Karmaljuk, Ustim Jakimovitš

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 6.6.2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 14 muokkausta .
Ustim Jakimovitš Karmaljuk

Muotokuva V.A. Tropinin , 1820. Säilytetty Nižni Tagilin taidemuseossa
Syntymäaika 27. helmikuuta ( 10. maaliskuuta ) , 1787
Syntymäpaikka
Kansalaisuus Rzeczpospolita → Venäjän valtakunta 
Kuolinpäivämäärä 10. (22.) lokakuuta 1835 (48-vuotiaana)
Kuoleman paikka
Kuolinsyy Murhata
rikoksia
rikoksia karkottaminen , pakeneminen , ryöstö , ryöstö , varkaus , kidutus , murha
Pidätyspäivä 1813, 1817, 1822, 1825, 1827, 1830
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Ustim Yakymovich Karmalyuk ( Karmelyuk , ukraina Ustim Jakimovich Karmalyuk (Karmelyuk ) ; 27. helmikuuta [ 10. maaliskuuta , 1787 , Golovchintsy , Puolan kuningaskunnan kruunu - 10. lokakuuta [22] , 1835 , S. Porytšinthoskin maakunta Podolian talonpoikaisliikkeen johtaja 1813-1835 Liikkeen jäsenet kutsuivat itseään haidamaksiksi . Maxim Gorky kutsui häntä "ukrainalaiseksi Robin Hoodiksi ".

Elämäkerta

Maaorjatalonpoika Ustim Karmanyuk (Karmalyuk) syntyi helmi-maaliskuussa 1787 Golovchintsyn kylässä Bar Starostvossa ( ukrainaksi: Barsk Starostvo ) Letychiv Powiatissa Vähä -Puolan kruunun maakunnassa. Puolan kansainyhteisö , nykyinen Karmalyukovon kylä Vinnytsan alueella Ukrainassa .

Hänet kastettiin Savastian-nimellä 27. helmikuuta  ( 10. maaliskuuta )  1787 Pyhän Esirukouksen (Pyhimmän Teotoksen suojelus) kirkossa. Golovchintsy. Kastepäiväksi katsotaan syntymäaika, vaikka se voi tapahtua muutama päivä syntymän jälkeen. Eri vuosina se kirjattiin syntymärekistereihin eri samannimisillä: 27.2 .  ( 10.3 . )  , 1787  - "Savastian"; 28. tammikuuta  ( 9. helmikuuta )  , 1806  - "Ustiyan", 8. marraskuuta  ( 20 ),  1806  - "Ustiyan", 1808 - "Augustin", 4. kesäkuuta  ( 16. ),  1810  - "Iustian", 24. tammikuuta  ( 5. helmikuuta )  , 1811  - "Sevastian", 24. helmikuuta  ( 7. maaliskuuta )  , 1812  - "Augustin", 8. toukokuuta  ( 20 ),  1815  - "Sevastian", 25. helmikuuta  ( 9. maaliskuuta )  1821  - "Agustin" [1] .

Hän oli lukutaitoinen ja ymmärsi venäjää, puolaa ja jiddishin kieltä.

Vuonna 1793, Kansainyhteisön toisen jaon seurauksena , Podolskin maasta tuli osa Venäjän valtakuntaa .

17-vuotiaana hänet vietiin herra Piglovskyn oikeuteen. Vuosina 1806-1811 hän oli maanomistajan Andrei-Joseph Piglovskyn perheenisäntä . Karmalyuk ei vastannut Pani Rosalialle, jonka hän pelasti kuolemasta (britskaan valjastetut hevoset kärsivät, mutta Karmalyuk onnistui pysäyttämään eläimet), minkä seurauksena sekä magnaatti että hänen vaimonsa olivat raivoissaan (eri syistä). Karmalyukia lyötiin ruoskailla [2] .

Vuonna 1811 maanomistaja rekisteröi Ustimin rekrytoiksi. Häntä epäiltiin jo hopean varastamisesta. Siksi hänet otettiin kiinni. Ustim pakeni. Jotta ei menisi armeijaan, ja palvelu kesti sitten 25 vuotta, Peglovskyn taloudessa pidätetty Karmalyuk pakeni ensimmäisen kerran. Hieman myöhemmin hän ilmestyi uudelleen - ilman kahta etuhammasta: hän tyrmäsi ne itse, toivoen välttävänsä värväyksen [3] .

Vasta vuonna 1812 Karmalyuk "ajeltiin" ja hänestä tuli tsaarin armeijan värväys . Hän palveli Ukrainan kasakkaarmeijan 4. Ukrainan kasakkarykmentissä (komentaja - majuri D. I. Minitski), joka sijaitsi Kamenetz-Podolskissa (26. lokakuuta 1816, Ukrainan kasakkaarmeija organisoitiin uudelleen Ukrainan Lancers-divisioonaan, ja rykmentit - Ukrainan Lancer-rykmentteihin).

Vuonna 1813 hän karkasi rykmentistä. Hän piileskeli metsässä serkkunsa Nikita Udodovin (Udodyuk) kanssa, joka myös vältti värväystä. Siellä he tapasivat Ivan Tkachukin, talonpojan naapurikylästä Dubovoesta, ja Karmalyukin lankon, karkurin Danila Khronin. Skalan alueella on säilynyt Karmaljukovan luola, joka tuolloin toimi pakolaisten kotina. Maaliskuussa he hyökkäsivät Dubov maaseudun rikkaista Fjodor Shevchukista ja Ivan Salosta (hän ​​kuoli muutama päivä kidutuksen jälkeen). Kesäkuussa he polttivat maanomistajan Piglovskyn tislaamon, ja maanomistajaa itseään hakattiin julkisesti patuilla. Pian heidät saatiin kiinni. Sotatuomioistuimen komissio rankaisi heitä 500 iskulla ja lähetti heidät jälleen palvelemaan Krimille. Matkalla pataljoonaan Karmalyuk ja Khron pakenivat pidätyksestä.

Vuosina 1814-1817 hänen osastonsa toimi Podolskin maakunnan Letichevskyn , Litinskyn ja Olgopolskyn alueilla . Tammikuussa 1817 hänet vangittiin ja vietiin Kamenetz-Podolskiin. Tutkinnan aikana Karmalyuk ja Khron kiistivät syytökset pitkään ja erityisesti I. Salin murhan. Syyllisyys on kuitenkin todistettu. Syyskuussa 1818 Kamyanets-Podilsky Ordinance Housen sotilastuomioistuin tuomitsi Karmaljukin kuolemaan . Podolskin sotilaallinen kuvernööri Bakhmetiev korvasi teloituksen 25 raipaniskulla, leimauksella ja maanpaolla Irkutskin maakuntaan 10 vuoden pakkotyöstä.

Joulukuussa 1818 siirron aikana Karmalyuk onnistui pakenemaan Vyatkan kauttakulkuvankilasta . Palattuaan Podoliaan keväällä 1819 hän jatkoi taistelua. Vuonna 1821 hän hyökkäsi maanomistajan Poplinskajan taloutta vastaan. Helmikuussa 1822 hänen uhrikseen tuli varakas maanviljelijä Pavel Opalovsky, Karmaljukin osasto otti 2000 kultaa ja neljä hevosta, ja Opalovsky kuoli vammoihinsa [4] .

Syksyllä 1822 hiljaista perhe-elämää aikova Ustim Karmalyuk halusi muuttaa Mustanmeren aroille, mutta hänen vaimonsa Maria vastusti heidän lähtöään kotikylästään. Karmalyuk hyökkäsi Lesk Basilitskyn aatelineen kimppuun. Aatelismies Ostrovski, Komarovtsyn kylän taloudenhoitaja, jäljitti Karmaljuk-osaston, seuraavana päivänä Ostrovski 20 jalkaisen ja 15 ratsumiehen johdolla 5 aseella ajoi Karmaljuk-osastoa takaa, sitten Ostrovskiin tuli vahvistuksia - 40 henkilöä useita aseita Felix Stanislavskyn johdolla. He vangitsivat Karmalyukin Galuzinyn kylässä. Ustim, kahleissa, vietiin Litinille .

