Kolobok (satu)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 1.6.2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 9 muokkausta .
Kolobok

1910 painos. Riisi. Elizabeth Boehm
Genre kansantaru
Alkuperäinen kieli Venäjän , Ukrainan , Valko-Venäjän
Wikilähde logo Teoksen teksti Wikilähteessä
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

"Piparkakkumies"  - slaavilaisten (venäläiset, serbit, kroaatit, bulgarialaiset, sloveenit ) kumulatiivisten satujen juoni , joka perustuu toistuvien jaksojen pakottamiseen .

Satuja tunnetaan myös balttilaisten, skandinaavisten, saksalaisten kansojen kansanperinnössä sekä uzbekiksi ja tataarina. Venäläisiä muunnelmia on 16, ukrainalaisia  ​​8 ja valkovenäläisiä 5.  Länsi-Euroopan kansoilla on muunnelmia, jotka eroavat merkittävästi itäslaavilaisista, esimerkiksi piirakasta, joka karkasi kolmelta tytöltä, jotka eivät ottaneet sitä uunista vuonna ajoissa. Sadussa toistettu laulu ja kerronnan rytminen rakenne ovat tyypillisiä venäläisille, ukrainalaisille ja valkovenäläisille saduille [1] .

Satujuonien hakemistossa se on merkitty numerolla AT 2025 (AA * 296) "Kolobok" ("paonnut pannukakku" [2] ): päähenkilö pakenee vanhaa miestä, vanhaa naista, susia , karhu jne. [3] Amerikkalainen analogi on " Gingerbread Man " ( eng.  The Gingerbread Man ), englanti - "Johnny Donut" ( eng.  Johnny-Cake ).

Kirjailijan versio tarinasta tunnetaan Konstantin Ushinskyn käsittelyssä .

Usein juuri tästä tarinasta alkaa venäläisen, ukrainalaisen ja valkovenäläisen lapsen tutustuminen syntyperäiseen kansanperinteeseen [4] .

Juoni

Siellä asuivat vanha mies ja vanha nainen. Eräänä päivänä vanha mies pyysi vanhaa naista leipomaan hänelle pullan. Jauhoja ei ole, mutta vanha nainen raapi laatikkoa, lakaisi tynnyrin ja vaivasi taikinan. Punainen pulla leivottu. Laitoin sen ikkunaan opiskelemaan. Kolobok kyllästyi pian ikkunalla makaamiseen, hän hyppäsi pois ja juoksi karkuun. Rullasi polkua pitkin metsään. Metsässä tapasin ensimmäisen kerran jäniksen, joka sanoi: "Kolobok, kolobok, minä syön sinut!". Mutta pulla ehdotti "Älä syö minua, minä laulan laulun sinulle", hän lauloi pupulle laulun siitä, kuinka vanha nainen leipoi sen ja kuinka hän pakeni isovanhempien luota. Ja sitten hän kierteli metsän läpi. Matkalla hän näki suden ja karhun. He halusivat myös syödä kolobokin, mutta hän lauloi laulun kaikille ja pakeni. Mutta sitten hän tapasi ovelan ketun piparkakkumiehen. Hän myös lauloi hänelle laulun ja halusi jatkaa, mutta taitava kettu petti hänet. Hän ylisti kolobokkia, valitti, että hän ei kuullut hyvin, ja pyysi häntä istumaan hänen kuonolleen ja laulamaan lauluaan uudelleen. Kolobok oli iloinen, että hänen laulustaan ​​pidettiin, ja hyppäsi hänen kuonolleen. Sitten kettu nieli pullan.

Näytön sovitus

Sarjan pohjalta on tehty useita sarjakuvia:

Muistiinpanot

  1. ↑ Barag L. G., Novikov N. V. Muistiinpanot // A. N. Afanasjevin venäläiset kansansadut: 3 osassa - M .: Nauka, 1984-1985. - (Lit. monumentteja). - T. 1. - 1984. - S. 432-505.
  2. ↑ Chistov K. V. Tonttien vertailuindeksi. Itä-slaavilainen satu. L., 1979. Arkistoitu 8. heinäkuuta 2019 Wayback Machinessa
  3. ↑ Tontti nro AT 2025 Arkistokopio 8.7.2019 Wayback Machinella // Venäjän kansanperinne XXXIII Materiaalit ja tutkimus Arkistokopio 7.5.2018 Wayback Machinella  - Pietari: Nauka, 2008
  4. ↑ Izmailova A. B. Satu venäläisessä kansanpedagogiikassa Arkistokopio 10. tammikuuta 2020 Wayback Machinessa - Vladimir: VlGU  Publishing House, 2013 - ISBN 978-5-9984-0322-4  - S. 21
  5. ↑ Hyvin vanha tarina . Haettu 16. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2019.

Kirjallisuus

Linkit