Caernarvon (linna)

Caernarfon ( eng.  Caernarfon Castle , muuri.  Castell Caernarfon ) on keskiaikainen linna, joka sijaitsee Caernarfonin kaupungissa , Gwyneddissä , Walesissa , Yhdistyneessä kuningaskunnassa . 1000-luvun lopusta vuoteen 1283 asti modernin linnan paikalla sijaitsi normannityyppinen puinen linna ( englanniksi  motte-and-bailey ). Vuonna 1283 Englannin kuninkaan Edward I :n johdolla vanhan puisen tilalle alettiin pystyttää kivi. Linna rakennettiin osana Edward I:n laajaa ohjelmaa Englannin vaikutuksen lisäämiseksi Walesissa , jonka aikana perustettiin muita linnoja ( Beaumaris , Conwy , Harlech ) [2] ja perustettiin uusia kaupunkeja ( Flint , Aberystwyth , Ridlan ) [ 3] . Linna on erinomainen esimerkki Länsi-Euroopan sotilasarkkitehtuurista 1200-1300-luvuilla.

Historia

Rooman valtakunta

Ensimmäiset linnoitukset alueelle, jolla Caernarvonin linna ja samanniminen kaupunki nykyään sijaitsevat, rakensivat roomalaiset. Heidän sotilasasutuspaikkansa ( castrum ), jota he kutsuivat Segontiumiksi ( lat.  Segontium ), oli nykyisen Caernarvonin laitamilla [4] . Ratkaisu oli Menain salmeen laskevan Seent -joen rannoilla . Carnarvonin kaupungin nimi tulee roomalaisesta asutuksesta. Walesin kielellä paikka tunnettiin nimellä "y gaer yn Arfon" , joka tarkoittaa "linnoitusta Monin saarta vastapäätä". Mon ( Wal. Môn ) ​​on Angleseyn saaren walesilainen nimi . Roomalaisten lähtiessä Britanniasta 500-luvun alussa jKr. eli Segontiasta tiedetään vähän [5] .

Normanin valloitus

Vuonna 1066 William , Normandian herttua, hyökkäsi Englantiin. Valloitettuaan Englannin William päätti alistaa Walesin maat. Domesday Bookin mukaan William nimitti Robert of Rudlanin Walesin kuvernööriksi vuonna 1086 , jonka waleslaiset tappoivat kaksi vuotta myöhemmin. Hänen serkkunsa, Earl of Chester , Hugh d'Avranches sai takaisin Walesin hallintaansa ja rakensi kolme linnaa: yhden Merionethshireen , toisen Angleseyn saarelle ja kolmannen Caernarvoniin [6] . Caernarvonin linna sijaitsi Sent -joen muodostamassa niemessä, jonka Menain salmi erottaa Angleseyn saaresta. Se oli normannityyppinen linna ( eng.  motte-and-bailey ), jota suojeli puinen palisadi ja korkea maa. Edvard I käytti kukkulaa ( eng.  motte ) myöhemmin kivilinnan rakentamiseen; asuin- ja ulkorakennusten ( eng.  bailey ) tarkkaa sijaintia ei tiedetä. Oletettavasti ne sijaitsivat linnoituksen koillispuolella [7] . Mahdollisesti kukkulalla oli puinen puolustustorni ( eng.  keep ). Vuonna 1115 walesilaiset saivat takaisin valtansa Gwyneddistä, ja linna siirtyi Walesin prinssien hallintaan. Tuon aikakauden asiakirjoista tiedetään, että Llywelyn Suuri ja Llywelyn Viimeinen asuivat linnassa [7] .

Edward I:n linna

22. maaliskuuta 1282 syttyi toinen sota Englannin ja Walesin välillä. Joulukuun 11. päivänä samana vuonna Walesin prinssi Llywelyn ap Gruffydd kuoli . David ap Gruffydd , Llywelynin nuorempi veli, joka jäi ilman hänen apuaan, jatkoi taistelua Englannin kanssa, mutta tuloksetta. Toukokuussa 1283 Daavidin viimeinen linna kaatui - Dolbadarnin linna , saman vuoden kesäkuussa David vangittiin ja myöhemmin teloitettiin julmasti [9] .

