Kakashi Hatake

Kakashi Hatake (は たけ カカシ Hatake Kakashi , rōmaji : Kakashi Hatake ) on Masashi Kishimoton luoma mangahahmo ja  siihen perustuva animesarja . Kakashi esiintyy ensimmäisen kerran mangan kolmannessa luvussa. Aluksi Kishimoto suunnitteli omien sanojensa mukaan tuovansa tämän hahmon tarinaan aikaisemmin, mutta lopulta lykkäsi hänen esiintymisensä myöhempään ajankohtaan voidakseen kehittää mangan päähenkilöiden Naruto Uzumakin , Sakura Harunon hahmoja. ja Sasuke Uchiha [6] .

Tarinan mukaan Kakashi on yksi Konohan (Hidden Leafin kylän) tehokkaimmista ninjoista sekä nuorista ninjoista - Narutosta, Sasukesta ja Sakurasta koostuvan Team 7:n opettaja ja mentori . Aluksi tätä hahmoa kuvataan välinpitämättömänä ja välinpitämättömänä, mutta tarinan edetessä hänen omistautumisensa ystäville ja opiskelijoille käy yhä selvemmäksi. Myös hänen menneisyytensä paljastuu: mangan ensimmäisen osan 6 viimeistä lukua sisältävät juonen, joka kertoo Kakashin lapsuudesta ja nuoruudesta ( Kakashi gaiden ). Mangan ja animen lisäksi Kakashi on esiintynyt muissa Naruton maailmaan liittyvissä teoksissa, mukaan lukien kolme animaatioelokuvaa , neljä OVA :ta ja joissakin videopeleissä .

Kakashia koskevien arvioijien arvostelujen joukossa on sekä myönteisiä että negatiivisia. Kriittiset arvioijat väittävät, että Kakashi on stereotyyppisesti salaperäinen ja salaperäinen hahmo, joka löytyy monista shōnen mangasta [7] . Toisaalta on huomattava, että joidenkin luonteenpiirteiden vuoksi hän on melkein kiinnostavampi sankari kuin hänen kouluttamat nuoret ninjat [7] [8] . Kakashi on erittäin suosittu mangan lukijoiden keskuudessa ja sijoittuu jatkuvasti korkealle Weekly Shonen Jump [9] -hahmoluokissa . On avaimenperät [10] ja pehmolelut [11] , jotka kuvaavat tätä hahmoa.

Luomisen historia

Masashi Kishimoto aikoi alun perin esitellä lukijoille Kakashin mangan toisessa luvussa, jo ennen kuin muut Team 7:n osat ilmestyivät tarinaan. Julkaisuversiossa Kakashi suunniteltiin kokeneeksi ninjaksi, joka osoitti röyhkeää välinpitämättömyyttä kaikkeen, mitä tapahtuu. Hänen puheensa piirre oli kohtelias japanilainen liikevaihto "de gozaru" ( jap. で御座る) , jolla Kakashi täydensi lauseensa. Keskusteltuaan toimittajan kanssa Kishimoto kuitenkin viivästytti Kakashin esiintymistä mangassa ja muutti hahmon käsitystä jonkin verran [6] . Muutoksista huolimatta Kakashi säilytti lopullisessa versiossa monia alkuperäisiä luonteenpiirteitään: hän on huolimaton, välinpitämätön muiden toimista ja näyttää yleensä puoliunessa. Kishimoto uskoo, että tämä hahmo tekee Kakashista kiistattoman johtajan ja yhdistää nro 7 -tiimin, jonka jäsenillä on täysin erilaiset kyvyt ja pyrkimykset [12] . Koska Kakashi toimii yhdistävänä linkkinä päähenkilöiden välillä, häntä kuvataan harvoin etualalla mainosmateriaaleissa: hänen oppilaansa sijoitetaan yleensä sinne, ja Kakashi itse toimii heidän taustanaan [13] [14] .

Kishimoto kävi läpi useita muunnelmia Kakashin nimestä. Heidän joukossaan olivat Kuwa (クワ, " kuikka "), Kama (カマ, " sirppi "), Botan (ボタン, " pioni "), Enoki (エノキ, " kivipuu ") ja Kakashi (カカシ, " sirppi "). Lopulta Kishimoto päätyi jälkimmäiseen, eikä hänen mukaansa katu sitä [15] . Kakashin nimen merkitys esitetään mangassa ja animessa: aika ajoin Kakashia käytetään variksenpelätintä edustamaan. Joten Naruto valmistautuu harjoitusotteluun opettajansa kanssa käyttämällä variksenpelätintä Kakashin asussa [16] . Scarecrows esiintyy toisinaan Kakashin kohtausten taustana, kuten mangan kolmannen osan kannessa [17] .

Hahmon kuvaus

Mennyt

Kakashin menneisyyttä ei paljasteta millään tavalla mangan ensimmäisessä osassa. Vasta tämän osan lopussa kuuden luvun, yhteisnimellä Kakashi gaiden , lukijat saavat tietää hahmon lapsuudesta ja nuoruudesta. Osoittautuu, että Kakashin isä Sakumo, arvostettu ninja Hidden Leafin kylässä, epäonnistui erittäin tärkeässä tehtävässä pelastaakseen joukkuetoverinsa. Epäonnistuneen tehtävän seuraukset osoittautuivat kylälle niin vakaviksi, että Sakumo Hatake, joka ei kyennyt kestämään kyläläisten, mukaan lukien hänen pelastamiensa toveriensa, painostusta, teki itsemurhan . Kakashi itse halusi välttää häpeää, johon hänen isänsä joutui, ja noudatti tehtävissään tiukasti ja vääjäämättä kaikkia ninjan ohjeita, erityisesti sitä, joka sanoi, että tehtävän onnistunut suorittaminen on tärkeämpää kuin tovereiden elämä [18] .

Myöhemmin Kakashista tuli ninjajoukkueen johtaja, johon hänen lisäksi kuuluivat Obito Uchiha ja Rin , ja Minato Namikazesta tuli heidän opettajansa . Ensimmäisen chuunin - tenttinsä aikana Kakashista tuli chuunin kukistamalla Might Guyn ja hänestä tuli pian jounin . Pian tämän jälkeen Kakashin tiimi lähti tehtävään, joka muutti silloisen sodan kulkua Konohan hyväksi [19] . Tehtävässä vihollinen vangitsi Rinin. Kakashi päätti pitää hänet vankina ja saattaa tehtävän onnistuneesti päätökseen, mutta Obito kieltäytyi tottelemasta tätä käskyä ja meni pelastamaan Riniä yksin sanoen, että Kakashin isä, joka pelasti toverinsa epäonnistuneen tehtävän kustannuksella, teki oikein. [20] . Pienen epäröinnin jälkeen Kakashi meni Obiton perään, sai kumppaninsa kiinni ja auttoi häntä voittamaan vihollisen ninjan menettäen vasemman silmänsä taistelussa [21] . Kakashin teon liikuttamana ja rohkaisemana Obito aktivoi silmiensä kätketyn voiman, Sharinganin, ensimmäistä kertaa , ja yhdessä he voittivat vihollisen. Mutta kun Riin oli jo löydetty ja valmistautunut palaamaan takaisin, Kakashin tiimi joutui vihollisten aiheuttaman romahduksen alle, ja Obito jäi kiven kiinni. Ei pystynyt vapauttamaan itseään, Obito vakuutti ystävänsä pakenemaan ilman häntä, ja erolahjana hän pyysi Riniä, joka oli joukkueen lääkäri, siirtämään Kakashin omaan vasempaan silmään puuttuvan silmän sijaan [22] . Jätti Obiton menehtymään jatkuvan romahduksen seurauksena, ja Kakashi onnistui yhdessä Rinin kanssa suorittamaan tehtävän menestyksekkäästi, mutta katui ystävänsä kuolemaa koko elämänsä [23] .

