Paustovsky, Konstantin Georgievich

Konstantin Georgievich Paustovsky
Aliakset K. Balagin
Syntymäaika 19. (31.) toukokuuta 1892 [1]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 14. heinäkuuta 1968( 14.7.1968 ) [2] [3] [4] […] (76-vuotias)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kirjailija, käsikirjoittaja, opettaja, toimittaja, sotakirjeenvaihtaja
Vuosia luovuutta 1910-1968
Suunta romantiikkaa
Genre romaani , novelli , novelli , näytelmä , kirjallinen tarina , essee
Teosten kieli Venäjän kieli
Debyytti "Kohtautuvat laivat" (kokoelma novelleja)
Palkinnot
Leninin ritarikunta - 1967 Työn punaisen lipun ritarikunta - 1939 Työn punaisen lipun ritarikunta - 1962
Mitali "Rohkeesta" (Venäjän federaatio) - 1997 SU-mitali Odessan puolustamisesta ribbon.svg Venäjän mitali 65 vuotta voitosta suuressa isänmaallissodassa 1941-1945 ribbon.svg
Nimikirjoitus
Toimii sivustolla Lib.ru
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

Konstantin Georgievich Paustovsky ( 19. toukokuuta [31], 1892 [1] , Moskova [2] - 14. heinäkuuta 1968 [2] [3] [4] [...] , Moskova ) - venäläinen neuvostokirjailija , käsikirjoittaja ja opettaja, toimittaja, sotakirjeenvaihtaja, tulkki.

K. Paustovskin kirjoja käännettiin toistuvasti monille maailman kielille [5] . 1900-luvun jälkipuoliskolla hänen romaaninsa ja tarinansa sisällytettiin neuvostokoulujen opetussuunnitelmaan venäläisessä keskiluokissa kirjallisuudessa yhtenä maiseman ja lyyrisen proosan juoni- ja tyyliesimerkkeistä. Hänet oli neljä kertaa ehdolla Nobelin kirjallisuuden palkinnon saajaksi (1965; 1966; 1967; 1968).

Elämäkerta

Auttaakseen ymmärtämään K. G. Paustovskin työn alkuperää ja kehitystä hänen omaelämäkerrallinen " Tarina elämästä " kahdessa osassa, yhteensä 6 kirjaa. Kirjoittajan lapsuus siellä on omistettu ensimmäiselle kirjalle "Kaukaiset vuodet" [6] .

Koko elämäni varhaislapsuudesta vuoteen 1921 on kuvattu kolmessa kirjassa - "Kaukaiset vuodet", "Levoton nuoriso" ja "Tuntemattoman iän alku". Kaikki nämä kirjat ovat osa omaelämäkerrallista tarinaani elämästä...

- [7]

Alkuperä ja koulutus

Konstantin Paustovsky syntyi rautatiestatistikon Georgi Maksimovich Paustovskin perheeseen, jolla oli ukrainalais-puolalais-turkkilaiset juuret ja joka asui Granatny Lanella Moskovassa [7] . Hänet kastettiin Pyhän Yrjön kirkossa Vspolyassa [8] . Metrinen kirkkokirjan merkintä sisältää tietoja hänen vanhemmistaan:

... isä on eläkkeellä oleva II luokan aliupseeri vapaaehtoisista, Kiovan maakunnan Vasilkovskyn piirikunnan kaupunkilaisista Georgi Maksimovich Paustovsky ja hänen laillinen vaimonsa Maria Grigorievna, molemmat ortodokseja.

Mieslinjan kirjailijan sukutaulu liittyy Hetman P.K.:n nimeen viljanviljelijätkärsivällisettavallisimmat lauluja ja tarinoita, joista mieleenpainuvin oli entisen maalaissepän romanttinen ja traaginen tarina, ja sitten sokea lyyrapelaaja Ostap, joka menetti näkönsä julman aatelisen iskusta, kilpailija, joka seisoi hänen rakkautensa tiellä kaunista jalorouvaa kohtaan, joka sitten kuoli kestämättä eroa Ostapista ja hänen kärsimyksistään [ 10] .

Ennen kuin hänestä tuli chumak , kirjailijan isoisä palveli armeijassa Nikolai I :n alaisuudessa, joutui Turkin vankeuteen erään Venäjän-Turkin sodan aikana ja toi sieltä ankaran turkkilaisen vaimon Fatman, joka kastettiin Venäjällä Honorata-nimellä [10 ] , joten kirjailijan isä yhdisti ukrainalaisen kasakan alkuperän turkkilaiseen. Isä on kuvattu tarinassa "Kaukaiset vuodet" vapautta rakastavan vallankumouksellisen romanttisen varaston ei kovin käytännöllisenä henkilönä ja ateistina, joka ärsytti hänen anoppiaan, tulevan kirjailijan toista isoäitiä.

Kirjoittajan äidinpuoleinen isoäiti Vikentia Ivanovna, joka asui Cherkassyssa , oli puolalainen , innokas katolilainen , joka isänsä paheksumana vei esikouluikäisen pojanpoikansa palvomaan katolisia pyhäkköjä Puolan kuningaskunnassa (erityisesti Czestochowassa ) ja vaikutelmat vierailustaan ​​ja siellä tapaamistaan ​​ihmisistä painuivat myös syvälle kirjailijan sieluun. Isoäiti piti aina surua Puolan vuoden 1863 kansannousun tappion jälkeen , koska hän suhtautui myötätuntoisesti ajatukseen Puolan vapaudesta: "Olimme varmoja, että kapinan aikana isoäitini oli tappanut sulhasensa - jonkun ylpeän puolalaisen kapinallisen, ei ollenkaan samanlainen. synkkä isoäidin aviomies, isoisäni - entinen notaari Cherkassyn kaupungissa" . Puolalaisten tappion jälkeen Venäjän valtakunnan hallitusjoukoilta Puolan vapautuksen aktiiviset kannattajat tunsivat vihamielisyyttä sortajia kohtaan, ja katolisella pyhiinvaelluksella isoäiti kielsi pojan puhumasta venäjää, kun taas hän puhui puolaa vain vähän laajuus. Poikaa pelotti myös muiden katolisten pyhiinvaeltajien uskonnollinen vimma, eikä hän yksin suorittanut vaadittuja rituaaleja, minkä hänen isoäitinsä selitti hänen isänsä, ateistin, huonolla vaikutuksella [10] . Puolalainen isoäiti kuvataan tiukkana, mutta ystävällisenä ja huomaavaisena. Hänen miehensä, kirjailijan toinen isoisä, oli hiljainen mies, joka asui huoneessaan parvella, yksinäinen, ja lapsenlapset eivät havainneet kommunikointia hänen kanssaan häneen merkittävästi vaikuttaneena tekijänä, toisin kuin kommunikaatio kahden muun kanssa. tuon perheen jäseniä - nuori, kaunis, iloinen, impulsiivinen ja musiikillisesti lahjakas täti Nadia, joka kuoli varhain, ja hänen vanhempi veljensä, seikkailijasetä Yuzey - Joseph Grigorievich Vysochansky. Tämä setä sai sotilaallisen koulutuksen ja väsymättömän matkailijan, epäonnistuneen liikemiehen, figuurin ja seikkailijan luonteeltaan katosi pitkäksi aikaa vanhempien kodistaan ​​ja palasi siihen odottamatta Venäjän valtakunnan kaukaisimmasta kolkasta. muulle maailmalle esimerkiksi Kiinan itäisen rautatien rakentamisesta tai osallistumalla Etelä-Afrikassa anglo-buurien sotaan brittivalluttajia lujasti vastustaneiden pienten buurien puolella liberaalimielisenä venäläisenä yleisönä. uskoi tuolloin myötätuntoisesti näitä hollantilaisten uudisasukkaiden jälkeläisiä kohtaan [6] . Viimeisellä vierailullaan Kiovassa, joka tapahtui siellä Venäjän ensimmäisen vallankumouksen 1905-1907 aikana tapahtuneen aseellisen kapinan aikaan , hän joutui odottamatta mukaan tapahtumiin ja järjesti kapinallisten tykistömiesten epäonnistuneen ampumisen hallituksen rakennuksiin ja kapinan tappion jälkeen hänet pakotettiin muuttamaan loppuelämään Kaukoidän maihin. Kaikki nämä ihmiset ja tapahtumat vaikuttivat kirjailijan persoonallisuuteen ja työhön.

