Castel, Jean de (nuorempi)

Jean de Castel , eli Jean de Castel Jr. tai Jean Castel (poika) ( fr.  Jean de Castél , Jean Castel fils , lat.  Johannes de Castello , noin 1425 - 24. helmikuuta 1476 [2] [3] ) - ranska kronikoitsija ja runoilija, benediktiinimunkki , Pyhän Mauruksen luostarin rehtoriSaint -Maure-des-Fossesissa , kuningas Ludvig XI :n historiografi, Chronicles Abridgementin ( ranska:  Les Croniques Abrégées ) kirjoittaja.

Elämäkerta

Syntyi noin vuonna 1425 kuninkaallisen sihteerin ja notaarin Jean de Castel Sr.:n ( ranskalainen  Jean de Castel Pére ) ja Jeanne Cotonin [4] perheeseen . Isänsä mukaan hän oli kuningas Kaarle V :n sihteerin Etienne de Castelin ja kuuluisan ranskalaisen runoilijan ja kirjailijan Christinan Pisalaisen pojanpoika [5] [6] . Saint-Denisin arkisto säilytti 27. joulukuuta 1431 päivätyn Englannin kuninkaalle Henrik VI :lle osoitetun kirjeen , jossa hänen leskiäitinsä pyysi Englannin viranomaisilta lupaa asettua poikansa luo Pariisiin [7] .

Vuonna 1439 , 14-vuotiaana, hänet tonsuroitiin Saint-Martin-de-Champsin benediktiiniläisten luostarissa Pariisissa . , Clunyn luostarin alaisuudessa , jossa hän ilmeisesti sai teologisen koulutuksen. Hän ilmaantui melko varhain runouden saralla säveltäen useita "tarinoita" Jumalan äidin ylistämiseksi sekä allegorisen runon "Mänty" ( fr.  Le Pin ), joka oli omistettu Ranskan ja Ranskan kuningasten väliselle sodalle. Englanti , kasvatettu hirven ja suden kuvissa [8] ja joidenkin tutkijoiden mukaan hänen isänsä [9] .

Hänen työnsä herätti paavi Nikolai V :n sihteerin kuuluisan papin ja runoilijan Martin Le Francin huomion. (1410-1461), lähellä ranskalaista tuomioistuinta. Kysymys hänen tuttavuudestaan ​​kuningas Kaarle VII :n virallisen kronikon, Saint-Denis Jean Chartier'n luostarista kotoisin olevan munkin (k. 1464) kanssa on edelleen avoin, tiedetään vain, että hänen isänsä tunsi maanmiehensä ja mahdollisen jälkimmäisen sukulainen, kuuluisa runoilija Alain Chartier (k. 1430).

Vuonna 1461 Louis XI [10] nimitti hänet kuninkaallisen historiografin ( latinaksi  cronicarii regis ) virkaan , minkä jälkeen hänet nimitettiin "Ranskan kronisiksi".oli hänen hallituskautensa virallinen historia [11] , ja hän sai palveluksestaan ​​200 livrin vuosipalkkion [12] . Vuosina 1461-1463 hän seurasi kuningasta hänen matkoillaan Toursiin , Bayonneen , Bordeaux'hun , Roueniin , Abbevilleen , Edeniin ja Chartresiin [13] . Vuonna 1470 hänestä tuli kuninkaallinen sihteeri; osittain säilytetty Ranskan kansallisarkistossa26. kesäkuuta 1471 ja 9. helmikuuta 1474 päivätyissä asiakirjoissa häntä kutsutaan "herra Jean de Castel, kuninkaallinen notaari ja sihteeri" ( ranskalainen  maistre Jehan de Castel, notaire et secretaire du roi ) [14] .

Tammikuussa 1472 hän sai Saint-Maur-de-Fossen luostarin apottin viran. [15] missä hän kuoli 24. helmikuuta 1476 [16] . 1800-luvun puolivälissä kuninkaallisesta kirjastosta löydettiin vuodelta 1475 päivätty asiakirja, josta seurasi, että hän testamentti äitilleen rouva Jeanne Castelille 50 turistilivreä [17] .

Ludvig XI:llä ei ollut kiirettä löytää seuraajaansa, ja vasta seitsemän vuotta myöhemmin, vuonna 1483, hän nimitti Saint-Denis Mathieu Levrienin munkin kuninkaallisen kronikon virkaan [8] .

