Klemperer, Viktor

Viktor Klemperer
Saksan kieli  Victor Klemperer
Syntymäaika 9. lokakuuta 1881( 1881-10-09 ) [1] [2] [3] […]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 11. helmikuuta 1960( 11.2.1960 ) [1] [2] [3] […] (78-vuotias)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kirjailija , toimittaja
Palkinnot
Ritarikunta "Ansioista isänmaalle" hopeana (DDR)
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Viktor Klemperer ( saksalainen  Victor Klemperer ; 9. lokakuuta 1881 , Landsberg an der Warth , Preussi (nykyinen Gorzow Suur-Puola , Puola ) - 11. helmikuuta 1960 Dresden , DDR ) - saksalainen filologi , kirjailija ja toimittaja, totalitaarisen ajattelun ja natsien tutkija kieli Saksa .

Elämäkerta

Rabbin poika , kirurgi Georg Klempererin veli (joka osallistui vuosina 1922-1923 Leninin sairautta koskeviin neuvotteluihin ) ja kapellimestari Otto Klempererin serkku . Vuosina 1902-1912 hän opiskeli romanssia ja germaanista filologiaa Münchenin , Geneven , Pariisin ja Berliinin yliopistoissa , vuoden 1905 jälkeen hän työskenteli toimittajana Berliinissä ja julkaisi proosaa. Vuonna 1912 hän kääntyi protestantismiin . Hän kirjoitti väitöskirjansa kuuluisan filologi-kirjailijan ja kieliteoreetikon Karl Vosslerin kanssa, puolusti sen vuonna 1914 . Vuosina 1914-1915 hän luennoi Napolin yliopistossa , ja ensimmäisen maailmansodan puhjettua hän meni rintamalle vapaaehtoisena. Vuodesta 1920 hän on  toiminut romaanisen filologian professorina Dresden Technische Hochschulessa .

Natsien tultua valtaan hän poistettiin opettamisesta juutalaisena vuonna 1935 , menetti työpaikkansa, muutti ghettoon , mutta koska hänen vaimonsa tunnustettiin puhdasrotuiseksi arjalaiseksi , hän vältti karkotuksen. Sodan aikana hän piiloutui Pesketsyn serbiläiseen lusatialaiskylään , jonka asukkaat, kuten hän kirjoitti, erottuivat "hitlerinvastaisesta tunnelmastaan" [6] . Helmikuun 13. 1945 jälkeen, kun natsiviranomaiset päättivät karkottaa kaikki jäljellä olevat juutalaiset, mukaan lukien "sekaavioliitossa olevat", Klemperer ja hänen vaimonsa, hyödyntäen liittoutuneiden Dresdeniin tekemän ilmahyökkäyksen hämmennystä (jonka aikana suuri määrä molempia geton asukkaat sekä Gestapon ja SS:n virkamiehet), pakenivat Ylä-Baijeriin alueelle, jonka liittoutuneiden joukot pian miehittivät.

Sodan jälkeen Klemperer asui DDR :ssä , luennoi Berliinissä ja Hallessa , osallistui kulttuurielämään, oli Kansankamarin jäsen Kulturbund - ryhmästä . SED :n jäsen , DDR:n tiedeakatemian jäsen. Hänen Ranskan valistusta käsittelevistä teoksistaan ​​julkaistiin kaksiosainen painos (Voltairen aika - 1954 , Rousseaun aika - 1966 , postuumisti).

Luovuus

Natsihallinnon perustamisen jälkeen hän alkoi pitää päiväkirjaa, jossa hän päivästä toiseen, ei vain innokkaana tarkkailijana, vaan myös hienovaraisena filologina, pani merkille muutoksen ympärillään olevassa jokapäiväisessä elämässä, ihmisten tottumuksissa ja kielenkäytössä. maanmiehensä, median sanavarasto ja intonaatiot, katuilmoitukset jne. Hän kutsui sanomapuhetta "Kolmannen valtakunnan kieleksi" ( lat.  Lingua Tertii Imperii, LTI ). Vuonna 1968 aloitettiin hänen päiväkirjojensa julkaiseminen, joita sitten julkaistiin eri osissa monissa julkaisuissa, mukaan lukien erityisesti kommentoiduissa julkaisuissa. 1980 -luvulle asti Klempererin nimi oli suhteellisen vähän tunnettu: FRG:ssä hänen SED -jäsenyytensä vuoksi , sosialistisissa maissa hänen totalitaaristen kielellisten mekanismien yksityiskohtaisen analyysin vuoksi (ja juutalaisten kansanmurha-aiheen yleisen epätoivottomuuden vuoksi). 1980- ja 1990 -luvuilla kirjasta tuli maailmanlaajuinen sensaatio, se käännettiin monille kielille ja sitä pidetään nykyään yhtenä kuuluisimmista päiväkirjoista, muistomerkki " holokaustin kirjallisuudelle ".

Painokset

Painokset venäjäksi

Tunnustus

Vuonna 1952 hän sai DDR:n kansallisen palkinnon, vuonna 1956 hänelle myönnettiin DDR:n ritarikunta "Isänmaan palveluksista". Vuonna 1999 Klempereristä julkaistiin televisioelokuva ja vuonna 2003  hänen päiväkirjoihin perustuva dokumentti. Niistä on toistuvasti tullut teatteri- ja radio-ohjelmien perusta. Vuonna 1995 hänelle myönnettiin postuumisti Hans ja Sophie Scholl -palkinto .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Victor Klemperer // Babelio  (fr.) - 2007.
  2. ↑ 1 2 Victor Klemperer // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. ↑ 1 2 Kuvataidearkisto - 2003.
  4. ↑ 1 2 Saksan kansalliskirjasto , Berliinin osavaltiokirjasto , Baijerin osavaltion kirjasto , Itävallan kansalliskirjasto Tietue #11856319X // Yleinen sääntelyvalvonta (GND) - 2012-2016.
  5. ↑ LIBRIS - 2012.
  6. ↑ Viktor Klemperer: LTI. Notizbuch eines Philologen, Leipzig 1996, S. 344 f

Kirjallisuus

venäjäksi muilla kielillä

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Valokuva, video ja ääni
Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis