Antoine Fischerin historia

Antoine Fischerin historia
Englanti  Antwone Fisher
Genre melodraama , elämäkerta
Tuottaja Denzel Washington
Tuottaja Todd Black
Randa Haynes
Denzel Washington
Käsikirjoittaja
_		 Antoine Fischer
Pääosissa
_		 Derek Luke
Denzel Washington
Malcolm David Kelly
Joy Bryant
Operaattori Philip Ruslo
Säveltäjä Michael Danna
Elokuvayhtiö Fox Searchlight Pictures
Jakelija 20th Century Studios
Kesto 115 min.
Budjetti 12,5 miljoonaa dollaria
Maksut 23 367 586 dollaria
Maa  USA
Kieli Englanti
vuosi 2002
IMDb ID 0168786

Antwone Fisher Story on vuoden 2002  melodramaattinen elämäkertaelokuva, joka oli Denzel Washingtonin ohjaajadebyytti ja Derek Luken näyttelijädebyytti .

Juoni

Elokuva kertoo tarinan 24-vuotiaasta Antoine Fisheristä ( Derek Luke ), temperamenttisesta nuoresta miehestä, joka palvelee Yhdysvaltain laivastossa . Taistelun jälkeen merimiestoverinsa kanssa tukikohdassa Coronadossa, Kaliforniassa, Antoine alennettiin, hänelle määrättiin sakkoja, poistettiin käytöstä 45 päiväksi ja lähetettiin psykologille hillitsemään hänen kiukkukohtauksiaan [2] . Antoine menee tapaamiseen tohtori Jerome Davenportin ( Denzel Washington ) kanssa, jossa hän vastustaa aktiivisesti hänen yrityksiään saada selville jotain elämästään. Samaan aikaan Antoine kehittää tunteita merivoimien työntekijää, merimies Cheryliä ( Joy Bryant ) kohtaan, mutta häntä hämmentää kommunikoida hänen kanssaan. Kaksi viikkoa myöhemmin Antoine vietiin väkisin Davenportin toimistoon, koska hän oli poissa kokouksista. Hän selittää Antoinelle, että jäljellä on kolme istuntoa, joiden mukaan tehdään arviointi ja päätetään hänen jättämisestä laivaston riveihin. Antoine kieltäytyy puhumasta, ja Davenport käskee hänet osallistumaan istuntoihin, minkä seurauksena hän yksinkertaisesti istuu tuolille varatun ajan. Lopulta Davenport onnistuu saamaan Antoinen puhumaan ja yrittämään kanavoida tunteensa Cheryliä kohtaan positiiviseksi. Antoine kertoi hänelle, että hänen tyttöystävänsä oli tappanut hänen isänsä ennen hänen syntymäänsä ja että hänen äitinsä Eva Mae Fisher oli pidätetty ja viety Ohion osavaltion vankilaan , missä hän oli synnyttänyt hänet. Sitten hänet sijoitettiin orpokotiin, mutta hänen äitinsä ei vienyt häntä pois, ja kahden vuoden iässä hänet annettiin pseudouskonnollisen pariskunnan - herra ja rouva Taten ( Ellis Williams ja Novella Nelson ) - sijaisperheeseen. . В возрасте семи лет, в Кливленде, маленький Антуан (Малкольм Дэвид Келли) регулярно избивался приемной матерью, обзывавшей его и двух других мальчиков «ниггерами». Seuraavassa istunnossa Antoine puhui kuinka hän vastusti "äitiä" ja potkittiin ulos talosta 14-vuotiaana. Asuttuaan kadulla useita vuosia hän päätti liittyä laivastoon tehdäkseen jotain tärkeää elämässään. Kuitenkin yhteiskunnan julmuus herätti hänessä väkivaltaisen luonteen. Davenport haluaa auttaa ymmärtämään rotuaan koskevia epäselviä tunteita ja antaa Antoinelle kirjan siitä, kuinka sukupolvet afroamerikkalaiset orjat alkoivat kohdella huonosti lapsiaan, kun he omaksuivat tämän asenteen herroiltaan. Kolmannessa istunnossa Davenport ilmoittaa, etteivät he tapaa toisiaan enää, vaikka hän antaakin laivastolle positiivisen suosituksen. Alkuperäisestä epäluuloisuudesta huolimatta Antoine hämmentyi tunteidensa avoimuudesta, mutta ryntää Davenportin toimistoon ja huutaa hänelle ja hänen potilailleen. Tätä varten Davenport tarjoaa tapaamista toimistossa vapaa-ajalla. Antoine saa häneltä tukea, kun hän puhuu ujoudesta Cherylin kanssa. Tämän ongelman ratkaisemiseksi Davenport tarjoutuu rauhoittamaan tilannetta kommunikoidessaan hänen kanssaan tarjoutumalla ulos syömään. Pienen epäröinnin jälkeen Antoine menee treffeille Cherylin kanssa, jossa tämä suutelee tätä ja he alkavat seurustella. Antoine ilmoittaa tästä Davenportille, mutta ei ajoissa - lääkärillä on ongelmia suhteissa vaimonsa kanssa.

