Kafr Birim
Kafr Birim tai Kefr Berem ( arabia كفر برعم , hepr. כְּפַר בִּרְעָם ) on palestiinalainen kristitty kylä nyky- Israelin pohjoisosassa ja Lebanian pohjoisrajan pohjoispuolella , 15 kilometriä lännessä . Kylä sijaitsi 750 metriä merenpinnan yläpuolella ja kirkko 752 metrin korkeudessa. Kirkko rakennettiin vuoden 1837 maanjäristyksessä tuhoutuneen vanhan kirkon raunioille. Vuonna 1945 Kafr Birimissä asui 710 ihmistä, joista suurin osa oli kristittyjä. Vuoteen 1992 mennessä ainoat säilyneet rakenteet olivat kirkko ja kellotapuli.
Historia
Antiikki
Kafr Birim rakennettiin muinaisen juutalaisen Kfar Baramin kylän paikalle, josta nimi tulee [2] . Kfar Baramin 3. vuosisadan synagogan jäänteet on säilynyt [3] . Rabbi Phineas ben Jair (2. vuosisadalla jKr.) [4] uskotaan olevan haudattu Kfar Baramiin .
Keskiaika
1200-luvun matkustaja kuvaili sitä arabikyläksi, jossa on kahden muinaisen synagogan jäänteitä [5] .
Ottomaanien vallan alla
Vuonna 1596 Kafr Birim esiintyi ottomaanien verorekisterissä kuuluvana Jiran nakhiyaan Liwa Safadissa. Siinä asui 114 perhettä ja 22 poikamiestä [6] .
Kafr Birim vaurioitui pahoin maanjäristyksen aikana vuonna 1837, paikallinen kirkko ja monet muinaisen synagogan pylväät romahtivat [7] . Vuonna 1852 kylässä arvioitiin asuneen 160 miestä, kaikki maroniitit ja melkit [8] . Syyrian kristittyjen joukkomurhan aikana vuonna 1860 muslimit ja druusit hyökkäsivät kylään [9] .
Vuonna 1881 Palestiinan tutkimussäätiön suorittaman Länsi-Palestiinan tutkimuksen aikana todettiin, että tämä kylä oli rakennettu kivestä, ja sitä ympäröivät hedelmätarhat, oliivipuut ja viinitarhat, joissa asuu 300–500 ihmistä [10] .
Vuoden 1887 väestönlaskenta osoitti, että Kafr Birimissä oli noin 1 285 asukasta, kaikki kristittyjä [11] .
Ison-Britannian mandaatin mukaisesti
Vuonna 1922 Britannian viranomaisten suorittamassa Palestiinan väestönlaskennassa Kafr Birimin väkiluku oli 469; kaikki kristityt [12] olivat kaikki maroniteja. [13] Vuoden 1931 väestönlaskennan mukaan kylässä oli 554 ihmistä; 547 kristittyä ja 7 muslimia, yhteensä 132 taloa. [neljätoista]
Vuonna 1945 Kafr Birimissa oli 710 asukasta, joista 10 muslimia ja 700 kristittyä, [1] ja 12 250 dunumia maata virallisen maa- ja väestötutkimuksen mukaan [15] . Näistä 1 101 dunamia kasteltiin tai käytettiin istutuksiin, 3 718 viljoille [16] ja 96 dunamia luokiteltiin kaupunkimaiksi [17] . Kylän väkiluku vuonna 1948 oli arviolta 1050 asukasta.
Israelin alueena
Haganah vangitsi Kafr Birimin 31. lokakuuta 1948 Hiram-operaation aikana . Marraskuussa 1948 suurin osa asukkaista häädettiin ennen sotaoperaation päättymistä, mutta sen jälkeen kukaan ei saanut palata [18] . Nykyään kyläläisiä ja heidän jälkeläisiään on Israelissa noin 2000 ihmistä. Lisäksi maaseudun asukkaita ja heidän jälkeläisiään asuu myös Libanonissa ja länsimaissa [19] .