Kirjoittajan vanhempien perheessä oli neljä lasta. Konstantin Paustovskilla oli kaksi vanhempaa veljeä (Boris ja Vadim) ja sisar Galina.

Vuonna 1898 perhe palasi Moskovasta Kiovaan , missä vuonna 1904 Konstantin Paustovsky tuli Kiovan ensimmäiseen klassiseen lukioon . Lempiaineeni lukiossa opiskellessani oli maantiede [7] .

Perheen hajoamisen jälkeen (syksy 1908) hän asui useita kuukausia setänsä Nikolai Grigorjevitš Vysochanskyn luona Brjanskissa ja opiskeli Brjanskin lukiossa.

Syksyllä 1909 hän palasi Kiovaan ja toiputtuaan Aleksanteri Gymnasiumissa (sen opettajien avustuksella) aloitti itsenäisen elämän ansaitsemalla rahaa tutorilla. Jonkin ajan kuluttua tuleva kirjailija asettui isoäitinsä Vikentia Ivanovna Vysochanskayan luo, joka muutti Kiovaan Tšerkasista . Täällä, pienessä Lukyanovkan siivessä lukiolainen Paustovsky kirjoitti ensimmäiset tarinansa, jotka julkaistiin Kiovan aikakauslehdissä. Valmistuttuaan lukiosta vuonna 1912 hän astui St. Imperial University of St. Vladimir Kiovassa historian ja filologian tiedekunnassa, jossa hän opiskeli kaksi vuotta.

Kaiken kaikkiaan yli kaksikymmentä vuotta Konstantin Paustovsky, "syntymästään moskovilainen ja sydämeltään kiovalainen", on asunut Ukrainassa. Täällä hän toimi toimittajana ja kirjailijana, minkä hän myönsi toistuvasti omaelämäkerrallisessa proosassaan. Vuonna 1957 ilmestyneen Zolotaya Troyandan (venäjäksi "Golden Rose") ukrainalaisen painoksen esipuheessa hän kirjoitti [12] :

Melkein jokaisen kirjailijan kirjoissa paistaa läpi, kuin kevyen aurinkoisen sumun läpi, kuva hänen synnyinmaastaan ​​loputtoman taivaan ja peltojen hiljaisuuden, pohdiskelevien metsien ja ihmisten kielen kanssa. Olen ollut onnekas yleisesti. Kasvoin Ukrainassa. Olen kiitollinen hänen sanoituksestaan ​​monista proosani piirteistä. Kannoin Ukrainan kuvaa sydämessäni monta vuotta.

Ensimmäinen maailmansota ja sisällissota

Ensimmäisen maailmansodan puhjettua K. Paustovsky muutti Moskovaan äitinsä, sisarensa ja veljensä luo ja siirtyi Moskovan yliopistoon , mutta joutui pian keskeyttämään opinnot ja hankkimaan työpaikan. Hän työskenteli konduktöörinä ja johtajana Moskovan raitiovaunussa ja toimi sitten järjestyksenvalvojana taka- ja kenttäsairaalan junissa. Syksyllä 1915 hän vetäytyi kenttäsaniteettiosastolla Venäjän armeijan kanssa Puolan Lublinista Nesvizhiin Valko- Venäjälle [ 7] . Molempien veljiensä kuoleman jälkeen vuoden sisällä eri rintamilla, Paustovsky palasi Moskovaan äitinsä ja sisarensa luo, mutta jonkin ajan kuluttua hän lähti sieltä. Tänä aikana hän työskenteli Bryanskin metallurgisessa tehtaassa Jekaterinoslavissa , metallurgisessa tehtaassa Juzovkassa , kattilalaitoksessa Taganrogissa syksystä 1916 - kalastusartellissa Azovinmerellä [7] . Helmikuun vallankumouksen alun jälkeen hän lähti Moskovaan, jossa hän työskenteli sanomalehtien toimittajana. Moskovassa hän näki lokakuun vallankumoukseen liittyviä vuosien 1917-1919 tapahtumia [7] .

Sisällissodan aikana K. Paustovsky palaa Ukrainaan, jonne hänen äitinsä ja sisarensa muuttivat jälleen. Kiovassa hänet otettiin joulukuussa 1918 Hetman Skoropadskyn Ukrainan armeijaan , ja pian toisen vallanvaihdon jälkeen hänet kutsuttiin puna-armeijaan  - entisistä mahnovisteista värvättyyn vartijarykmenttiin . Muutamaa päivää myöhemmin yksi vartiosotilaista ampui rykmentin komentajan, ja rykmentti hajotettiin.

Myöhemmin Konstantin Georgievich matkusti paljon Etelä-Venäjällä, asui kaksi vuotta Odessassa ja työskenteli sanomalehdissä Stanok ja Moryak. Tänä aikana Paustovsky ystävystyi I. Ilfin , I. Babelin (josta hän myöhemmin jätti yksityiskohtaisia ​​muistoja [13] ), E. Bagritskyn , L. Slavinin [7] kanssa . Odessasta Paustovsky meni Krimille, sitten Kaukasiaan. Hän asui Sukhumissa , Batumissa , Tbilisissä , Jerevanissa , Bakussa , vieraili Pohjois- Persiassa [7] . Yhteistyössä ja julkaissut sanomalehdissä "Mayak" (Batum), "Labor Batum", "Gudok Transcaucasia" (Tiflis).

