Karuselli (musikaali)

Carousel on Richard Rogersin ja Oscar Hammerstein II : n  toinen musiikillinen yhteistyö , joka perustuu unkarilaisen kirjailijan Ferenc Molnarin näytelmään Liliom .

Luontihistoria

Näytelmän " Liliom " ensi-ilta" pidettiin vuonna 1909 Budapestissa . Ja vaikka yleisö otti näytelmän aluksi huonosti, ensimmäisen maailmansodan jälkeen toteutetusta tuotannosta tuli erittäin menestyvä. [1] Vuonna 1943, kun he valmistelivat ensimmäistä yhteistä projektiaan, Oklahoma! » Rogers ja Hammerstein saivat tarjouksen sovittaa "Liliom" musiikkiteatteriin. Budapestin toiminta siirrettiin Uuteen Englantiin , ja loppu muuttui traagisesta toiveikkaammaksi. [2] Uuden projektin parissa työskentelemään tekijät houkuttelivat Oklahoma!:n luoneen ryhmän: ohjaaja Ruben Mamulyanin ja koreografi Agnes de Millen . Kappaleet orkestroivat säveltäjät Russell Bennett ja Don Walker. [3] Tanssikohtaukset orkestroi Trude Rittman, joka työskenteli myöhemmin Rogersin kanssa musikaaleissa The King and I , South Pacific ja The Sound of Music .

Valmistelut alkoivat tammikuussa 1945. Joko Rogers tai Hammerstein oli aina läsnä harjoituksissa. Heillä esiintyi silloin tällöin myös Ferenc Molnar , jolta he saivat luvan työskennellä heidän materiaalinsa kanssa. Näytelmäkirjailija mukaan lukien piti siitä, kuinka he muuttivat loppua. [neljä]

Ensimmäiset testiseulonnat pidettiin maaliskuussa 1945 New Havenissa, Connecticutissa . Ensimmäinen näytös sai yleisöltä erittäin hyvän vastaanoton, toinen ei. Välittömästi esityksen päätyttyä luova tiimi järjesti suuren katsauksen, jonka seurauksena viisi kohtausta, kaksi kappaletta ja osa suuresta balettikohtauksesta suljettiin pois tuotannosta. Kun New Haven -esitys päättyi, balettikohtaus oli leikattu 40 minuuttiin.

Bostonin näytöksissä esitys koki lisää muutoksia. Hahmot "Hän" ja "Hän" (Rogersin alustavasti otsikolla "Mr. ja Mrs. God") todettiin tehottomiksi, ja niiden kohtauksia oli muokattu voimakkaasti. Boston-sarjan loppuun mennessä "Mr. God" nimettiin uudelleen Tähtien vartijaksi, ja "Mrs. God" poistettiin näytelmästä. Tanssikohtaus leikattiin entisestään, mutta esityksen viimeisenä päivänä deMille palautti sen neljänkymmenen minuutin leikkaukseen. Baletti sai seisovia suosionosoituksia, ja Rodgers ja Hammerstein päättivät pitää sen sellaisena [5] [6] .

Hahmot

• Billy Bigelow - haukkuri messualueen karusellilla
• Julie Jordan tehdastyöläisenä, joka on rakastunut Billyyn
• Carrie Piperidge tehdastyöläisenä, Julien ystävänä
• Enoch Snow kalastajana, Carrien sulhanena
• Nettie Fowler - serkku Julie
• Jigger Craigin - Billyn ystävä
• Louise Bigelow - Billyn ja Julien tytär
• Tähtien vartija - alamaailman "johtaja".

Juoni

Karusellissa työskentelevä Billy Bigelow on suhde tehdastyöläisen Julien kanssa. Olosuhteiden yhdistelmän seurauksena he molemmat menettävät työpaikkansa. Häiden jälkeen Billy joskus lyö Juliea purkaakseen suuttumuksensa hänelle työn ja rahan puutteen vuoksi. Sillä välin Julien ystävä Kerry valmistautuu naimisiin kalastajan Enoch Snown kanssa, joka aikoo ansaita omaisuuden myymällä silliä. Mutta arvottoman ystävän Billy Jiggerin seurustelu melkein järkytti kihlauksen.