Tutkinnan aikana hän esiintyi itävaltalais-unkarilaisena sotilas-aavikkona Vasili Gavrilenkona, joka oli kotoisin Galiciasta (tai Kostroman maakunnan Galichin alueelta ). Siellä oli vastakkainasettelu vaimonsa ja poikiensa kanssa: vanhin Ivan ensimmäisestä avioliitostaan, kahdeksanvuotias Ostap ja viisivuotias Ivan. "Ensimmäinen heistä toisti todistuksensa, ja jälkimmäinen, suutelemalla isäänsä käsille ja kasvoille, väitti olevansa itse asiassa heidän oma isänsä... Karmalyuk kieltäytyy toistaen, että hän ei ole heidän isänsä, että hän on heidän isänsä. ei Ustim Karmalyuk, vaan Vasily Gavrilenko.

Kun Karmalyuk oli vangittu Kamenetz -Podolskin linnoitukseen , hän järjesti muiden vankien kanssa neljännen pakonsa. 12. maaliskuuta 1823 hän haavoittui yrittäessään paeta, vangittiin ja kahlittiin kivipylvääseen Julius II :n (paavin, myöhemmin nimeltään Karmalyukova) tornissa.

Kaiken kaikkiaan vuosina 1813-1822 uhrit olivat pääosin talonpoikia (24 dokumentoitua tapausta: 15 varkautta, yhdeksän ryöstöä, tuhopolttoa, murhaa), juutalaisia ​​vuokralaisia ​​ja tavernoja. Aatelit kärsivät vain yhden hyökkäyksen ja kaksi tuhopolttoa. Rikosteoksia kirjattiin yhteensä 35. Niissä oli suoraan osallisena 13 henkilöä, hyökkäykset suoritti yleensä kolme tai neljä henkilöä.

Huhtikuussa 1823 Kamenets Maidanissa Karmaljuk "rangaistiin 101. ruoskan iskulla, merkki poltettiin jälleen hänen otsaansa, minkä jälkeen hänet karkotettiin ikuiseen kovaan työhön Siperiaan". Karmalyukin vaimoa "rangaistiin kepeillä Litinin kaupungin aukiolla ja neljäksi viikoksi pidätyksellä" miehensä suojaamisesta. Seuraavat kaksi vuotta Karmalyuk vietti muiden vankien kanssa jalkasaattueessa Tobolskiin . Vuonna 1825 hänet siirrettiin Tobolskin pakkotyövankilasta Jalutorovskiin . Pian hän pakeni uudelleen, mutta hänet pidätettiin ja tuomittiin vielä ankarampiin pidätysolosuhteisiin.

Seuraava pako on yksi tunnetuimmista dokumentoiduista tapauksista. Syksyllä 1825 yömyrskyn aikana Karmalyuk rikkoi arinan, keräsi kaikkien sellitovereiden paidat ja sitoi ne pitkäksi köydeksi. Hän sitoi kiven köyden päähän ja heitti sen vankilan palisadin yli. Tämän riippusillan avulla kaikki tuomitut juoksivat peräkkäin suoraan aidan takana olevasta ikkunasta - aamulla selli oli tyhjä.

Hän saapui Podoliaan keväällä 1826. Teki useita hyökkäyksiä majatalon pitäjiä ja maanomistajia vastaan. Kuuden kuukauden ajan Barin läheisyydessä , jossa Karmalyuk metsästi, varastettiin 2 000 härkää ja 400 hevosta, lukuun ottamatta taloustavaroita ja vaatteita. Tavernat ostettiin halvalla ja myytiin sitten edelleen niiden yhteyksiä käyttäen. He ottivat rosvoilta kettutakkin 4 zlotylla, hevosen 2 ruplalla. Ja härästä he antoivat 10 zlotya. Vasily Dobrovolsky oli Khodakin kylän peltojen metsän alla sijaitsevan tavernan vuokralainen, ja hänen vaimostaan ​​tuli Karmalyukin rakastajatar.

