Ku! Kin-Dza-Dza

"Ku! Kin-dza-dza" [3]  on täyspitkä fantasiaanimaatioelokuva . Neuvostoliiton elokuvan Kin-dza-dza uusintaversio! ", kuvattiin vuonna 1986. Ensi-ilta oli 21. helmikuuta 2013 [7] . Elokuva julkaistiin laajalti 11. huhtikuuta 2013 [3] . Ensi-ilta televisiossa tapahtui 3. tammikuuta 2014 Channel Onella

Näyttelijä Igor Kvashan viimeinen työ ja Georgi Daneliyan viimeinen ohjaustyö .

Skenaario

Elokuva kuvattiin kirjallisen skenaarion mukaan Georgy Danelian ja Rezo Gabriadzen [9] muutoksilla , joiden mukaan elokuva Kin-dza-dza! » [10] . Näin ollen sarjakuvalla on paljon yhteistä elokuvan kanssa: yleiset ääriviivat, dialogit. Sarjakuvassa hahmojen sosiaalinen asema muuttuu (esimerkiksi Vova-setä ei ole työnjohtaja , vaan kuuluisa sellisti) ja toiminta-aika ( Neuvostoliitosta Venäjän federaatioon ), mikä muuttaa merkittävästi psykologiaa hahmoista ja vastaavasti kuvan filosofisesta merkityksestä.

Juoni

Toiminta alkaa talvella Moskovassa , 2000-luvun alussa. Maailmankuulu sellisti Vladimir Nikolajevitš Chizhov ("Setä Vova"), joka on parhaillaan eroamassa vaimostaan, palaa kotiin konservatorion soolokonsertista . Moskovan kaupungin alueella hänen autonsa juuttuu ruuhkaan. Haluamatta odottaa, Chizhov menee kotiin jalkaisin. Teini-ikäinen odottaa häntä talon lähellä, joka kertoo Chizhoville olevansa hänen veljenpoikansa Tolik Nizhnie Yamkin kaupungista, Tšižovin serkun Elena Ivanovna Tsarapkinan poika. Hän tuli Moskovaan ilmoittautumaan DJ -kursseille ja haluaa siksi asettua väliaikaisesti Chizhovin taloon. Vladimir Nikolajevitš, joka ei tunne ketään Elena Tsarapkinaa, pitää Tolikin huijarina ja yrittää päästä eroon hänestä. Sillä hetkellä heidän luokseen juoksee paljasjalkainen mies, jolla on koirankakkaraseppele päässään, ojentaa kännykältä näyttävää laitetta painikkeilla ja kysyy: ”Kerro planeettasi numero telineessä! Mitä painiketta minun pitäisi painaa päästäkseni kotiin? Tolik sekoittaa hänet hulluksi ja sanoo: "Soita 03, he auttavat", eli ambulanssin psykiatrista osastoa. Hän vastustaa: "" 03 "on mahdotonta," 03 "on Plyuk , siellä on chatleja", mutta Tolik, joka ei kuuntele häntä, painaa laitteessa "03". Yhtäkkiä Chizhov ja Tolik joutuvat yksin autiomaassa, jota valaisee kaksi aurinkoa. He ymmärtävät päätyneensä Plyuk-planeetalle.

Plyukilla sankarit tapaavat vaeltavia taiteilijoita - chatlanin Uefin, poikamehiläisen ja robotin Abradoksin, jotka matkustavat lentokoneessa - pepelacessa . Heillä, kuten kaikilla muilla tämän planeetan asukkailla, on telepatiaa ja he oppivat hyvin nopeasti puhumaan venäjää. Sankarit oppivat, että Plyukissa on kaksi pääkastia - Patsaks ja Chatlans, joihin kuuluminen määritetään erityisellä laitteella - "visatorilla". Plyuk on Chatlanin planeetta, ja pojat ovat siellä alisteisessa asemassa. Setä Vova ja Tolik osoittautuvat vizaattorin mukaan pojiksi. Lain mukaan heidän on käytettävä nenässään erityistä kelloa ("tsak") ja tapaaessaan chatlanin on suoritettava erityinen rituaalikyykky poskia taputtamalla ("do ku"). Osoittautuu myös, että Plyukissa KC:tä pidetään suurimmana arvona - jotain, joka sisältyy tavallisten tulitikkujen rikkiin. Onneksi Chizhov saa koko laatikon tulitikkuja Mars-planeetalta.

