Kahan, Yitzhak

Yitzhak Kahan
heprealainen ‏ יצחק כַּהַן
Israelin kuudes korkein tuomari
1982-1983  _ _
Edeltäjä Moshe Landau
Seuraaja Meir Shamgar
Syntymä 15. marraskuuta 1913 Brody , Galicia( 1913-11-15 )
Kuolema 24. huhtikuuta 1985 (71-vuotias) Israel( 24.4.1985 )
koulutus

Yitzhak Kahan (transkriptiovariantti - Kagan , hepr. יצחק כַּהַן ‎ Yitzhak Kahan ; 15. marraskuuta 1913 , Brody , Galicia , Itävalta-Unkari Israelista (nykyisin Ukraina ) - 24. huhtikuuta, 1. Supreme , Israel - 24. huhtikuuta 1985 1970-1983 (vuodesta 1982 - Israelin korkeimman oikeuden 6. presidentti). Tunnetaan Sabran ja Shatilan joukkomurhien olosuhteita tutkivan Israelin tutkintakomission (" Kahan-komissio ") johtajana.

Elämäkerta

Sukuhistoria ja varhaisvuodet

Yitzhak Kahan syntyi 15. marraskuuta 1913 Brodyssa Galiciassa [1] Benjamin Zeev Kahanalle ja hänen vaimolleen Chaya Eidlelle (os. Poppers) [2] .

Isän puolelta Kahana-perheen juuret olivat kuuluisassa Kahana-Heller- rabbiinidynastiassa . Yitzhak Kahanan isä Benjamin Zeev (Vavchi) Kahana syntyi Shmuel Zanvil Kahanalle ja Perlille (os Weinberger). Shmuel Zanvil Kahana oli puolestaan ​​Kalman Kahanan poika, varakas hyväntekijä ja yksi Tzanzan hasidilaisen hovin perustajan rabbi Chaim Halberstamin lähimmistä kumppaneista . Kalman Kahana oli Yehuda Heller-Kahanan pojanpoika, Szigetin kaupungin rabbi Itävalta - Unkarissa (nykyään Romaniassa ), tutkielman "Kuntras ha-Sfekot" luoja todisteista siviilikiistojen ratkaisemisessa juutalaislain ja tutkielma "Trumat ha-Keri" kommenteilla koodiin " Shulchan Aruch ". Yehuda Heller-Kahanan isoisä oli kuuluisa Yom Tov Rabbi Lipman Heller , ja suvun sukupolvi ulottuu pidemmälle Rashiin [3] .

Yitzhak Kahanin äiti Chaya Eidl oli rabbin ja kielitieteilijän Yitzhak Isaac Poppersin tytär, yksi Brodyn kaupungin rikkaimmista juutalaisista [3] .

Ensimmäisen maailmansodan puhkeamisen seurauksena Yitzhak Kahanin perhe muutti Lviviin , missä hänen isänsä tuli yhdeksi juutalaisyhteisön johtajista ja ultraortodoksisen liikkeen " Agudat Yisrael " paikallisen keskuksen varapuheenjohtajaksi [3 ] .

Vuonna 1931 Yitzhak Kahan valmistui juutalaisesta lukiosta Lvovissa . Vuonna 1935 hän valmistui Lvivin yliopiston oikeustieteen ja taloustieteen tiedekunnista ja samana vuonna palasi Palestiinaan ja asettui Haifaan [4] .

Hän työskenteli kirjanpitäjänä ja siirtyi vuonna 1938 Shimon Agranatin (myöhemmin Israelin korkeimman oikeuden tuomarin ) ja Yaakov Ha-Levin asianajotoimistoon. Kun Agranat nimitettiin tuomariksi Haifan Magistrate's Courtissa, Kahan tuli Ha-Levin asianajajakumppaniksi toimistoon.

