Job (Gumerov)

Arkkimandriitti Job (maailmassa Shamil Abilkhairovich Gumerov , kastettu Athanasius ; syntynyt 25. tammikuuta 1942 , Chelkar ) - Neuvostoliiton filosofi ja venäläinen uskonnollinen hahmo, Venäjän ortodoksisen kirkon arkkimandriitti , Moskovan Sretenskin luostarin asukas , hengellinen kirjailija, julkinen kirjailija pyhien elämästä. Filosofisten tieteiden kandidaatti , teologian kandidaatti . Yksi " Suuren Neuvostoliiton tietosanakirjan ", " Orthodox Encyclopedia " ja sanakirjan " Venäjän kirjailijat" kirjoittajista. 1800-1917. Biografinen sanakirja ".

Elämäkerta

Syntynyt 25. tammikuuta 1942 Chelkarin kylässä, Aktoben alueella , Kazakstanin SSR :ssä , tatariperheessä. Vuonna 1948 Gumerov-perhe muutti Ufaan, missä Shamil vietti lapsuutensa ja nuoruutensa. Vuonna 1959 hän valmistui lukiosta.

Vuonna 1959 hän tuli Bashkir State Universityn historian tiedekuntaan . Hän suoritti neljä kurssia ja siirtyi vuonna 1963 Moskovan valtionyliopiston filosofiseen tiedekuntaan , josta hän valmistui vuonna 1966.

"Minua johti teologiaan filosofia, jota keskiajalla kutsuttiin "teologian palvelijattareksi" ("philosophia est ministra theologiae"). Filosofia alkoi kiinnostaa minua koulussa. Asuimme Ufan laitamilla. Aluekirjastostamme löysin R. Descartesin, G. W. Leibnizin, G. Hegelin ja muiden filosofien klassikot teokset ja kiinnostuin niistä kovasti. Lukion valmistuttuani halusin päästä Moskovan yliopiston filosofian tiedekuntaan, mutta sinne heidät hyväksyttiin vain vähintään kahden vuoden työkokemuksella. Äiti suostutteli minut pääsemään Bashkir State Universityn historian osastolle. Siellä suoritin neljä kurssia ja siirryin viidennelle. Mutta toiveeni jäi tyydyttämättömäksi, koska oli mahdotonta saada toista korkeakoulutusta Neuvostoliitossa. Minulle yllättäen yliopiston rehtori, joka tiesi intohimostani filosofiaa kohtaan, tarjoutui yrittämään siirtyä Moskovan yliopiston filosofiseen tiedekuntaan. Kaikki sujui hyvin ja minut hyväksyttiin kolmannelle vuodelle. Alkoi erittäin stressaava elämä, lukuvuoden aikana jouduin läpäisemään tentit ja kokeet kolmella kurssilla ” [1] .

Vuonna 1969 hän tuli Neuvostoliiton tiedeakatemian Konkreettisen yhteiskuntatutkimuksen instituutin (IKSI) tutkijakouluun , josta hän valmistui vuonna 1972. Joulukuussa 1973 hän puolusti Neuvostoliiton tiedeakatemian Filosofian instituutissa väitöskirjaansa filosofisten tieteiden kandidaatin tutkintoa varten aiheesta "Sosiaalisen organisaation muutosmekanismin järjestelmäanalyysi" (erikoisuus 09.00.01 - dialektinen ja historiallinen materialismi). [2]

Valmistuttuaan tutkijakoulusta heinäkuussa 1972 hän työskenteli Tiedeakatemian yhteiskuntatieteiden tieteellisessä instituutissa ( INION ). Kesäkuusta 1976 joulukuuhun 1990 hän työskenteli vanhempana tutkijana Tiedeakatemian All-Union Research Institute for System Researchissa ( VNIISI ). Näiden vuosien aikana hän tapasi venäläisen sosiologin Valentina Chesnokovan , jonka ystäväpiirissä hänen ammatillinen näkemyksensä muodostui.

