Kuinka päästä eroon murhasta

How to Get Away with Murder on Shonda Rhimesin tuottama yhdysvaltalainen  televisiosarja, joka esitettiin ABC :llä kaudella 2014-2015 . Juoni keskittyy joukkoon kunnianhimoisia oikeustieteen opiskelijoita ja heidän loistavaa ja arvoituksellista professoriaan Annalize Keatingia, jota esittää Viola Davis . Sarja alkoi 25. syyskuuta 2014 ja esitettiin Shonda Rhimesin Scandal Shown [1] jälkeen .

Sarja sai runsaasti kritiikkiä ja saavutti myös luokitusmenestystä televisiossa, ja siitä tuli kauden 2014–2015 menestynein uusi draama ja valtakunnallisen television tuottoisin draama yhdessä Scandalin kanssa. Vuonna 2014 projekti sai American Film Institute -palkinnon vuoden kymmenen parhaan sarjan joukossa [2] . Viola Davis voitti vuoden 2015 Primetime Emmy -palkinnon erinomaisesta pääosasta draamasarjassa (ensimmäinen musta näyttelijä, joka voitti kyseisessä kategoriassa) ja Screeners Guild of America -palkinnon erinomaisesta päänäyttelijästä draamasarjassa , ja hänet oli myös ehdolla Golden Globe -palkinnon saajaksi. ". Sarja sai myös kolme NAACP Image Awards -palkintoa vuonna 2015.

7. toukokuuta 2015 sarja uusittiin toiseksi tuotantokaudeksi [3] , joka alkoi 24. syyskuuta 2015 [4] . 3. maaliskuuta 2016 sarja uusittiin kolmannella kaudella [5] , joka alkoi 29. syyskuuta 2016. 10. helmikuuta 2017 ABC uudisti sarjan neljännellä tuotantokaudella [6] . 11. toukokuuta 2018 sarja uusittiin viidenneksi kaudeksi [7] .

10. toukokuuta 2019 ABC uusi sarjan kuudenneksi kaudeksi [8] . Kuudes tuotantokausi sai ensi-iltansa 26. syyskuuta 2019 [9] . ABC ilmoitti 11. heinäkuuta 2019, että kuudes tuotantokausi tulee olemaan viimeinen televisiosarjan historiassa [10] .

Tuotanto

Kehitys

Elokuussa 2013 ABC osti pilottijakson käsikirjoituksen, jonka oli kirjoittanut yksi Shonda Rhimesin Grey's Anatomy -sarjan vakituisista kirjoittajista Peter Nowalk Shondaland Productionsilta [ 11] . Projektia kuvailtiin seksuaaliseksi jännitteeksi -lailliseksi trilleriksi , jonka tarinan kärjessä oli murha. Saman vuoden 19. joulukuuta kanava tilasi pilottijakson kuvaamisen kaudelle 2014–2015 [12] . 31. tammikuuta 2014 Michael Offer aloitti pilottijakson ohjaajana [13] . Television Critics Associationin lehdistökiertueella ilmoitettiin, että How to Get Away with Murder olisi sarja, jonka esitysperspektiivi on rajoitettu ja sisältää enintään 15–16 jaksoa kauden aikana [14] . 9. lokakuuta 2014, lähetettyään kaksi jaksoa, ABC määräsi kuvaamaan täyden 15 jakson kauden [15] .

Casting

Pääroolien valinta alkoi tammikuussa 2014. Tammikuun 31. päivänä Matt McGorrysta tuli ensimmäinen näyttelijä, joka hyväksyttiin osallistumaan projektiin [16] . Viikkoa myöhemmin Aja Naomi King liittyi pilottiin yhtenä oppilaista [17] . Helmikuun 12. päivänä Jack Falahee, Alfred Enoch ja Karla Souza valittiin kolmeksi opiskelijaksi lisää . [18] Helmikuun 24. päivänä ilmoitettiin, että Charlie Weber näyttelee professori Keatingin [19] apulaista, ja seuraavana päivänä kaksinkertainen Oscar- ehdokas Viola Davis valittiin päärooliin professori Annalise Keating [20] . Helmikuun 27. päivänä Lisa Weil , joka aiemmin näytteli Shonda Rhimesin Greyn anatomiaa , Private Practice ja Scandalia , valittiin yhdeksi professorin assistenteista [21] . Maaliskuun 1. päivänä Kathy Findlaysta tuli toinen lisäys päärooliin yhden oppilaan salaperäisenä naapurina [22] . Seuraavana päivänä Billy Brown hyväksyttiin päähenkilön etsivän ja rakastajan miesrooliin [23] .

