Ilektr , myös iliktron ( toisesta kreikasta ήλεκτρον ) on vanha venäläinen sana, joka tarkoittaa:
И ви́дѣхъ я́ко видѣ́ніе илéктра , я́ко видѣ́ніе огня́ внýтрь егó о́крестъ: от видѣ́нія чрéслъ и вы́ше и от видѣ́нія чрéслъ дáже до дóлу ви́дѣхъ видѣ́ніе огня́, и свѣ́тъ егó о́крестъ: я́ко видѣ́ніе дуги́, егдá éсть на о́блацѣхъ въ дéнь дождя́, тáко стоя́ніе свѣ́та о́крестъ .
Tämän kohdan synodaalinen käännös on seuraava:
Ja minä näin ikään kuin liekehtivän metallin, ikään kuin eräänlaisen tulen sen sisällä; Hänen lanteittensa ulkonäöstä ja yläpuolelta sekä hänen lanteistaan ja alhaalta näin ikään kuin eräänlaisen tulen, ja hänen ympärillään oli säteily. Missä muodossa sateenkaari ilmestyy pilviin sateen aikana, niin tämä säteily näkyi kaikkialla.
— Hese. 1:27 , 28| Luettelo sanan tai lauseen merkityksestä ja linkit asiaankuuluviin artikkeleihin . Jos päädyit tänne toisen Wikipedia-artikkelin tekstistä, palaa takaisin ja tarkenna linkkiä osoittaaksesi oikeaan artikkeliin. |