Kirves puuroa | |
---|---|
Genre | juoni itäslaavilaisesta kansantarusta |
Alkuperäinen kieli | Venäjän kieli |
Teoksen teksti Wikilähteessä |
" Puuro kirveestä " ( Puuro kirveestä ) on itäslaavilaisen kansantarin juoni .
Satu kuuluu niin kutsuttuihin sosiaalisiin satuihin [1] . "Puura kirveestä" on yksi tunnetuimmista venäläisistä kotitaloussadutyypeistä , maailmanlaajuinen tarina " Kivikeitto " [2] [3] [4] . Satujuojien hakemistossa se on nro 1548 " Sotilas keittää puuroa (keittoa) kirveestä ": emäntä ei halua ruokkia häntä; vähitellen hän kerjää viljaa, öljyä ja niin edelleen [5] . Satun juoni kuvattiin Neuvostoliiton satuelokuvassa Finist the Clear Falcon (1975). Vuonna 1980 sadun mukaan luotiin sarjakuva " Sotilastarina ".", ja vuonna 1982 luotiin samanniminen sarjakuva . Sadusta on 10 venäläistä versiota, 2 ukrainalaista ja 2 valkovenäläistä [ 6] .
Venäjäksi ilmaisusta "Puo kirveestä" on tullut vakaa ilmaisu jostakin arvokkaasta, tehdystä huolimatta sen koostumuksen muodostavien komponenttien puutteesta [7] .
Sotilas käveli palveluksesta kotiin ja väsyi matkalla. Hän todella halusi syödä, mutta hänellä itsellään ei ollut mitään. Lähestyessään kylää hän koputti ensimmäiseen tupaan, pyysi lepoa ja ruokaa. Siellä asui vanha nainen, antoi hänen levätä, mutta hän sääli sotilaalta ruokaa ja sanoi, ettei hänellä itsellään ollut mitään. Sotilas näki kirveen penkin alla ja tarjoutui keittämään siitä puuroa. Vanha nainen antoi hänelle kattilan , ja sotilas pesi ja laittoi kirveen kattilaan tuleen, alkoi sekoittaa. Kokeiltu, sanoo, ettei suola riitä. Vanha nainen juoksi ja toi suolaa. Taas sotilas keittää kirveen. Maistaa ja pyysi kourallista viljaa. Vanha nainen juoksee, kantaa pussia muroja. Sitten sotilas pyysi öljyä - vanha nainen toi öljyn. Sotilas keitti puuroa, he istuivat vanhan naisen kanssa syömään. Vanha nainen ihmettelee, että niin herkullista puuroa voi keittää kirveestä, hän kysyy milloin syödään kirvestä? Ja sotilas laittoi kirveen laukkuun ja sanoi olevansa alikehittyne, hän keittäisi sen matkalla ja sitten syö sen. Joten sotilas söi puuroa ja lähti kirveellä.