Laivasto meni Meksikoon, jossa yksi merimies rentoutuessaan klubissa epäilee Antoinen seksuaalista suuntautumista, joka kehittyy tappeluksi. Antoine pääsee vartiotalolle, jonka jälkeen Davenport lensi hänen luokseen selvittääkseen mitä tapahtui. Antoine luottaa hänelle ja paljastaa, että Taten perheen jäsen Nadine ( Yolonda Ross ) käytti häntä seksuaalisesti hyväksi lapsena . Ainoa henkilö, jolle hän puhui tästä lapsena, oli hänen ystävänsä Jesse ( Jasha Washington ). Palattuaan Coronadoon Antoine paljastaa lopulta Cherylille, että tämä on tapaamassa psykoanalyytikkoa, johon Cheryl vastaa, että hänen isänsä on Vietnamin sodan veteraani ja siksi hän tuntee kipua ja kärsimystä. Antoine saapuu Davenportin kotiin ja tapaa vaimonsa Berthan ( Sally Richardson ), joka kutsuu hänet kiitospäivän illalliselle.

Perheillallisella Jeromen isän perheestä esittämän kiusallisen kysymyksen jälkeen Antoine lausuu hänelle runon "Kuka itkee pienen pojan takia?", jonka jälkeen Davenport neuvoo Antoinea löytämään oikean perheensä. Valmistuttuaan Davenport antaa Antoineelle kirjan Marcus Garveystä . Mutta Antoine vihastui jälleen ja myönsi tunteneensa olonsa yksinäiseksi sen jälkeen, kun hänen paras ystävänsä Jesse ( De'Angelo Wilson ) kuoli 19-vuotiaana ryöstöyrityksessä. Antoine ymmärsi, että hänen on löydettävä vanhempansa löytääkseen rauhan, ja hän pyysi Cheryliä menemään yhdessä Clevelandiin. Epäonnistuneiden etsintöjen jälkeen sosiaalipalveluosastolla Antoine päättää palata Taten kotiin saadakseen jotain tietoa perheestään. Siellä hän kohtaa menneisyytensä ja antaa hänelle sopivan vastalauseen sanoen, että koettelemukset vain kovettivat häntä. Tämän seurauksena rouva Tate paljastaa Antoinen isänsä nimen: Edward Elkins. Soitettuaan kaikille Elkineille useista puhelinluetteloista Antoine löytää tätinsä Annetten ( Vernie Watson-Johnson ) ja tulee hänen kotiinsa seuraavana aamuna. James-sedän avulla Antoine löytää hänen äitinsä ( Viola Davis ) lähistöltä ja lähtee hänen luokseen. Antoine kertoo, että hän on hyvä mies, joka on saavuttanut paljon elämässään, hän antaa hänelle anteeksi ja lähtee. Kun hän palaa Elkinsin kotiin, hän löytää olevansa häntä varten valmisteltu loma ja löytää perheen, jonka hän oli menettänyt.

Coronadoon saapuessaan Antoine kiittää Davenportia kaikesta, kertoen hänelle, että hän ei ole enää neitsyt, ja sanoi, että hän oli oikeassa rakentaessaan uutta perhettään. Lääkäri kuitenkin vastaa, että hänen pitäisi kiittää Antoinea, koska hän sai hänet ymmärtämään irtautumisensa avioliiton ja Berthan ongelmista. Antoine auttoi Davenportia avautumaan emotionaalisesti ja tulemaan paremmaksi lääkäriksi ja aviomieheksi, kun hänestä tuli adoptiopoika. Elokuva päättyy siihen, että Davenport ehdottaa, että Antoine menisi ulos syömään .