Sävellykset

• "Kronikan pienennys" ( ranska:  Les Croniques Abrégées ) ranskaksi , jossa on latinankielisiä lisäyksiä . Se on koottu vuosina 1461–1475 [10] , ja se kertoo tapahtumista Kristuksen syntymästä vuoteen 1445 [18] . Kolmena käsikirjoituksena säilytettynä , täydellisin niistä on Vatikaanin apostolisessa kirjastossa (Reginensi latini, 499) [19] . Tämä silminnäkijänä tärkeä, mutta äärimmäisen suuntaa antava teos sekä mielenkiintoisia yksityiskohtia hovielämästä ja keskiaikaisesta diplomatiasta sisältää monia legendoja ja anekdootteja , sillä sen kokoamisen tarkoituksena ei ollut niinkään objektiivinen kattaus Louisin hallituskaudesta, vaan pikemminkin hänen ylistäminen suojelijana ja asiakkaana sekä kaikkien hänen vastustajiensa ja salaliittolaistensa tahallinen halventaminen. Käsitellen lyhyesti hänen näkökulmastaan ​​mieleenpainuvimpia tapahtumia, mukaan lukien Englannin valloitus normannien toimesta (1066), St. Thomas Becketin murha siellä (1170), Normandian liittäminen Philip Augustuksen toimesta (1214), Pyhän Ludvig IX :n ristiretki (1270), temppeliritarien lakkauttaminen (1307-1314), Crecyn ( 1346) ja Poitiersin taistelut (1356), Black Death -epidemia (1348), Pedro Julman kuolema Kastilia (1369), Kaarle VI : n sota Flanderissa (1382), Agincourtin taistelu (1415), Jeanne d'Arcin (1429-1431) ja Kaarle VII : n (1429-1461) teot, Castel kertoo yksityiskohtaisesti lahjakkaan mutta häikäilemättömän kuninkaallisen juonittelijan valtaantulo, joka on mielivaltainen vastustuksen tukahduttamisessa ja valtionkassan täydentämisessä. Koska hänellä on asiakirjat kuninkaallisesta toimistosta, Saint-Denis'n luostarista ja oman luostarin kokoelmasta, hän ei ole erityisen tarkkaavainen tosiasioiden ja kronologian suhteen, joten hänen mainitsemansa tiedot on tarkistettava muilla hänen aikansa lähteillä, mm. Ensinnäkin mainittakoon Thomas Bazinin , Georges Chatelainin , Jean Molinet'n kronikat, Philippe de Comminesin , Olivier de Lamarchen , Jean de Heninin ja muiden muistelmat . Ensimmäistä kertaa Castelin Chronicles Abridgement of the Chronicles julkaistiin vuonna 1507 . Pariisissa kuuluisa kustantaja ja kirjakauppias Antoine Verardranskaksi käännetty Sebastien Mamraux sekä Martin Opavskyn , Robert Haguinin ym. kirjoitukset. Kommentoitu akateeminen painos siitä puuttuu edelleen.

• Ranskankielinen runo "Syntisen peili" ( fr.  Le Mirouer du Pecheur ), vuodelta 1465 ja omistettu Poitiers'n arkkipiispalle Jean VI du Bellaylle (1462-1479). Se koostuu 104 säkeestä ja 664 säkeestä, ja se on sovitus 1300-luvun runosta "Tie kuolemaan" ( ranska  Je vois morir , latinaksi  Vado mori ). Säilytetty kolmessa käsikirjoituksessa Ranskan kansalliskirjastosta (rouva fr. 1642, f. 331; rouva fr. 147, f. 1; rouva fr. 10032, f. 2).

• Ranskankielinen runo "Naisten peili" ( fr.  Le Mirouer des Dames ), joka koostuu 27 neliöstä ja 108 säkeestä. Se on päivätty 1470-luvulle, ja se on säilynyt viidessä käsikirjoituksessa, joista kolme on Bibliothèque nationale de Francessa (Ms. fr. 147, f. 6r–v; Ms. fr. 1816, f. 17–19; Ms. fr. 10032, f. 131v–134v) , yksi Cambridgen Fitzwilliam Museumin käsikirjoitusten ja harvinaisten kirjojen osiossa (Ms. 164, f. 32v–35v) ja toinen Mazarin-kirjastossa Pariisissa (Ms. 955, f. 34v–37r). Vuonna 1904 runon julkaisi Helsingforsissa suomalainen ja ruotsalainen kielitieteilijä ja filologi Werner Soderhelm.. Sen viimeisin painos julkaisi vuonna 1958 Firenzessä italialainen kääntäjä ja runoilija Giuseppe Antonio Brunelli..