Wef ja Bee sopivat maalaisten kanssa, että he toimittavat heidät kotiin Maahan, jos he antavat heille palkinnoksi useita tulitikkulaatikoita. Kuitenkin käy ilmi, että tämän tekemiseksi on ostettava erityinen laite, jonka avulla pepelaatit voivat siirtyä muille planeetoille - gravitsappa. Wef päättää myydä yhden tulitikku paikallisille salakuljettajille hankkiakseen tämän laitteen. Salakuljettajat eivät kuitenkaan halua neuvotella Uefin tai B:n, vaan ottelun omistajan Tšižovin kanssa. Seurauksena on, että he pettävät Chižovia, varastavat häneltä kaikki tulitikkuja ja lentävät pois.

Tolik, joka vahingossa pelasti yhden tulitikku, vakuuttaa taiteilijat viemään heidät pääkaupunkiin Pljukiin hankkimaan sieltä gravitsapan ja toteuttamaan suunnitelmansa. Pääkaupungin "planetaariossa" he oppivat Maan koordinaatit. Lisäksi Tolik "planetaariosta" onnistuu soittamaan äidilleen Ala-Yamkissa. Kaiutinpuhelimen kautta käydyn keskustelun aikana Tšižov tunnistaa serkkunsa Alenan Tolikin äidistä, jolla oli eri sukunimi ennen avioliittoa. Hän tunnistaa Tolikin veljenpojakseen ja sallii Tolikin ja hänen äitinsä asua asunnossaan heidän palattuaan maan päälle.

Seikkailujen sarjan jälkeen Chizhov, Uef ja Bi päätyvät etsikhiin (vankilaan) taistelun vuoksi, jonka Chizhov kävi salakuljettajien kanssa suojellessaan Tolikia. Tolik ja Abradox yhdistyvät ja otettuaan haltuunsa gravitsapan, pääsevät vahingossa planeetan hallitsijan - herra PJ:n luo, ottavat hänet panttivangiksi ja vapauttavat Chizhovin, Uefin ja Been. Tulevaisuudessa Uef, Bee, Abradox, Chizhov ja Tolik lähtevät avaruuslennolle pepelacella. Taiteilijat eivät kuitenkaan vie Chizhovia ja Tolikia Maahan, vaan elottomalle Patsak-planeetalle Khanudille , jossa jopa happipitoisuus on vain 30 % normaalista. Taiteilijat selittävät sankareille, että maapallo on koordinaattien mukaan " antitenturassa " ja sinne on mahdotonta päästä pepelacella edes gravitsappalla. Vaihtoehtona taiteilijat tarjoavat Chizhoville ja Tolikille yhteisyrityksen - ansaita rahaa esiintymällä, ostaa Khanud-planeetta ja ilmaista sitä ja sitten järjestää oma despoottinen hallintonsa tuleville uudisasukkaille. Mahdollisuus koskaan palata Maahan masentaa sankarit, ja he yrittävät itsemurhaa poistamalla happinaamarinsa. Tällä hetkellä Khanudalle ilmestyy paljasjalkainen mies päivänkakkaraseppeleellä ja palauttaa Chizhovin ja Tolikin maan päälle, pari minuuttia ennen heidän ensimmäistä tapaamistaan ​​Moskovassa.

Kohtaus Chizhovin tutustumisesta Tolikiin toistuu, kun Chizhov yrittää päästä eroon ärsyttävästä alaikäisestä "huijaresta". Yhtäkkiä heidän ohitseen ajaa lumiaura oranssilla vilkkuvalla majakalla, joka muistuttaa Ecilopsin (ulkomaalaisten poliisien) kypärissä olevia valoja. Molemmat tekevät rituaalitervehdyksen automaattisesti "ku!" ja muistaa kaikki heidän seikkailunsa Plukassa. Sarjakuvan viimeisissä kehyksissä näkyy iltatähtitaivas, josta kuuluu planeetan pienen asukkaan Fitulkan laulu.

Hahmot

Vladimir Nikolaevich Chizhov  on mies maaplaneetalta , kuten myöhemmin kävi ilmi, lapsi .