Vuonna 1923 Paustovsky palasi Moskovaan [7] . Hän työskenteli useita vuosia ROSTAn toimittajana .

1930-luku

1930-luvulla Paustovsky työskenteli aktiivisesti toimittajana Pravda-sanomalehdessä , 30 Days-, Our Achievements- ja muissa aikakauslehdissä ja matkusti paljon ympäri maata. Näiltä matkoilta saadut vaikutelmat ilmenivät taideteoksissa ja esseissä. Vuonna 1930 esseitä julkaistiin ensimmäisen kerran 30 Days -lehdessä: "Puhu kalasta" (nro 6), "Chasing Plants" (nro 7), "Blue Fire Zone" (nro 12).

Vuodesta 1930 1950-luvun alkuun Paustovsky vietti paljon aikaa Solotchan kylässä lähellä Ryazania Meshcheran metsissä . Vuoden 1931 alussa hän meni ROSTAn ohjeiden mukaan Bereznikiin rakentamaan Bereznikin kemiantehdasta , missä hän jatkoi Moskovassa aloitettua työtä tarinan "Kara-Bugaz" parissa. Esseitä Bereznikin rakentamisesta julkaistiin pienenä kirjana Giant on the Kama. Tarina "Kara-Bugaz" valmistui Livnyissä kesällä 1931, ja siitä tuli K. Paustovskin avaintarina [14]  - tarinan julkaisun jälkeen hän jätti palveluksen ja siirtyi luovaan työhön ryhtyen ammattilaiseksi. kirjailija [7] .

Vuonna 1932 Konstantin Paustovsky vieraili Petroskoissa ja työskenteli Onega-tehtaan historian parissa (aiheen ehdotti A. M. Gorky ). Matkan tuloksena syntyi tarina "Charles Lonsevilin kohtalo" ja "Lake Front" sekä suuri essee "Onega Plant". Maan pohjoisosan matkalta saadut vaikutelmat muodostivat pohjan myös esseille "Onegan ulkopuolella oleva maa" ja "Murmansk".

Volgan ja Kaspianmeren matkan materiaalien perusteella kirjoitettiin essee "Vedenalaiset tuulet", joka julkaistiin ensimmäisen kerran "Krasnaya Nov" -lehdessä nro 4 vuodelta 1932. Vuonna 1937 Pravda-sanomalehti julkaisi esseen "New Tropics", joka kirjoitettiin useiden Mingrelia -matkojen vaikutelmien perusteella .

Tehtyään matkan maan luoteisosaan, vieraillessaan Novgorodissa , Staraja Russassa , Pihkovassa , Mihailovskojessa , Paustovsky kirjoittaa esseen "Mihailovskie Groves", joka julkaistiin Krasnaya Nov -lehdessä (nro 7, 1938).

Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajiston 31. tammikuuta 1939 antamalla asetuksella "Neuvostoliiton kirjailijoiden palkitsemisesta" K. G. Paustovskylle myönnettiin Työn Punaisen Lipun ritarikunta ("Erittäin saavutuksista ja saavutuksista kirjailijoiden kehittämisessä" Neuvostoliiton kaunokirjallisuus" [15] .

Suuren isänmaallisen sodan aika

Suuren isänmaallisen sodan alkaessa Paustovsky , josta tuli sotakirjeenvaihtaja, palveli etelärintamalla [ 7] . 9. lokakuuta 1941 päivätyssä kirjeessä Ruvim Fraermanille hän kirjoitti: "Vietin puolitoista kuukautta etelärintamalla, melkein koko ajan, neljää päivää lukuun ottamatta, tulilinjalla..." [16]

Elokuun puolivälissä Konstantin Paustovsky palasi Moskovaan ja jätettiin töihin TASS -laitteistoon . Pian hänet vapautettiin taidekomitean pyynnöstä työskennelläkseen Moskovan taideteatterin uudessa näytelmässä ja evakuoitiin perheensä kanssa Alma-Ataan , jossa hän työskenteli näytelmän "Kunnes sydän pysähtyy" parissa. romaani "Isänmaan savu", kirjoitti useita tarinoita [16] . Näytelmän lavastusta valmisteli Moskovan kamariteatteri Barnauliin evakuoidun A. Ya. Tairovin johdolla . Työskentelyessään teatteriryhmän kanssa Paustovsky vietti jonkin aikaa (talvi 1942 ja alkukevät 1943) Barnaulissa ja Belokurikhassa . Hän kutsui tätä elämänsä ajanjaksoa "Barnaul-kuukausiksi" [16] . Fasismin vastaiselle taistelulle omistettuun näytelmään "Kunnes sydän pysähtyy" perustuvan esityksen ensi-ilta tapahtui Barnaulissa 4. huhtikuuta 1943 [16] .

Maailmantunnustus

1950-luvulla Paustovsky asui Moskovassa ja Tarusassa Okan varrella. Hänestä tuli yksi tärkeimpien sulan ajan demokraattisen suunnan kollektiivisten kokoelmien Literary Moscow (1956) ja Tarusa Pages (1961) kokoajista. Yli kymmenen vuoden ajan hän johti proosaseminaaria Kirjallisuusinstituutissa. Gorki , oli kirjallisuuden osaston johtaja [17] [18] . Paustovskin seminaarin opiskelijoihin kuuluivat: Inna Goff , Vladimir Tendrjakov , Grigori Baklanov , Juri Bondarev , Juri Trifonov , Boris Balter , Ivan Pantelejev . Kirjassaan "Transformations" Inna Goff kirjoitti K. G. Paustovskista [19] :

Ajattelen häntä usein. Kyllä, hänellä oli harvinainen opettajan lahjakkuus. Ei ole sattumaa, että hänen intohimoisten ihailijoidensa joukossa on monia opettajia. Hän osasi luoda erityisen, salaperäisen kauniin luovuuden ilmapiirin - juuri tätä ylevää sanaa haluan käyttää tässä.

1950-luvun puolivälissä maailman tunnustus tuli Paustovskylle. Koska hänellä oli mahdollisuus matkustaa ympäri Eurooppaa, hän vieraili Bulgariassa , Tšekkoslovakiassa , Puolassa , Turkissa , Kreikassa , Ruotsissa , Italiassa ja muissa maissa. Risteilyllä ympäri Eurooppaa vuonna 1956 hän vieraili Istanbulissa , Ateenassa , Napolissa , Roomassa , Pariisissa , Rotterdamissa , Tukholmassa [7] . K. Paustovsky vieraili Bulgariassa bulgarialaisten kirjailijoiden kutsusta vuonna 1959 [20] . Vuonna 1965 hän asui jonkin aikaa noin. Capri . Samana vuonna 1965 hän oli yksi todennäköisistä ehdokkaista Nobelin kirjallisuuspalkinnolle, joka lopulta myönnettiin Mihail Šolohoville [21] . Kuuluisan saksalaisen slavisti Wolfgang Kazakin kirjoittamassa kirjassa "The Lexicon of Russian Literature of the 19th Century" sanottiin tästä seuraavaa [22] :

Sisäinen päätös myöntää hänelle Nobel-palkinto ei toteutunut poliittisista syistä.

Toiseksi Paustovsky oli ehdokas Nobel-palkinnon saajaksi vuonna 1967, hänet nimitti Ruotsin akatemian jäsen, kirjailija ja myöhemmin Nobel-palkinnon voittaja (1974) Eivind Junson . Nobel-komitea kuitenkin hylkäsi Paustovskin ehdokkuuden vasta vuonna 2017 tunnetuksi tulleella sanamuodolla: "Valiokunta haluaa korostaa kiinnostuksensa tähän venäläistä kirjailijaa koskevaan ehdotukseen, mutta luonnollisista syistä se tulee jättää toistaiseksi sivuun." Todennäköinen syy kieltäytymiseen oli kirjallisuuskriitikko Eric Mestertonin suorittama Paustovskin teoksen analyysi. Hänen ansioluettelonsa luki: ”Nykyaikaisessa venäläisessä kirjallisuudessa Paustovskylla on epäilemättä erinomainen paikka. Mutta hän ei ole minun ymmärtääkseni suuri kirjailija... Paustovsky on kirjailija, jolla on suuria ansioita, mutta myös suuria puutteita. En näe hänen ansioidensa ylittävän hänen puutteitaan tarpeeksi oikeuttaakseen Nobel-palkinnon myöntämisen." Tämän seurauksena vuoden 1967 palkinto myönnettiin guatemalalaiselle kirjailijalle ja diplomaatille Miguel Angel Asturiasille [23] [24] . Vuonna 1968 Paustovsky oli jälleen ehdolla ja oli Nobel-palkinnon pääehdokkaiden joukossa, mutta kuoli ennen palkinnon saajan valintaa [25] .

K. G. Paustovsky oli yksi Marlene Dietrichin suosikkikirjoittajista . Kirjassaan "Reflections" (luku "Paustovsky") hän kuvaili heidän tapaamistaan, joka pidettiin vuonna 1964 hänen puheessaan kirjoittajien keskustalossa [26] :

Kerran luin Paustovskin tarinan " Telegram ". (Se oli kirja, jossa venäjän tekstin ohella oli hänen englanninkielinen käännöksensä.) Hän teki minuun niin vaikutuksen, etten voinut enää unohtaa tarinaa tai kirjoittajan nimeä, josta en ollut koskaan kuullut. En löytänyt muita kirjoja tältä upealta kirjailijalta. Kun saavuin kiertueelle Venäjälle, kysyin Paustovskista Moskovan lentokentällä. Sadat toimittajat kokoontuivat tänne, he eivät esittäneet tyhmiä kysymyksiä, joilla he yleensä ärsyttivät minua muissa maissa. Heidän kysymyksensä olivat erittäin mielenkiintoisia. Keskustelumme kesti yli tunnin. Kun ajoimme hotellilleni, tiesin jo kaiken Paustovskista. Hän oli tuolloin sairas ja oli sairaalassa. Myöhemmin luin molemmat The Tale of Lifen osat ja päihdyin sen proosasta. Esiintyimme kirjailijoille, taiteilijoille, taiteilijoille, usein jopa neljä esitystä päivässä. Ja eräänä noista päivistä valmistautuessamme esitykseen Bert Bacharach ja minä olimme kulissien takana. Viehättävä kääntäjäni Nora tuli luoksemme ja sanoi, että Paustovsky oli salissa. Mutta se ei voinut olla, koska tiedän, että hän on sairaalassa sydänkohtauksen kanssa, joten minulle kerrottiin lentokentällä saapumispäivänä. Vastustin: "Se on mahdotonta!" Nora vakuutti: "Kyllä, hän on täällä vaimonsa kanssa." Esittely meni hyvin. Mutta et voi koskaan ennakoida tätä - kun yrität kovasti, et useimmiten saavuta mitä haluat. Esityksen lopussa minua pyydettiin pysymään lavalla. Ja yhtäkkiä Paustovsky kiipesi portaille. Olin niin järkyttynyt hänen läsnäolostaan, että koska en voinut lausua sanaakaan venäjäksi, en löytänyt muuta tapaa ilmaista ihailuani häntä kohtaan, paitsi polvistua hänen eteensä. Huolissani hänen terveydestään halusin hänen palaavan välittömästi sairaalaan. Mutta hänen vaimonsa rauhoitteli minua: "Se on hänelle parempi." Häneltä vaadittiin paljon vaivaa tulla tapaamaan minua. Hän kuoli pian. Minulla on edelleen hänen kirjansa ja muistonsa hänestä. Hän kirjoitti romanttisesti, mutta yksinkertaisesti, ilman koristeita. En ole varma, onko se kuuluisa Amerikassa, mutta jonain päivänä se "löydetään". Kuvauksissaan hän muistuttaa Hamsunia . Hän on paras niistä venäläisistä kirjailijoista, jotka tunnen. Tapasin hänet liian myöhään.

Tämän tapaamisen muistoksi Marlene Dietrich esitti Konstantin Georgievichille useita valokuvia [28] . Yksi heistä vangitsi Konstantin Paustovskin ja näyttelijän polvistuvan rakkaan kirjailijansa edessä kirjailijoiden keskustalon lavalla.

Viime vuodet

Vuonna 1965 Paustovsky allekirjoitti kirjeen, jossa vaadittiin A. I. Solženitsynille asunnon myöntämistä Moskovaan, ja vuonna 1967 hän tuki A. Solženitsyniä, joka kirjoitti kirjeen Neuvostoliiton kirjailijoiden IV kongressille vaatien kirjallisten teosten sensuurin poistamista [17] .

Vuonna 1966 Paustovsky allekirjoitti 25 kulttuuri- ja tiedehenkilön kirjeen NSKP :n keskuskomitean pääsihteerille L. I. Brežneville I. Stalinin kuntouttamista vastaan ​​[29] .

Oikeudenkäynnin aikana kirjailijoita A. D. Sinyavsky ja Yu . _ _

30. toukokuuta 1967 hänelle myönnettiin Tarusan kunniakansalaisen arvonimi [30] [31] [32] .