Israelin vapaussodan aikana hänet kutsuttiin Israelin puolustusvoimiin ja kesäkuusta 1948 huhtikuuhun 1949 hän toimi puolustusasianajajana sotilassyyttäjänvirastossa [5] .

Oikeudenkäyntijakso

Vuonna 1950 Kahan nimitettiin tuomariksi Haifa Magistrates' Courtiin ja vuonna 1953 tuomariksi Haifan piirioikeuteen [4] .

Hän opetti myös hallintooikeutta Bar-Ilanin yliopistossa [6] ja Haifan yliopistoinstituutissa (myöhemmin Haifan yliopisto ) [7] .

Syyskuussa 1969 Kahan nimitettiin väliaikaisesti tuomariksi Israelin korkeimpaan oikeuteen [7] [8] , lokakuusta 1970 lähtien nimitys tuli pysyväksi. Uskonnollisen ortodoksisen juutalaisen Kahanin nimittäminen [9] [10] liittyi kirjoittamattomaan perinteeseen säilyttää tasapaino maallisten ja uskonnollisten tuomareiden välillä Israelin korkeimmassa oikeudessa: Kahan nimitettiin korkeimpaan oikeuteen korvaamaan eroavan tuomarin Benyamin Ha- Levi [11] .

Vuonna 1981 Kahan nimitettiin korkeimman oikeuden varapuheenjohtajaksi ja 30. huhtikuuta 1982 korkeimman oikeuden puheenjohtajaksi (presidentiksi), joka korvasi Moshe Landaun puheenjohtajana [12] .

Hän jäi eläkkeelle marraskuussa 1983, kun hän täytti 70 vuotta [13] .

"Cahanin palkkiot"

Yitzhak Kahan johti kolmea julkista komissiota, joista jokaista kutsuttiin "Kahan-komissioksi" ( hepreaksi ועדת כַּהַן ).

Komissio polygrafin käytöstä

21. maaliskuuta 1978 Kahan johti Israelin oikeusministerin nimittämää komissiota tutkimaan polygrafin ("valheenpaljastimen") käyttöön liittyviä näkökohtia. Komissio toimitti raporttinsa 29. lokakuuta 1980 [14] .

Lautakunnan havainnot olivat, että väitteet polygrafitutkimuksen tarkkuudesta jäivät suurelta osin perusteettomiksi, ja siksi polygrafitutkimuksen tuloksia (sekä tietoja suostumuksesta tai erimielisyydestä testin läpäisemiseen) tulee pidättäytyä hyväksymästä todisteeksi oikeudenkäynnissä. Samalla komissio antoi mahdollisuuden turvautua polygrafitutkimuksen tuloksiin työsuhteen testausmenettelyssä, päätöksiä tehtäessä esitutkinnassa, menettelyissä hallinto- ja kvasioikeudellisissa tuomioistuimissa sekä siviilioikeudellinen menettely (molempien osapuolten suostumuksella) [15] .

Komissio määritteli myös, että polygrafitestien asiantuntijoiden toimintaan on myönnettävä lupa [15] .

Yksityisyyden suojaa käsittelevä komissio

20. elokuuta 1974 Kahan johti Israelin oikeusministerin nimittämää komissiota tarkastelemaan tarvittavia lainsäädännöllisiä toimenpiteitä yksityisyyden suojaamiseksi [16] .

Raportissa, joka jätettiin 8. lokakuuta 1976, komissio esitti lakiesityksen yksityisyyden suojasta ( hepreaksi חוק הגנת הפרטיות ‏‎), jonka Knesset hyväksyi myöhemmin 23. helmikuuta 1981 [17 ] .

Sabran ja Shatilan tapahtumien tutkintakomissio

Hallituksen 28. syyskuuta 1982 tekemän päätöksen mukaisesti Kahan nimitettiin Libanonin sisällissodan aikana 16.–18. syyskuuta 1982 Länsi- Beirutissa sijaitsevien palestiinalaisten pakolaisleirien Sabran ja Shatilan joukkomurhien olosuhteita tutkivan komission johtajaksi . Kahanin rehellisyys ja suorapuheisuus, jotka toivat hänelle maineen periaatteellisena ja objektiivisena tuomarina, määrittivät hänet pääehdokkaiksi komission johtajan virkaan [9] .