Vuonna 1949, kun Libanonin rajan yli tunkeutui usein, Israel ei sallinut kyläläisten palata Kafr Birimiin sillä perusteella, että siellä oleva juutalainen siirtokunta estäisi vihollista soluttautumasta rajalle [20] . Kibbutz Kfar Baram loivat demobilisoidut sotilaat kylän paikalle.
Vuonna 1953 entisen Kafr Birimin asukkaat hakivat Israelin korkeimpaan oikeuteen palatakseen kylään. Oikeus päätti, että viranomaisten on vastattava, miksi heidän ei annettu palata. 16. syyskuuta 1953 kylä purettiin ja valtio pakkolunasti 1 170 hehtaaria maata [21] .
Melkilaisten johtaja Israelissa, arkkipiispa Georgios Hakim, varoitti Vatikaania ja muita kirkkoviranomaisia, ja Israelin hallitus tarjosi kyläläisille korvauksia. Arkkipiispa Hakim hyväksyi korvauksen kyläkirkon omistamasta maasta [22] .
Kesällä 1972 Kafr Birimin ja Ikritin kyläläiset palasivat korjaamaan kirkkojaan ja kieltäytyivät lähtemästä. Heidän toimintaansa tuki arkkipiispa Hakimin seuraaja, arkkipiispa Joseph Raya. Poliisi vei heidät pois väkisin. Hallitus kielsi kyläläisten paluun, jotta se ei muodosta ennakkotapausta [23] . Elokuussa 1972 suuri joukko Israelin juutalaisia meni Kafr Birimiin ja Ikritiin osoittaakseen solidaarisuutta kyläläisille. Useita tuhansia saapui mielenosoituksiin Jerusalemissa [24] . Israelin viranomaiset ilmoittivat, että useimmat kyläläiset saivat korvauksen menetyksistään, mutta kyläläiset ilmoittivat, että heille korvattiin vain pieni osa heidän omaisuudestaan [25] . Vuonna 1972 hallitus kumosi kaikki "suljettujen alueiden" lait maassa, mutta palautti sitten nämä lait kahdelle Kafr Birimin ja Ikritin kylille.
Tämä kohtasi oppositiopuolueiden kritiikkiä. Vuoden 1977 vaalikampanjan aikana Menachem Begin , silloinen oikeistolaisen Likud-puolueen johtaja , lupasi kyläläisille, että he voisivat palata kotiin, jos hänet valitaan. Tämä lupaus tuli hänelle suureksi häpeäksi voiton jälkeen, ja tämän asian päätöstä lykättiin määräämättömäksi ajaksi. Maatalousministeriä kehotettiin ilmoittamaan yleisölle, että hallituksen erityiskomitea oli päättänyt, että Kafr Birimin ja Ikritin kylien asukkaat eivät saa palata [26] .
24. maaliskuuta 2000 paavi Johannes Paavali II vetosi Israelin pääministeriin Ehud Barakiin saadakseen oikeutta Kafr Birimin maanpaossa olevalle väestölle [27] .
Katso myös
Linkit
- Kufr Birim , Electronic Intifadasta
- Tervetuloa Kafr Bir'imiin
- Kafr Bir'im , Zochrot
- Länsi-Palestiinan tutkimus, kartta 4: IAA , Wikimedia commons
- Kafr Bir'im , Khalil Sakakinin kulttuurikeskuksesta
- Kufr Bir3em , kirjoittaja Dr. Moslih Kanaaneh
- Kafr Bir'im , Dr. Khalil Rizk.
- Zochrotin Miki Levin (31.7.2004) vierailu Bir'imiin Bir'imin lasten kesäleirin kanssa
- Palautusoikeus, vaaleanpunainen , Ronit Sela, Bir'im (6/8/2005) Zochrotilta
- Eitan Bronsteinin vierailu Biremin kesäleirille (9.8.2007) Zochrotista
Kirjallisuus
- Palestiina: Raportti ja yleiset tiivistelmät vuoden 1922 väestönlaskennasta / Barron, JB. – Palestiinan hallitus, 1923.
- Benvenisti, Meron. Pyhä maisema: Pyhän maan haudattu historia vuodesta 1948 (englanniksi) . - University of California Press , 2000. - ISBN 0-520-92882-2 .
