Circle (elokuva, 1975)

"Circle" [ 1 ] [ 2 ] ( persiaksi دایره مینا ‎, Dayereh mina mukaan lukien Iranin ehdokkuuden parhaan vieraskielisen elokuvan Oscarille , mutta kohtasi ongelmia oman maansa lipputuloissa.  

Juoni

Nuori mies Ali tuo sairaan isänsä Teheraniin , mutta sekä isä että poika huomaavat, ettei sairaalasänkyyn ole varaa. Läheisen auton kuljettaja tarjoaa köyhille rahaa, jotta he voisivat viedä vanhan miehen sairaalaan, jos he auttavat häntä jossain. Seuraavana aamuna, varhain aamulla, molemmat odottavat risteyksessä, minkä jälkeen he nousevat muutamien ihmisten kanssa kuorma-autoon ja lähtevät jonnekin tietämättä minne ja miksi. Paikalla käy ilmi, että heille tarjotaan verta luovuttaa sairaalaan. Tietäen sairaudestaan ​​vanha mies kieltäytyy lahjoittamasta, mutta Ali suostuu saamaan ainakin rahaa; monet muut ihmiset luovuttavat verta hänen kanssaan, mukaan lukien ilmeiset rosvot, kodittomat ja huumeiden palvojat. Kuten käy ilmi, tämän "laboratorion" omistava tohtori Sameri on jo pitkään toimittanut sairaaloihin tällaista penneillä saatua luovutettua verta riippumatta sen laadusta, mahdollisesta tartunnasta ja potilaiden suorasta vaarasta.

Isä ja poika hyväksytään vihdoin klinikan vastaanottoon ja heille tarjotaan sairaalahoitoa kahden viikon kuluttua, mutta he välttävät odottamisen sairaanhoitaja Zahran avulla, joka pitää Alista esittelemällä vanhan miehen sukulaisensa. Ali itse, jota edustaa hänen veljenpoikansa, ansaitsee pieniä töitä sairaalassa (toimittaa kanaerän toimittajalta keittiöön, vie ruumiin kellariin jne.) ja luovuttaa jälleen verta, mutta siirtyy vähitellen varastetun ruoan myyntiin. keittiöstä ja alkaa sitten auttaa Sameria kampanjoimaan ja köyhien kuljettamiseen laittomien lahjoitusten vuoksi. Klinikalla työskennellessään Ali todistaa erään lääkärin kiivasta puhetta sairaalan kokouksessa ei ensimmäisen potilaan kuolemasta sairaalan laittomilta toimittajilta ostaman huonon veren takia, samalla kun hän on pitkään ja tuloksetta pyrkinyt järjestämään laillinen laboratorio ja veripankki - mutta vain auttaa Sameria sabotoimaan näitä ponnisteluja.

Sillä välin vanhan miehen terveys heikkenee ja hän kuolee. Isänsä hautajaisissa Ali pohtii sen sijaan, että hän noudattaisi muslimirituaalia , mihin hänen elämänsä menee seuraavaksi. [2] [3]

Cast

• Said Kangarani  - Ali ,
• Esmail Mohammadi  - Alin isä ,
• Ezzatula Entezami  - "Tohtori" Sameri ,
• Ali Nassirian  - Sähköposti ,
• Furuzan Zahran sairaanhoitajana  _
• Bahman Fersi  - Dr. Davudzade ,
• Hussain Alemi, Jamshid Layeh , Iraj Raad , Rafi Halati , Esmail Shangaleh  ovat sairaalan lääkäreitä .

Elokuvan kuvaus- ja levitysolosuhteet, yleisön ja ammattilaisten reaktiot

Elokuvan suunnitteli Dariush Mehrjui jo vuonna 1973, kun ystävä suositteli häntä kääntymään iranilaisen lääketieteen mustien markkinoiden puoleen. Paljastuista tosiasioista järkyttynyt Mehrjui kääntyi näytelmäkirjailija Golamhossein Saedin puoleen joka oli jo omistanut näytelmänsä Aashghaal-duni tälle aiheelle . Tästä näytelmästä tuli käsikirjoituksen perusta, jolla tekijät hakivat kulttuuriministeriöltä lupaa kuvaamiseen ja aloittivat työskentelyn elokuvan parissa vuonna 1974 [3] .