Juuri tämä asema tuo Kahanille maailmanlaajuista mainetta, ja juuri tämän toimikunnan raportissa Kahan, joka tuomariuransa aikana vältti ideologisia lausuntoja, jotka eivät suoraan liity muodollisiin oikeudellisiin säännöksiin, kehittää moraalin ja julkisuuden käsitettä (toisin kuin oikeudellinen) vastuu virkamiesten huolimattomasta laiminlyönnistä [19] .

7. helmikuuta 1983 allekirjoitetussa raportissa komissio toisaalta tunnusti Libanonin falangistikristittyjen suoran vastuun palestiinalaisten siviilien joukkomurhasta pakolaisleireillä, mutta toisaalta sitä ohjasi moraalin periaate. vastuu, asetti välillisen vastuun verilöylyn sallimisesta useiden huolimattomien toimien ja laiminlyöntien vuoksi Israelin korkeimmille poliittisille ja sotilaallisille johtajille [20] .

Komission raportti aiheutti hallituksen vastaisen mielenosoituksen aallon Israelin yhteiskunnassa ja merkitsi Menachem Beginin hallituksen mahdollista eroa syyskuussa 1983 [21] .

Eläkkeelle siirtymisen jälkeen

Elämänsä viimeiset vuodet eläkkeelle jäämisen jälkeen Kahan vältti viestintää lehdistön kanssa [10] .

Ariel Sharonin Time -lehteä vastaan ​​nostamassa kunnianloukkauskanteessa Kahan antoi kirjallisen vakuutuksen, jonka mukaan Kahan-komission raportin salainen liite ei sisältänyt tietoja Sharonin aiemmasta sopimuksesta falangistikristittyjen kanssa suorittaa Sabran ja Shatilan joukkomurhat . lehdessä [22] .

Elämänsä viimeisinä vuosina hän oli voittoa tavoittelemattoman järjestön "Movement for Good Eretz- Israel " kunniapuheenjohtaja ( Hepr . Useita vuosia Kahanin kuoleman jälkeen hänen mukaansa nimettiin järjestön myöntämä Honor to Neighbor Award -palkinto erinomaisista saavutuksista suvaitsevaisuuden edistämisessä Israelin yhteiskunnassa [24] .

Vuonna 1989 Kahanin kunniaksi julkaistiin "Kahanin kirja", joka sisälsi puheita Kahanin muistoksi, raportteja Kahanin johtamista komiteoista ja akateemisia artikkeleita eri lain aloilta.

Vuonna 2008 katu Israelin korkeimman oikeuden kompleksissa Jerusalemissa nimettiin Kahanin mukaan [25] .

Henkilökohtainen elämä

Vuonna 1938 hän meni naimisiin Adinan (os Yaakobi) [26] kanssa, parille syntyi poika Eliezer ja kolme tytärtä: Ruth (naimisissa Sonnenfeld), Naomi (naimisissa Chizik) ja Chava [27] [28] .

Kahanin ainoa poika, Eliezer (Eliko), kuoli 21. elokuuta 1969, kun hän osui miinaan Suezin kanavan lähellä palvellessaan panssaroiduissa joukoissa kulumissodan aikana [29] .

Kahanan veli Kalman Kahana ( hepr. קלמן כהנא ) oli ultraortodoksisen uskonnollisen puolueen Agudat Yisrael aktivisti, Knessetin jäsen 1.-9. kokouksesta ja tämän puolueen apulaisopetusministeri [2] .

Kahan kuoli sydänkohtaukseen 24. huhtikuuta 1985 [30] .

Oikeuskäytännön ominaisuudet

Cahanin oikeuden päätökset heijastivat hänen persoonallisuuttaan: äärimmäistä vaatimattomuutta ja pidättyväisyyttä [9] [31] erinomaisia ​​analyyttisiä taitoja [32] ja käytännöllistä lähestymistapaa [33] .

Päätöksissään Kahan noudatti yleisesti konservatiivisia näkemyksiä ja vältti pääsääntöisesti ideologiselle pohjalle rakennettuja argumentteja [34] .

Esimerkiksi Kahan oli sitä mieltä, että oli tarpeen laajentaa käytäntöä viitata juutalaiseen uskonnolliseen lakiin Israelin lain lisätulkintalähteenä [35] , mutta harvoin salli henkilökohtaisen maailmankatsomuksensa vaikuttaa lopputulokseen (ja jopa argumentaatioon). ) päätöksistään [31] . Muun muassa tunnustaessaan miehen velvollisuuden maksaa elatusapua entiselle vaimolleen avioliiton aikana syntyneestä lapsesta luovuttajan siittiöillä, Kahan ei huomioinut tuomiossaan lainkaan uskonnollista kiistaa käytännön sallittavuudesta. keinosiemennys [36] [37] . Toisessa tapauksessa Kahan tunnusti kansalaisen oikeuden siihen, että heidän lapsensa, jotka syntyivät ei-juutalaiselle äidille ja jotka eivät ole juutalaisen määritelmän mukaan juutalaisia , merkitään valtion henkilökorttiin, katsoen, että valtion viranomaisilla ei ollut valtuuksia riitauttaa kansalaisen kansalaisuusvaatimus, mutta itse termiä "kansalaisuus" henkilötodistuksen myöntämistä koskevassa maallisessa lainsäädännössä tulisi tulkita maallisen, ei uskonnollisen oikeuden periaatteiden perusteella [36] [38] .

Kahanin konservatiivisuus ilmeni myös hänen lähestymistavassaan oikeudellista lainsäädäntäkysymykseen [39] , mutta se ei kuitenkaan ollut dogmaattinen, ja Kahanilla on myös useita innovaatioita korkeimman oikeuden oikeuskäytännössä, kuten oikeuskäytännön tunnustaminen. soveltuvuus Knessetin näennäisesti laillisiin toimiin [36] [40] tai yleisen (brittiläisen) hallintooikeuden tähän asti perustavanlaatuisen luokituksen poistamiseen, jakamalla laittomat hallintotoimet mitättömiksi ( englanniksi  void ) ja kumottavaksi . ( English  voidable ) [41] .

Hänet tunnettiin myös 6. kesäkuuta 1980 tekemästään päätöksestään hylätä Meir Kahanen ja Baruch Ben-Yosefin valitus hallinnollisesta pidätysmääräyksestä, joka annettiin epäiltynä terrori-iskujen suunnittelusta arabiväestöä vastaan ​​[42] .

Bibliografia

  • (יצ כהן שיפוט ilt ושיפוט חילוius °xt דישראל ז '(התשלYne),  I)vritiel ר (7v. Ivrit) (Ivrit) (Ivrit) (Ivrit) (Ivrit) (Ivrit) (Ivrit) (Ivrit) (Ivrit) (Ivrit) (Ivrit) (Ivrit) (Ivrit) (Ivrit) ( ivar 

Linkit

  • Elämäkerta Israelin oikeusviranomaisen verkkosivustolla  (heprea)