Maaliskuun 10. päivänä ilmoitettiin, että Shonda Rhimesin ohjaaja Tom Verica näyttelee Davisin hahmon miehen sivuroolia [24] . Elokuussa Ana Ortizin kerrottiin olevan vieraileva tähti eräässä jaksossa [25] , ja sitten Alicia Rayner liittyi ohjelmaan tukiroolissa syyttäjänä, joka kohtaa Annalisen [26] . 4. marraskuuta 2014 ilmoitettiin, että Oscar-voittaja Marsha Gay Harden näyttelee merkittävää roolia ensimmäisen kauden toisella puoliskolla [27] [28] .

Lähetys

ABC tilasi 8. toukokuuta 2014 sarjan ensimmäisen kauden kuvaamisen televisiokaudelle 2014–2015 [29] . Myöhemmin ilmoitettiin, että How to Get Away with Murder esitetään torstaisin klo 22.00 Scandalin aiemmin omistamassa paikassa. Greyn anatomia ja Shonda Rhimesin Scandal siirrettiin kello 20:00 ja 21:00, jotta saadaan tilaa How to Get Away with Murderille. Näin ollen ensimmäistä kertaa television historiassa yhden neljästä pääverkosta parhaaseen katseluun täyttivät sarjat, joita ei tuottanut vain yksi tuottaja, vaan myös nainen [30] [31] .

Näyttelijät ja hahmot

Päänäyttelijät

• Viola Davis  on professori Anna-Lisa Keating (oikea nimi Anna Mae Harkness), asianajaja, joka opettaa Middletonin yliopistossa.
• Billy Brown  on etsivä, myöhemmin syyttäjänviraston työntekijä Nate Lahey, Anna-Lisan entinen rakastaja.
• Alfred Enoch Wes  Gibbinsinä (oikea nimi Christoph Edmond), Anna Lisan oppilas.
• Jack Falaheella  Connor Walshina , Anna Lisan oppilaana, on suhde Oliveriin.
• Katie Findlay Rebecca Sutterina, Wes Gibbinsin naapurina ja pian tulevana tyttöystävänä  .
• Aja Naomi King Michaela Prattina, Anna Lisan oppilaana  . Älykäs ja päättäväinen tyttö.
• Matt McGorry Asher Millstonena , Anna Lisan oppilaana  . Upeasta käytöksestään huolimatta hän on erittäin älykäs.
• Karla Sauce Laurel Castillona, ​​Anna Lisan oppilaana  . Vakava ja vastuullinen tyttö, ei tule hyvin toimeen isänsä kanssa.
• Charlie Weber  Frank Delfinona, Anna Lisan yrityksen työntekijänä. Auttaa häntä vapauttamaan hänet vankilasta. Älykäs ja kekseliäs.
• Lisa Weil Bonnie Winterbottomina  , työntekijänä Anna Lisan yrityksessä.
• Conrad Ricamora Oliver Hamptonina  , Connorin poikaystävänä. IT-tekniikan asiantuntija.
• Rome Flynn Gabriel Maddoxina, Sam Keatingin pojana , yrittää selvittää, kuka tappoi hänen isänsä.
• Amira Vann Teagan Pricena, Caplan & Goldin asianajaja (kaudet 4-5), Caplan & Goldin toimitusjohtaja (6. kausi).
• Timothy Hutton Emmett Crawfordina  , Caplan & Goldin toimitusjohtajana.