David oli Walesin viimeinen prinssi - ei englantilainen. Walesin sodan tappion jälkeen Walesin prinssin arvonimi alkoi kuulua Englannin valtaistuimen perillisille alkaen Edward II : sta (joka sai tittelin vuonna 1301 ), Edward I : n pojasta , joka syntyi klo. Caernarvonin linna huhtikuussa 1284 [10] .

Sodan voiton jälkeen Edward I ryhtyi vahvistamaan Englannin vaikutusvaltaa Walesissa. Carnarvonin linnan lisäksi Edward aloitti Conwyn linnojen rakentamisen Harlechissa [11] . Linnan rakentamisesta vastasi James of St. George , sen ajan erinomainen sotaarkkitehti [12] . Kronikoiden "Historian kukat" ( lat.  Flores Historiarum ) mukaan Carnarvonin rakennustöiden aikana löydettiin Rooman keisarin Magnus Maximuksen ruumis , joka haudattiin uudelleen paikalliseen kirkkoon [13] .

Linnan lisäksi myös itse kaupunkia muutettiin: lisättiin kaupunginmuurit , liitettiin linnaan, rakennettiin uusi laituri. Ensimmäinen maininta Carnarvonin rakentamisesta juontaa juurensa 24. kesäkuuta 1283, jolloin kaivettiin vallihauta erottamaan linna pohjoisessa sijaitsevasta kaupungista. Tulevan kivilinnan ympärille pystytettiin väliaikainen palisadi ( lat.  bregatium ) , jonka tarkoituksena oli suojella tätä paikkaa linnan muurien pystytykseen asti. Puutavaraa tuotiin vesillä varsin syrjäisistä paikoista (kuten Liverpoolista ) [11] . Kivi toimitettiin naapuripaikoista, kuten Angleseyn saarelta [14] . Sadat ihmiset kaivaivat vallihautaa ja laskivat perustaa tulevalle linnalle. Linnan rakennustyömaa laajeni ja alkoi kiivetä kaupungin päälle, minkä seurauksena osa kaupungin rakennuksista tuhoutui. Tuhoutuneiden talojen asukkaat saivat korvauksen vasta kolme vuotta myöhemmin. Samanaikaisesti linnan muurien rakentamisen kanssa rakennettiin puuasuntoja Edward I:lle ja hänen vaimolleen Eleanorille Kastilialaiselle , jotka vierailivat Caernarvonissa heinäkuun puolivälissä 1283 ja viipyivät linnassa kuukauden [12] .

Arkkitehtuurin historioitsija Arnold Taylor uskoo, että kun Edward I ja hänen vaimonsa Eleanor vierailivat Caernarvonissa pääsiäisenä vuonna 1284, Eagle Tower oli jo rakennettu [15] .  Walesin perussäännössä, joka julkaistiin Ridlanissa 3. maaliskuuta 1284, todetaan, että Carnarvonille annettiin kaupungin oikeudet ja sen edustajat parlamentissa ( eng. borough ) sekä Gwyneddin kreivikunnan hallinnollinen keskus [16] . .  

Kaupungin muurit olivat lähes valmiit vuoteen 1285 mennessä . Linnan rakentaminen jatkui. Vuonna 1289 linnan rakentamiskustannukset olivat mitättömät, ja vuonna 1292 ne loppuivat. Edward I käytti 80 000 puntaa linnojen rakentamiseen Walesissa vuosina 1277–1304 ja 95 000 puntaa vuosina 1277–1329 [17] . Vuoteen 1292 mennessä linnan ja kaupungin muurien rakentamiseen oli käytetty 12 000 puntaa. Eteläisen muurin ja Caernarvonia suojaavana kehänä ympäröivien kaupunginmuurien rakentamisen jälkeen oli tarkoitus rakentaa linnan pohjoinen julkisivu [18] .

Vuonna 1294 walesilaiset kapinoivat Madog ap Llywelynin johdolla . Caernarvon, joka oli hallinnollinen keskus ja Englannin vallan symboli Walesissa, oli walesilaisten ensisijainen kohde. Syyskuussa he valtasivat kaupungin aiheuttaen vakavia vahinkoja kaupungin muureille. Linnaa suojeli vain vallihauta ja väliaikaiset linnoitukset, minkä seurauksena se valloitettiin nopeasti. Pian näiden tapahtumien jälkeen syttyi voimakas tulipalo [19] . Kesällä 1295 britit lähtivät kampanjaan Caernarvonia vastaan, ja jo saman vuoden marraskuussa he alkoivat rakentaa linnoituksia uudelleen. Kaupunginmuurit saivat korkeimman prioriteetin, minkä ansiosta kunnostustyöt saatiin päätökseen kaksi kuukautta ennen suunniteltua ajanjaksoa. Kunnostus maksoi Englannin valtionkassalle 1 195 puntaa (noin puolet seiniin alun perin käytetystä summasta). Sen jälkeen kaikki ponnistelut kohdistettiin vuonna 1292 lopetetun linnan rakentamisen loppuun saattamiseen [16] . Kun kapina oli tukahdutettu, Edward päätti rakentaa Beaumarisin linnan Angleseyn saarelle . James of St. George [20] oli määrä valvoa työtä , jonka seurauksena toinen sotilasarkkitehti Walter of Hereford otti hallintaansa Caernarvonin linnan rakentamisen . Vuoden 1301 loppuun mennessä pohjoisseinään ja torneihin oli käytetty vielä 4 500 puntaa. Kustannukset marraskuun 1301 ja syyskuun 1304 välisenä aikana ovat tuntemattomia, mikä johtui mahdollisesti siitä, että monet rakentamiseen osallistuneet ihmiset siirrettiin pohjoiseen auttamaan sotaa Skotlannin kanssa [21] . Noiden vuosien asiakirjojen mukaan lokakuussa 1300 Walter of Hereford oli Carlislessa [22] . Syksyllä 1304 hän palasi Caernarvoniin, ja työ jatkui [21] . Hänen kuolemansa jälkeen vuonna 1309 hänen tilalleen tuli Henry of Ellerton. Linnan rakentaminen jatkui ilman merkittäviä seisokkeja vuoteen 1330 [21] .

Yhteensä 1284–1330 , 20 000–25 000 puntaa käytettiin linnan rakentamiseen [23] . Se oli valtava määrä siihen aikaan [24] . Linnan myöhemmät rakennustyöt olivat merkityksettömiä, ja kaikki linnasta jäljellä oleva oli pääosin säilynyt Edward I:n hallituskaudelta. Suurista kustannuksista huolimatta suuri osa linnaan rakennettavasta jäi toteutumatta. Esimerkiksi Kuninkaanportin (sisäänkäynti kaupungin puolelta) ja Kuningattaren portin (sisäänkäynti kaakkoispuolelta) takaosat jätettiin kesken [23] .

Ajanjakso 1300-luvulta nykypäivään

Caernarvonilla oli Pohjois-Walesin pääkaupunki, ja sillä oli pysyvä varuskunta [25] . Kaksi ensimmäistä vuosisataa Edward I:n hallituskauden jälkeen walesilaisten ja englantilaisten väliset suhteet olivat melko kireät. Walesit työntyivät takaisin tärkeimmiltä paikoista. 1400-luvun alussa jännitteet johtivat uuteen kapinaan (1400-1415), jota johti Owain Glyndŵr [26] . Kapinan aikana Caernarvonin linna oli yksi kapinallisten pääkohteista. Piirrettiin vuonna 1401 . Saman vuoden marraskuussa linnan lähellä käytiin taistelu ( eng.  Battle of Tuthill ) sen varuskunnan ja kapinallisten välillä, joka päättyi epäselvästi molemmille osapuolille [27] . Vuosina 1403-1404  linna oli jälleen walesilaisten ja heidän ranskalaisten liittolaistensa piirityksen alla [25] ; varuskunnan määrä oli tuolloin noin 30 henkilöä [28] .

Walesin juuret omaavan Tudor-dynastian liittyminen Englannin valtaistuimelle vuonna 1485 ennusti muutoksia Walesin hallinnossa. Heidän hallintonsa aikana vihamielisyys näiden kahden kansan välillä väheni huomattavasti. Tämän seurauksena Walesissa rakennetut englantilaiset linnat, mukaan lukien Caernarvonin linna, lakkasivat olemasta merkittävää roolia Walesin pitämisessä Englannissa, ja ne hylättiin [25] .

Kivestä tehdyt linnan muurit ja tornit säilyivät hyvässä kunnossa. Mutta kaikki puusta tehty (esimerkiksi katot) mädäntyi pois. Vuoteen 1620 mennessä vain Eagle Towerilla ja King's Gatella ( englanniksi  King's Gate ) tiedetään olleen katot. Myös linnan sisällä olevat rakennukset ja rakenteet olivat huonossa kunnossa, sillä niistä oli poistettu kaikki arvokas (lasi ja rauta). Huolimatta rappeutuneesta tilastaan, sisällissodan aikana kuninkaallisten hallussa ollut linna oli parlamentin kannattajien piirissä kolme kertaa. Linnoituksen komentaja oli John Byron, 1. Baron Byron. Vuonna 1646 linna antautui eduskunnan joukoille. Sen jälkeen Caernarvonin linna ei enää osallistunut sotiin. Vuonna 1660 annettiin käsky sen tuhoamisesta, mutta sen tuhoaminen keskeytettiin nopeasti, eikä sitä ehkä koskaan aloitettu [25] .

Linna oli huonokuntoinen 1800-luvun loppuun asti . 1870-luvulta lähtien hallitus alkoi jakaa varoja sen saattamiseksi kuntoon. Llywelyn Turner otti vastuun työn valvonnasta. Portaat, seinien ja tornien palkit, katot korjattiin; Vallihauta raivattiin paikallisten asukkaiden vastustuksesta huolimatta rakennuksista, koska ne pilasivat näkymiä. Julkisten töiden viraston alaisuudessa linna on vuodesta 1908 lähtien suojattu historiallisesti erittäin tärkeänä rakennuksena [29] . Vuonna 1911 Caernarvonin linnassa pidettiin ensimmäistä kertaa Edward VIII : n Walesin prinssin tittelin myöntämisseremonia . Vuonna 1969 prinssi Charlesin [18] virkaan asettaminen pidettiin linnassa . Huolimatta siitä, että linna on ollut Englannin kruunun omaisuutta rakentamisestaan ​​lähtien, se on CADW:n (Walesin historiallisten monumenttien suojelujärjestö) suojeluksessa [30] .

Vuonna 1986 linnasta tuli osa Unescon maailmanperintökohdetta Gwyneddin kuningas Edward I:n linnat ja kaupunginmuurit [ 31 ] .  Linnassa on Walesin kuninkaallisten fuusilien museo.

Arkkitehtuuri

Linnan suunnitteluun vaikutti halu tehdä siitä majesteettinen symboli Englannin vallasta Walesissa. Caernarvonista tuli liitettyjen alueiden pohjoisosan hallinnollinen keskus. Linnan sijaintiin vaikutti sopivimman maantieteellisen sijainnin valinta. Myös puisen normannilaisen edeltäjän korkean maan sijainnilla oli tärkeä rooli paikan valinnassa. Linnan seinät sulkevat sisäänsä kapean [32] , suunnilleen kahdeksaan tilan [33] . Tämä tila oli jaettu kahteen osaan: ylempi itäinen ja alempi länsi. Itäosassa piti olla kuninkaalle tarkoitettuja asuntoja, jotka eivät kuitenkaan koskaan valmistuneet. Erotuksessa oletettiin erityisten rakenteiden olemassaoloa tätä tarkoitusta varten, joita ei myöskään rakennettu [24] . Linnan ulkonäkö eroaa muista Edwardin rakentamista linnoista seinien värillisillä nauhoilla, jotka näin näyttävät Konstantinopolin muureilta. Rooman valtakunnassa käytettyjen rakennustekniikoiden tahallinen käyttö lisäsi Edward I:n arvovaltaa hallitsijana. Uskotaan myös, että linnan suunnitteluun vaikutti Rooman keisarin Magnus Maximuksen unelma linnoituksesta, joka on "kaunein, mitä ihmiset ovat koskaan nähneet", kaupungin sisällä, joka sijaitsee joen suulla vuoristoisella alueella. saarta vastapäätä. Edward uskoi, että tämä linnoitus oli roomalainen Segontius [34] .

Linnan muurien muodostavien eriväristen juovien lisäksi Carnarvonin linna erosi muista linnoista torneilla, jotka eivät olleet pyöreitä, vaan monikulmioisia. Uskotaan, että juuri tämän tyyppisten tornien valinta olisi pitänyt yhdistää myös Konstantinopolin torneihin [13] . Linnan länsiosassa sijaitseva Eagle Tower oli suurin. Siinä on kolme tornia, joista jokainen on aiemmin kruunattu kotkien patsailla [24] . Tornissa oli suuri kammio, ja se on saatettu rakennettu Otto de Grandsonille, Walesin ensimmäiselle Justicarille. Linnassa oli myös erityisiä portteja, joiden kautta vierailijat pääsivät sisään purjehtimalla ylös Sainte-jokea [35] .

Linnassa on kaksi pääsisäänkäyntiä. Toisella pääsee linnaan vain pohjoisessa sijaitsevasta kaupungista (kuninkaan portti), toinen sijaitsee kaakossa ja mahdollistaa pääsyn linnaan ohittaen kaupungin ( Kuningattaren portti )  . Portit olivat vartioituja voimakkailla linnoituksilla, joissa on tuohon aikaan tyypilliset tornit sisäänkäynnin molemmilla puolilla [24] .Jos Kuninkaanportin rakentaminen valmistuisi, niin ihmisen täytyisi kulkea kahdesta laskusillasta, viiden sisäänkäynnin läpi, kuuden laskeutuvan ritilä alta, 90 asteen käännöksen läpi ja vasta sen jälkeen hän Se päätyi linnan länsiosaan . Matkan varrella oli monia porsaanreikiä ja tappavia reikiä.36 Kuninkaanportin sisäänkäynnin yläpuolella olevassa kolossa Edwardin patsas II pystytettiin vuonna 1321.37

Vaikka muuri ja tornit ovat lähes vahingoittumattomia, linnan sisällä olevista rakennuksista on jäljellä vain niiden perustus [33] . Jos kuninkaan asuntojen piti sijaita linnan yläosassa, niin rakennukset, kuten keittiöt, olivat alaosassa. Keittiöt olivat heti Kuninkaanportin länsipuolella. Tutkittuaan keittiöiden huonosti säilyneet perustukset Arnold Taylor tuli siihen tulokseen, että niitä ei rakennettu kovin perusteellisesti [38] . Toinen linnan sisätilan keskeinen yksityiskohta oli ns. Suuri sali ( eng.  Great Hall ), linnan alaosan eteläpuolen vieressä. Tästä rakennuksesta on jäljellä vain perustukset, mutta parhaimmillaan Suuri sali oli vaikuttava rakennus kauniilla arkkitehtuurilla, jossa järjestettiin erilaisia ​​seremoniallisia tapahtumia [39] .

Muistiinpanot

1. ↑ British Listed Buildings Online
2. ↑ Prestwich Michael Edward I. - s. 196.
3. ↑ Prestwich Michael Edward I. - s. 216.
4. ↑ Taylor, 1997 , s. neljä.
5. ↑ Taylor, 1997 , s. 5.
6. ↑ Taylor, 1997 , s. 6-7.
7. ↑ 12 Taylor , 1997 , s. 7.
8. ↑ Davies RR The Age of Conquest: Wales, 1063-1415. - s. 353.
9. ↑ Carpenter David The Struggle for Mastery: Britannia, 1066-1284. - s. 510.
10. ↑ Prestwich Michael Edward I. - PP. 126-7.
11. ↑ 12 Taylor , 1997 , s. 9.
12. ↑ 12 Taylor , 1997 , s. kymmenen.
13. ↑ 12 Taylor , 1997 , s. 78.
14. ↑ Taylor, 1986 , s. 94.
15. ↑ Taylor, 1997 , s. 10-11.
16. ↑ 12 Taylor , 1997 , s. 13.
17. ↑ McNeill, 1992 , s. 42-43.
18. ↑ 12 Taylor , 1997 , s. 12.
19. ↑ Taylor, 1986 , s. 85.
20. ↑ Taylor, 1986 , s. 86.
21. ↑ 1 2 3 Taylor, 1997 , s. viisitoista.
22. ↑ Taylor, 1986 , s. 90.
23. ↑ 12 Taylor , 1997 , s. 16-17.
24. ↑ 1 2 3 4 Brown, 1984 , s. 87.
25. ↑ 1 2 3 4 Taylor, 1997 , s. 19.
26. ↑ Davies, 1995 , s. 68-69.
27. ↑ Davies, 1995 , s. 105.
28. ↑ Friar, 2003 , s. 124.
29. ↑ Taylor, 1997 , s. kaksikymmentä.
30. ↑ Taylor, 1997 , s. 21.
31. ↑ Kuningas Edwardin linnat ja kaupunginmuurit  Gwyneddissä . Haettu 8. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2012.
32. ↑ Brown, 1984 , s. 86.
33. ↑ 12 Taylor , 1997 , s. 25.
34. ↑ Brown, 1984 , s. 88.
35. ↑ Taylor, 1997 , s. kolmekymmentä.
36. ↑ Taylor, 1997 , s. 26.
37. ↑ Taylor, 1997 , s. 38.
38. ↑ Taylor, 1997 , s. 28.
39. ↑ Taylor, 1997 , s. 33.

Katso myös

Unescon maailmanperintökohde , kohta 374 rus. • Englanti. • fr.

• Luettelo Walesin linnoista
• Beaumaris (linna)
• Conwy (linna)
• Harlech (linna)

Kirjallisuus

• Brown, Reginald Allen. Linnojen arkkitehtuuri: Visuaalinen opas. - Lontoo: BT Batsford, 1984. - ISBN 0-7134-4089-9 .
• Davies, R. R. Owain Glyn Dŵrin kapina. - Oxford: Oxford University Press, 1995. - ISBN 9780198205081 .
• Munkki, Stephen. Suttonin seuralainen linnoille . - Stroud: Sutton Publishing, 2003. - ISBN 978-0-7509-3994-2 .
• McNeill, Tom. Englantilainen linnanperintökirja . - Lontoo: English Heritage ja BT Batsford, 1992. - ISBN 0-7134-7025-9 .
• Smith, JB Llywelyn ap Gruffudd (k. 1282) // Oxford Dictionary of National Biography. — Oxford: Oxford University Press, 2004.
• Taylor, Arnold. Welsh Castles of Edward I. - Lontoo: Hambledon Press, 1986. - ISBN 0-907628-71-0 .
• Taylor, Arnold. Caernarfonin linna ja kaupunginmuurit. – 4. painos. - Cardiff: Cadw - Welsh Historic Monuments, 1997. - ISBN 1-85760-042-8 .
• Wilson, David M; Hurst, D Gillian. Keskiaikainen Britannia vuonna 1969  //  Medieval Archaeology. - 1970. - Voi. 14 . — s. 155–208 .

Linkit

•  Caernarvonin linna CADW:ssä
• Caernarvonin linnan arkkitehtuuri ja valokuvat Arkistoitu 2. helmikuuta 2008 Wayback Machinessa
• "Kuningas Edward I:n linnat ja kaupunginmuurit Gwyneddissä" Unescon maailmanperintöluetteloon Arkistoitu 30. kesäkuuta 2017 Wayback Machinessa
• Tietoja roomalaisesta  Segontiumin linnoituksesta

Temaattiset sivustot	Rakenteet
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	LCCN : no2011017131 VIAF : 315945421 WorldCat VIAF : 315945421