Kesäkuussa 1827 maanomistaja Felix Jantševski vangitsi Karmalyukin ja hänen apulaisensa Vasily Dobrovolskyn ja Ilko Skotinchukin aatelisen Anthony Olshevskyn pettämisen vuoksi Kalna-Derazhnyan kylässä. Aatelistoa auttoivat paikalliset talonpojat, joille sidottu Karmaljuk huusi epätoivoisena: "Miksi ette neulo heitä (eli herroja), koska he sortavat teitä?" Tämä on ainoa dokumentaarisiin lähteisiin tallennettu lausunto, joka voidaan pitää kehotuksena taistella maanomistajia vastaan. 50 sotilasta koostuva sotilasryhmä toimitti kansan kostajan kahleissa Letichev -kaupunkiin .

Joulukuun alussa 1827 Ustim siirrettiin Letychivin vankilasta Litinskajaan, jossa tutkinta jatkui. Joulukuussa 1827 tapahtui pakoyritys ja vankilamellaka. Mellakka johtui siitä, että vankilaviranomaiset kieltäytyivät antamasta Karmaljukille tapaamista tässä istuvan rakastajatar Maria (tai Magdalena) Dobrovolskajan kanssa. Hän mursi oven ja meni emäntänsä luo. Ja kun hänet siirrettiin vartiotaloon, hän alkoi yllyttää vankeja kapinaan. Koska hän ei saanut tukea, hän otti heidän päivittäisen leipäannoksensa ja barrikadoitui kahden rikoskumppanin kanssa. Neljäntenä päivänä kapinalliset sovintoivat: Vasili Dobrovolsky (Marian aviomies) ja Sotnichuk kahlettiin, ja Karmaljuk, vastoin virallista kieltoa, ketjutettiin "ketjussa sellin pylvääseen".

Maaliskuussa 1828 Podolskin päätuomioistuin tuomitsi Karmaljukin 101. ruoskan iskulla, Skotintšuk ja Dobrovolsky - 50 lyöntiä kumpikin, Dobrovolsky - 25. Ja koko elinikäinen kova työ. 180 vähemmän syyllistä luovutettiin sotilaille tai karkotettiin Siperiaan, ja loput yksinkertaisesti ruoskittiin, mukaan lukien aateline Olševski. Karmalyuk lähetettiin Borovlyanskyn kovan työn tislaamoon (vuodesta 1830 - lasitehdas) Tobolskin provinssin Kurganin alueelle (nykyisin Kurganin alueen Belozerskyn alueen Borovlyanskyn kyläneuvostossa ). Vuonna 1829 hän pakeni.

Tammikuussa 1830 hänet pidätettiin Nizhynissä "kirjallisen muodon puutteen vuoksi". Uskoen, että tämä oli karkuri Pavel Bogdanov, heidät rangaistiin Jekaterinoslavin määräystalossa 100 käsineellä ja lähetettiin sitten asepalvelukseen Novgorodin maakuntaan Arkangelin jalkaväkirykmenttiin . Epäonnistunut pako. Vuoden lopussa uusi pidätys Novaja Sinyavan kylässä taloudenhoitaja Sekletskyn toimesta. Ustim on vangittuna Litinskyn vankilassa.

Joulukuussa 1831 Litinsky Uyezd -tuomioistuin tuomitsi hänet: rankaisemaan ryöstöä 101. iskulla, karkottamaan hänet pakkotyöhön.

Huhtikuussa 1832 Karmalyuk purki katon sellissään ja pakeni Litinskyn vankilasta.