Muistiinpanot

  1. ↑ Tuolloin osa Itävalta-Unkaria ; vuoden 1921 Riian rauhansopimuksen seurauksena osana Puolaa .
  2. ↑ 1 2 Kalman Kahana , artikkeli Encyclopedia of Israel's Pioneers and Builders -lehdessä (Kirjoittaja: David Tidhar) ( Arkistoitu 3. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  3. ↑ 1 2 3. _ _ _ _ _ _ 
  4. ↑ 1 2 השופטים עציוני וכהן - לביהמ"ש העליון מעריב , 29.9.7) ("Maarew")"He.v.9"-Maarew, 29.9.70 (" He.v.9 " ) . 
  5. ↑ Vuonna 1948 - armeijan oikeuspalvelu. זלמן יהוuty edellä ", Tel Aviv (1989), ISBN 965-306-070-8 ( jäljempänä: The Book of Kahan ), s. 23.  (heprea)
  6. ↑ שמעון אגרנט הקדמה , ב"ספר כהן" 1, 3 (Shimon Agranat, Johdatus Kahanin kirjaan, 1, s. 3). (Heprealainen)
  7. ↑ 1 2 Ilmoitus väliaikaisesta nimityksestä korkeimpaan oikeuteen ", "Al ha-Mishmar" (23.9.69)). (Heprealainen)
  8. ↑ י. ( heprea ) _ _ 
  9. ↑ 1 2 3 Three Judicious Choices , Time ( 21/2/83 ) ( Arkistoitu 28. syyskuuta 2021 Wayback Machinessa ). (Englanti)
  10. ↑ 1 2 זלמן יהוuty edellä (Heprealainen)
  11. ↑ Pnina Lahav, Tuomio Jerusalemissa: Chief Justice Simon Agranat and the Zionist Century , Berkeley, University of California Press (1997) ( Arkistoitu 29. syyskuuta 2021 Wayback Machinessa ). (Englanti)
  12. ↑ Ilmoitus Yitzhak Kahanin nimittämisestä korkeimman oikeuden presidentin virkaan (30.4.82), virallisten julkaisujen esite ( Yalkut pirsumim ) nro 2814, 20.5.82, s. 1736 ( arkistoitu 30. syyskuuta 2021 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  13. ↑ Israelin korkeimman oikeuden presidentti vannoi virkavalansa , The New York Times (28.11.83) ( arkistoitu 29. syyskuuta 2021 Wayback Machinessa ). (Englanti)
  14. ↑ דו"ח הוועדה לעניין פוליגרף, התשמ"א (komission raportti polygrafiaa koskevasta ongelmasta), myös kirjassa The Book of Kahan, s. 29.  (heprea)
  15. ↑ 1 2 בר מאירי ו inous פסל גשת ת בת פיגרף כראיה √ פל פלילי מאריו , 9.2.81 (Barukh Meiri, ” Komissio hylkäsi polygrafin testauksen tulokset todisteina rikollisessa tuomioistuimessa ” (92). (Heprealainen)
  16. ↑ Ilmoitus julkisesta kuulemisesta komission suositusten muotoilemiseksi , " Maariv " (25.11.74). (Heprealainen)
  17. ↑ דו"ח הוועדה להגנה בפני פגיעה בצינעת הפרט (Yksityisyyden suojelukomission raportti ), myös s.  Heprean kirjassa 87han.
  18. ↑ ישראל לנדרס, כבלים לעתונות דבר, 30.5.80 (Israel Landers, " Shackles for the Press ", "Davar" (30.5.80)). (Heprealainen)
  19. ↑ Israel: Warum sollen wir Juden bestrafen? (" Israel: Miksi meidän pitäisi rankaista juutalaisia? "), Der Spiegel (14.2.83) ( Arkistoitu 29. syyskuuta 2021 Wayback Machinessa )  (saksa)  ; (אלפרד ויתקון בשכל בריא ובלב חם , ב"ספר כהן", 15, 16-17 (Kamer,16-17 (Alfred Witcon) kirja,1-7han, tervettä järkeä,1-7han, "   Withfervent " ) משה בן- זאב רודף הצדק ואיש המוסר , ב"ספר כהן", 20, 21-22 (Moshe Ben-Zeevth. (Heprealainen)
