Jarosław Zieliński , Jaroslav de Zielinski ( puola Jarosław Zieliński , englanti Jaroslaw de Zielinski ; 31. maaliskuuta 1844 , Lubicha-Krulewska(nykyisin - Tomaszow powiatissa , Lublinin voivodikunta , Puola ) - 25. heinäkuuta 1922 , Santa Barbara , Kalifornia , USA ) - Puolalaista alkuperää oleva amerikkalainen pianisti , säveltäjä ja musiikkikriitikko. Ludwik Zielińskin poika , Władysław Kornel Zielińskin ja Olga Zielińskan veli, joka tunnetaan nimellä Olga Yanina .
Lapsena hän opiskeli musiikkia Zielińskin kotitalouden kotiopettajan Wilem Blodekin johdolla . Hän opiskeli Lvivin konservatoriossa Karl Mikulin johdolla ja sitten Wienin konservatoriossa Julius Schulhoffin johdolla . Hän osallistui Puolan kansannousuun 1863 , haavoittui ja pakeni Yhdysvaltoihin . Saapuessaan Amerikkaan hän värväytyi ratsuväkiin ja osallistui sisällissotaan pohjoisen puolella. Vihollisuuksien päätyttyä hän palasi musiikkitunneille. Hän asui New Yorkissa , Detroitissa , Buffalossa ja lopulta vuodesta 1910 - Los Angelesissa , missä hän johti pianotrioa ja musiikkikoulua. Erilaisten piano- ja laulusävellysten kirjoittaja. Tunnetuin oli kuitenkin musiikkikriitikko, itäeurooppalaista musiikkia käsittelevien artikkeleiden kirjoittaja amerikkalaisissa julkaisuissa; aikalaiset jopa kutsuivat häntä "Yhdysvaltojen suurimmaksi venäläisen musiikin asiantuntijaksi" [1] .
Zelinsky-musiikkikirjasto muodosti Los Angelesin kaupungin julkisen kirjaston musiikkiosaston perustan.
Zelinskyn vaimo Maria julkaisi vuonna 1877 englanninkielisen käännöksen A. S. Pushkinin tarinasta Kapteenin tytär otsikolla ”Maria. Tarina venäläisestä rakkaudesta "( eng. Marie: A Story of Russian Love ).