• Kansainvälisesti tunnettu sellisti , joka on eroamassa vaimostaan ​​Lucysta, joka jätti hänet Ziegenbogeniin. Chizhovilla on serkku Alena Ivanovna Tsarapkina ja veljenpoika Tolik. Hän tuhosi oman konserttinsa unohtaen sammuttaa matkapuhelimen taskussaan.
• Entinen nyrkkeilijä, hajamielinen, kärsii akrofobiasta  - korkeuden pelosta.
• Yhdessä toisen maanmiehen, Tolik Tsarapkinin kanssa hän pääsi Plyukiin .
• Jotain muistuttaa esimies Vova-setä elokuvasta " Kin-dza-dza!" ".
• Hänellä on myös lempinimiä - Viulisti, Vova-setä.
• Ääni: Nikolai Gubenko .

Anatoli Dmitrievich Tsarapkin (Tolik)  on mies planeetalta Maa, kuten myöhemmin kävi ilmi, lapsi.

• Koulupoika 9. luokalta, joka tuli Moskovaan Nizhniye Yamkista ilmoittautumaan DJ -kursseille . Äiti - Alena (Elena) Ivanovna Mashkova (naimisissa - Tsarapkina). Serkku - Vladimir Nikolaevich Chizhov. Aluksi Chizhov luuli serkku-veljenpoikansa nuoreksi huijariksi. Hän osaa tehdä setänsä selloon kauheita ääniä, joista muukalaiset pitävät. Käyttää usein modernia jargonia. Rakastunut luokkatoveri Lidka Lizyakinaan. Ei pidä Abraxista. Kappaleesta "Äiti, mitä me teemme ...", jonka hän lauloi kärryssä oleville vanhoille ihmisille, tuli hitti alienien kanssa .
• Yhdessä toisen maanmiehen, Vladimir Chizhovin, kanssa hän päätyi Plyukiin.
• Se muistuttaa jonkin verran "viulisti" Gedevan Aleksidzea elokuvasta "Kin-dza-dza!".
• Hänellä on myös lempinimet - Anatolik, Setä Tolik.
• Ääni: Ivan Tsekhmistrenko .

Uef  on köyhä taiteilija, chatlan .

• Asuu Plussalla. Syntynyt, kuten Bi, Hanudalla .
• Ahne raateli. Join Tolikin shampoota ilman ongelmia (vihje Eciloppus-tuomarille elokuvasta - hän juopui helposti rypäleetikasta).
• Röyhkeä ja häikäilemätön tyyppi.
• Käyttää usein sanaa "infektio".
• Halusin ystävystyä vihreän tytön kanssa.
• Ei ole lempinimiä.
• Ääni: Andrey Leonov .

Bee  on köyhä taiteilija, patsak, vanhan pepelatin omistaja .

• Syntynyt kuin Uef Hanudalla. Asuu Plyuk-planeetalla.
• Patsakin on toteltava chatlantia, mutta Bi Uefu ei tottele ja jopa vetää hiuksistaan ​​riitojen aikana.
• Hän käyttää kelloa nenässään  - "tsak" - ja esiintyy vain häkissä, mitä poikien kuuluu tehdä. Filosofi ja hyvä psykologi .
• Käyttää usein sanaa "syntyperäinen".
• Ei ole lempinimiä.
• Ääni: Aleksei Kolgan .

Abradox  - elokuvassa Abradoks on Alfa-planeetan virkamies tai hallitsija, ja sarjakuvassa se on huijarirobotti .

• Ulkoisesti se muistuttaa jonkin verran pölynimuria " Whirlwind " , jonka kruunaa hattu.
• Matkoja Been ja Uefin seurassa. Ovela, ketterä ja rohkea.
• Hän rakastaa musiikkia ja haaveilee soolourista.
• Hän teki Vovan sedän rikkinäisestä sellosta "kansanplyukan-soittimen". Ei pidä Tolikista.
• Lempinimiä on monia, enimmäkseen loukkaavia (Tolik) - Primus , Cyborg Unfinished jne.
• Ääni: Alexander Adabashyan .

"Kamomilla"  on paljasjalkainen avaruusolio, jonka päässä on koiranputkea seppele .

• Liikkuu ajassa ja tilassa käyttämällä miniatyyrilaitetta painikkeilla.
• Rehellinen ja lainkuuliainen.
• Siirrettyään vahingossa maan asukkaita Plyukiin, hän etsi niitä pitkään palauttaakseen heidät kotiin.
• Hän kieltäytyi jyrkästi siirtämästä plyukaania maapallolle otteluita varten ja kutsui KC :tä salakuljetukseksi tarjotun sopimuksen edullisista ehdoista huolimatta.
• Ääni: Georgy Daneliya .