17. huhtikuuta 1984 hän sai koko perheen (vaimo ja kolme lasta) pyhän kasteen nimellä Athanasius (pyhän Athanasius Suuren kunniaksi ).

Syyskuusta 1989 vuoteen 1997 hän opetti teologian perusteita Moskovan teologisessa seminaarissa ja Vanhan testamentin pyhiä kirjoituksia Moskovan teologisessa akatemiassa . Toukokuussa 1990 hän valmistui Moskovan teologisesta seminaarista ulkopuolisena opiskelijana ja vuonna 1991, myös ulkopuolisena opiskelijana, Moskovan teologisesta akatemiasta. Vuonna 1991 hän puolusti väitöskirjaansa teologian kandidaatin tutkinnosta.

Elämää antavan kolminaisuuden juhlana 3. kesäkuuta 1990 Akatemian rehtori arkkipiispa Aleksanteri (Timofejev) asetti Athanasius Gumerovin diakoniksi ja 23. syyskuuta samana vuonna pappeudeksi . Palveli kirkossa St. Apostolien yhtäläinen prinssi Vladimir Vanhassa puutarhassa , Pyhä Nikolaus Ihmetyöläinen Khamovnikissa , Ivanovskin luostarissa.

Joulukuusta 2002 lähtien hänestä tuli Sretensky-luostarin asukas äidin Elenan ja itsenäisen elämän aloittaneiden lasten suostumuksella . Hänen oman tunnustuksensa mukaan: ”Olin jo kuusikymmentävuotias. Vähitellen hän vanheni ja alkoi muistaa pitkäaikaista haluaan tulla munkina. Kun lapset olivat pieniä, tästä ei tietenkään voinut puhua. Mutta nyt ne ovat kasvaneet. Lisäksi, vaikka olin ollut terve ihminen koko ikäni, alkoi jatkuvan sairauden aika. Oli vielä yksi seikka: poika pääsi armeijaan, taisteli Tšetšeniassa hyökkäävässä ryhmässä. Luulen, että Herra nimenomaan lähetti minulle kaikki nämä koettelemukset, jotka saivat minut ajattelemaan luostaripolkua. Päätin lukea Akatistia Jumalanäidille 40 päivän ajan. Ennen lukemista ja sen jälkeen pyysin kaikkein pyhimpää Theotokosia paljastamaan minulle Jumalan tahdon arkkimandriitti Tikhonin (Shevkunov) kautta , koska opetin tuolloin Sretenskin seminaarissa ja hän oli luostarin ainoa apotti, jonka kanssa olin läheisessä yhteydessä. Ja Jumalanäiti täytti täsmälleen pyyntöni: kymmenen päivää myöhemmin kävelin kotiin seminaarista ja kävelin kirkon ympäri eteläpuolelta päästäkseni luostarin porteille. Isä Tikhon käveli minua kohti, tervehdimme toisiamme, ja ensimmäiset sanat, jotka hän sanoi minulle, olivat: ”Milloin muutat meille? Olemme valmistaneet sinulle solun." Sen jälkeen palasin kotiin ja kerroin vaimolleni, mitä oli tapahtunut. Äiti sanoi minulle, että tämä on Jumalan tahto. Hän lisäsi: ”Tunnen oloni hyväksi vain silloin, kun sinusta tuntuu hyvältä. Jos tunnet olosi hyväksi luostarissa, tee se, niin olen kärsivällinen." Kuukautta myöhemmin saavuin Sretenskin luostariin” [1] .

Huhtikuun 5. päivänä 2005 luostarin apotti, arkkimandriitti Tikhon (Shevkunov) tonsoi hänet munkina nimellä Job vanhurskaan Jobin pitkämielisen kunniaksi [3] .

Vuosina 2003-2011 hän johti "Kysymyksiä papille" -saraketta Pravoslavie.Ru -verkkosivustolla .

10. huhtikuuta 2017 Liturgiassa Donskoyn luostarin pienessä katedraalissa Moskovan ja koko Venäjän patriarkka Kirill nostettiin arkkimandriitin arvoon [4] .