Vuoden 1825 jälkeen karannut vanki Karmalyuk oli Podolian rikollismaailman arvovaltaisin hahmo. Karmaljukin rikoskumppanien toiminta-alue laajeni - Podolskin maakunnan Baltsky-alueelle ja Bessarabian alueelle etelässä sekä Volynin maakuntaan ja Kiovaan pohjoisessa. Tutkijat uskovat, että tämä johtui varastettujen hevosten kaupasta. 74 rikosta tehtiin. 31 tapauksessa ne kohdistuivat talonpoikia vastaan ​​(1 murha, 6 ryöstöä, 24 varkautta), 17 - kauppiaita vastaan ​​(1 murha, 3 varkautta, 13 ryöstöä), 22 - aatelistoa vastaan ​​(1 murha, 5 ryöstöhyökkäystä). , 16 varkautta), neljässä - eri kirkkokuntien pappeja vastaan ​​(varkaudet). Noin viisikymmentä ihmistä oli suoraan osallisena (joissakin hyökkäyksissä oli jopa tusina osallistujaa ampuma-aseilla). Ehkä suurin "saalis" - arkku, jossa oli rahaa, joka loukkaantui vahingossa vuonna 1833 eläkkeellä oleva everstiluutnantti Dembitskyn tavernan ryöstön yhteydessä, jossa oli 400 chervonettia, 200 ruplaa hopeaa ja 175 ruplaa seteleitä - katosi jonnekin jäljettömiin: edes Karmalyukin uhkaus rikoskumppaneille "sormien halkeilu lasilla" ei auttanut tappion löytämisessä.

He jopa sanoivat, että Karmalyuk oli jonkin aikaa jäänyt eläkkeelle rikollisesta toiminnasta ja työskennellyt jollain maatilalla työläisenä. Siellä hänet löysi pitkäaikainen asetoveri P. Kopchuk (neljästä karkaamisesta häntä rangaistiin yhteensä 4 500 iskulla) ja suostutteli hänet ottamaan atamanshipin uudelleen.

Klo 4.00 10. lokakuuta  ( 22 )  1835 18-vuotias herrasmies F. Rutkovsky ampui Karmalyukin päähän väijytyksestä Elena Protsjukin talossa Korychintsy Shlyahovyen (Matkustava Korytšensjan) kylässä. Podolskin läänin Letychevsky - alueen volosti (nykyinen Volosskoje kylä , Volosovskin maaseutuneuvosto ( ukr. Voloskivska sylska rada ) Derazhnyansky piiri Hmelnytskyn alueella Ukrainassa ). Legendan mukaan häntä ei tapettu luodilla, vaan hopeisella "muokatulla" napilla - ainoa tapa tappaa "velho", jota pidettiin Karmalyukina. Karmaljukin vangittu rikoskumppani Pjotr ​​Koptšuk raportoi Elena Protsjukista, jonka miehen paikallinen maanomistaja Voljanski vangitsi Karmalyukin ja hänen kansansa suojelemisesta. Hän ilmoitti paikallisille viranomaisille Ustimin odotetusta saapumisesta. Ja vaikka häntä varoitettiin valvonnasta, hän tuli kuitenkin tapaamiseen paikallisen kätyrinsä kanssa selvittääkseen maanomistaja Volyanskyn hyökkäyssuunnitelmaa Elena Protsyukin pidätetyn aviomiehen pelastamiseksi. Tutkija S. Jakimovitšin mukaan, kuultuaan hyökkäyksen uhasta, Pan Voljanski kiirehti avuksi naapurilleen Pan Khlopitskylle. Se talo ei ollut siellä, mutta hänen tyttärensä kihlattu Rutkovsky oli vierailemassa. Hän suostutteli tekemään väijytyksen Elena Protsyukin mökissä, jota varten kokoontui 5 ihmistä [5] . Legendan mukaan F. Rudkovskia kunnioitettiin henkilökohtaisella tapaamisella Nikolai I:n kanssa Pietarissa, jossa hänelle myönnettiin timanttisormus ja elinikäinen verovapaus. Kun Karmalyuk oli tapettu, tuomioistuin tuomitsi Prokopin (Elenan aviomiehen) karkotukseen Siperiaan ja armahti hänen vaimonsa.