Muut merkit

Terrans

• Lusya  on Vladimir Chizhovin vaimo, joka jätti hänet ja haki avioeroa. Sarjakuvassa se mainitaan vain viittauksissa siihen, että hän lähti Chizhovista Arthur Ziegenbogenin takia.
• Fedor  on Chizhovin kuljettaja . Näytetään jaksossa, kun Chizhov päättää kävellä kotiin.
• Efrosinya Petrovna (Frosya)  on Tšižovin taloudenhoitaja , jonka puhelimen tämä vahingossa vei mukanaan.
• Elena (Alena) Ivanovna Tsarapkina (ennen avioliittoa - Mashkova ) - Tolian äiti, Chizhovin serkku, josta hän ei selvästikään pidä.
• Lida Lizyakina  on koulutyttö 9. luokalta, Tolikin luokkatoveri. Hän on myös rakastunut häneen. Mutta sarjakuvassa se esitetään " merirosvona miragena ", jolla yksi lapsi Plukassa vaihtoi.
• Artur Ziegenbogen  - huilisti , Chizhovin kollega. Sarjakuvan lopussa hänet esitetään Chizhovin hallusinaatioissa hapettomalla Khanudalla, hänet mainitaan ajoittain Luskan rakastajana muukalaisten ja Chizhovin välisissä keskusteluissa tämän suututtamiseksi.

Plyukane

• Herra PJ  on Chatlanin, Plyuk-planeetan hallitsija Kin-dza-dza-galaksissa. Sen ulkoinen "prototyyppi" oli Gaius Julius Caesar . Hänet vangittiin Tolikin toimesta (kuten kuonomainen Eciloppus elokuvassa) vapauttaakseen Chizhov, Bee ja Uef vankilasta Etsihessä hänen suojansa alla. Laiska ja laiska. Esiintyy ajoittain hologrammin muodossa planeetan eri paikoissa henkilökohtaisen poikansa Kun kanssa.
• Tratz  on iäkäs, arpeutunut chatlanialainen, joka on salakuljettajien jengin johtaja.
• "Diogenes"  - Chatlaninin salakuljettaja, Tratzin apulainen, käyttää jotain tynnyrin kaltaista (tästä lempinimeä ) tai aallotetun tuuletusputken fragmenttia, hänellä on sanavirheitä .
• Vanhat miehet kärryssä  - pojat, vanha mies ja pienikokoinen vanha nainen, asuivat toisella planeetalla, jossa ilmaa hengitettiin, he käyttävät keskustelussa verbejä epämääräisessä muodossa ("Joko pelaat - tai me lähdemme!").
• Kyrr  on aggressiivinen chatlan, jolla on tranclucator, erittäin halveksiva poikia ja tyytymätön PJ:n sääntöön Plukassa.
• "Fitulka"  - pienikokoinen pitkäkorvainen plyukan, luultavasti erillisen rodun edustaja Plukassa, käyttää sanaa "chikita" (eikä "ku", kuten chatliat ja patsaks).
• Yk  on karusellilapsi , joka suorittaa maksullisen ylityksen kuilun yli, tarjoaa lisämaksusta kuljetuksen kuilun yli "tsurlapilla" (Plukan analogia polkupyörästä ), vihaa akrofobia.

Musiikki

Kaikki elokuvan Kin-dza-dza musiikilliset pääteemat! ” (1986), säveltäjä Giya Kanchelin luomasta , on myös tehty animaatioversio [11] . Lisäksi Kancheli kirjoitti myös uusia teemoja animaatioelokuvaan [11] . Sarjakuvassa soi myös Kanchelin teos "Little Daneliada", joka koostuu alkuperäisestä musiikista elokuvalle "Kin-dza-dza! " (sama kappale esitetään sarjakuvassa Fityulka) ja uudelleenkäsitellystä teemasta sarjasta " Pan or Lost " (tämä melodia esitetään Chizhovin konsertissa).