• Runo "Syntisten peili" ( ranska:  Le Mirouer des Pecheresses ) ranskaksi, päivätty 1470-luvulle ja säilytetty yhdessä käsikirjoituksessa. Ensimmäinen painettu vuonna 1483 Pariisissa kustantaja Antoine Caillaux.

• Monseigneur de Gaucourtin vetoomus ( ranska:  Le Requeste a monseigneur de Gaucourt ) ranskaksi, säilytetty yhtenä käsikirjoituksena Ranskan kansalliskirjastosta (Ms fr. 1642). Ei julkaistu.

• Runollinen "Viesti Georges Chatelainille " ( French  Epistre a George Chastelain ), osoitettu edellä mainitulle Burgundin herttuoiden historiografille ja säilytetty kahdessa käsikirjoituksessa Ranskan kansalliskirjastosta (Ms. fr. 2366, Ms. fr. 5594) . Belgialaisen historioitsija Kerwin de Lettenhoven julkaisi Brysselissä vuonna 1867 liitteenä Georges Chatelainin kerättyihin teoksiin [20] .

Muistiinpanot

1. ↑ Bibliothèque nationale de France -tunniste BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
2. ↑ Saksan kansalliskirjasto, Berliinin osavaltion kirjasto, Baijerin osavaltion kirjasto jne. Tietue #1099343372 Arkistoitu 9. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
3. ↑ Tietue #229694306 Arkistoitu 29. maaliskuuta 2020 Wayback Machinessa // VIAF - 2012.
4. ↑ Lefévre S. Jean Castel (pére et fils) // Dictionnaire des lettres francaises: le Moyen Âge. - Pariisi, 1992. - s. 760.
5. ↑ Quicherat J. Recherches sur le chroniqueur Jean Castel // Bibliothéque de l'École des chartes. - T. 2. - Pariisi, 1840-1841. - s. 462.
6. ↑ Molinier A. Jean Castel, abbé de Saint-Maur (note bibliographique) Arkistoitu 16. kesäkuuta 2022 Wayback Machineen // Les Sources de l'Histoire de France: des origines aux guerres d'Italie (1494). — Pt. V. - Pariisi, 1904. - s. 22.
7. ↑ Thomas A. Jean Castel Arkistoitu 5. helmikuuta 2022 Wayback Machinessa // Romania. — T. XXI. - nro 82. - Pariisi, 1892. - s. 273.
8. ↑ 1 2 Aers J. Louis XI. Kuninkaan käsityö. - M., 2007. - S. 109.
9. ↑ Delsaux Olivier. Le Pin de Jean Castel, fils d'Étienne Castel et de Christine de Pizan // Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge. - Tome 78. - Pariisi, 2011. - s. 335-337.
10. ↑ 1 2 Doudet E. Castel, Jean Arkistoitu 14. tammikuuta 2022 Wayback Machinessa // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
11. ↑ Gene B. Keskiaikaisen lännen historia ja historiallinen kulttuuri. - M., 2002. - S. 390.
12. ↑ Ibid. - S. 388.
13. ↑ Quicherat J. Recherches sur le chroniqueur Jean Castel . - s. 469–470.
14. ↑ Thomas A. Jean Castel Arkistoitu 5. helmikuuta 2022 Wayback Machinessa // Romania. - s. 272.
15. ↑ Gillon P. Jean Castel (avant 1425-1476), chroniqueur de France Arkistoitu 18. syyskuuta 2020 Wayback Machinessa // Le Vieux Saint Maur. — Société d'histoire et d'archéologie de Saint-Maur-des-Fosses, 2020.
16. ↑ Thomas A. Jean Castel Arkistoitu 5. helmikuuta 2022 Wayback Machinessa // Romania. - s. 271.
17. ↑ Quicherat J. Recherches sur le chroniqueur Jean Castel . - s. 466.
18. ↑ Molinier A. Jean Castel, abbé de Saint-Maur (note bibliographique) Arkistoitu 16. kesäkuuta 2022 Wayback Machineen // Les Sources de l'Histoire de France. - s. 23.
19. ↑ Bossuat A. Jean Castel, chroniqueur de France // Moyen Âge. - 4 sarjaa. T. LXIV. - Saint-Martin-des-Entrées, 1958. - s. 499.
20. ↑ Jehan Castel fils Arkistoitu 14. lokakuuta 2020 Wayback Machinessa // ARLIMA . Archives de littérature du Moyen Âge.