Pienet näyttelijät

• Tom Verica  Sam Keatingina, Annalisen aviomiehenä, jolla oli suhde murhatun Laila Stangerdin kanssa.
• Megan West Lila  Stangerdina , murhattuna tyttönä, jolla oli suhde Sam Keatingin kanssa.
• Alicia Rayner  asianajajana Wendy Parksina.
• Elliot Knight Aiden Walkerina, Michaelan entisenä sulhanena  .
• Arjun Gupta  Kahnina , vapaana asianajajana, Laurelin entisenä poikaystävänä.
• Marcia Gay Harden Hannah  Keatingina , Samin psykologina ja sisarena, joka saapui kaupunkiin tämän katoamisen jälkeen.
• Sarah Burns Emily Sinclairina  , Hapstellin tapauksen syyttäjänä. Asher tappoi hänet.
• Esai Morales Jorge Castillona, ​​Laurelin isänä  . Hän antoi käskyn tappaa Wes .
• Benito Martinez Todd Denverinä, asianajaja  .
• Cicely Tyson Ophelia Harknessina, Annalisen äitinä  . Dementiasta kärsivä .
• April Parker Jones  etsivä Claire Brycenä, joka tutkii Sam Keatingin katoamista.
• Famke Janssen Eva Rothlowina, itsemurhapommittajiin erikoistuneen lakimiehenä ja Annalisen entisenä rakastajana  .
• Adam Arkin on Wallace Mahone, Wesin väitetty isä.
• Kelsey Scott Rose Edmondina, Wesin äitinä  .
• Kendrick Sampson Caleb Hapstellina  , Annalisen asiakkaana, joka tappoi hänen adoptiovanhempansa .
• Amy Okuda Katherine Hapstellina  , Annalisen asiakkaana, jota syytetään adoptiovanhempiensa murhasta.
• John Posey William Millstonena, Usherin isänä  .
• Matt Cohen  on Levi Wescott , Rebeccan velipuoli .
• Jefferson White Philip  Bodenina , Katherinen ja Calebin serkkuna.
• Lynn Whitfield Mary Walkerina, Michaelan entisen sulhanen pahana äitinä  .
• Behzad Dabu  Simon Drakena, Annalisen oppilaana.
• Lauren Velez Soraya Hargrovena,  yliopiston presidenttinä.
• Corbin Reid Maggie Traversina, Wesin entisenä tyttöystävänä  .
• Mylona Jackson  etsivä Renee Atwoodina seurusteli Naten kanssa jonkin aikaa.
• Matthew Rish Thomasina  , Oliverin ex-poikaystävänä, joka pitää Connorista.
• Dameon Clark  etsivä John Mumfordina.
• Gloria Garayua  etsivä Brianna Davisina, tutkijana ja Mumfordin oikeana kätenä.
• Nicholas Gonzalez Dominicina, Laurelin entisenä ystävänä  .
• Brett Butler  Trishell Prattina, Michaelan adoptioäitinä.
• Jimmy Smits  tohtori Isaac Roana, Annalisen psykiatrina. Huumausaine, hänellä on tunteita Annalisea kohtaan.
• Vivian Maddox on Gabrielin äiti.
• Solomon Vic on Michaelan biologinen isä.
• Lydia Millstone on Asherin äiti.
• Chloe Millstone on Usherin sisko.
• Cora Duncan on Teaganin ex-vaimo.
• Robert Xie - Lakimies, jolla oli useita treffejä Annalisen kanssa
• Peyton Osbourne on opiskelija, Gabrielin tyttöystävä.
• Sarah Gordon (Deborah Levin) on nainen, joka työskentelee salaa Jorge Castillolle ja esiintyy erikoisagentti Pollockina, Asherin murhan johtavana tutkijana.

Vierailevat näyttelijät

• Stephen Weber
• Ana Ortiz
• John Getz
• Jason Gedrick
• Elizabeth Perkins
• Sara Paxton
• Karen Malina White
• Tracy Vilar
• Amy Pietz
• Tamlyn Tomita
• Stacey Edwards
• Faran Tahir
• April Parker Jones
• Cicely Tyson
• Michelle Hurd
• Magheina Tova
• Tom Everett Scott
• Kerry Washington

Jaksot

Reaktio

Arvostelut kriitikoilta

Pilottijakso sai paljon kiitosta televisiokriitikoilta. Rotten Tomatoesissa sarjan pistemäärä on 88 prosenttia 100:sta 34 arvostelun perusteella [35] . Metacriticissa pilottijakson pistemäärä on 68/100 14 arvostelun perusteella [ 36] .

Palkinnot ja ehdokkaat

TV-luokitukset

Pilottijakso, joka lähetettiin 25. syyskuuta 2014 kello 22.00 "Skandaalin" jälkeen, houkutteli ruuduille neljätoista miljoonaa katsojaa, minkä ansiosta sarja sai aikaansa ilmassa ja siitä tuli katsotuin iltaohjelma. Mainostajien avainyleisö, 18–49-vuotias yleisö, sai arvosanan 3,9, enemmän kuin mikään muu kauden uutuus valtakunnallisessa televisiossa [56] [57] .