Merkki

Obiton kuoleman jälkeen Kakashi on muuttunut paljon ja saanut joitain entiselle kumppanilleen ominaisia ​​luonteenpiirteitä ja näkemyksiä maailmasta. Hän liittyi ANBU:n riveihin jonkin ajan kuluttua joukkueen kapteeniksi. Hän on kehittänyt erityisiä taitoja. Hän alkoi kiinnittää erityistä huomiota keskinäiseen apuun ja ryhmätyöhön. Ennen Team 7:n luomista Kakashi tarjoaa Narutolle , Sasukelle ja Sakuralle tehtävän ottaa häneltä kaksi kelloa. Nuoret ja kokemattomat ninjat pystyvät läpäisemään tämän testin vain tiimityöskentelyn kautta ajattelematta, että joku ei yksin saa kelloa [24] . Koko mangan 1. osan ajan Kakashi vaatii edelleen tiimityöskentelyä, erityisesti yrittäessään vakuuttaa tästä Sasuke Uchihaa , joka halunsa vahvistua, siirtyy vähitellen pois ystävistä ja kumppaneista. Vaikka Kakashi usein muistuttaa Sasukea ryhmätyön tärkeydestä ja yrittää näyttää, että vahvuus löytyy ystävyydestä, hän ei pääse läpi Sasukeen , joka lopulta jättää Konohan [25] .

Kakashi ei kerro opiskelijoilleen mitään yksityiselämästään, totesi vain, että hänellä on toimintaa ja unelmia, joista he eivät ole kiinnostuneita tietämään [26] . Lisäksi hän raportoi, että kaikki hänelle rakkaat ihmiset ovat jo kuolleet [25] . Vapaa-ajallaan Kakashin on tiedetty vierailevan muistomerkillä, johon on kaiverrettu kuolleiden ninjojen nimiä, erityisesti Obito Uchihan nimi. Siellä ollessaan hän menettää ajantajunsa ja on sen seurauksena jatkuvasti myöhässä (toinen Obitolta lainattu piirre) [27] . Kakashin kasvojen alaosa on peitetty naamiolla lapsuudesta lähtien, ja hänen ulkonäkönsä on edelleen mysteeri. Animen 101. jakson perusteella , joka on omistettu joukkueen nro 7 yrityksille selvittää, mitä Kakashi piilottelee naamion alla, voidaan olettaa, että hän on melko viehättävä: hänen ulkonäkönsä kiehtoo kahta Ichiraku Ramen -baarin työntekijää ( mies ja nainen), kun hänen on aika ottaa naamio pois syödäkseen. Lisäksi Naruto-maailman kolmannessa virallisessa tietosanakirjassa on jakso, jossa kahdeksan koiraa, jotka Kakashi pystyy kutsumaan, yrittävät muistaa, miltä heidän omistajansa näyttää, ja jokainen kuvailee kasvojaan eri tavoin. Kun he pääsevät sopimukseen Kakashin ulkonäöstä, he ymmärtävät, että tuloksena oleva kuvaus on täysin väärä [28] . Myöhemmin paljastetaan, että Kakashi on kopio isästään, joka oli legendaarinen soturi Valkohammas [29] .

Kakashin suosikkiharrastus , jota hän ei pidä tarpeellisena salata edes opiskelijoiltaan, on "Naruton" -maailmassa suosittujen eroottisten romaanien sarjan lukeminen " Paratiisipelit erakkoninjaJap.( " Jiraiya [30] . Masashi Kishimoto, kun kysyttiin näiden kirjojen erityisestä sisällöstä, sanoi, että suurin osa Naruton lukijoista ei ole tarpeeksi vanhoja paljastamaan tällaisia ​​yksityiskohtia [31] . Kakashi lukee yleensä jonkin kirjoistaan ​​silloin, kun ympäristö ei vaadi hänen täyttä keskittymistä, kuten ensimmäisten harjoitusten ja keskustelujen aikana nro 7 -tiimin kanssa [32] . Tietäessään opettajansa riippuvuudesta Naruto uhkasi kerran kertoa hänelle viimeisen kirjan lopun harjoituksissa ja siten pilata kaiken lukemisen. Kakashi joutui kiireesti sulkemaan silmänsä ja tukkimaan korvansa, jotta hän ei saisi tietää loppua etukäteen, mikä jätti hänet puolustuskyvyttömäksi [33] .