Julkaisut

• La Spécule des pécheurs, l'exhortation des mondains, l'example des dames et damoiselles, par Jean de Castel. - Pariisi: Antoine Caillaut, 1483.
• La cronique martiniane de tous les papes qui furent jamais et finist jusques au pape Alexandre derrenier, decedé mil cinq cens et trois, et avecques ce les addss de plusieurs croniqueurs, c'est assavoir de messire Verneron, leso de lyyqueurgeur, chanoyne de lyyqueurgeur , monseigneur Gaguin, kenraali des Mathurins, et plusieurs autres croniqueurs. Trad. Par Sebastien Mamerot. - Pariisi: Antoine Verard, 1507. - 402 f.
• Le Miroir des dames et des demoiselles . Herausgegeben von Werner Söderhjelm // Neuphilologische Mitteilungen. - Osa 6. - Helsingfors: Neuphilologischer Verein, 1904. - s. 29–35, 76.
• Jeanin linna. Lo specchio delle dame e altri testi del XV secolo, cura di Giuseppe Antonio Brunelli. - Firenze: Sansoni, 1958. - 87 s.

Bibliografia

• Gene Bernard. Keskiaikaisen lännen historia ja historiallinen kulttuuri / Per. ranskasta E. V. Baevskaya, E. M. Beregovskoy. - M .: Slaavilaisen kulttuurin kielet, 2002. - 496 s. — (Studia historica). — ISBN 5-94457-023-7 .
• Aers Jacques. Ludvig XI. Kuninkaan käsityö / Per. ranskasta E. V. Kolodochkina. - M .: Nuori vartija, 2007. - 368 s. - ( ZhZL ). — ISBN 978-5-235-03000-8 .

• Quicherat J. Recherches sur le chroniqueur Jean Castel // Bibliothèque de l'École des chartes, 1're série. - Osa 2. - Pariisi, 1840-1841. - s. 461–477.
• Thomas Antoine. Jean Castel // Romania: recueil trimestriel consacré à l'étude des langues et des littératures romanes. - Tome XXI. - Nro 82. - Pariisi, 1892. - s. 271-274.
• Molinier Auguste. Jean Castel, abbé de Saint-Maur (huomautus bibliografiaan) // Les Sources de l'Histoire de France: des origines aux guerres d'Italie (1494). — Pt. V. Les Valois, Ludvig XI ja Kaarle VIII. - Paris: Alphonse Picard & Fils, 1904. - s. 22–23.
• Droz E. Jean Castel, chroniqueur de France // Bulletin de la Commission des travaux historiques et philologiques. - Pariisi, 1919. - s. 95–113.
• Samaran Charles. Notes sur Jean Castel, chroniqueur de France // Mélanges de philologie et d'histoire offerts a Antoine Thomas. - Pariisi, 1927. - s. 395–404.
• Bossuat André. Jean Castel, chroniqueur de France // Moyen Âge. - Neljäs sarja. — Tome LXIV. - Saint-Martin-des-Entrées, 1958. - s. 285–304, 499–538.
• Lefevre Sylvie. Jean Castel (père et fils) // Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, toim. Genevieve Hasenohr ja Michel Zink. - Paris: Fayard, 1992. - s. 760–761.
• Doudet Estell. Castel, Jean // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, toim. kirjoittaneet Graeme Dunphy ja Christian Bratu. — Leiden; Boston: Brill, 2016.

Linkit

• La cronique martiniane de tous les papes (A. Verardin pariisilainen painos 1507)
• Le specule des pecheurs (1483 Pariisin painos Gallicassa)

Temaattiset sivustot	Projekti Gutenberg
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 13033697 BNF : 12519504f GND : 1099343372 ISNI : 0000 0003 6684 1219 LCCN : no2018117577 NUKAT : n2016003868 SUDOC : 03443903X VIAF : 229694306 WorldCat VIAF : 229694306