Vastahakoisten talonpoikien pelottamiseksi Karmalyukin revittyä ruumista vietiin kaupunkeihin ja kyliin pitkään. He hautasivat hänet Letychiviin , Letychivin hautausmaan ulkopuolelle (todellista hautauspaikkaa ei vielä tiedetä) ilman kristillistä riittiä. Virallinen todistus hänen kuolemastaan ​​päättyi seuraaviin sanoiin: "Tällä tavalla julmuuksista loistanut Karmalyuk päätti elämänsä, rangaistiin kolme kertaa käsineellä ja kolme kertaa ruoskalla, joka pakeni raskasta työtä yhtä monta kertaa , joka oli vaivannut paikallista aluetta useiden vuosien ajan, jolla oli poikkeukselliset ja jopa uskomattomat melkein siteet talonpoikien kanssa, joista tuli, voisi sanoa, kaiken pahan nostajat ja siten syöksivät monet tavalliset ihmiset tuhoon ja jopa taikauskoisimman yleismaailmallisen mielipiteen. hänen voimansa ja voimansa .

Neuvostoliiton historiografiassa hänet esitettiin Ukrainan kansallisen vapautuksen ja feodaalisuuden vastaisen liikkeen sankarina, jota jotkut ukrainalaiset historioitsijat tällä hetkellä haastavat [4] . Vuosina 1830-1835 Karmaljukin joukkojen toiminnan aiheuttama talonpoikaliike pyyhkäisi koko Podolian , naapurialueet Bessarabian ja Kiovan alueen. Noin 20 tuhatta ihmistä osallistui kansannousuun [6] . 23 vuoden taistelun aikana Karmalyukin talonpoikaisjoukot suorittivat yli tuhat hyökkäystä maanomistajien tiloihin. Maanomistajilta takavarikoidut rahat ja arvoesineet jaettiin köyhille talonpojille. Kapinaliikkeeseen osallistuivat ei vain ukrainalaiset, vaan myös puolalaiset ja juutalaiset - Avrum El Itskovich, Abrashko Duvidovich Sokolnitsky, Aron Vinyar ja Vasily Dobrovolsky sekä puolalaiset Jan ja Alexander Glembotsky, Felix Yankovsky ja Alexander Vitvitsky. Kukaan heistä ei pettänyt Karmalyukia kuulusteluissa ja kasvokkain tapahtuvissa yhteenotoissa, joista osa teloitettiin, kun taas toiset karkotettiin Siperiaan. Taistellakseen kapinallisia vastaan ​​Venäjän hallitus perusti marraskuussa 1833 Galuzinets-komission, jota johti erityistehtävien virkamies Vizersky. Komissio kirjasi yli 1 000 Karmaljuk-osastojen hyökkäystä vuokranantajia vastaan ​​ja saattoi yli 700 ihmistä oikeuden eteen. Kuultuaan 700 ihmistä, hallitus päätti, että Karmalyuk nosti jopa 20 tuhatta kapinallista taistelemaan [5] .

Ulkonäkö

Ainoastaan ​​kuvaus Karmalyukin ulkonäöstä on säilynyt meidän päiviimme asti. Silminnäkijöiden ja silminnäkijöiden mukaan Karmalyuk ei ollut kovin pitkä (poliisiraportin mukaan "2 arshinia ja 6 vershokia", eli 171 senttimetriä), mutta leveähartinen, erittäin vahva, poikkeuksellinen mieli, puhui hieman. puolaa ja puhui täysin sujuvasti ukrainaa . Ottaen huomioon sen tosiasian, että Ustim oli kotoisin Podoliasta , nykyaikaisten ukrainalaisten kirjailijoiden mukaan hän puhui ”Moskovassa” vahvalla aksentilla [7] . Tämä on kuitenkin ristiriidassa sen tosiasian kanssa, että Karmalyuk esiintyi yhden pidätyksen aikana onnistuneesti Kostroman maakunnan Galichin kotoisina . Aikalaiset korostivat Karmalyukin kauneutta, tapaa ajaa parranajo ja pukeutua aatelaisena. Puolalaisen historioitsija Joseph Rollen mukaan panoraaman palveluksessa hän sai panache-tottumukseen, hän korvasi talonpoikakäärön "unkarilaisella", joka kaikissa oikeudellisissa toimissa on lueteltu nimellä "Puola chemerka ( puolalainen Czamara ) . ”.