  20. ↑ Komissio asetti välillisen vastuun epäonnistumisesta joukkomurhan estämisessä pääministeri Menachem Beginille , puolustusministeri Ariel Sharonille , ulkoministeri Yitzhak Shamirille , Israelin puolustusvoimien esikuntapäällikökselle Rafael Eitanille , sotilastiedusteluosaston johtajalle Yehoshua Sagille, johtajalle. Mossad Nachum Admoni , kenraalimajuri Amir Drorin sotilaspiirin pohjoisen komentaja ja yhden Beirutissa sotilasoperaatioista vastaavan divisioonan päällikkö , prikaatikenraali Amos Yaron . Katso β ו"ח וmon החירה לחירת האירוnder במחail.Ru הפליטים ביליטים ביייטים ביליטים ביליטים ביליטים ביירות, myös refe. 119  (heprea)  ; katso myös raportin englanninkielinen käännös Israelin ulkoministeriön verkkosivuilla ( arkistoitu 20. heinäkuuta 2015 Wayback Machinessa ). (Englanti)
  21. ↑ אבי שילון בגין : 1913–1992 הוצאת  ω ω, תל אביו, Kirja-A-A-A-3Bwsl, 2007 (Avi Shilon, julkaisu ) 1962-4 , s. 405-411, 413, 514). (Heprealainen)
  22. ↑ Kirje Kahanilta, päivätty 8.1.85 , News1.co.il ( Arkistoitu 28. syyskuuta 2021 Wayback Machinessa )  (heprea)  ; Sharonille suotuisa salainen israelilainen todiste myönsi oikeudenkäynnissä , The Montreal Gazette (10.1.85  )  ; אילן כפיר שני הצדדים חיפשו הוכחות בדו"ח הסודי ( salainen raportti ) (salainen raportti ) (salainen raportti חדשוrsh  ,5 ) "7.s.halan1.fi8,5.
  23. ↑ מבצע כבוד לזולת מעריב, 13.5.84 (" Tapahtuma "Naapurin kunnioittaminen" , " Maariv " (13.5.84)). (Heprealainen)
  24. ↑ פרסי כב inous לז ω ה יצ כ מ מ ition, 22.5.86 (“ palkinto“ Lukeminen naapurille ”tuomari ITSKHAK Kahan ”, “ Maariv ” (22.5.86))  (heprea)  ; פרס ס ס β Ware βtion β Yxt 23.1.90 (“ Palkinto suvaitsevaisuuden edistämisestä myönnettiin vähemmistöjen välisten sulha-seremonioiden järjestäjille , " Maariv " (23.1.90)).  (Heprea)
  25. > _ _ _ _ _ _ _ _ (Heprealainen)
  26. ↑ Hääilmoitus ", "Davar" (9.8.38)). (Heprealainen)
  27. ↑ זלמן יה Using צ uction צ β ית ח unc איש מצפ , ב"ספר כ ”, 23, 25 (Zalman Yehudai,” vaatimaton, hienovarainen analyytti ja omantunnon mies ”,“ Kahana ”, s. 23, 25.  (Hebrew) (heprea) (heprea)
  28. ↑ Ruth Sonnenfeldin muistokirjoitus (10.11.15) ( Arkistoitu 29. syyskuuta 2021 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  29. ↑ Eliezer (Eliko) Kahanin muistosivu , Israelin puolustusministeriön verkkosivuilla  (heprea)  ; E. Kahanin muistokirjoitus, "Al ha-Mishmar" (24.8.69)). (Heprealainen)
  30. ↑ Virstanpylväät: 6. toukokuuta 1985 (" Milestones: 6. toukokuuta 1985 "), aika (6.5.85) ( arkistoitu 29. lokakuuta 2010 Wayback Machinessa )  (englanniksi)  ; Massacre Inquiry Chairman kuolee (" Massacre Inquiry Chairman kuolee "), The Gadsden Times (24.4.85). (Englanti)