Ministeriön tuesta huolimatta jo valmistuneen elokuvan esitys kiellettiin useiksi vuosiksi iranilaisten lääketieteellisten piirien tyytymättömyyden vuoksi. Elokuva sai näyttää vasta vuonna 1977, ei ilman Yhdysvaltojen ( Carterin hallituksen ) painostusta [3] . Mehrjui työskenteli tämän ajanjakson dokumenttien parissa - Iranin kansallisen television vuonna 1974 tilaaman Alamut-elokuvan ismaileista sekä useista turvallista luovuttamista käsittelevistä elokuvista, jotka on tilannut Iranin verensiirtokeskus ja joita myöhemmin toistuvasti esitettiin. Maailman terveysjärjestö käyttää propagandalahjoituksia eri maissa. Vuonna 1978 Iranin terveysministeriö tilasi Dariyush Mehrjuilta myös dokumentin Peyvast kolieh munuaisensiirroista. [3]

Tällä välin elokuva on vihdoin julkaistu laajalle julkaisulle sekä kotimaassa että kansainvälisesti. "Circle" -elokuvan maailmanensi-ilta pidettiin Pariisissa kriitikoiden suosion ja vertailun vuoksi Luis Buñuelin "The Forgotten " ja Pier Paolo Pasolinin " Accatone " [3] kanssa . Syksyllä 1977 elokuva valittiin ensimmäiseksi Iranista parhaan vieraskielisen elokuvan Oscar-palkinnon saajaksi (josta tuli Iranin Shahinshahin ainoa sovellus ennen islamilaisen vallankumouksen aiheuttamaa hallitsevan dynastian kukistamista ja ainoa maassa yleensä vuoteen 1994 asti), mutta ei päässyt lyhyelle nimityslomakkeelle [4] . Myöhemmin elokuva sisällytettiin 28. Berliinin kansainvälisen elokuvafestivaalin ohjelmaan, ja se palkittiin FIPRESCI- ja OCIC-palkinnoilla vuonna 1978 [5] [6] . Saman vuoden syksyllä elokuvaa esitettiin myös kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla Chicagossa [7] ja Torontossa [8] . Lisäksi vuonna 1982 tämä elokuva avasi Ranskan televisiossa Jean Lecouturen ja Jean-Louis Guillebaudin ohjelmasarjan "Elokuva ilman viisumia", joka esitteli katsojille kaupallisessa jakelussa vähän edustettuina olevien maiden elokuvan [2] .

Muistiinpanot

1. ↑ Tuomaristo (2013) (ei käytettävissä oleva linkki) . Kazanin kansainvälinen muslimien elokuvafestivaali (2013). Haettu 18. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. syyskuuta 2015. (määrätön) 
2. ↑ 1 2 3 Jacques Lourcel . Dayereh mina / Circle // [www.litmir.co/br/?b=236116&p=163 Tekijän elokuvien tietosanakirja (kääntäjä Sergei Kozin)]. - Rosebud Publishing, 2009. - T. Osa I. - S. 163. - 394 s. - ISBN 978-5-904175-02-3 .
3. ↑ 1 2 3 4 5 Wakeman, John. World Film Directors, osa 2. The HW Wilson Company. 1988. 663-669.
4. ↑ Margaret Herrick Library, Academy of Motion Picture Arts and Sciences
5. ↑ 28th Berlinale - Berliinin kansainvälinen elokuvafestivaali  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . FIPRESCI (1978). Käyttöpäivä: 19. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2015.
6. ↑ The Cycle (1978) -palkinnot  . Internet-elokuvatietokanta . Haettu: 19. lokakuuta 2015.
7. ↑ 1978 - 14. Chicagon elokuvafestivaali  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . Chicagon kansainväliset elokuvajuhlat (1978). Käyttöpäivä: 19. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
8. ↑ The Cycle (1978) Julkaisutiedot  . Internet-elokuvatietokanta . Haettu 19. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2016.

Linkit

• "Ympyrä"  Internet Movie Database -tietokannassa
• "Circle" (1975)  (pers.) SourehCinema Iranian Film Databasessa