Cast

Näyttelijä Rooli
Derek Luke Antoine Fischer Antoine Fischer
Malcolm David Kelly Antoine Fischer (7-vuotias) Antoine Fischer (7-vuotias)
Corey Hodges Antoine Fischer (14-vuotias) Antoine Fischer (14-vuotias)
Denzel Washington Jerome Davenport Jerome Davenport
Joy Bryant Cheryl Smalley Cheryl Smalley
Sally Richardson Bertha Davenport Bertha Davenport

Tuotanto

Elokuvan käsikirjoituksen kirjoitti Antoine Fischer tuottaja Tod Blackin ehdotuksesta vuonna 1993, joka kiinnostui hänen tarinastaan ​​[5] . Denzel Washington osoitti kiinnostusta projektiin ohjaajana vuonna 1996 , kun Black tuli käsikirjoituksella ja tarjouksella näyttelemään psykologia. Washington tapasi Fisherin, keskusteli elokuvaprojektista hänen kanssaan pitkään [6] , minkä jälkeen hän päätti aloittaa kuvaamisen [7] . Washington myönsi myöhemmin, että "En vain voinut uskoa tarinaa. Tarkoitan, se oli niin hämmästyttävä tarina. Ja sitten minulla oli tilaisuus tavata Antoinen. Olin koukussa" [8] . Vuonna 2001 Fisher kertoi pidennetystä elämästään muistelmakirjassaan Finding Fish [9] [10] , josta tuli välitön New York Timesin bestseller [11] . Vuonna 1996 työskennellessään Sony Pictures Studiosin lahjatavaraliikkeessä aloitteleva näyttelijä Derek Luke tapasi siellä vartijana työskentelevän Fisherin, ystävystyi hänen kanssaan [12] ja sai tietää käsikirjoituksensa mukaisesta kuvausprojektista tapaamalla itse Washingtonin. , joka sekoitti hänet Fischeriin [13] . Luke hyväksyttiin useiden koesoittojen jälkeen päärooliin [14] . Kuvaukset tapahtuivat luonnollisessa ympäristössä Clevelandin läheisyydessä ja kestivät kaksi viikkoa, myös sen ympäristön vangitsemiseen - Glenville, viisi viikkoa San Diegossa , mukaan lukien 32nd Streetin laivastotukikohdassa North Islandin asemallaja Point Loman esikaupunkialueet, laivalla USS Belleau Wood[4] . Anutan Fischer ohjasi kuvaamista, oli kuvauspaikalla joka päivä ja osallistui editointiin [15] . Elokuvan toiminta siirrettiin nykypäivään, ja kuten Fisher sanoi, tarkoituksella:

Olen syntynyt vuonna 1959, mutta elokuvan vuoksi päätimme [muuttaa] niin, että lapsi - lapset - kokisi sen nykyaikaiseksi. Jos teimme jotain kasvaessamme 60- ja 70-luvuilla, jotkut lapset saattavat sanoa: "No, se on vanha tarina." Ja ihmiset voivat sanoa, että siitä on pitkä aika. Mutta halusimme ihmisten alkavan samaistua sankariin.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Olen syntynyt vuonna 1959, mutta elokuvan vuoksi päätimme [muuttaa sen] niin, että lapset - lapset - pitävät sitä nykyaikaisena. Jos tekisimme sen niin kuin kasvoin 60- ja 70-luvuilla, jotkut lapset saattavat sanoa: "No, se on vanha tarina." Ja ihmiset saattavat sanoa, että siitä on kulunut pitkä aika. Mutta halusimme sen olevan ajankohtaista, jotta ihmiset samaistuisivat siihen enemmän. [16]

Vuokraus ja kritiikki

19. joulukuuta 2002 "Antoine Fischer" julkaistiin Yhdysvalloissa [17] . Academy of Motion Picture Arts and Sciences , joka jakoi Oscarin [18] , jätti sen kokonaan huomiotta , vaikka sitä verrattiinkin elokuvaan A Beautiful Mind [19 ] .