Perhe

• Isä Abilkhair Gumerovich (1913-1996) oli Ufan lentokentän radioviestintäpalvelun päällikkö .
• Äiti, Nagima Khasanovna, s. Iskindirova, (1915-1999) työskenteli kirjanpitäjänä. Tammikuussa 1996 hänet kastettiin nimellä Nina.
• Vanhin poika Pavel (syntynyt kesäkuussa 1974) on arkkipappi, Maryinon siunattujen ruhtinaiden Pietarin ja Fevronian kirkon rehtori .
• Toinen poika Alexander (syntynyt heinäkuussa 1979) on Khokhlovsky Lanen Pyhän Kolminaisuuden kirkon pappi, PSTGU :n Uuden testamentin Pyhän Raamatun opettaja [5] . Naimisissa sosiologi Leonid Bleherin tyttären kanssa .
• Tytär Nadezhda valmistui St. Demetrius School of Sisters of Mercy -koulusta, asuu tällä hetkellä Australiassa, naimisissa insinööri Peter Ivlenkovin kanssa.

Pyhien kanonisoinnin työ

Vuosina 1997-2002 hän valmisteli hierarkian puolesta materiaaleja pyhien kanonisoimiseksi. Heidän joukossaan on pyhimykseksi kanonisoitunut: Moskovan vanhurskas Matrona , metropoliita Macarius (Nevski) , Uglichin arkkipiispa Serafim (Samoilovitš) , piispa Grigori (Lebedev) , arkkipappi John Vostorgov , marttyyri Nikolai Varzhansky , Belev-piispa Nikita (Pribytkov) , arkkipiispa Nepriebytkov . Ljubimov , arkkipappi Sergi Gološtšapov , arkkimandriitti Ignatius (Lebedev) , hieroschemamonk Aristoksley (Amvrosiev) , Mihail Novoselov , Anna Zertsalova , Schema-nunna Augusta (Zaštšuk) ja muut.

Hän myös keräsi materiaaleja arkkipappi Valentin Amfiteatrovin , Moskovan Ioannovsky-luostarin hurskauden askeetin, Novospasskin luostarin vanhimman nunna Dosifein, Hieroschemamonk Philaretin (Pulyashkin) , suurruhtinas Sergius Aleksandrovitšin, hengellisen kirjailijan Evgenin Posen kanonisointia varten . Synodaalinen kanonisointikomissio ei kuitenkaan päättänyt niiden kirkastamisesta.

Julkaisut

Yli 110 julkaisun kirjoittaja.

Kirjat

1. Siunattu Paimen. Arkkipappi Valentin Amfiteatrov. - M .: Moskovan patriarkaatin kustantamo, 1998. - 63 s.
2. Tuomio Jeesuksesta Kristuksesta. Teologinen ja oikeudellinen näkemys. - M., Sretenskin luostarin painos, 2002, 112 s.; 2. painos M., 2003, 160 s.; 3. painos, M., 2007, 192 s.
3. Uskon ja elämän totuus. Hieromarttyyri John Vostorgovin elämä ja teokset. - M .: Sretenskin luostarin painos, 2004. - 366 s.
4. Kysymyksiä papille. - M .: Sretenskin luostarin painos, 2004. - 255 s.
5. Kysymyksiä papille. Kirja 2. - M .: Sretenskin luostarin painos, 2005. - 207 s.
6. Kysymyksiä papille. Kirja 3. - M .: Sretenskin luostarin painos, 2005. - 238 s.
7. Kysymyksiä papille. Kirja 4. - M .: Sretenskin luostarin painos, 2006. - 256 s.
8. Kysymyksiä papille. Kirja 5. - M .: Sretenskin luostarin painos, 2007. - 272 s.
9. Kysymyksiä papille. Kirja 6. - M .: Sretenskin luostarin painos, 2008. - 272 s.
10. Tuhat kysymystä papille. - M .: Sretenskin luostarin kustantamo, 2009. - 896 s.
11. Unction-sakramentti (unction). - M .: Sretenskin luostarin kustantamo, 2009. - 32 s.
12. Pyhä kaste. - M., 2011. - 32 s. - (Sarja "Sakramentit ja rituaalit").
13. Mitä avioliitto on? - M., 2011. - 64 s. - (Sarja "Sakramentit ja rituaalit").
14. Ristivoima. - M., 2011. - 48 s. - (Sarja "Sakramentit ja rituaalit").
15. Parannuksen mysteeri. - M., 2011. - 64 s. - (Sarja "Sakramentit ja rituaalit").
16. Nykykristityn henkinen elämä kysymyksissä ja vastauksissa. Volume 1., M., Sretensky Monastery, 2011, 496 s. Osa 2 .. M., Sretensky Monastery, 2011, 640 s.
17. Jumalan laki. - M .: Sretensky-luostari, 2014. - 584 s. (kirjoitettu yhdessä pappien Pavel ja Alexander Gumerovin kanssa)

