Miespalvelija

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 10. toukokuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 2 muokkausta .

Valet ( saksa  Kammerdiener , kirjaimellisesti  - "huonepalvelija") - palvelija isännän alla rikkaassa aatelistalossa . Vladimir Dahlin selittävä sanakirja elävästä suuresta venäjän kielestä , joka julkaistiin vuonna 1881, määritteli tämän sanan "huoneeksi tai läheiseksi ministeriksi; wc tai kiero palvelija" [1] .

Etymologia

Sana "palvelija" tuli venäjän kieleen 1600-luvun lopulla. Se kirjattiin ensimmäisen kerran Pietari I :n kirjeisiin ja papereihin, jotka on päivätty 1706. Sana on saksalaista alkuperää. Saksan kielessä sana Kammerdiener muodostetaan lisäämällä sanat Kammersaksan kielestä  -  "huone") ja Diener ("palvelija"). Sana esiintyy myös muissa slaavilaisissa kielissä : Ukr. palvelija , Valko -Venäjä palvelija , puola kamerdyner , slovakki komorník , bulgaria kamariherra , serbialainen palvelija [2] . Kuultopaperia on myös muilla eurooppalaisilla kielillä: dat. kammertjener [3] , ruotsi kammartjänare [4] , fr.  valet de chambre [5] , espanja  ayuda de cámara [6] jne.

Vastuut

Palvelijan tehtäviin kuului isäntänsä huoneiden ja vaatteiden siisteyden valvonta. Heidän täytyi kostaa ja pestä huoneet, pestä pöly, puhdistaa vaatteet ja kengät. Palvelijat suorittivat kaiken tämän työn miesisäntälle, samanlaisia ​​tehtäviä naisemännille suorittivat piiat [7] .

Palvelijan tehtävillä tietylle aatelismiehelle voi olla erilaisia ​​piirteitä - joten 1700-luvun lopulla - 1800-luvun alussa asuneen prinssi Aleksander Kurakinin palvelija aloitti päivänsä tuomalla prinssille lukuisia albumeja, jotka sisälsivät näytteitä kankaista ja brodeerauksista. prinssin asuista, joista hän valitsi päivän vaatteensa. Jokaisen asun mukana tuli oma hattu, keppi, kengät ja jopa nuuskalaatikko – kaiken tämän valmisteleminen oli palvelijan vastuulla [8] .

Huolimatta siitä, että ennen orjuuden lakkauttamista Venäjällä vuonna 1861, monissa kartanoissa oli kymmeniä tai jopa satoja erilaisia ​​palvelijoita, palvelija oli isäntänsä lähin palvelija. Suurin osa miespuolisista palvelijoista nukkui palvelijahuoneessa ja palvelijan lattialla isäntähuoneen oven vieressä. Palvelijan avioliiton jälkeen hän sai usein erillisen huoneen isännän talossa, ja joskus jopa rakensi omansa lähelle [9] .

Näyttelijä Alexandra Ivanovna Schubert muisteli:

Palvelijat olivat tärkeitä ihmisiä, jotka asuivat pitkään ulkomailla ja lukivat tuon ajan mukaan paljon. Esimerkiksi kreivi Gudovichin palvelija, kunnioitettava vanha mies, oli naimisissa ranskalaisen naisen kanssa ja puhui ranskaa sujuvasti. Ja he eivät olleet yksinkertaisia ​​​​pihoja, vaan niin sanotusti pihan johtajia.A. I. Schubert [10]

Muistiinpanot

  1. Vladimir Dal . Elävän suuren venäjän kielen selittävä sanakirja . - Pietari - Moskova: M. O. Volf, 1881. - T. II: I-O. - S. 82. - 807 s.
  2. Valet // Moskovan yliopiston venäjän kielen etymologinen sanakirja  : [ rus. ] / N. M. Shanskyn  ohjauksessa ja toimituksessa . - Moskova: Moscow University Publishing House , 1982. - T. II, no. 8. - S. 37. - 471 s.
  3. Kammerdiener  (saksa) . Langenscheidt Deutsch-Dänisch Wörterbuch . Haettu 21. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2022.
  4. Kammerdiener  (saksa) . Langenscheidt Deutsch-Schwedisch Wörterbuch . Haettu 21. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2022.
  5. Kammerdiener  (saksa) . Langenscheidt Deutsch-Französisch Wörterbuch . Haettu 21. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2022.
  6. Kammerdiener  (saksa) . Langenscheidt Deutsch-Spanisch Wörterbuch . Haettu 21. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2022.
  7. Vladimir Bunašev. Nuoren venäläisen emännän tietosanakirja . - Pietari, 1839. - T. II. - S. 147-148. — 454 s.
  8. Bokova, 2010 , s. 28-29.
  9. Bokova, 2010 , s. 55.
  10. Bokova, 2010 , s. 57.

Kirjallisuus