Yeats, Richard (Kirjoittaja)
Ei pidä sekoittaa runoilija William Yeatsiin .
| Richard Yates | |
|---|---|
| Englanti Richard Yates | |
| Richard Yates vuonna 1960. | |
| Syntymäaika | 3. helmikuuta 1926 [1] [2] [3] |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 7. marraskuuta 1992 [1] [2] [3] (66-vuotias) |
| Kuoleman paikka | |
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | kirjailija , toimittaja , käsikirjoittaja , kirjailija |
| Genre | proosaa |
| Palkinnot | Guggenheim-apuraha |
Richard Yates ( eng. Richard Yates ; 3. helmikuuta 1926, Yonkers , New York - 7. marraskuuta 1992, Birmingham , Alabama ) on yhdysvaltalainen kirjailija. Hänen ensimmäinen romaaninsa, Revolutionary Road, oli finalisti vuoden 1962 National Book Award -palkinnossa, ja hänen ensimmäistä novellikokoelmaansa, 11 erilaista yksinäisyyttä, verrattiin James Joycen työhön . Huolimatta suuresta kriitikoiden suosiosta Richard Yates ei kuitenkaan koskaan saavuttanut kaupallista menestystä kirjailijana. Hänen maineensa suuren yleisön keskuudessa kasvoi jonkin verran vasta hänen kuolemansa jälkeen, ja se liittyy Stuart O'Nanin sensaatiomaisen esseen julkaisemiseen Boston Review -lehdessä, Blake Baileyn elämäkertaan (erillinen kirja) ja elokuvasovitukseen " Revolutionary Road ". Päärooleissa Kate Winslet ja Leonardo DiCaprio .
Elämäkerta
Richard Yates syntyi Yonkersissa, New Yorkissa. Hänen vanhempansa erosivat, kun Yates oli kolmevuotias, ja hän vietti koko lapsuutensa liikkuen paikasta toiseen. Yeats kiinnostui journalismista ja kirjallisuudesta käydessään Avon Old Farmsia , yksityistä poikakoulua Avonissa , Connecticutissa .
Valmistuttuaan Avon Schoolista vuonna 1944 Yeats kutsuttiin armeijaan, taisteli jalkaväessä Ranskassa ja Belgiassa, osallistui Ardennien operaatioon ; palvellut Saksassa. Vuonna 1946 hän palasi Yhdysvaltoihin. Hän asettui New Yorkiin, jossa hän työskenteli toimittajana ja puheenkirjoittajana (mukaan lukien senaattori Robert Kennedy ). Vasta vuonna 1961, kun Yeats oli 35-vuotias, hänen ensimmäinen kirjansa, Revolutionary Road, julkaistiin suuren kriitikoiden suosion vuoksi. Tämän vuoksi hänet kutsuttiin opettamaan Columbian yliopistoon , ja myöhemmin hän opetti useissa muissa yliopistoissa. Vuonna 1962 hän työskenteli Hollywoodissa noin kuusi kuukautta käsikirjoituksen parissa, joka perustuu William Styronin romaaniin "Makaa pimeydessä", mutta elokuvaa ei otettu tuotantoon.
8. kesäkuuta 1948 Richard Yates meni naimisiin Sheila Briantin, brittiläisen näyttelijän Charles Briantin (joka tunnetaan parhaiten venäläissyntyisen amerikkalaisen näyttelijän Alla Nazimovan aviomiehenä ) ja hänen virallisen vaimonsa Marjorie Gilholy Briantin tyttären kanssa. Vuonna 1951 hän sai armeijasta työkyvyttömyyseläkkeen (toisen maailmansodan aikana saadun tuberkuloosin seuraukset).
Tässä avioliitossa syntyi kaksi tytärtä, Sharon ja Monica. Vuonna 1959 vaimo lähti Yeatsista myönnettyään tyttäriensä huoltajuuden. Vuodesta 1964 hän työskenteli Iowan yliopistossa, jossa hän opetti luokkia (Iowa Writers' Workshop). Vuonna 1968 Richard meni naimisiin uudelleen Martha Speerin kanssa; Tässä avioliitossa syntyi toinen tytär, Gina. Vuonna 1975 hän erosi uudelleen. Vuonna 1992 Richard Yates kuoli Birminghamissa, Alabamassa emfyseemaan , pienestä leikkauksesta johtuviin komplikaatioihin.
Luovuus ja sen vaikutus
Yeatsin taideteokset toistavat hänen oman elämänsä yksityiskohtia. Yeats syntyi vuonna 1926, ja vuonna 1943 hän oli seitsemäntoistavuotias, kuten William Grove, romaanin The Good School päähenkilö, ja vuonna 1955 Yeats oli kaksikymmentäyhdeksän - saman ikäinen kuin Frank Wheeler elokuvassa Revolutionary Road.
Suurimman osan elämästään Yeatsin työ sai lähes yleismaailmallista kriitikoiden suosiota, mutta yksikään hänen kovakantisista kirjoistaan ei myyty yli 12 000 kappaletta. Kirjailijan kuoleman jälkeen kaikki hänen romaaninsa painettiin uudelleen useita kertoja, ja lisäksi hänen suosionsa lukijoiden keskuudessa kasvoi merkittävästi. Tämän suosion nousun uskotaan saaneen alkunsa Stewart O'Nanin esseestä Richard Yeats: How the Great Writer of the Troubled Age Went Out of Print, joka julkaistiin vuonna 1999 Boston Review -lehdessä .
Koska kiinnostus Yeatsin elämää ja työtä kohtaan heräsi uudelleen, kirjailija Blake Bailey julkaisi ensimmäisen yksityiskohtaisen elämäkertansa, Tragic Honesty: The Life and Work of Richard Yeats (2003). Vuonna 2008 ohjaaja Sam Mendes kuvasi "Revolutionary Road". Elokuva oli ehdolla BAFTA- , Oscar- ja Golden Globe -palkintoihin. Kate Winslet ilmaisi puheessaan parhaan naispääosan Golden Globe -palkinnon yhteydessä kiitollisuutensa Richard Yatesille siitä, että hän on kirjoittanut niin voimakkaan romaanin ja tuonut esiin niin vahvan naishahmon.
1980-luvulta lähtien Yeatsin kirjoituksia on esiintynyt lukuisia kertoja populaarikulttuurissa. Niitä lukevat elokuvien " Hannah ja hänen sisarensa " ( Woody Allen , 1985 ) ja " Lonesome Jim " ( Stiva Buscemi , 2005 ) sankarit sekä Nick Hornbyn ja Tao Linin kirjojen sankarit , joiden omaelämäkerrallinen romaani on Richard Yatesnimeltään
Painokset venäjäksi
Viime vuosina monia Richard Yeatsin teoksia on käännetty venäjäksi, jotka ovat saatavilla erilaisissa julkaisuissa, esimerkiksi:
- Muutoksen tie. [per. englannista. A. Safronova].—- Moskova: ABC Classics, 2009. - 320 s. — ISBN 978-5-395-00409-3
- Pääsiäisparaati / [käännös. englannista. S. Taska]. - Moskova: ABC Classics, 2009. - 256 s. — ISBN 978-5-395-00429-1
- Kylmä satama. - Moskova: ABC Classics, 2009. - 192 s. — ISBN 978-5-9985-0093-0
- Rakastuneita valehtelijoita. - Moskova: ABC Classics, 2010. - 288 s. — ISBN 978-5-9985-0760-1
- Kohtalon henkäys / [käännös. englannista. V. Minushina]. - Moskova: ABC Classics, 2011. - 352 s. — ISBN 978-5-389-01267-7
- Yksitoista yksinäisyyden tyyppiä / [kääntäjäryhmä]. - Moskova: Azbuka, 2017. - 320 s. — ISBN 978-5-389-13693-9
- Nuorten sydämien itku / [käännös. englannista. O. Silver]. - Moskova: Azbuka, 2011. - 416 s. — ISBN 978-5-389-01760-3
- Troublemaker / [englannista kääntänyt V. Dorogokupli]. - Pietari: ABC, poliisi. 2018. - 347, [2] s. - (ABC bestseller)
Kirjaa "Hyvä koulu" ei ole vielä käännetty venäjäksi.
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 Richard Yates // American National Biography (englanniksi) - 1999.
- ↑ 1 2 Kuvataidearkisto - 2003.
- ↑ 1 2 Richard Yates // Munzinger Personen (saksa)
 Temaattiset sivustot | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
| Sukututkimus ja nekropolis | ||||
| ||||