Julie ilmoittaa Billylle olevansa raskaana. Billy on päättänyt huolehtia vaimostaan ​​ja syntymättömästä lapsestaan ​​ja suostuu osallistumaan Julien työskentelyn tehtaan ryöstöön. Mutta hyökkäys riistäytyy hallinnasta ja Billy kuolee. Kuoleman jälkeen hän löytää itsensä tuonpuoleisesta, jossa Tähtien Vartija kertoo, ettei hän voi mennä taivaaseen, koska hän on tehnyt liikaa pahaa maan päällä. Mutta niin kauan kuin on olemassa ainakin yksi henkilö, joka muistaa hänet, Billy voi palata päiväksi yrittääkseen sovittaa hänen syntinsä. The Guardian of the Stars näyttää Billylle, että hänen tyttärensä Louise on 15 vuoden jälkeen onneton: hänen ikätoverinsa eivät hyväksy häntä, koska hänen isänsä oli rosvo ja hakkasi vaimoaan.

Billy päättää auttaa tytärtään. Hän menee takaisin alakertaan ja yrittää puhua Louiselle, mutta tämä torjuu hänen avunsa ja kertoo äidilleen oudosta kohtaamisesta. Julie luulee voivansa tuntea Billyn läsnäolon. Valmistumisseremoniassa tohtori Seldon (muistutti oudosti Tähtien vartijaa) neuvoo valmistuneita olemaan riippumattomista vanhempiensa menestyksestä ja olemaan takertumatta epäonnistumisihinsa. Näkymätön Billy kuiskaa Louiselle, että tämän pitäisi kuunnella nämä sanat, minkä jälkeen tyttö tajuaa, ettei hänen tarvitse olla hylkiö, jos hän ei halua. Billy tunnustaa rakkautensa Julielle viimeisen kerran, minkä jälkeen hän nousee taivaaseen [3] [7] [8] .

Esitykset

Ensiesitys

Ensimmäinen Broadwayn tuotanto avattiin 19. huhtikuuta 1945 Majestic Theatressa . Pääosissa John Raitt (Billy), Jan Clayton (Julie), Jean Darling (Carrie), Eric Mattson (Enoch Snow), Kristin Johnson (Nattie Fowler), Bambi Lynn (Louise), Marvin Vai (Jigger) ja Russell Collins (Guardian of tähdet). Ensi-illan yleisön joukossa oli tuleva kuuluisa säveltäjä ja sanoittaja Stephen Sondheim .

Näytelmää esitettiin 890 kertaa ja se päättyi toukokuussa 1947. [3] Tätä seurasi suuri kiertue Yhdysvalloissa ja Kanadassa , jonka aikana "Karuselli" näki yli 2 miljoonaa ihmistä. Vuonna 1949 näytelmä palasi Broadwaylle, mutta tällä kertaa myynti oli paljon vaatimattomampaa, ja tuotanto päättyi kuukautta etuajassa. [9]

Lontoon ensi-ilta pidettiin 7. kesäkuuta 1950 Theatre Royal Drury Lanessa . [kymmenen]

Myöhemmät tuotannot

Vuonna 1992 ohjaaja Nicholas Hytner ohjasi Carouselin Royal National Theatressa Lontoossa . Teoksen koreografi on kuuluisa Sir Kenneth Macmillan , joka ei ehtinyt nähdä sen ensi-iltaa vain muutamaan viikkoon. Tämä versio osoittautui tummemmaksi, ja siinä painotettiin hahmojen psykologisia suhteita, mukaan lukien perheväkivalta. [7] Hytner, Macmillan ja lavastussuunnittelija Bob Crowley hyödynsivät täysin Olivier-teatterin levysoittimen toimintoja. Näytelmä kesti joulukuusta 1992 maaliskuuhun 1993 rajoitettuna eränä, johon kaikki liput myytiin loppuun. Tuotanto sai ylistäviä arvosteluja kriitikoilta, ja sen seurauksena se oli ehdolla 8 Laurence Olivier Awards -palkinnon saajaksi , joista 4 voitti: Paras musikaalin herätys , paras musikaalin ohjaaja (Nicholas Hytner), paras naispääosa musikaalissa ( Joanna Riding ) ja Paras naissivuosa musikaalissa ( Janie Dee ). Shaftesberry-teatterissa esitettiin lisäesitys syyskuusta 1993 toukokuuhun 1994. Hytnerin tuotanto avattiin New Yorkin Vivien Beaumont -teatterissa maaliskuussa 1994 kriitikoiden ylistämien arvostelujen vuoksi. Tämä tuotanto voitti 5 Tony Awards -palkintoa , mukaan lukien paras koreografia (Kenneth MacMillan, postuumisti) ja paras naissivuosa ( Audra MacDonald ). [yksitoista]