Artikkelit

1. "Jos haluamme olla maan suola...". John of Kronstadt // Siberian Lights, 1991. - Nro 5. - C. 272-278
2. Kolme neljännestä akateemista teologiaa ("Pyhien isien luomiseen" ja "teologiseen tiedotteeseen" tehtyjen lisäysten hengellinen perintö) // Teologinen tiedote . - M., 1993. [T.] 1. - Nro 1-2. - S. 21-39.
3. Laki ja totuus [Jeesuksen Kristuksen oikeudenkäynti] // Moskovan patriarkaatin lehti. 1993. - nro 5. - S. 57-74.
4. Hyvä kylvö. Venäläinen kirjailija Alexandra Nikolaevna Bakhmeteva // Bakhmeteva A. N.  Tarinoita lapsille Vapahtajan ja Herran, meidän Jumalamme Jeesuksen Kristuksen maallisesta elämästä. - M., 2010.
5. Kirkon perinteen vartija // "Herra on linnoitukseni. Arkkipiispa Aleksanterin (Timofejevin) muistolle." - Saratov: Publishing House of the Saratov Metropolin, 2013. - S. 88 - 93.
6. Taivaallisen isyyden kuva // "Ortodoksisuus ja nykyaika", 2014. - Nro 27 (43).
7. Papin pöytäkirja . - M., 1994. (Artikkelit osiossa "Dictionary of Preachers"):
   1. Arkkipiispa Ambrose (Klyucharev)
   2. Arkkipappi Valentin Nikolajevitš Amfiteatrov
   3. Metropoliita Anthony (Vadkovski)
   4. Arkkipappi Aleksi Vasilyevich Belotsvetov
   5. Professori arkkipappi Alexander Andreevich Vetelev
   6. Piispa Vissarion (Nechaev)
   7. Arkkipappi Peter Viktorovich Gnedich
   8. Metropoliita Grigori (Tšukov)
   9. Arkkipiispa Demetrius (Muretov)
   10. Piispa Johannes (Sokolov)
   11. Arkkipappi John Vasilievich Levanda
   12. Metropoliita Macarius (Bulgakov)
   13. Metropoliita Macarius (Nevski)
   14. Arkkipiispa Nikanor (Brovkovich)
   15. Arkkipiispa Nikolai (Ziorov)
   16. Metropoliita Nikolai (Jaruševitš)
   17. Arkkipappi Vasily Ioannovich Nordov
   18. Metropolitan Platon (Levshin)
   19. Arkkipappi Rodion Timofejevitš Putyatin
   20. Pappi Mihail Dimitrievitš Smirnov
   21. Arkkipappi Peter Alekseevich Smirov
   22. Arkkipappi Peter Aleksandrovich Sollertinsky
   23. Zadonskin pyhä Tikhon
   24. Metropolitan Filaret (amfiteatterit)
   25. Arkkipiispa Filaret (Gumilevski)
8. Suuri Neuvostoliiton tietosanakirja :
   1. Koenig R.
   2. Quetelet A. (yhdessä A. H. Khrgianin kanssa)
   3. Znanetsky F.V.
   4. Mills C.R.
9. Tietosanakirja "Venäläiset kirjailijat. 1800-1917" (Kustantamo "Encyclopedia"):
   1. Albertini N.V.
   2. Ambrose (Grenkov A. M.), opettaja
   3. Antonov A.V.
   4. Aristov N. Ya.
   5. Babikov A. Ya.
   6. Basistit P.E.
   7. Bakhmeteva A.N.
   8. Bakhtiarov A. A.
   9. Beljankin L.E.
   10. Bludova A.D.
   11. Boborykin N.N.
   12. Bulgakov M. P. (Metropolitan Macarius)
   13. Bukharev A.M.
   14. Valuev D. A.
   15. Vasilchikov A.I.
   16. Vekstern A. A.
   17. Gavrilov F. T. (tekijän alainen. - A. A. Ufimsky)
   18. Glinka G.A.
   19. Glukharev M. Ya. (Arkkimandriitti Macarius)
   20. Govorov G. V. (piispa Theophan Eräkko)
   21. Gorbunov I. F. Gorbunov O. F.
   22. Danilevsky N. Ya.
   23. Delvig A.I.
   24. Elagin V. N. (yhdessä A. L. Varminskyn kanssa)
   25. Ignatius (Bryanchaninov)
   26. Innokenty (Borisov)
   27. Iriney (Falkovsky) (yhdessä M. P. Lepekhinin kanssa)
   28. Ismailov F. F. Karsavin L. P. Kashkarov I. D.
   29. Kotzebue O.E.
   30. Koyalovich M.I.
   31. Kurch E.M
   32. Leonid, arkkimandriitti (Kavelin)
   33. Menshikov M. O. (jossa mukana M. B. Pospelov)
   34. Nikodemus, piispa (Kazantsev N.I.)
   35. Passek V.V.
   36. Pobedonostsev K. P. (yhdessä Sergeevin kanssa)
   37. Poletika P.I.
   38. Radozhitsky I. T. (yhdessä M. K. Evseevan kanssa)
   39. Rikord L.I.
   40. Romanov V.V.
10. Ortodoksinen tietosanakirja :