Muistiinpanot

1. ↑ Philiana Ng. ABC asettaa syksyn ensi-iltapäivät . The Hollywood Reporter (15. heinäkuuta 2014). Haettu 15. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2015. (määrätön)
2. ↑ Ja kunnianosoittajat ovat… (pääsemätön linkki) . American Film Institute (8. joulukuuta 2014). Haettu 10. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2018. (määrätön) 
3. ↑ Nellie Andreeva. 'American Crime', 'Castle' SHIELD', 'Agent Carter', 'Galavant', 'Secrets & Lies', 'Nashville' ABC Renewals joukossa . Deadline.com (7. toukokuuta 2015). Haettu 8. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2021. (määrätön)
4. ↑ Nellie Andreeva. ABC asettaa syksyn ensi-iltapäivät: "Wicked City" julkaistaan ​​lokakuussa tiistaina . Deadline.com (10. kesäkuuta 2015). Haettu 11. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2015. (määrätön)
5. ↑ Nellie Andreeva. ABC uudistaa 15-sarjaa aikaisin, jättää "Castlen" ja "Nashvillen" kuplaan . Deadline.com (3. maaliskuuta 2016). Haettu 4. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2020. (määrätön)
6. ↑ Andy Swift, Andy Swift. Greyn anatomia, skandaali ja HTGAWM uusittu kaudelle 2017-18 . TVLINE (10. helmikuuta 2017). Käyttöpäivä: 18. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2017. (määrätön)
7. ↑ Lannucci, Rebecca Kuinka päästä eroon murhasta Uusittu kausi 5 ABC:ssä . TV Line (11. toukokuuta 2018). Haettu 11. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2018. (määrätön)
8. ↑ DarkUFO. Kuinka päästä eroon murhasta - Uusittu 6. kaudeksi *Päivitetty vahvistettu* . Spoileri TV. Haettu 10. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2019. (määrätön)
9. ↑ Nirat Anop. ABC ilmoittaa syksyn 2019 ensi-iltapäivät . Spoileri TV. Haettu 11. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2019. (määrätön)
10. ↑ Salamurhaaja. Kuinka päästä eroon murhasta - kausi 6 - julistettu viimeiseksi kaudeksi . Spoileri TV. Haettu 11. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2019. (määrätön)
11. ↑ Nellie Andreeva. ABC ostaa laillisen trillerin Shondalandilta ja Grey's Anatomy -kirjoittajalta . Deadline.com (19. elokuuta 2013). Käyttöpäivä: 4. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2014. (määrätön)
12. ↑ Nellie Andreeva. "Sea Of Fire" ja Shondalandin "How To Get Away With Murder" Hanki ABC-pilottitilauksia . Deadline.com (19. joulukuuta 2013). Haettu 4. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2014. (määrätön)
13. ↑ Nellie Andreeva. ABC Drama Pilots "Warriors" ja "Kuinka päästä eroon murhasta" Etsi ohjaajia . Deadline.com 31. tammikuuta 2014. Käyttöpäivä: 4. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2014. (määrätön)
14. ↑ #Scandal tekee kokonaisen 22-jaksoisen kauden, kun taas #HowToGetAwayWithMurder vain 15 tai 16 jaksoa #TCA14 . TV-opas (15. heinäkuuta 2014). Haettu 25. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2014. (määrätön)
15. ↑ Nellie Andreeva. "How To Get Away With Murder" ja "Black-Ish" Hanki koko kauden tilauksia ABC:ltä . Deadline.com (9. lokakuuta 2014). Haettu 10. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2015. (määrätön)
16. ↑ Nellie Andreeva. Matt McGorry näytteli ABC:n Murder-pilotissa, Mike Colter TNT:n elokuvassa Agent X. Deadline.com 31. tammikuuta 2014. Haettu 9. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2014. (määrätön)
17. ↑ Nellie Andreeva. Aja Naomi King näytteli ABC Pilot 'Murder'; Arden Myrin NBC:n "Bad Judge" -elokuvassa . Deadline.com (6. helmikuuta 2014). Käyttöpäivä: 9. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2014. (määrätön)
18. ↑ Nellie Andreeva. Jeffrey Nordling & Christina Chang ABC:n "Sea Of Fire" -elokuvassa, trio roolissa "Murder" . Deadline.com (12. helmikuuta 2014). Haettu 9. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2014. (määrätön)
19. ↑ Nellie Andreeva. Charlie Weber näytteli elokuvassa "How To Get Away"; 'Salama' saa äidin . Deadline.com (24. helmikuuta 2014). Haettu 9. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2014. (määrätön)
20. ↑ Nellie Andreeva. Viola Davis ABC:n draamapilotti "How To Get Away":n tuottama Shonda Rhimes . Deadline.com (25. helmikuuta 2014). Haettu 9. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2014. (määrätön)
21. ↑ Nellie Andreeva. Liza Weil näytteli ABC-pilotissa 'How To Get Away', Stephen Hagan CW:n 'Identity'ssä . Deadline.com (27. helmikuuta 2014). Haettu 9. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2014. (määrätön)
22. ↑ Nellie Andreeva. Katie Findlay liittyy "How To Get Away" -sarjaan, Utkarsh Ambudkar elokuvassa "Love Is Relative" . Deadline.com (1. maaliskuuta 2014). Haettu 9. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2014. (määrätön)
23. ↑ Nellie Andreeva. Aimee Garcia näyttelijä CBS-pilotissa "Red Zone"; Billy Brown ABC:n elokuvassa How To Get Away . Deadline.com (2. maaliskuuta 2014). Haettu 25. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2014. (määrätön)
24. ↑ Nellie Andreeva. Tom Verica näytteli ABC Pilotissa 'How To Get Away'; Morgan Spector NBC:n Coercionissa . Deadline.com (10. maaliskuuta 2014). Haettu 9. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2014. (määrätön)
25. ↑ Vlada Gelman. TVLine Items: Ana Ortiz iskee puukotusta murhassa, Helix lisää Matt Longin ja muita . TV Line (8. elokuuta 2014). Haettu 16. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 15. elokuuta 2014. (määrätön)
26. ↑ Lesley Goldberg. ABC:n "How to Get Away With Murder" lisää "Orange" Alum (Exclusive) . The Hollywood Reporter (11. elokuuta 2014). Haettu 16. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 15. elokuuta 2014. (määrätön)
27. ↑ Natalie Abrams. Marcia Gay Harden saa toistuvan roolin elokuvassa How to Get Away with Murder . Entertainment Weekly (4.11.2014). Haettu 9. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014. (määrätön)
28. ↑ Philiana Ng. "Kuinka päästä eroon murhasta" Lands Marcia Gay Harden . The Hollywood Reporter (4. marraskuuta 2014). Haettu 9. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2014. (määrätön)
29. ↑ Nellie Andreeva. ABC poimii Selfie-, Forever-, Jeff Lowell-, Galavant-, The Whispers-, How To Get Away With Murder-, American Crime- ja Black-ish -sarjoihin . Deadline.com (8. toukokuuta 2014). Haettu 9. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2014. (määrätön)
30. ↑ Joseph Adalian. Uusi ABC-aikataulu: Shonda Rhimes omistaa torstai, Black-ish saa Post-Modernin perhepelin . Vulture (13. toukokuuta 2014). Haettu 13. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2015. (määrätön)
31. ↑ Michael O'Connell. ABC:n syksyn aikataulu: Shonda Rhimes Rules Torstaina, "Black-Ish" saa "Modern Family" -paikan . The Hollywood Reporter (13. toukokuuta 2014). Haettu 13. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2015. (määrätön)
32. ↑ Denise Petski. Kendrick Sampson liittyy "How To Get Away With Murder" -sarjaan . Deadline.com (22. heinäkuuta 2015). Haettu 11. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2015. (määrätön)
33. ↑ Denise Petski. Matt Cohen liittyy "How To Get Away With Murder" -sarjaan . Deadline.com (11. elokuuta 2015). Haettu 11. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2015. (määrätön)
34. ↑ "Greyn anatomian" tuotantoa ei jatketa ​​kaudella 16 | Hollywood Reporter . Haettu 10. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2020. (määrätön)
35. ↑ MITEN PÄÄSÄÄN MURHASTA: KAUSI 1 (2014) . Mädät tomaatit . Haettu 25. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2015. (määrätön)
36. ↑ Kuinka päästä eroon murhasta: kausi 1 . Metakriittinen . Haettu 25. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2015. (määrätön)
37. ↑ American Film Institute Awards (linkki ei saatavilla) (8. joulukuuta 2014). Käyttöpäivä: 8. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2018. (määrätön) 