- Conder, Claude Reignier; Kitchener, Herbert H. Länsi-Palestiinan tutkimus : Topografian, Orografian, Hydrografian ja Arkeologian muistelmat . — Lontoo: Palestiinan tutkimusrahaston komitea, 1881. - Voi. yksi.
- Chacour, Elias : Blood Brothers. Palestiinalainen taistelee sovinnon puolesta Lähi-idässä » ISBN 0-8007-9321-8 Hazardin, Davidin ja Baker III:n kanssa, James A. , sihteeri (Esipuheen kirjoittaja) 2. laajennettu painos. 2003.
- Dalrymple, William (1997): From the Holy Mountain , Harper Collins, ISBN 0-00-255509-3 s. 268 -9, 271 , 275 -6, 363 , 365 -72. Dalrymple haastatteli Sarah Daouta Kafr Bir'imista ja menee sinne etsimään tämän sukulaisia.
- Tilastotieteen laitos. Kylätilastot, huhtikuu 1945 (määrittämätön) . – Palestiinan hallitus, 1945.
- Gilmour, David. Koditon. Palestiinalaisten koettelemus (englanniksi) . - Pallokirjat, 1982. s. 102-103
- Guerin, Victor Kuvaus Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (ranska) . - Paris: L'Imprimerie Nationale, 1880. - Osa 3: Galilee, pt. 2.
- Hadawi, Sami. Kylätilastot vuodelta 1945 : Palestiinan maan - ja alueomistuksen luokitus . — Palestine Liberation Organization Research Center, 1970. Arkistoitu 8. joulukuuta 2018 Wayback Machineen
- Hütteroth, Wolf-Dieter; Abdulfattah, Kamal. Palestiinan, Transjordanin ja Etelä-Syyrian historiallinen maantiede 1500 - luvun lopulla . - Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Saksa: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft, 1977. - ISBN 3-920405-41-2 .
- Jiryis, Sabri : Arabit Israelissa 1. amerikkalainen painos 1976 ISBN 0-85345-377-2 (päivitetty vuoden 1966 painoksesta) Noam Chomskyn esipuheella . (Ensimmäinen englanninkielinen painos; Beirut, Institute for Palestine Studies, 1968). luku 4.
- Khalidi, Walid. Kaikki, mikä on jäljellä: Israelin vuonna 1948 miehittämät ja asuttamat palestiinalaiset kylät . - Washington : Palestiinan tutkimuslaitos, 1992. - ISBN 0-88728-224-5 .
- Palestiinan väestölaskenta 1931. Kylien, kaupunkien ja hallintoalueiden väestö (englanniksi) / Mills, E .. - Jerusalem: Palestiinan hallitus, 1932.
- Morris, B. ja Black, Ian (1991): Israel's Secret Wars: A History of Israel's Intelligence Services (Grove Press, 1991) ISBN 0-8021-1159-9
- Morris, Benny 1948 ja sen jälkeen; Israel ja palestiinalaiset (englanniksi) . – Oxford University Press , 1994.
- Morris, Benny Israelin rajasodat, 1949 - 1956. Arabien soluttautuminen, Israelin kosto ja Suezin sodan lähtölaskenta . - Oxford University Press , 1997. - ISBN 0-19-829262-7 .
- Morris, Benny Palestiinan pakolaisongelman synty uudelleen . - Cambridge University Press , 2004. - ISBN 978-0-521-00967-6 .
- Palmer, EH Länsi-Palestiinan tutkimus: arabian- ja englanninkieliset nimilistat, jotka kyselyn aikana keräsivät luutnantit Conder ja Kitchener, RE translitteroitu ja selittänyt EH Palmer . — Palestiinan tutkimusrahaston komitea, 1881.
- Robinson, Edward; Smith, Eli Myöhemmät raamatulliset tutkimukset Palestiinassa ja sen lähialueilla: A Journal of Travels vuonna 1852 (englanniksi) . Lontoo: John Murray, 1856.
- Rhode, Harold Safedin sancakin hallinto ja väestö 1500- luvulla . - Columbian yliopisto , 1979.
- Schumacher, G. Akan liwan väestöluettelo (tuntematon) // Neljännesvuosikatsaus - Palestine Exploration Fund. - 1888. - T. 20 . - S. 169-191 .
- Yazbak, Mahmoud Haifa myöhään ottomaanien kaudella, muslimikaupunki siirtymävaiheessa, 1864-1914 (englanniksi) . - Brill Academic Pub, 1998. - ISBN 90-04-11051-8 .
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 Tilastolaitos, 1945, s. kymmenen
- ↑ Vanhan testamentin heprean ja aramean sanasto, Ludwig Köhler, Walter Baumgartner, Johann Jakob Stamm, Mervyn Edwin John Richardson, Benedikt Hartmann, Brill, 1999, s. 1646
- ↑ Taide ja juutalaisuus kreikkalais-roomalaisessa maailmassa: kohti uutta juutalaista arkeologiaa, Steven Fine, Cambridge University Press, 2005, s. 13-14
- ↑ Isien hautauspaikat , julkaissut Yehuda Levi Nahum kirjassa: Ṣohar la-ḥasifat ginzei teiman (hepr. צהר לחשיפת גנזי תימן ), Tel- A, p.19 Tel-A, p.19 252
- ↑ Juutalaisuus myöhään antiikin aikana, Jacob Neusner, Bertold Spuler, Hady R Idris, BRILL, 2001, s. 155
- ↑ Hütteroth ja Abdulfattah, 1977, s. 175
- ↑ 1837 maanjäristys Etelä-Libanonissa ja Pohjois-Israelissa NN Ambraseys, Annali di Geofisica, elokuu. 1997, s. 933 . Haettu 30. huhtikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Robinson ja Smith, 1856, s. 68-71 _
- ↑ Yazbak, 1998, s. 204 Arkistoitu 2. toukokuuta 2018 Wayback Machinessa
- ↑ Conder ja Kitchener, 1881, SWP I, s. 198 . Lainaus julkaisussa Khalidi, 1992, s. 460
- ↑ Schumacher, 1888, s. 190
- ↑ Barron, 1923, Taulukko XI, s. 41
- ↑ Barron, 1923, Taulukko XVI, Safadin osapiiri, s. 51
- ↑ Mills, 1932, s. 105
- ↑ Palestiinan hallitus, tilastoministeriö. Village Statistics, huhtikuu, 1945. Lainattu julkaisussa Hadawi, 1970, s. 70 Arkistoitu 24. syyskuuta 2015 Wayback Machineen
- ↑ Palestiinan hallitus, tilastoministeriö. Village Statistics, huhtikuu, 1945. Lainattu julkaisussa Hadawi, 1970, s. 119 Arkistoitu 24. syyskuuta 2015 Wayback Machineen
- ↑ Palestiinan hallitus, tilastoministeriö. Village Statistics, huhtikuu, 1945. Lainattu julkaisussa Hadawi, 1970, s. 169 Arkistoitu 24. syyskuuta 2015 Wayback Machinessa
- ↑ Oikeutta Ikritille ja Biramille, Haaretz 10. lokakuuta 2001 . Haettu 30. huhtikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. toukokuuta 2014. (määrätön)
- ↑ Birem.org Arkistoitu 21. syyskuuta 2005.
- ↑ Morris, 1997, s. 124
- ↑ Sabri Jiryis : "Kouetz 307 (27. elokuuta 1953): 1419"
- ↑ Sabri Jiryis : Israelin hallituksen vuosikirja 5725 (1964):32
- ↑ Sabri Jiryis: Haaretz 24. heinäkuuta 1972, Yedioth Aharonoth, 30. kesäkuuta 1972
- ↑ Sabri Jiryisin ja Chacoursin omaelämäkerta
- ↑ Sabri Jiryis: korvauksia vain 91,6 eekkeristä 1565,0 eekkeristä (6,3 km2 ) oli annettu ikritissä, Kafr Bir'imissä vain "merkityksisiä" määriä
- ↑ Jerusalem Post, 18. tammikuuta 1979, viite julkaisussa Gilmour, s. 103
- ↑ [1] Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2005.