volume III: 1883–1895 Arkistoitu 27. kesäkuuta 2014 Wayback Machinessa , pp. 46–47. Belknap Press.
2. ↑ James, Henry (2009). Esipuhe, s. 19.
3. ↑ Portrait of a Lady at IDBD Arkistoitu 24. syyskuuta 2015 Wayback Machinessa . 19 elokuuta 2015