38. ↑ 1 2 People's Choice Awards 2015 -juontajaa, ehdokkaat julkistettu (4. marraskuuta 2014). Haettu 4. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2014. (määrätön)
39. ↑ 1 2 3 4 5 'Get On Up', 'Selma', 'Dear White People' -pisteet NAACP Image Award -ehdokkaat (täysi lista) . Lajike . Haettu 11. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2015. (määrätön)
40. ↑ Hilary Lewis. SAG Awards: "Birdman", "Modern Family" on eniten ehdokkaita . Hollywood Reporter . Haettu 11. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2018. (määrätön)
41. ↑ "Birdman" johtaa Golden Globe -palkintoa 7 ehdokkuudella . ew.com . Käyttöpäivä: 11. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. joulukuuta 2014. (määrätön)
42. ↑ "Läpinäkyvä" GLAAD Media Awards -ehdokkuuden joukossa . USA Tänään . Käyttöpäivä: 22. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2015. (määrätön)
43. ↑ 1 2 3 4 Travis Reilly. 'Boyhood', 'Transparent' Lead Dorian Awards . The Wrap (20. tammikuuta 2015). Haettu 9. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2016. (määrätön)
44. ↑ 1 2 Erik Pedersen. Critics' Choice Television Awards -ehdokkuudet 2015 . määräaika . Haettu 6. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2019. (määrätön)
45. ↑ Matt Webb Mitovich. TCA-palkinnot: Empire, Transparent, Jane, Americans, Mad Men Pääehdokkaat . TV Line (4. kesäkuuta 2015). Haettu 4. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2015. (määrätön)
46. ↑ 1 2 Emmy-ehdokkuutta: täydellinen lista . Hollywood Reporter (16. heinäkuuta 2015). Haettu 11. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2015. (määrätön)
47. ↑ Artios Awards 2016: TV-, teatteri-, verkko- ja lyhytelokuvaehdokkaat paljastettiin . määräaika . Haettu 25. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2018. (määrätön)
48. ↑ Critics' Choice Television Awards (linkki ei saatavilla) . Critics' Choice -televisiopalkinnot . Käyttöpäivä: 14. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2012. (määrätön) 
49. ↑ Golden Globes 2016: Täydellinen lista ehdokkaista . Los Angeles Times . Haettu 10. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2016. (määrätön)
50. ↑ ABC:n 'TGIT', 'Empire' ja 'black-ish' johtavat NAACP Image Award -ehdokkuudet . TV linja . Haettu 8. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. joulukuuta 2015. (määrätön)
51. ↑ People's Choice Awards 2016: Empire, Pretty Little Liars among TV-ehdokkaiden joukossa . TV Line (3.11.2015). Haettu 4. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2015. (määrätön)
52. ↑ Lewis, Hilary SAG Awards: 'Game of Thrones', 'Homeland', 'House of Cards' päänimet; 'Empire', 'Inside Amy Schumer' Shut Out; 'Herra. Robotin Rami Malek livahtaa sisään . TV linja . Haettu 9. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2019. (määrätön)
53. ↑ Khatchatourian, Maane 'Carol', 'Danish Girl', 'Empire' Nab GLAAD Media Awards -ehdokkuudet . Lajike . Haettu 27. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. elokuuta 2016. (määrätön)
54. ↑ Emmyt 2016: Täydellinen lista ehdokkaista . Gold Derby (7. syyskuuta 2016). Haettu 25. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2016. (määrätön)
55. ↑ Emmyt 2016: Täydellinen lista ehdokkaista . Hollywood Reporter (14. heinäkuuta 2016). Haettu 25. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2017. (määrätön)
56. ↑ Michael O'Connell. TV-luokitukset: "Kuinka päästä eroon murhasta" ylittää ABC:n voittajan Shonda Rhimes Blockin . The Hollywood Reporter (26. syyskuuta 2014). Haettu 26. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2015. (määrätön)
57. ↑ Matt Webb Mitovich. Arviot: Kuinka päästä eroon murhasta on tappava debyytti, Scandal Returns to Series Highs, Grey's Strong klo 20 . TV Line (26. syyskuuta 2014). Haettu 26. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2014. (määrätön)

Linkit

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys Facebook Instagram
Temaattiset sivustot	AlloCine ČSFD Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)