Konstantin Paustovsky kärsi pitkään astmasta , kärsi useista sydänkohtauksista [28] . Vähän ennen kuolemaansa vakavasti sairas kirjailija lähetti A. N. Kosyginille kirjeen, jossa hän pyysi olemaan erottamatta Taganka-teatterin pääjohtajaa Yu. P. Lyubimovia . Kirjettä seurasi puhelinkeskustelu Kosyginin kanssa, jossa Konstantin Georgievich sanoi:

Kuoleva Paustovsky puhuu sinulle. Pyydän teitä olemaan tuhoamatta maamme kulttuuriarvoja. Jos poistat Lyubimovin, teatteri hajoaa, suuri syy tuhoutuu.

Tämän seurauksena irtisanomismääräystä ei allekirjoitettu [33] .

Konstantin Paustovsky kuoli 14. heinäkuuta 1968 Moskovassa.

Testamenttinsa mukaan hänet haudattiin Tarusan paikalliselle hautausmaalle  - Taruskajoen jyrkän rannan yläpuolelle [34] [35] .

Toimittaja Valeri Družbinski , joka työskenteli K. Paustovskin kirjallisena sihteerinä vuosina 1965-1968, kirjoitti muistelmissaan "Paustovski sellaisena kuin minä häntä muistan" [36] : "On hämmästyttävää, mutta Paustovsky onnistui selviytymään järjettömän ylistyksen ajan. Stalin ja älä kirjoita sanaakaan kaikkien aikojen ja kansojen johtajasta. Hän onnistui olemaan liittymättä puolueeseen, olemaan allekirjoittamatta yhtään kirjettä tai vetoomusta, joka leimaisi ketään. Hän kamppaili pysyäkseen, joten hän pysyi omana itsenään."

Perhe

Luovuus

Kirjoituselämäni alkoi halusta tietää kaiken, nähdä kaiken ja matkustaa. Ja on selvää, että tähän se loppuu.

Vaellusrunous, joka sulautui lakkaamattomaan todellisuuteen, muodosti parhaan seoksen kirjojen luomiseen.

- [7]

Ensimmäiset teokset "Vedellä" ja "Neljä" (vuonna 1958 julkaistun K. Paustovskin kuusiosaisten koottujen teosten ensimmäisen osan muistiinpanoissa tarinan nimi on "Kolme") on Paustovskyn kirjoittama. opiskellessaan Kiovan lukion viimeisellä luokalla. Tarina "Vedellä" julkaistiin vuonna 1912 Kiovan almanakissa "Lights", nro 32, ja se allekirjoitettiin salanimellä "K. Balagin" (ainoa Paustovskyn salanimellä julkaisema tarina). Tarina "Four" julkaistiin nuorisolehdessä "Knight" (nro 10-12, loka-joulukuu 1913).

Vuonna 1915 sanomalehdessä " Vjatskajan puhe " - Paustovskin ensimmäinen essee "Kirjeitä sodasta".

Vuonna 1916 työskennellessään Albert Nev, Vilde and Co : n kattilalaitoksessa Taganrogissa K. Paustovsky aloitti ensimmäisen romaaninsa, The Romantics, kirjoittamisen, joka kesti seitsemän vuotta ja valmistui vuonna 1923 Odessassa.

Minusta näyttää siltä, ​​​​että yksi proosani ominaispiirteistä on sen romanttinen tunnelma ...

… Romanttinen tunnelma ei ole ristiriidassa kiinnostuksen "karkeaa" elämää kohtaan ja rakkautta sitä kohtaan. Kaikilla todellisuuden alueilla, harvoja poikkeuksia lukuun ottamatta, romanssin siemeniä lasketaan.

Ne voidaan jättää huomiotta ja tallata, tai päinvastoin, antaa heille mahdollisuus kasvattaa, koristella ja jalostaa ihmisen sisäistä maailmaa kukinnallaan.

- [7]

Vuonna 1928 julkaistiin ensimmäinen Paustovskin tarinoiden kokoelma "Meeting Ships" ("Ensimmäinen "todellinen" kirjani oli tarinoiden kokoelma," Tulevat laivat "" [7] ), vaikka erillisiä esseitä ja tarinoita julkaistiin ennen sitä. . Lyhyessä ajassa (talvi 1928) kirjoitettiin romaani Loistavat pilvet, jossa upealla kuvakielellä välitetty etsivä-seikkailullinen juoni yhdistettiin Paustovskin Mustanmeren ja Kaukasuksen matkoille vuosina 1925-1927 liittyviin omaelämäkerrallisiin jaksoihin. . Romaanin julkaisi Kharkov-kustantamo "Proletary" vuonna 1929.

Fame toi tarinan "Kara-Bugaz". Tosiasioiden pohjalta kirjoitettu ja Moskovan Young Guard -kustantamo julkaisi vuonna 1932 tarinan, joka nosti Paustovskin (kriitikkojen mukaan) välittömästi tuon ajan neuvostokirjailijoiden eturintamaan. Tarina julkaistiin toistuvasti Neuvostoliiton ja ulkomaisten kansojen eri kielillä. Ohjaaja Alexander Razumnyn vuonna 1935 kuvaamaa elokuvaa " Kara-Bugaz " ei annettu julkaista poliittisista syistä.

Vuonna 1935 Moskovassa kustantamo Khudozhestvennaya Literatura julkaisi ensimmäistä kertaa romaanin Romantiki, joka sisällytettiin samannimiseen kokoelmaan.

1930 -luvulla syntyi tarinoita eri teemoista:

Erityinen paikka Paustovskin työssä on Meshcherskyn alueella . Paustovsky kirjoitti rakkaasta Meshcherasta [46] :

Löysin suurimman, yksinkertaisimman ja yksinkertaisimman onnen metsäiseltä Meshcheran alueelta. Maasi lähellä olemisen onnea, keskittymistä ja sisäistä vapautta, suosikkiajatuksia ja kovaa työtä. Keski-Venäjälle - ja vain hänelle - olen velkaa suurimman osan kirjoittamistani asioista.

Tarina "Golden Rose" (1955) on omistettu kirjoittamisen olemukselle.

Skenaariot

Paustovskin käsikirjoitusten mukaan lavastettiin elokuvat "Kara-Bugaz" (1935), " Lermontov " (1943); perustuu samannimiseen teoksiin - elokuviin " Telegram " (1957), " Northern Tale " (1960).

"Elämän tarina"

Vuosina 1945-1963 Paustovsky kirjoitti yhden pääteoksistaan ​​- omaelämäkerrallisen tarinan elämästä . Kirjan useat osat julkaistiin aikakauslehtiversioina kirjoitettaessa.