Karusellin seuraava versio esitettiin vuonna 2008 Savoy-teatterissa , mutta sekalaisten arvostelujen vuoksi se suljettiin kuukauden etuajassa. Kriitikot ovat huomauttaneet, että sitä ei voi edes verrata Heitnerin vuoden 1992 tuotantoon. [12] Vuonna 2017 Englannin kansallisooppera esitti puolikonserttiversion Carouselista Alfie Bow'n kanssa "kotiteatterinsa" Colosseumin lavalla.Billynä ja Katherine Jenkinsina Julie Jordanina. [13]

Kolmas paluu Broadway-lavalle oli helmikuussa 2018, kun Carousel avattiin Imperial Theatressa Jack O'Brianin ohjaamana ja Justin Peckin koreografiana. Pääosissa Jesse Muller , Joshua Henry, René Fleming , Lindsey Mendez, Alexander Geminani. [14] Näytelmä oli ehdolla 11 Tony Awards -palkinnon saajaksi, joista kaksi voitti.

Näytön sovitus

Vuonna 1956 Henry Kingin ohjaamasta musikaalista julkaistiin sovitus . Toisin kuin näyttämöversio, elokuva alkaa kohtauksella taivaassa, jossa Billy Bigelow kertoo elämätarinansa Starkeeperille. Näin ollen suurin osa juonesta esitetään takaumana . Elokuvan päärooleja näyttelivät Gordon MacRae (Billy), Shirley Jones (Julie), Jean Lockhart (Keeper of the Stars).

Muistiinpanot

1. ↑ Molnar F., 1921 , s. IX-X.
2. ↑ Nolan F., 2002 , s. 158.
3. ↑ 1 2 3 Carter T., 2017 .
4. ↑ Rodgers, Richard. Musiikkilavat: Omaelämäkerta. - Hachette Books, 2002. - S. 240-241. — 384 s. - ISBN 978-0-306-81134-0 .
5. ↑ Easton K., 2000 , s. 243-245.
6. ↑ Secrest M., 2001 , s. 243-245.
7. ↑ 12 Lundskaer- Nielsen, 2008 , s. 121-122.
8. ↑ Wright, A., 2012 , s. 66.
9. ↑ Calta, Louis. "Karuselli päättyy lauantaina" Arkistoitu 22. heinäkuuta 2018 Wayback Machinessa . The New York Times , 28. helmikuuta 1949, s. 15. Haettu 21. joulukuuta 2010.
10. ↑ Wright, A., 2012 , s. 65.
11. ↑ HARRY HAUN. Kuinka vuoden 1994 karusellin herätys palautti ohjelman  maineen . www.playbill.com (18. maaliskuuta 2018). Haettu 10. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2020.
12. ↑ Coveney, Michael. "Carousel, Savoy Theatre, London" Arkistoitu 1. huhtikuuta 2009 Wayback Machinessa . The Independent , 4. joulukuuta 2008. Haettu 21. joulukuuta 2010.
13. ↑ Morgan, Fergus. " Karuselli pääosissa Alfie Boe ja Katherine Jenkins – arvostelukierros" Arkistoitu 26. huhtikuuta 2017 the Wayback Machine , The Stage , 18. huhtikuuta 2017
14. ↑ McPhee, Ryan. "Karuselli, pääosissa Jessie Mueller, Joshua Henry ja Renée Fleming, alkaa Broadwaylla 28. helmikuuta" Arkistoitu 20. helmikuuta 2020 Wayback Machinessa , Playbill , 28. helmikuuta 2018

Kirjallisuus

• Carter, Tim. Rodgers ja Hammersteinin karuselli . - Oxford University Press, 2017. - 128 s.
• Easton, Carol. Ei väliaikaa: Agnes De Millen elämä . - Hachette Books, 2000. - 576 s.
• Lundskaer-Nielsen, Miranda. Ohjaajat ja uusi musiikkidraama: brittiläinen ja amerikkalainen musiikkiteatteri 1980- ja 90-luvuilla . - Springer, 2008. - 231 s. — ISBN 9780230611245 .
• Molnar, Ferenc. Liliom: Legenda seitsemässä kohtauksessa ja prologi. - New York: Boni ja Liveright, 1921. - 185 s.
• Nolan, Frederick W. Heidän musiikkinsa ääni: Rodgersin ja Hammersteinin tarina. - Aplaus Theatre & Cinema Books, 2002. - 326 s.
• Salaisuus, Maryle. Jossain minulle: Richard Rodgersin elämäkerta . - Aplaus Theatre & Cinema Books, 2001. - 457 s.
• Wright, Adrian. West End Broadway: Amerikkalaisen musikaalin kulta-aika Lontoossa . - Boydell Press, 2012. - 264 s.

Linkit

Temaattiset sivustot	Internet Broadway -tietokanta Internet-elokuvatietokanta MusicBrainz MusicBrainz
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)