• Avana  // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 75. - 752 s. - 40 000 kappaletta.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Avarim  // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 75-76. — 752 s. - 40 000 kappaletta.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Obadja  // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 119-120. — 752 s. - 40 000 kappaletta.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Absalom  // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 132-133. — 752 s. - 40 000 kappaletta.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Aviafar  // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 135. - 752 s. - 40 000 kappaletta.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Aviya  // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 142. - 752 s. - 40 000 kappaletta.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Haggai  // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 248-250. — 752 s. - 40 000 kappaletta.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Adma  // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 303. - 752 s. - 40 000 kappaletta.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Adonisedek  // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2000. - T. I: " A  - Alexy Studit ". - S. 308. - 752 s. - 40 000 kappaletta.  - ISBN 5-89572-006-4 .
• Alfeus  // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, Jumalan mies  - Anfim of Anchial ". - S. 67. - 752 s. - 40 000 kappaletta.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Amfiteatrov Valentin Nikolaevich  // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, Jumalan mies  - Anfim of Anchial ". - S. 204-205. — 752 s. - 40 000 kappaletta.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Anania  // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, Jumalan mies  - Anfim of Anchial ". - S. 220. - 752 s. - 40 000 kappaletta.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Anna, St. profeetta  // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, Jumalan mies  - Anfim of Anchial ". - S. 450-452. — 752 s. - 40 000 kappaletta.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Anna, juutalainen ylipappi  // Ortodoksinen tietosanakirja . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, Jumalan mies  - Anfim of Anchial ". - S. 452. - 752 s. - 40 000 kappaletta.  — ISBN 5-89572-007-2 .
• Teologinen tiedote  // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2002. - T. V: " Bessonov  - Bonvech ". - S. 531-532. — 752 s. - 39 000 kappaletta.  - ISBN 5-89572-010-2 .

Yhteistyössä pappi Pavel Gumerovin kanssa

• Ikuinen muisti: ortodoksinen hautausriitti ja kuolleiden muisto. - Moskova: toim. Venäjän ortodoksisen kirkon neuvosto, 2009. - 156 s. — ISBN 978-5-94625-306-2
  • Ikuinen muisti: ortodoksinen hautausriitti ja kuolleiden muisto. — 2. painos, korjattu. ja ylimääräisiä - Moskova: Venäjän ortodoksisen kirkon Moskovan patriarkaatin kustantamo, 2011. - 157 s. — ISBN 978-5-88017-224-5
  • Ikuinen muisti: ortodoksinen hautausriitti ja kuolleiden muisto. - [3. painos]. - Moskova: Venäjän ortodoksisen kirkon Moskovan patriarkaatin kustantamo, 2016. - 157 s. — ISBN 978-5-88017-224-5
• Kristillinen koti. Perinteitä ja pyhäkköjä. - Moskova: Sretensky-luostari, 2010. - 63 s.; 20 cm - (Perinteet ja pyhäköt). — ISBN 978-5-7533-0408-7

Tieteelliset julkaisut

1. Kulttuurin systeemisemioottiset invariantit. - Kirjassa: System Research. - M., 1982, s. 383-395.
2. Organisaation järjestelmäanalyysin metodologiset ongelmat. Kokoelmassa: "Järjestelmän tutkimuksen filosofiset ja metodologiset perusteet. Järjestelmäanalyysi ja järjestelmämallinnus. M .: Nauka, 1983. S. 97-113.
3. Kehitys ja organisointi. Kokoelmassa: "System concepts of development", M., 1985. Numero 4., s. 70-75.
4. "Universaalin etiikan" globaalit tehtävät ja ongelmat. — Kokoelmassa: Aikamme globaalien ongelmien käsite. - M., 1985.
5. Ekologiset arvot kulttuurijärjestelmässä. Kokoelmassa: System Research. Metodologiset ongelmat. Vuosikirja, 1988. -M.: Nauka, 1989. - S. 210 - 224.
6. Ekologian filosofiset ja antropologiset ongelmat. — Kokoelmassa: Ekologia, kulttuuri, koulutus. M., 1989. S. 96-100.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 "Ilman rakkautta on mahdotonta auttaa", - ZhMP , 2012, nro 6, s. viisikymmentä
2. ↑ Gumerov, Shamil Abilkhairovich. Yhteiskunnallisen organisaation muutosmekanismin järjestelmäanalyysi: Tiivistelmä opinnäytetyöstä. filosofisten tieteiden kandidaatin tutkintoa varten. (09.00.01) / Neuvostoliiton tiedeakatemia. Filosofian instituutti. - Moskova: [s. ja.], 1973. - 20 s.
3. ↑ Luostaritonsuuri suoritettiin Sretenskin luostarin arkistokopiossa 1.6.2017 Wayback Machinessa // Pravoslavie.Ru , 04.05.2005
4. ↑ Suurena maanantaina Hänen pyhyytensä patriarkka Kirill vietti ennalta pyhitettyjen lahjojen liturgiaa Donskoy Stauropegial -luostarissa. Arkistokopio päivätty 11. huhtikuuta 2017 Wayback Machinessa // Patriarchy.Ru
5. ↑ Priest Alexander Shamilevich Gumerov Arkistoitu 25. huhtikuuta 2017 Wayback Machinessa . PSTGU:n virallinen verkkosivusto .

Linkit

• Job (Gumerov) Julkaisut Pravoslavie.ru - verkkosivustolla
• On mahdotonta auttaa henkilöä ilman rakkautta // Moskovan patriarkaatin lehti . - Nro 6. - 2012. - S. 49-54.
• Keskustelu Hieromonk Jobin (Gumerov) kanssa siitä, kuinka hänestä tuli pappi .

Bibliografisissa luetteloissa	GND : 1186748958 VIAF : 643144647711833107847 World Cat VIAF : 643144647711833107847