"Tarina elämästä" koostuu kuudesta kirjasta: "Kaukaiset vuodet" (1946), "Levoton nuoriso" (1954), "Tuntemattoman aikakauden alku" (1956), "Suurten odotusten aika" (1958), "Throw to the South" (1959-1960), The Book of Wanderings (1963). Goslitizdat julkaisi sen ensimmäisen kerran kokonaisuudessaan vuonna 1962 kahdessa osassa kuutena kirjana.

Saksalainen slavisti ja kirjallisuuskriitikko V. Kazak kirjoitti [47] :

Teoksen pituudesta riippumatta Paustovskin kerrontarakenne on additiivinen, "valinnassa", kun jakso seuraa episodia; kerronnan muoto ensimmäisessä persoonassa vallitsee kertoja-tarkkailijan puolesta. Monimutkaisemmat rakenteet useiden toimintalinjojen alaisuudessa ovat vieraita Paustovskin proosalle.

Vuonna 1958 State Publishing House of Fiction Literature julkaisi kirjailijan kuuden osan kokoelmateoksen, jonka levikki oli 225 000 kappaletta.

Bibliografia

Palkinnot ja palkinnot

Näyttösovitukset

Musiikissa

Muisti

Ensimmäinen K. G. Paustovskin muiston ikuistaminen Neuvostoliitossa oli hänen nimensä antaminen Odessan yleiselle kirjastolle nro 2 - yhdelle kaupungin vanhimmista kirjastoista. Kirjailijan nimi annettiin kirjastolle Ukrainan SSR :n ministerineuvoston päätöksellä nro 134 20. helmikuuta 1969 [54] .

Ensimmäinen K. G. Paustovskin muistomerkki avattiin 1. huhtikuuta 2010, myös Odessassa, Odessan kirjallisuusmuseon veistospuutarhan alueella . Kiovan kuvanveistäjä Oleg Chernoivanov ikuisti suuren kirjailijan salaperäisen sfinksin muodossa [20] .

24. elokuuta 2012 Okan rannalla Tarusassa vihittiin käyttöön Konstantin Paustovskin muistomerkki, jonka on luonut kuvanveistäjä Vadim Tserkovnikov Konstantin Georgievichista otettujen valokuvien perusteella, jossa kirjailija on kuvattu koiransa Terrible kanssa.

29. toukokuuta 2012, Paustovskin 120-vuotisjuhlan kunniaksi, hänelle pystytettiin muistomerkki Sanzheykaan , jossa kirjailija asui ja työskenteli elokuussa 1960 [56] .

Pieni planeetta , jonka N. S. Chernykh löysi 8. syyskuuta 1978 Krimin astrofysikaalisesta observatoriosta ja joka rekisteröitiin numerolla 5269, nimetty K. G. Paustovskin mukaan - (5269) Paustovskij= 1978 SL6 [57] .

Nimetty kirjailijan mukaan : Paustovsky-katu Moskovassa, kadut kirjasto nro,Gorlovka,Donin Rostov,Taganrog,Tarusa,Dnepri,Kiova,Odessa,Petroskoissa [58] .

Kirjoittajan syntymän 125-vuotispäivän kunniaksi perustettiin järjestelytoimikunta valmistelemaan ja pitämään tapahtumia merkittävän päivämäärän kunniaksi Mihail Seslavinskyn [59] johdolla , johon kuului Valtion kirjallisuusmuseon johtaja Dmitri Bak , venäläisen kirjallisuuden instituutin johtaja Vsevolod Bagno , Venäjän valtion kirjallisuuden ja taiteen arkiston johtaja Tatjana Gorjajeva , Moskovan K. G. Paustovskyn kirjallisuusmuseon keskuksen johtaja Anzhelika Dormidontova, Tarusan K. G. Paustovskin talomuseon kuraattori Galina Arbuzova, K. G. Paustovskin kotimuseon päällikkö Stary Krymissä Irina Kotyuk ja muut [60] .

Paustovskin syntymäpäivänä vuonna 2017 pääjuhlat pidettiin kirjailijan talomuseossa Tarusassa. Juhlavuoden aikana järjestettiin kaikkiaan noin 100 juhlatilaisuutta [61] . Niiden joukossa on Venäjän valtion kirjallisuuden ja taiteen arkiston (RGALI) "Yö arkistossa", jossa vieraille esiteltiin kirjoittajan alkuperäiset käsikirjoitukset. Moskovassa pidettiin Konstantin Paustovskin [62] kirjalliselle perinnölle omistettu kansainvälinen konferenssi .

Näyttely "Tuntematon Paustovsky" työskenteli kirjailijan kotimuseossa Tarusassa [63] . Paustovsky Path -reitti avattiin Meshcherskyn kansallispuistossa (sillä on myös suunnitelma perustaa museo hänen teoksensa Cordon 273 perusteella). Kokovenäläinen nuorten kirjallisuus- ja musiikkifestivaali "Tarus Thunderstorms" kokosi Tarusaan kunnioitettavia ja pyrkiviä runoilijoita monilta Venäjän alueilta [64] . Venäjän posti julkaisi kirjailijan vuosipäivänä kirjekuoren, jossa oli alkuperäinen postimerkki [65] . Ainutlaatuisia esineitä, kuten käsikirjoituksia, postikortteja, kirjeitä, nimikirjoituksia, esiteltiin 1. marraskuuta näyttelyssä "Venäjä Paustovskin silmin", joka avattiin Arbatissa. Myös 1. marraskuuta avattiin näyttely Paustovsky and Cinema Belyaevo-galleriassa. Puškinin valtionmuseossa oli 14.12.2017-4.2.2018 esillä näyttely ”Konstantin Paustovsky. Leikkaamaton" [66] . Se oli omistettu kirjailijan syntymän 125-vuotispäivälle ja oli juhlavuoden päänäyttelyprojekti, jonka järjesti Moskovan K. G. Paustovskin kirjallisuusmuseokeskus yhdessä kumppaneiden kanssa [67] . Hankittujen asiakirjojen joukossa on erityisen arvokas postikortti, jonka kirjailija Ivan Bunin lähetti Paustovskille 15.9.1947. Se sisältää arvostelun Paustovskin tarinasta "Tavern on Braginka" [68] [69] .