Taistelutaidot

Lähes kaikkien Kakashin kykyjen perustana on Obitolta saatu katseenjako, kun hänen toinen silmänsä murskattiin suuresta kivestä tehtävässä, hän antoi Kakashille toisen silmän, koska hänellä ei ollut mahdollisuutta selviytyä. Hän kuitenkin selvisi Madaran kustannuksella , joka pelasti hänet. Sharingan antaa käyttäjilleen etua taistelussa, jolloin se voi kopioida vastustajan liikkeitä ja jutsuja (tekniikoita) ja käyttää niitä heitä vastaan ​​[34] [35] . Sharinganin avulla Kakashi pystyi kopioimaan ja muistamaan yli tuhat tekniikkaa, mikä ansaitsi hänelle lempinimen "Copy Ninja Kakashi" (コ ピー忍者のカカシ Kopi : Ninja no Kakashi ) Koska Kakashi ei ole Uchiha-klaanin perillinen, hänen ruumiinsa ei voi kantaa Sharinganin voimaa pitkään, joka on myös jatkuvasti aktiivisessa tilassa. Rauhan aikana Kakashi pakotetaan peittämään se siteellä, jotta se ei tuhlaa voimaa [36] . Mangan toisessa osassa kuvattujen tapahtumien aikaan mennessä Kakashi on kehittänyt parannetun version Sharingan- mangekyo sharinganista , mikä antaa omistajalle mahdollisuuden käyttää "Kamui"-tekniikkaa ( japanilainen 神威, "jumalan voima") , joka, kun se kohdistetaan mihin tahansa kohteeseen, lähettää sen toiseen ulottuvuuteen [37] . Tämä tekniikka auttoi häntä paljon taistelussa Obitoa ja Madaraa vastaan. Mutta tämän tekniikan käytön jälkeen Kakashi tarvitsee pitkän levon, ja siksi välttää sen käyttöä, paitsi hätätapauksissa [38] .

Huolimatta siitä, että Kakashi oppi melkein kaikki tekniikansa Sharinganin ansiosta, hänellä on kaksi omaa tekniikkaansa. Niinpä hän nuoruudessaan keksi "Lightning Blade" -jutsun ( jap. 雷切 Raikiri ) , chakran (energian) kerääntymisen kämmenelle, joka muunnetaan sähköksi . Kakashi heittäytyy vihollisen kimppuun ja lävistää heidät Salamanterällä, ja hän pystyy tappamaan ihmisen yhdellä iskulla. Tämän tekniikan hän opetti Sasukelle, jota hän kutsuu "chidoriksi". Mutta koska tämä tekniikka aiheutti jyrkän näkökentän kaventumisen, mikä mahdollisti vihollisen vastahyökkäyksen, Kakashi ei voinut käyttää "Lightning Blade" -laitetta tehokkaasti ennen kuin hän hankki Sharinganin [39] . Mangan osassa 2 Kakashi esittelee muita salamapohjaisia ​​jutsuja, kuten luomalla itsestään kloonin, joka voi halvaannuttaa häntä koskettavat ihmiset, jotka toimivat omistajan sijasta (vaikka ei ole selvää kuuluuko tämä tekniikka Kakashille itselleen, tai hän kopioi sen). Hänen toinen ainutlaatuinen kykynsä on kyky kutsua koolle kahdeksan koiran lauma (忍犬Ninken ) , joka osaa puhua ja jolla on erinomaiset seurantataidot. Oletettavasti Kakashi hoiti heistä kauan sitten, kun he olivat vielä pentuja. Hän käyttää koiria jäljittääkseen vastustajia tai pitääkseen heidät yhdessä paikassa, kunnes hän saapuu [40] . Koska Kakashi on kokenut ninja, joka pystyy käyttämään monenlaisia ​​tekniikoita, hän oli ehdokkaana kuudennen hokagen (kylän päällikön) asemaan [41] . Myöhemmin tätä ehdokkuutta tukivat muiden kylien päämiehet.

Lyhyt katsaus juonteeseen

Kakashin päärooli tarinassa on, että hän opettaa Team 7:n jäsenille ninjan taitoa ja on heidän mukanaan tehtävissä. Hän on ensimmäinen henkilö, joka huomaa Naruton valtavat piilotetut voimat ja tajuaa, että jonain päivänä hän voi ylittää opettajan. Mangan osan 1 ajan Kakashi on erityisen kiinnostunut Sasuke Uchihasta (saman klaanin jäsen kuin Obito Uchiha), jota hän kouluttaa erikseen yrittääkseen vieraannuttaa hänet Orochimarusta , Konohan vihollisesta. Hän opettaa Sasukelle "Salamanterää" ja selittää, että tätä tehokasta tekniikkaa ei pidä käyttää ystäviä vastaan ​​tai mihinkään henkilökohtaiseen tarkoitukseen. Kakashin ponnistelut ovat kuitenkin turhia: 1. osan lopussa Sasuke lähtee Konohasta ja menee Orochimaruun [25] . Myös Naruto ja Sakura jättävät Kakashin ja lähtevät muiden mentoreiden luo: näin ollen Team 7:n kaikkien jäsenten polut eroavat.

Osassa 2, kaksi ja puoli vuotta kuvattujen tapahtumien jälkeen, Kakashi luo uudelleen Team 7: Sai , Yamato , Naruto ja Sakura [42] , jotka eivät kuitenkaan ole enää hänen oppilaitaan ja toimivat hänen kanssaan tasavertaisesti. Uuden tiimin kanssa Kakashi yrittää löytää ja palauttaa Sasuken, mutta nämä yritykset eivät koskaan onnistu [43] . Kun Kakashin entiset oppilaat kehittyvät taitavammiksi ja pystyvät huolehtimaan itsestään, hän osallistuu yhä enemmän taisteluihin vihollisia vastaan, erityisesti Akatsuki -nimistä rikollisjärjestöä vastaan ​​[44] . Kun Pain , Akatsukin johtaja, hyökkää Konohaan, Kakashi ottaa hänet taisteluun. Payne kuitenkin onnistuu tarttumaan. Kakashi käyttää Kamuita pelastaakseen Chojiron, jotta tämä voi toimittaa tärkeitä tietoja Painin voimasta Tsunadelle, ja tuhlaa jäljellä olevan chakransa tietäen, että se tappaa hänet. Tuonpuoleisen ja todellisen maailman välissä Kakashi tapaa isänsä ja antaa hänelle anteeksi: hän teki olosuhteisiin nähden parhaan päätöksen ja teki sen suojellakseen kyläläisiä, joten Kakashi on ylpeä hänestä. Nagato kuitenkin herättää hänet henkiin. Painin kanssa käydyn taistelun seurauksena Konoha menettää hallitsijansa: Hokage makaa koomassa . Kylässä kasvaa kaaos, ja maailmansodan uhka leijuu kylässä ja muissa kylissä. Five Ninja Villages Alliancen jäseneksi valitusta Kakashista tulee melkein kuudes Hokage [45] , mutta ennen virallista nimittämistä Tsunade tulee järkiinsä. [46] Neljännen maailmansodan aikana shinobit taistelivat kuolleista nostettua Zabuzaa vastaan ​​ja voittivat hänet. Hieman myöhemmin hän saapuu Guyn kanssa auttamaan Narutoa ja Killer B:tä Tobia ja ylösnoussutta Jinturikia vastaan. Kaguyan voittamisen ja sodan päättymisen jälkeen hänestä tuli kuudes Hokage. Muutamaa vuotta myöhemmin hän erosi, ja hänen seuraajakseen tuli Naruto Uzumaki.

Mainitaan muissa teoksissa

Mangan ja animen lisäksi Kakashi esiintyy myös muissa Naruton maailmaan liittyvissä teoksissa, erityisesti kolmessa viidestä animaatioelokuvasta . Näistä ensimmäisessä hän voittaa ninjan nimeltä Nadare Roga, joka on sen jengin jäsen, joka sieppasi Lumien maan laillisen hallitsijan [47] . Kolmannessa elokuvassa Kakashi taistelee petturisen ministerin sotilaita vastaan, joka huijasi hänet ottamaan valtaan Kuun maassa [48] , ja neljännessä elokuvassa hän taistelee kivisotilaista vastaan, jota demoni Morenon voima herättää [49] . . Lisäksi Kakashi on läsnä kaikissa neljässä OVA :ssa: ensimmäisessä hän auttaa Narutoa ja Konohamarua , kolmannen hokagen pojanpoikaa , löytämään neliapilan [50] , toisessa hän lähtee tiiminsä kanssa saattajaan. lähetystyössä Village of Waterfalls -kylän päällikön kotikylään [51] , lyhyessä kymmenen minuutin kolmanneksessa hän on läsnä cameohahmona ja neljännessä hän osallistuu ninjaurheilufestivaaleille [52] .

Lähes kaikissa Naruto-videopeleissä, mukaan lukien Ultimate Ninja- ja Clash of Ninja -sarjoissa , Kakashi on yksi pelattavissa olevista hahmoista [53] [54] [55] . Joissakin peleissä hänet kuvataan pukeutuneena ANBU -pukuun (erityinen Konohan poliisivoimat, joissa Kakashi työskenteli juonen mukaan jonkin aikaa), toisissa hänellä on kyky käyttää Sharingania taistelussa ja usein Kakashin versiota. tällä kyvyllä on erillinen merkki, joka ei liity "normaaliin". Naruto Shippūden: Gekitou Ninja Taisen EX oli ensimmäinen mangan osaan 2 perustuva peli, jossa Kakashi esiintyy. Toinen tällainen peli oli Naruto Shippūden: Narutimate Accel [56] .

Kriittinen reaktio

Shonen Jump -lehden virallisessa suosiosijoituksessa Kakashi on jatkuvasti sijoittunut viiden suosituimman hahmon joukkoon, ja hän on useaan otteeseen noussut ensimmäiselle sijalle [9] . Viimeisimmässä rankingissa (vuodelta 2006 ) hän sijoittui toiseksi häviten vain Sasuke Uchihalle [57] . Dave Wittenberg , näyttelijä  , joka äänittää Kakashia animen amerikkalaisessa versiossa [58] , sanoi haastattelussa, että hän tuntee olevansa tämä hahmo, koska hänellä on tapana pitää toinen silmä kiinni ja hän suuttuu hyvin, kun hänet keskeytetään lukuajan aikana. . Wittenberg lisäsi, että hän piti eniten Kakashin tavasta kommunikoida oppilaidensa kanssa, missä hän osoitti olevansa erittäin miellyttävä ihminen [59] . Japanissa valmistetaan erilaisia ​​Kakashi-aiheisia tuotteita, mukaan lukien pehmolelut [11] , avaimenperät [10] ja rajoitetun erän hahmot [60] .

Useat mangan, animen, videopelien ja muiden vastaavien tuotteiden internetportaalit ovat julkaisseet hahmoa arvostelevia arvosteluja. Joten IGN.com -sivuston arvioijat panivat merkille Kakashin persoonallisuuden kaksinaisuuden, hän oli erittäin vakava taistelussa ja rento, apaattinen suhteissa opiskelijoihin, vaikka he tunnustivatkin, että hän on yksi suosituimmista (mukaan lukien cosplay -pelissä ) Naruto-hahmoista [8] . THEM Anime Reviewsin arvostelussa pilkattiin Kakashin stereotyyppistä mystiikkaa ja salailua ja huomautettiin, että shonen mangassa ja ilman sitä on valtava määrä samanlaisia ​​hahmoja, mutta mainitsi, että hän on paljon mielenkiintoisempi kuin kolme päähenkilöä, ja siksi ehdotti. animen uudelleennimeäminen "Narutosta" "Kakashiksi" [7] .

Huomautuksia

1. ↑ Kazuhiko Inoue  . Anime-uutisverkosto . - Seiyuu-profiili rooleineen. Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2008.
2. ↑ Masashi Kishimoto. NARUTOナルト―［秘伝・臨の書. - Shueisha , 2002. - S. 95. - ISBN 4-08873-288-X .
3. ↑ Masashi Kishimoto. NARUTOナルト―［秘伝・闘の書］. - Shueisha, 2005. - S. 122-123. — ISBN 4-08873-734-2 .
4. ↑ Piilota: Shō no Sho Virallinen Character Databook Mini // Weekly Shōnen Jump. - Shueisha, 2005. - Nro 18 . - S. 8 .
5. ↑ 1 2 3 4 Masashi Kishimoto. Naruto-hahmon virallinen tietokirja Hiden Sha no Sho. - Shueisha, 2008. - S. 133. - ISBN 978-4-08-874247-2 .
6. ↑ 1 2 Masashi Kishimoto. Naruto, osa 1. - Viz Media, 2003. - s. 128. - ISBN 1-56931-900-6 .
7. ↑ 1 2 3 T.HEM Anime Arvostelut. THEM Anime Arvostelut 4.0 - Naruto . Haettu 23. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2012. (määrätön)
8. ↑ 12 IGN.com . _ IGN: Naruto Reader's Guide (9. lokakuuta 2007). Haettu 23. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2012.  (määrätön)
9. ↑ 1 2 Masashi Kishimoto. Naruto, osa 7 (luku 60). - Viz Media, 2005. - ISBN 1-59116-875-9 .
10. ↑ 1 2 Naruto Movie - Kakashi Fighting PVC-avaimenperä GE3955  . Amazon.com . Haettu 23. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2012.
11. ↑ 1 2 Naruto : KaKashi White Shirt 14-tuumainen pehmo  . Amazon.com . Haettu 23. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2012.
12. ↑ Masashi Kishimoto. Uzumaki: Naruton taide. - Viz Media, 2007. - S. 141. - ISBN 1-4215-1407-9 .
13. ↑ Uzumaki: Naruton taide. - S. 121.
14. ↑ Uzumaki: Naruton taide. - S. 124.
15. ↑ Masashi Kishimoto. Naruto, osa 2. - Viz Media, 2003. - s. 126. - ISBN 1-59116-178-9 .
16. ↑ Naruto, osa 1 (luku 4). - S. 121.
17. ↑ Uzumaki: Naruton taide. - S. 129.
18. ↑ Masashi Kishimoto. Naruto, osa 27 (luku 240). - Viz Media, 2007. - S. 103-105. — ISBN 1-4215-1863-5 .
19. ↑ Naruto, osa 27 (luku 239). - S. 78-79.
20. ↑ Naruto, osa 27 (luku 241).
21. ↑ Naruto, osa 27 (luku 242). - S. 140.
22. ↑ Naruto, osa 27 (luku 243). - S. 140.
23. ↑ Naruto, osa 27 (luku 244). - S. 184-185.
24. ↑ Naruto, osa 2 (luku 8). - S. 20-25.
25. ↑ 1 2 3 Masashi Kishimoto. Naruto, osa 20 (luku 177). - Viz Media, 2007. - S. 109-113. — ISBN 1-4215-1655-1 .
26. ↑ Naruto, osa 1 (luku 4). - S. 113.
27. ↑ Masashi Kishimoto. Naruto, osa 16 (luku 139). - Viz Media, 2007. - S. 80. - ISBN 1-4215-1090-1 .
28. ↑ Naruto-hahmojen virallinen tietokirja Hiden Sha no Sho. - S. 352-356.
29. ↑ Masashi Kishimoto. Naruto, osa 46 (luku 425). - Viz Media, 2009. - ISBN 978-1-4215-3304-9 .
30. ↑ Masashi Kishimoto. Naruto, osa 11 (luku 91). - Viz Media, 2006. - S. 9-10. — ISBN 1-4215-0241-0 .
31. ↑ Naruto, osa 2. - s. 166.
32. ↑ Naruto, osa 1 (luku 5). - S. 132-135.
33. ↑ Masashi Kishimoto. Naruto, osa 28 (luku 246). - Viz Media, 2008. - S. 45-47. — ISBN 1-4215-1864-3 .
34. ↑ Naruto, osa 2 (luku 12). - S. 94.
35. ↑ Naruto, osa 2 (luku 15). - S. 94.
36. ↑ Naruto, osa 16 (luku 142). - S. 143.
37. ↑ Naruto-hahmojen virallinen tietokirja Hiden Sha no Sho. - S. 240-241.
38. ↑ Masashi Kishimoto. Naruto, osa 38 (luku 343). - Shueisha, 2007. - ISBN 4-08-874364-6 .
39. ↑ Naruto, osa 27 (luku 240).
40. ↑ Masashi Kishimoto. Naruto, osa 4 (luku 29). - Viz Media, 2004. - ISBN 1-59116-358-7 .
41. ↑ Masashi Kishimoto. Naruto Luku 450 - Shueisha, 2009.
42. ↑ Naruto, osa 28 (luku 245). - S. 26.
43. ↑ Masashi Kishimoto. Naruto, osa 43 (luku 396). - Viz Media, 2008. - ISBN 4-08-874552-7 .
44. ↑ Masashi Kishimoto. Naruto, osa 37 (luku 331). - Viz Media, 2007. - ISBN 1-421-52173-3 .
45. ↑ Naruto (luku 475). - S. 13.
46. ↑ Naruto (luku 488). - S. 17.
47. ↑ Naruto The Movie: Ninja Clash in the Land of  Snow . Anime-uutisverkosto . Haettu 29. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2016.
48. ↑ Naruto (elokuva 3  ) . Anime-uutisverkosto . Käyttöpäivä: 29. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. marraskuuta 2010.
49. ↑ Naruto Shippūden (elokuva  ) . Anime-uutisverkosto . Haettu 29. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2011.
50. ↑ Naruto Special: Akaki Yotsuba no Clover wo Sagase (OAV  ) . Anime-uutisverkosto . Haettu 29. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2010.
51. ↑ Naruto Special: Battle at Hidden Falls. Minä olen sankari! (OAV)  (englanniksi) . Anime-uutisverkosto . Haettu 29. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2010.
52. ↑ Naruto (OAV  ) . Anime-uutisverkosto . Haettu 29. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2011.
53. ↑ Mark Bozon .  _ Naruto: The Complete Fighter Profile  (englanniksi) . IGN ( 29. syyskuuta 2006 ). Haettu 29. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2012.
54. ↑ Andrew Alfonso _ _   TGS 2004: Naruto Gekitou Ninja Taisen! 3 Käytännön  (englanniksi) . IGN ( 26. syyskuuta 2004 ). Haettu 29. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2012.
55. ↑ Naruto: Ultimate Ninja Englanninkielinen käyttöohje. - Namco Bandai, 2006. - s. 26.
56. ↑ ＮＡＲＵＴＯ－ナルト－ 疾風伝:ＴＶ東京 - Tavarat  (jap.)  (linkki ei saatavilla) . TV Tokio . Käyttöpäivä: 29. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2011.
57. ↑ Masashi Kishimoto. Naruto, osa 33 (luku 293). - Shueisha, 2006. - ISBN 4-08-874108-6 .
58. ↑ Dave  Wittenberg . Anime-uutisverkosto . - Näyttelijän profiili rooleineen. Haettu 29. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 16. joulukuuta 2008.
59. ↑ Naruto Collector (kesäkuu 2006). - Viz Media, 2006.
60. ↑ Naruto - Figuurit - Kakashi Lightning Blade . VizMedia . Haettu: 8. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2008. (määrätön)

Katso myös

• Wikimedia Commonsissa on Kakashi Hatakeen liittyvää mediaa

Linkit

• Kakashi Hatake Narutopediassa. (Englanti)