  31. ↑ 1 2 Shimon Agranat, Johdatus Kahanin kirjaan, s. 3.
  32. ↑ יסף א èmpes ש יצ כ- ner תר maa ל מסים בישראל פרקליט ל (תשמ "ked" hallinto (Josef Edrea, ”tuomari senkhak kakhan-hän-syy Israelin veroon”, p. 345). (Heprealainen)
  33. ↑ שלמה לוין קווים לדמותו של יצחק כהן , ב"ספר כהן", 13. (Kahan Thehan.3 Kuva, Kahan Thehzhin kuva Shlomo Yzhin). (Heprealainen)
  34. ↑ אלפרד ויתקון בשכל בריא ובלב חם , ב"ספר כהן", 15, 16 (Alfred, 16 (Alfred Witconin kirja,6,5, ja "The.1 of a fith sense", "W.1. (Heprealainen)
  35. ↑ " Jewish Law in Judicial Practice ", Jewish Legal Heritage Society -sivustolla ( arkistoitu 18. lokakuuta 2021 Wayback Machinessa ). (Heprealainen)
  36. ↑ 1 2 3 יצחק כהן - שופט צדק כותרת ראשית, 15.12.82 (" Yitzhak Kahan on oikeudenmukainen tuomari ", "Koteret Rashit"/812/15). (Heprealainen)
  37. ↑ GA asia 449/79 Salame v. Salameh , korkeimman oikeuden tuomiot 34(2) 779 (1980). (Heprealainen)
  38. ↑ Asia Bagatz 58/68 Shalit v. sisäministeri , korkeimman oikeuden päätös 23 477 (1970). (Heprea) Korkeimman oikeuden päätöksen seurauksena Knesset hyväksyi palautuslakiin tehdyn muutoksen , joka olennaisesti kumosi tuomioistuimen päätöksen ja liitti juutalaisuuden määritelmän uskonnolliseen kriteeriin äidin juutalaisuudesta tai kääntymyksestä .
  39. ↑ Tyypillinen esimerkki tästä löytyy korkeimman oikeuden tuomiosta asiassa DN 39/75 Israel Ports Authority v Ararat Insurance Company Ltd , korkeimman oikeuden tuomio 31(1) 533 (1976). (heprea) Tässä tapauksessa pohdittiin kysymystä mahdollisuudesta poiketa olemassa olevasta ennakkotapauksesta, joka velvoitti arvioimaan aiheutuneen vahingon korvauksen määrän vahingon määrällä sen tapahtumahetkellä. Korkeimman oikeuden "liberaalisen siiven" tuomarit Chaim Cohen ja Zvi Berenzon puolsivat vetäytymistä ennakkotapauksesta ja sellaisen uuden säännön luomista, joka siirtää vahingonkorvausten arvioinnin korvaustuomion päivämäärään (sovittaakseen oikeudellinen asema muuttuneessa taloudellisessa todellisuudessa, joka ilmaistaan ​​ennennäkemättömänä inflaationa, joka devalvoi korvauksen määrän oikeudenkäynnin aikana). Kahan, joka oli vähemmistönä, uskoi, että tällainen oikeudellinen väliintulo oli sopimatonta, ja lainsäätäjän etuoikeus oli saada aikaan tällaisia ​​lainsäädännöllisiä muutoksia.
  40. ↑ Asia Bagatz 306/81 Flatto-Sharon v. Knesset Commission , korkeimman oikeuden päätös 38(4) 118 (1981). (Heprealainen)
  41. ↑ IP 768/80 Shapira v. Israelin valtio , korkeimman oikeuden tuomiot 36(1) 337 (1981). (Heprealainen)
  42. ↑ Asia IMM 1/80 Kahane v. puolustusministeri , korkeimman oikeuden tuomiot 35(2) 253 (1980). (Heprealainen)
  43. ↑ Julkaistu myös julkaisussa The Book of Kahan, s. 191.
  Siirry Wikidata-kohteeseen