Elokuva sai myönteisiä arvosteluja elokuvakriitikoilta, kuten esimerkkinä Rotten Tomatoes , jossa 79 % 144 kriitikosta antoi positiivisia arvosteluja [20] ja Metacritic 62 % 32: sta [21] .

Tunnettu elokuvakriitikko Roger Ebert myönsi, että elokuvaa katsoessaan hänellä oli kyyneleet silmissä kahdesti, ei surun vuoksi, vaan ystävällisyyden tunteesta, ja huomautti, että tämän sydäntäsärkevän, aidon, mutta iloisen elokuvan perusteella "on vaikea uskoa että Derek Luke on alokas, mutta on helppo uskoa, miksi Washington päätti esittää Antoine Fischeriä [22] . Stephen Holden New York Timesista kommentoi Washingtonin aina loistavaa suorituskykyä ja Luken vakuuttavuutta rehellisessä elokuvassa . Kriitikot Frédéric ja Mary Ann Bruscat kommentoivat, että tämä vilpitön draama on yksi vuoden parhaista elokuvista [24] . The Guardianin Xan Brooks kommentoi, että elokuva on ennakoitavissa ja kliseinen .[25]

Teemat

" Community of Slaves "

Selittääkseen, mutta ei perustellakseen Taten perheen kiusaamista, Davenport ehdotti, että Antoine lukisi vuoden 1972 kirjan Slave Community .- Amerikkalainen historioitsija John Wesley Blassingame, josta tuli yksi ensimmäisistä historiallisista orjuuden tutkimuksista Yhdysvalloissa . Siinä Blassingame sanoo, että suurimmaksi osaksi mustat eivät olleet alistuvia, ja heidän mentaliteettinsa, joka muodostui vuosisatojen orjuuden olosuhteissa, vaikutti seuraaviin sukupolviin [26] ja antoi heille psykologisia traumoja, kuten lasten hyväksikäyttöä [27] . ]

" Marcus Garveyn filosofia ja näkemykset "

Valmistuttuaan palveluksesta Davenport antaa itsetunnon kohottamiseksi Antoineelle kirjan " Marcus Garveyn filosofia ja näkemykset " - mustien oikeuksia puolustavan liikkeen johtajan Marcus Garveyn maailmankuvasta , jonka on kirjoittanut hänen vaimonsa Amy Jacques . Garvey[28] .

"Kuka itkee pienen pojan takia?"

Elokuvassa käytetyn runon on kirjoittanut Antoine Fischer vuonna 1981 , ja se julkaistiin vuonna 2003 kirjassa Who Will Cry For the Little Boy? ", muiden runojen joukossa [15] . Kuten Fischer itse myöntää kirjan esipuheessaan, hän sai idean koota runojaan käytyään Maya Angeloun luennossa , jossa hän kuvaili runoutta parantavaksi voimaksi päästä pois epätoivon syvyyksistä [29] [30 ] ] .

alkuperäinen teksti Käännös

Kuka itkee pienen pojan puolesta, eksyksissä ja aivan yksin?
Kuka itkee pienen pojan takia, joka on hylätty ilman omaansa?

Kuka itkee pienen pojan takia? Hän itki itsensä uneen.
Kuka itkee pienen pojan takia? Hänen ei koskaan tarvinnut pitää.

Kuka itkee pienen pojan takia? Hän käveli palavaa hiekkaa.
Kuka itkee pienen pojan takia? Poika miehen sisällä.

Kuka itkee pienen pojan takia? Joka tietää hyvin loukkaantumisen ja tuskan.
Kuka itkee pienen pojan takia? Hän kuoli ja kuoli uudestaan.

Kuka itkee pienen pojan takia? Hyvä poika hän yritti olla.
Kuka itkee pienen pojan puolesta, joka itkee sisälläni?

Kuka itkee yksin jätetyn pienen pojan takia?
Kuka itkee omiin käsiin jätettyä pientä poikaa?

Kuka itkee pienen pojan takia? Ennen nukkumaanmenoa hän itkee itseään.
Kuka itkee pienen pojan takia? Hänellä ei ole ketään.

Kuka itkee pienen pojan takia? Hän käveli kuumalla hiekalla.
Kuka itkee pienen pojan takia? Poika miehen sisällä.

Kuka itkee pienen pojan takia? Kuka tietää kuinka suuri kipu on.
Kuka itkee pienen pojan takia? Hän kuoli uudestaan ​​ja uudestaan

​​Kuka itkee pienen pojan takia? Hän todella halusi olla hyvä.
Kuka itkee pienen pojan puolesta, joka itkee minussa?

Ääniraita

Antwone Fisher
Soundtrack
Julkaisupäivä 10. joulukuuta 2002
Genre Soundtrack
Kesto 35:31
Tuottaja

Virallisen 16 kappaleen ääniraidan sävelsi Michael Danna , ja se julkaistiin 10. joulukuuta 2002 [31] :

Ei. Nimi Kesto
yksi. "Antwonen unelma/taistelu" 3:02
2. "Lukitse itsesi" 1:40
3. "Kellarin lyöminen" 1:57
neljä. Heinäsirkat 2:00
5. "En tiennyt mitä tehdä" 1:40
6. "Laivaosastot" 1:23
7. "Antwone muistaa Nadinen" 1:27
kahdeksan. "Antwone ja Nadine" 2:02
9. "Ensimmäinen suudelma" 1:53
kymmenen. "Kuka itkee" 2:08
yksitoista. "Istunnot ovat päättyneet" 1:47
12. "Menemme Clevelandiin" 2:26
13. "Löytää Mae Mae" 3:28
neljätoista. "Isän pikkusisko" 1:55
viisitoista. Äiti ja uusi perhe 4:31
16. "Rocked ytimeen" 2:12

Ehdokkaat ja palkinnot

Palkinto Kategoria Ehdokkaat Tulos
American Film Institute -palkinto [32] Vuoden elokuva Voitto
American Screenwriters Association -palkinto Skenaarion avaus Antoine Fischer Voitto
BET-palkinnot Paras näyttelijä Derek Luke Nimitys
Paras näyttelijä Denzel Washington Voitto
Black Reel Awards[33] Paras naissivuosa Joy Bryant Nimitys
Paras miessivuosa Denzel Washington Nimitys
Paras elokuva Denzel Washington
Todd Black
Randa Haynes 		Voitto
Paras läpimurto – katsojan valinta Derek Luke Voitto
Paras käsikirjoitus Antoine Fischer Voitto
Paras ohjaaja Denzel Washington Voitto
Paras näyttelijä Derek Luke Voitto
Critics' Choice Movie Awards Vapauden palkinto Denzel Washington Voitto
Chicagon elokuvakriitikkojen yhdistys Lupaavin näyttelijä Derek Luke Nimitys
Humanitas-palkinto Kokoillan elokuva Antoine Fischer Voitto
NAACP Image Award Erinomainen elokuva Voitto
Paras miessivuosa elokuvassa Denzel Washington Voitto
" itsenäinen henki " Paras näyttelijä Derek Luke Voitto
Paras naissivuosa Viola Davis Nimitys
MTV Movie Awards Vuoden paras läpimurto Derek Luke Nimitys
Elokuvan äänieditorit Paras äänieditointi Donald Sylvester
Mildred Iatrow 		Nimitys
Yhdysvaltain kansallinen elokuvakriitikkolautakunta Paras läpimurto Derek Luke Voitto
Online-elokuvakriitikkojen seura Paras läpimurto Derek Luke Nimitys
Televisio- ja online-elokuvaliitto Paras läpimurto Derek Luke Nimitys
Tuottajien Guild of America -palkinto Stanley Kramer -palkinto Denzel Washington
Todd Black 		Voitto
Phoenix Film Critics Society Paras debyytti Derek Luke Nimitys
Paras käsikirjoitus (alkuperäinen) Antoine Fischer Nimitys
Paras ohjaaja Denzel Washington Nimitys
Poliittinen elokuvayhdistys Avaaminen Voitto
Maailman Nimitys
" Satelliitti " Erinomainen uusi lahjakkuus Derek Luke Voitto
Paras elokuva Nimitys
Paras ohjaaja Denzel Washington Nimitys
Teen Choice Awards Temaattinen miesrooli Derek Luke Voitto
Washington DC:n elokuvakriitikkojen yhdistys Paras ohjaaja Denzel Washington Voitto
Paras elokuva Nimitys
Writers Guild of America -palkinto Paras alkuperäinen käsikirjoitus Antoine Fischer Nimitys
" Nuori näyttelijä " Paras nuori miesnäyttelijä pitkässä elokuvassa Malcolm David Kelly Nimitys
Paras koko perheelokuva-draama Nimitys

Muistiinpanot

  1. ↑ Se on aivan kuin elokuvissa: Noviisi iskee isosti . Los Angeles Times (3. marraskuuta 2002). Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2014.
  2. ↑ Antoine Fischerin historia . Ensimmäinen kanava . Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2014.
  3. ↑ Antwone Fisher . American Film Institute . Haettu 27. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2014.
  4. ↑ 1 2 Antwone Fisher: Tuotantotiedot . Cinema.com . Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2014.
  5. ↑ Antwone Fisher . TV-OPAS . Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2014.
  6. ↑ Denzel Washington puhuu "Antwone Fisheristä" (linkki ei saatavilla) . about.com . Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2014. 
  7. ↑ Turvassa kotona . Ihmiset (27. tammikuuta 2003). Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2014.
  8. ↑ Denzel uudessa elokuvassaan Antwone Fisher (downlink) . ABC News (19. joulukuuta 2002). Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2014. 
  9. ↑ Todellinen Antwone Fisher puhuu elokuvasta "Antwone Fisher" . about.com . Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2014.
  10. ↑ Clevelandista kotoisin oleva Antwone Fisher kuvailee sijaishoidon traumoja Yhdysvaltain senaatin komitealle . Cleveland.com (23. huhtikuuta 2013). Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2014.
  11. ↑ Kuka mentoroi Antwone Fisheria? . Harvardin kansanterveyskoulu . Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2013.
  12. ↑ Todellinen Antwone Fisher . CNN (10. tammikuuta 2003). Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2014.
  13. ↑ Derek Luke puhuu "Antwone Fisheristä" (linkki ei saatavilla) . about.com . Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2014. 
  14. ↑ Ohjaaja Washingtonille Hänen Spirit Fit / Derek Luke oli luonnollinen Antwone Fisherin rooliin . Newsday (5. tammikuuta 2003). Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2015.
  15. ↑ 12 Tekijän keskustelu . Antwone Fisherin kanssa . The Washington Post (13. tammikuuta 2003). Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  16. ↑ Antwone Fisher (2003) . HistoryvsHollywood.com . Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2014.
  17. ↑ Antwone Fisher . elokuvaopas . Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2014.
  18. ↑ 'Ihmiset ajattelevat, että elämän on oltava helppoa nyt' . The Guardian (2. toukokuuta 2003). Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  19. ↑ Antwone Fisher . Rolling Stone (3. joulukuuta 2002). Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  20. ↑ Antwone Fisher . Mädät tomaatit . Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2014.
  21. ↑ Antwone Fisher . Metakriittinen . Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2019.
  22. ↑ Antwone Fisher (2002) . RogerEbert.com (20. joulukuuta 2002). Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2014.
  23. ↑ Antwone Fisher (2002) . New York Times (19. joulukuuta 2002). Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2017.
  24. ↑ Antwone Fisher. elokuva-arvostelu . Henkisyys ja käytäntö . Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2014.
  25. ↑ Antwone Fisher . The Guardian (16. toukokuuta 2003). Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  26. ↑ Blassingame, John W. The Slave Community: Plantation Life in the Antebellum South. New York: Oxford U.P., 1979
  27. ↑ Jätä muut taakse. Antwone Fisher, ohjaaja Denzel Washington . World Socialist Web-sivusto (29. tammikuuta 2003). Haettu 27. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2014.
  28. ↑ Denzel Washingtonin ensimmäinen elokuva ohjaajana sisältää Marcus Garveyn filosofian ja mielipiteet (linkki ei saatavilla) . Tony Martinin verkkosivusto . Haettu 27. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 15. elokuuta 2014.
  29. ↑ Fisher, Antwone Quenton. Kuka itkee pienen pojan puolesta?: Runot. New York: William Morrow, 2003.
  30. ↑ Finding Fish, Antwone Q Fisher . Harper Collins . Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2015.
  31. ↑ Antwone Fisher. Musiikki . AllMusic . Haettu 25. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2014.
  32. ↑ AFI AWARDS 2002 . American Film Institute . Haettu 27. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. tammikuuta 2012.
  33. ↑ Black Reel Awards. Voittajat . Black Reel Awards . Haettu 27. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2010.


Linkit

 NAACP Image Award parhaasta elokuvasta