U. Karmaljukista tunnetaan kolme Vasili Andrejevitš Tropininin muotokuvaa , joita säilytetään Nižni Tagilin taidemuseossa , Valtion Tretjakovin galleriassa ja Venäjän museossa .

Murhatun Karmalyukin tavaroiden luettelossa on pieni vihreä laukku, jossa on kengännappi: hän ansaitsi rahaa räätälöimällä ja korjaamalla kenkiä, hygieniatuotteita ja yhdeksää hopearuplaa. Hänellä oli takki, puolalainen takki, korkeat saappaat, hänellä oli tupakkapussi, pussi nappeja, sakset, nenäliina, kaksi pistoolia, tikari ja hauki: ”Ovaalit kasvot, ajeltu, leikatut viikset, vaaleat hiukset, kammattu jalolla tavalla , jakamalla sivulla, aquiline nenä, korkea otsa - siinä on kaksi merkkijälkeä, olkapäillä ja takana on jälkiä ruoskista, kaksi etuhammasta puuttui alemmasta leuka " [8] .

Muisti

Kirjallisuus

Karmelyukin ilmiö näkyi hänen teoksissaan:

Suulliset kansanlegendat kansansankarista keräsivät Nikolai Kostomarov ja Taras Shevchenko (jälkimmäinen kutsui häntä "kunniakkaaksi ritariksi"). Karmalyukia pidetään joskus myös useiden ukrainalaisten kansanlaulujen kirjoittajana.

Musiikki

Cinema

Perhe

Tämän perheen välittömät perilliset Golovchintsyssa (kaikki Ostapista) pysyivät Karmanyuksina vuoteen 1955 asti. Ja kun kylä nimettiin uudelleen Karmalyukovoksi, ne kaikki kirjoitettiin uudelleen Karmaljukoviksi.

Muistiinpanot

  1. ↑ V. B. LYUBCHENKO (Kiova) Karmalyuk chi Karmanyuk? . Haettu 21. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2021.
  2. ↑ Karmaljuk Ustim Jakimovitš . Haettu 21. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. elokuuta 2019.
  3. ↑ Svetlana Kabachinskaya. Ustim Karmalyuk: ei kansan kostaja, vaan murhaaja ja kiistelijä.
  4. ↑ 1 2 Tarinoita Oles Buzinalta. Ustim Karmalyuk: "partisaani" ja sikavaras. . Haettu 22. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2019.
  5. ↑ 1 2 3 4 Ihmettelen kotimaatani. Ustim Karmelyuk s. Valya-Adynka, Kamensky-alue. . Koulutuskeskus "Kehitys" . Haettu: 24.8.2022.
  6. ↑ KARMALYUK • Suuri venäläinen tietosanakirja - sähköinen versio . bigenc.ru . Haettu: 24.8.2022.
  7. ↑ Rusini ja moskovilaiset . Haettu 20. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2017.
  8. ↑ Oles Buzinan tarinoita. Ustim Karmalyuk: "partisaani" ja sikavaras. Jatko: Ustim Karmalyuk: "partisaanihevosvarkaan" loppu . Haettu 22. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2019.
  9. ↑ Kormalyukin kota | Valya Adynca (Transnistria) | Photoplanet . photo-planeta.com . Haettu: 24.8.2022.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat