Huomenna on maailmanloppu

"Huomenna on maailman loppu" ( eng.  The Last Night of the World , "The Last Night of the World" ) on yhdysvaltalaisen kirjailijan Ray Bradburyn fantastinen tarina , joka kertoo ihmisen nöyryydestä ihmisen edessä. voimaa, jota hän ei voi voittaa.

Juoni

Tarina esitetään puolisoiden välisenä iltavuoropuheluna, jonka aikana he juovat kahvia. Nimiä ei ole annettu. Aviomies päättää jakaa unelmansa, jossa tuntematon ääni ilmoittaa hänelle, että pian kaikki maan päällä päättyy. Keskustelun aikana käy ilmi, että hänen vaimollaan oli täsmälleen sama unelma, samoin kuin kaikilla, joiden kanssa he tunsivat toisensa. Keskustelun tuloksena he tulevat siihen tulokseen, että kaikki pitäisi jättää ennalleen, ikään kuin mitään ei olisi tapahtunut. Tämä nöyryys on vaimon vastauksen tärkein ajatus:

- En tiedä. Kun ymmärrät, että kaikki on oikein, et menetä malttiasi. Ja tässä kaikki on oikein. Jos ajattelet, kuinka elimme, tämän olisi pitänyt päättyä.

Kahvin jälkeen he laittoivat lapset sänkyyn ja makaavat yksinään "pitämällä kädestä, poski poskelle".

Mielenkiintoisia faktoja

• Koko tarina esitetään dialogin muodossa, kirjoittajan sanojen osuus on hyvin pieni.
• Tarinassa ei mainita päähenkilöiden ja heidän lastensa nimiä.
• Bradburyn tekstissä ilmoittaman päivämäärän mukaan odotettiin toista tuomiopäivää :

”Ehkä siksi, että sellaista päivää ei ole koskaan ollut – yhdeksästoista lokakuuta yhdeksänsataakuusikymmentäyhdeksän – ja nyt se on tullut, siinä kaikki. Sellainen erityinen numero, koska tänä vuonna kaikki on näin kaikkialla maailmassa, eikä muuten, ja siksi loppu on tullut.

• Tarina julkaistiin 18 vuotta ennen siinä ilmoitettua maailmanloppupäivää.

Julkaisut

Venäjänkielisen tarinan julkaisivat seuraavat kustantajat:

• Kustantaja "Crystal"; Painos ISBN : 5-8191-0124-3.
• Kustantaja "Azbuka"; Painos ISBN : 5-267-00177-5.

Linkit

• Tarinan venäläinen teksti (kääntäjä Nora Gal )