Museot

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Suuri venäläinen tietosanakirja - Great Russian Encyclopedia , 2004.
  2. ↑ 1 2 3 4 Paustovsky Konstantin Georgievich // Suuri Neuvostoliiton Encyclopedia : [30 nidettä] / toim. A. M. Prokhorov - 3. painos. - M .: Neuvostoliiton tietosanakirja , 1969.
  3. ↑ 1 2 Konstantin Georgijewitsch Paustowski // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. ↑ 1 2 Konstantin Georgievitsj Paustovskij // Store norske leksikon  (kirja) - 1978. - ISSN 2464-1480
  5. ↑ Paustovsky. Arkistoitu 25. syyskuuta 2015 Wayback Machine Concise Literary Encyclopediassa. T. 5, 1968.
  6. ↑ 1 2 Paustovsky K. G. Kaukaiset vuodet. Tarina lapsuudesta ja nuoruudesta. - Moskova: RSFSR:n opetusministeriön lastenkirjallisuuden valtion kustantamo, 1960. - 100 000 kappaletta.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Paustovsky K. G. Useita hajanaisia ​​ajatuksia (esipuheen sijaan). - M . : Valtion kaunokirjallisuuden kustantaja , 1958. - T. 1. - S. 5-18. – 300 000 kappaletta.
  8. ↑ K. Paustovsky . Päiväkirjasta. 1920 Arkistoitu 10. heinäkuuta 2015 Wayback Machinessa . S. 246.
  9. ↑ 1 2 Yarmola V. Paustovsky-perhe - Pilipcha-asutus  // Paustovskin maailma. - 2000. - Nro 15-16 . Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 Paustovsky K. G. Ensimmäinen kirja: Kaukaiset vuodet // Tarina elämästä.
  11. ↑ Moskovan K. G. Paustovskin kirjallisuusmuseokeskuksen näyttely . Arkistoitu 30. maaliskuuta 2012 Wayback Machinessa , mirpaustowskogo.ru .
  12. ↑ K. Paustovsky. Kultainen troijalainen. - K. , 1957. - S. 3-4.
  13. ↑ K. Paustovsky . Tales of Babel Arkistoitu 28. lokakuuta 2011 Wayback Machinessa .
  14. ↑ Volkov S.P. Livny. - Orel: Oryol-kirjakustantaja, 1959. - 92 s.
  15. ↑ " Neuvostoliiton taide " nro 16 (596), 2. helmikuuta 1939.
  16. ↑ 1 2 3 4 L. Muravinskaya, V. Ashcheulov . Paustovsky in Altai Arkistokopio päivätty 11. marraskuuta 2013 Wayback Machinessa // Altai, nro 4, 1982 - s. 110-113.
  17. ↑ 1 2 3 Arkady Belkin . Paustovsky. Pysy yksinkertaisena keskustelemalla tsareiden kanssa Arkistoitu 23. syyskuuta 2020 Wayback Machinessa , proza.ru .
  18. ↑ Dmitri Gordon . Andrei Dementjevin haastattelu. Arkistokopio päivätty 10. marraskuuta 2013 Wayback Machinessa // Gordon Boulevard , No. 35 (330), 30. elokuuta 2011.
  19. ↑ Inna Goff. Muutokset. Tarina muistoista. - M . : Neuvostoliiton kirjailija, 1984. - S. 118. - 280 s.
  20. ↑ 1 2 Svetlana Kuznetsova . Muistetaanko Paustovski, vai miksi tyttö itki? Arkistokopio päivätty 5. marraskuuta 2013 Wayback Machinessa // Odessa News, 24. heinäkuuta 2010.
  21. ↑ Gerashchenko A. E. Konstantin Paustovsky - kirjailija ja henkilö Arkistokopio päivätty 19. lokakuuta 2012 Wayback Machinessa , samlib.ru .
  22. ↑ Wolfgang Kazak . "1900-luvun venäläisen kirjallisuuden Lexicon" Arkistoitu 30. marraskuuta 2020 Wayback Machinessa , s. 309.
  23. ↑ Konstantin Paustovsky oli Nobel-palkinnon ehdokkaiden joukossa vuonna 1967 Arkistoitu 29. elokuuta 2018 Wayback Machinessa . TASS, 2. tammikuuta 2018.
  24. ↑ Luettelo Nobelin kirjallisuuspalkinnon ehdokkaista vuonna 1967 . Haettu 2. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2018.
  25. ↑ Paustovsky oli yksi tärkeimmistä ehdokkaista vuoden 1968 Nobel-palkinnon saajaksi . TASS . Haettu 3. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2019.
  26. ↑ Marlene Dietrich . "Reflections" Arkistoitu 3. marraskuuta 2013 osoitteessa Wayback Machine , modernlib.ru .
  27. ↑ Pavlyuchik L. Tämän kirjoittajan edessä Marlene Dietrich itse polvistui . trud.ru. _ Sanomalehti "Trud" (12. tammikuuta 2018). Haettu 14. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2020.
  28. ↑ 1 2 Sergei Borisov . Tarusaan, Paustovskiin . Arkistoitu 25. lokakuuta 2013 Wayback Machinessa , liter.kz .
  29. ↑ Tiedemiesten ja kulttuurihenkilöiden kirjeet Stalinin kuntoutusta vastaan ​​Arkistoitu 16. marraskuuta 2012 Wayback Machinessa .
  30. ↑ Paustovskin talomuseo Tarusassa . Paustovsky K. G .. niv.ru. Haettu 6. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2014.
  31. ↑ Andrei Gusev. Paustovsky House Museum avataan Tarusassa, Kalugassa (pääsemätön linkki) . Keskusta . RIA Novosti (31. toukokuuta 2012). Haettu 6. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. elokuuta 2014. 
  32. ↑ Otten N. "Hän oli antelias, vieraanvarainen, hillitön toimissaan ..." (Kirjasta K. G. Paustovskista. T. A. Evteevan muistoja)  // Paustovskin maailma. - 2000. - Nro 15-16 . Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2014.
  33. ↑ Mihail Kholmogorov. Viimeinen teko . Teatterikeskus "On Strastnom" (2005). Haettu 6. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2016.
  34. ↑ Konstantin Paustovsky Arkistoitu 11. tammikuuta 2010 Wayback Machinessa .
  35. ↑ K. G. Paustovskin hauta Arkistokopio , joka on päivätty 2. marraskuuta 2013 Wayback Machinessa Julkkisten haudoissa -verkkosivustolla.
  36. ↑ Lev Lobov, Kira Vasilyeva. Hän antoi sydämensä Venäjälle . Sanomalehti "Culture" , nro 25 (7638) (3. heinäkuuta 2008). Haettu 6. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2017.
  37. ↑ 1 2 Vadim Paustovsky, 1993 , s. 535.
  38. ↑ 1 2 Anatoli Zolozov. "Konstantin Paustovskyn Kiovan vuodet" Arkistokopio 18. tammikuuta 2021 Wayback Machinessa , paustkiev.io.ua .
  39. ↑ Igor Shtokman. Ääni tulee... Literary Gazette , nro 52 (6152) (26. joulukuuta 2007). Haettu 6. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. lokakuuta 2013.
  40. ↑ Tapettu. Kuollut haavoihin... (Dokumentteja Boris ja Vadim Paustovskin kuolemasta)  // Paustovskin maailma. - 2007. - Nro 25 . Arkistoitu alkuperäisestä 15. elokuuta 2014.
  41. ↑ 1 2 Sergei Vysochansky. "Meidän perheemme. Hänen menneisyytensä." Arkistoitu 10. tammikuuta 2014 Wayback Machineen
  42. ↑ 1 2 Vadim Paustovsky . "Solotchinsk päivää ja antoi" Arkistokopio 22. helmikuuta 2014 Wayback Machinessa , mirpaustowskogo.ru.
  43. ↑ Ekaterina Stepanovna Zagorskaya (Paustovskaja) Arkistokopio , päivätty 27. marraskuuta 2018 Wayback Machinessa , ru.rodovid.org.
  44. ↑ Vanhan hautausmaan varjot - entinen hautausmaa Efremovissa ja maaseudun hautausmaat / Tekijä-editori: M.V. Mayorov , G.N. - Tula: Borus-Print LLC, 2015. - 148 s.; sairas. ISBN 978-5-905154-20-1 .
  45. ↑ Tatjana Aleksejevna Evteeva (Arbuzova, Schneider, Paustovskaja) s. 1903 d. 1978 - Rodovod. . Haettu 23. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 27. marraskuuta 2018.
  46. ↑ Paustovsky K. G. Meshcherskaya puoli Arkistokopio 24. syyskuuta 2008 Wayback Machinessa .
  47. ↑ Wolfgang Kazak. 1900-luvun venäläisen kirjallisuuden sanasto . - M . : Kulttuuri, 1996. - S. 191. - 491 s. - ISBN 5-83334-0019 -B.
  48. ↑ Bandel. E., Yezhel E. "Konstantin Paustovsky and Poland" Arkistokopio päivätty 12. marraskuuta 2013 Wayback Machinessa , uapryal.com.ua.
  49. ↑ Svetlana Kuznetsova . "Kaikille ihmisille ja kaikille ajoille" Arkistoitu 11. marraskuuta 2013 Wayback Machinessa . "Odessa News", 23. joulukuuta 2010, izvestiya.odessa.ua.
  50. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus 5. toukokuuta 1997 nro 448 Arkistokopio , päivätty 4. marraskuuta 2013 Wayback Machinessa .
  51. ↑ "Odessassa Konstantin Paustovsky sai mitalin - postuumisti" Arkistokopio 12. marraskuuta 2013 Wayback Machinessa . "Kaikki Odessan uutiset", 11. toukokuuta 2010, allnews.od.ua.
  52. ↑ Teräsrengas / Taiteellinen / tvkultura.ru . Haettu 11. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2020.
  53. ↑ Karjalan vanki -oopperan maailmanensi-iltaa valmistellaan Karjalan musiikkiteatterissa (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 16. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2018. 
  54. ↑ Odessan kirjastojen historia: Haara nro 2, joka on nimetty Paustovskin arkistokopion mukaan , päivätty 10. tammikuuta 2014 Wayback Machinessa . Odessan virallinen verkkosivusto.
  55. ↑ Valokuva K. G. Paustovskysta koiran Terrible kanssa . Arkistoitu 5. marraskuuta 2013 Wayback Machinessa , museum.tarusa.ru .
  56. ↑ Ne jättivät jäljen Odessan 28. maaliskuuta 2019 päivätyn arkistokopion historiaan Wayback Machine / Odessa Biographical Directoryssa.
  57. ↑ Todistus pienemmän planeetan nimeämisestä Arkistokopio , päivätty 2. marraskuuta 2013 Wayback Machinessa , dslov.ru .
  58. ↑ Konstantin Paustovsky Arkistoitu 19. toukokuuta 2018 Wayback Machinessa .
  59. ↑ K. G. Paustovskyn ja M. I. Tsvetaevan syntymän 125-vuotisjuhlan järjestelykomiteoiden kokoonpano hyväksyttiin 4. elokuuta 2017 päivätty arkistokopio Wayback Machinessa // Rospechatin virallinen verkkosivusto.
  60. ↑ Venäjällä järjestetään tänä vuonna tapahtumia Wayback Machinessa Paustovskin arkistokopion vuosipäivän kunniaksi 4.8.2017 .
  61. ↑ Konstantin Paustovsky on 125-vuotias. Muistotilaisuuksia järjestetään monissa maan kaupungeissa. Arkistoitu 31. joulukuuta 2018 Wayback Machinessa .
  62. ↑ "Yö arkistossa" 26. toukokuuta ajoitettiin samaan aikaan Paustovskin syntymäpäivän kanssa. Wayback Machinessa 4. elokuuta 2017 päivätty arkistokopio .
  63. ↑ Moskovassa, Venäjän valtionkirjastossa, näyttely ”Tuntematon Paustovsky. Elämä julkaisuissa" . Haettu 4. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. elokuuta 2017.
  64. ↑ Tarusan ukkosmyrskyt tänä vuonna on omistettu Paustovskille ja Tsvetaevalle . Haettu 11. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2020.
  65. ↑ Kaluga Tarusassa Paustovskin vuosipäivää juhlittiin erityisellä postin peruutuksella Wayback Machinessa 4.8.2017 päivätyllä arkistokopiolla .
  66. ↑ Museouutisia: näyttely “Konstantin Paustovsky. Leikkaamaton” Pushkin-museossa Arkistoitu 25. huhtikuuta 2018 Wayback Machinessa .
  67. ↑ Näyttely “Konstantin Paustovsky. Leikkaamaton" Arkistoitu 13. elokuuta 2021 Wayback Machinessa . A. S. Pushkinin valtionmuseo.
  68. ↑ Keräilijöiltä ostetut Paustovskin käsikirjoitukset ovat ensimmäistä kertaa esillä Moskovan näyttelyissä . TASS (11. lokakuuta 2017). Haettu 3. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2017.
  69. ↑ Marraskuun näyttelyt: elokuva Paustovskin ja toisen Kazimir Malevitšin mukaan . venäläinen sanomalehti (1.11.2017). Haettu 3. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2017.
  70. ↑ The World of Paustovsky -lehden Arkistokopio 11. marraskuuta 2013 Wayback Machinessa , www.mirpaustowskogo.ru .
  71. ↑ "Paustovskyn maailma" Arkistokopio päivätty 11. marraskuuta 2013 Wayback Machinessa , magazine.mirpaustowskogo.ru.
  72. ↑ Gunchenkov I. "Paustovsky Tarusassa". Kaluga, 2013, s. 7
  73. ↑ Kiovan K. G. Paustovskin museo Arkistokopio 19.6.2020 Wayback Machinessa , paustkiev.io.ua.
  74. ↑ Ryazanin museot. IP Pozhalostinin muistotalo-museo. . Haettu 11. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2019.


Kirjallisuus

Filmografia

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis