Karanteeni (elokuva, 2008)

Quarantine on vuonna 2008 julkaistu amerikkalainen uusintaversio John E. Dowdlen ohjaamasta espanjalaisesta kauhuelokuvasta Reportage .  Kuva on kuvattu television toimittajien dokumenttiraportin tyyliin palokunnan yövuorosta. "Karanteeni" kertoo tapauksesta yhdessä talossa, jonka asukkaat olivat saaneet vaarallisen raivotautia muistuttavan viruksen . Elokuva oli alun perin luokitus "NC-17", mutta sai "R".

Elokuva tuotti 31 691 811 dollaria Yhdysvalloissa ja 9 628 095 dollaria muissa maissa yhteensä 41 319 906 dollaria. Venäjällä ja IVY-maissa, mukaan lukien Ukrainassa, elokuvan ensi-ilta oli 4. joulukuuta, mutta elokuva peruttiin ja vuonna 2009 se julkaistiin DVD:llä.

Juoni

TV-toimittaja Angela Weidel ja hänen kameramiehensä Scott Percival saavat tehtäväkseen kuvata palomiehen yövuoroa. Paikalla he tapaavat saattajansa: palomiehet Jaken ja hänen kumppaninsa George Fletcherin ja odottavat palomiehiä kiirehtimään apua. Lopulta palokunnalle tuli soitto: vanhan talon ylimmässä kerroksessa oleva vanha nainen huutaa jatkuvasti. Palokunta, jota edustavat kaksi palomiestä, televisiotoimittaja ja operaattori, lähtevät paikalle. Saapuessaan palomiehet tapaavat kaksi saapuvaa poliisia Danny Wilenskyn ja James McCreadyn talossa.

Kävi ilmi, että vanhalle naiselle oli tapahtumassa jotain hyvin outoa. Hän ryntää ihmisten kimppuun ja yrittää purra heitä. Kun palomiehet ja poliisi yrittivät rauhoittaa rouva Espinosaa, hän puree Jamesia. Sitten kävi ilmi, että kaikki kadulle johtavat uloskäynnit olivat tukossa, talo oli eristetty biologien ja poliisin toimesta. Karanteeni julistettu. Seuraavalla hetkellä yksi palomiehistä, avustaja Jake, purettiin ja sinkoutui ylimmästä kerroksesta. Asukkaiden joukossa oli eläinlääkäri. Hän totesi, että kaikilla puretuilla oli äärimmäisen nopeasti kehittyvän raivotaudin oireita, minkä jälkeen puremat alkoivat tunkeutua vielä elossa olevien ihmisten kimppuun. Jonkin ajan kuluttua taloon lähetettiin kaksi erikoispukuista henkilöä, jotka kertoivat, että muutama päivä sitten yhden talon asukkaan koira oli saanut käsittämättömän viruksen ja alkoi purra muita eläimiä. Talon tartunnan saaneiden asukkaiden määrä kasvaa vauhdilla, uloskäynti vapauteen on katkaistu ja mahdollisuudet päästä ulos kirotusta talosta ovat vähitellen yhä vaikeampia...

Cast

Erot alkuperäisestä

Elokuva on espanjalaisen " Reportagen " kehys ruudulta uusintaversio, joten muut kuin toiminnan siirtäminen Los Angelesiin, juonenmuutoksia on vain vähän. Amerikkalaisessa elokuvassa erityisesti:

• esitteli kohtauksia hullusta koirasta ja hissistä (joka puuttui espanjalaisessa elokuvassa näytetystä talosta);
• Raportissa äiti kertoo, että hänen tyttärellään on kurkkukipu , kun taas Karanteenissa sanotaan, että hänellä on keuhkoputkentulehdus .
• esiteltiin myös kohtaus, jossa operaattori löi tartunnan saaneen kameran kuoliaaksi, mutta tästä huolimatta jälkimmäinen toimi kunnolla loppuosan elokuvasta.
• viruksen alkuperä muuttuu: kerran yläkerran huoneessa Angela ja operaattori saavat tietää, että siellä asui apokalyptisen lahkon jäsen , joka varasti tappavan viruksen sotilaslaboratoriosta;
• ulkomaalainen pariskunta, jota amerikkalaisessa versiossa edustavat afrikkalaiset, jotka eivät puhu englantia, alkuperäisessä versiossa he ovat japanilaisia, jotka pystyvät edelleen paitsi puhumaan espanjaa myös antamaan haastatteluja;
• elokuvan lopussa oleva nauhoitus, toisin kuin espanjalainen, ei selitä mitään - elokuva pyörii liian hitaasti (ilmeisesti viitattiin, että rakennuksessa, joka oli irrotettu virtalähteestä, nauhuri toimi melkein tyhjillä paristoilla ja oli mahdotonta saada mitään selvää).

Linkit

• Virallinen sivusto

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit AFI-elokuvaluettelo