Roolit äänestetty

• Nikolai Gubenko  - Vladimir Nikolaevich Chizhov, sellisti
• Ivan Tsekhmistrenko  Tolik Tsarapkinina, Tšižovin veljenpoikana
• Andrey Leonov  - UEF, chatlanti
• Alexey Kolgan  - Bi, lapsi / Kyrr, chatlan tranclucatorilla
• Alexander Adabashyan  - Abradox, robotti
• Georgy Danelia  - Kamomilla, matkustaja / Diogenes, chatlan tynnyrissä
• Igor Kvasha  - Yk, karuselli
• Irina Devlyashova  Lida Lizyakina, Tolikin luokkatoveri
• Polina  Kutepova Elena Ivanovna Tsarapkina, Tolikin äiti
• Margarita Rasskazova  - tähtitieteilijä
• Igor Sannikov  - vanha mies kärryssä
• Alla Sannikova  - vanha nainen kärryssä
• Victoria Radunskaya  - vanha nainen planetaariossa
• Vakhtang Kikabidze  Tratzina , salakuljettajien johtajana
• Galina Danelia Frosyana  , Chizhovin taloudenhoitajana
• Aleksei Panin [12] [13]  - roistopojat: avaruuspölymyyjä / viallinen gravicappa-myyjä (rekisteröimätön)
• Evgeniy Steblov [14]  - miraasien myyjä (rekisteröimätön)

Kuvausryhmä

• Projektin taiteellinen johtaja: Georgy Danelia [5]
• Käsikirjoittajat: Georgi Daneliya, Alexander Adabashyan , Andrey Usachev . Tatjana Iljina ja Igor Akhmedov osallistuvat [5]
• Ohjaajat: Georgi Danelia, Tatyana Ilyina [5]
• Säveltäjä: Giya Kancheli [5]
• Esittävä musiikki: Valtion elokuvateatterin sinfoniaorkesteri , kapellimestari Sergei Skripkan johdolla [15]
• Tuottajat:
• Päätuottaja : Georgy Gitis [5]
  • Tuottajat: Sergei Seljanov [16] , Konstantin Ernst , Leonid Yarmolnik [16] , Juri Kushnerev , Oleg Urushev [5]
• Tuotantosuunnittelija – Alexander Khramtsov [6]
• Myös: René Hobois

Luontihistoria

Elokuva aloitettiin tuotantoon 12. helmikuuta 2005 [17] .

Vuonna 2006 KhMAO :n kulttuuri- ja taideosasto (asiakas) ja Yugra-Film Film Company LLC (toteuttaja) allekirjoittivat valtion sopimuksen palvelujen tarjoamisesta sarjakuvan "Kin-dza-dza" tuotantoa varten. [4] . Hanti-Mansiyskin autonomisen piirikunnan budjetista 56 miljoonaa ruplaa (40 % arvioiduista kustannuksista) osoitettiin Ugra-elokuvayhtiölle (40 % arvioiduista kustannuksista), loput 60 % (84 miljoonaa ruplaa) luvattiin. Rhythm Production Film and Television Company OJSC:lle [4] .

Aluksi projektin parissa työskenteli noin 60 henkilöä. Joulukuussa 2008 Yugra-Filmin rahoitus kuitenkin loppui kokonaan ja G. Danelian mukaan ihmisiä jouduttiin irtisanomaan, tilat ja laitteet luovutettiin [18] .

Vuonna 2009 G. Danelia ja ryhmä innokkaita päättivät viimeistellä kuvan luonnoksena, jotta ideaa ei tuhota ja elokuvaan käytetty työ ja raha säästettäisiin [19] . Joulukuussa 2009 elokuva julkaistiin rajoitettuna animaationa (3000 piirustusta, viivaa, ääntä, musiikkia). Levy elokuvan kanssa luovutettiin Venäjän federaation kulttuuriministeriön elokuvaosastolle, jossa asiantuntijatoimikunnan jäsenet arvioivat työn myönteisesti, suosittelivat elokuvan työskentelyn jatkamista ja sen viimeistelemistä suunnitellulla tavalla [19 ] .

George Danelian mukaan taloudelliset vaikeudet ratkaistiin vuonna 2010 [20] . Sarjakuvan tuottajat vaihtuivat – Yugra-Film-elokuvayhtiön sijaan heistä tuli Channel One , STV -elokuvayhtiö ja näyttelijä Leonid Yarmolnik [16] . Vuodesta 2010 lähtien elokuvan alkuperäinen sijoittaja, jota edustaa Hanti -Mansiyskin autonomisen piirikunnan kulttuuriosasto , on yrittänyt palauttaa tuomioistuimen kautta 106 miljoonaa ruplaa, jotka myönnettiin Yugra-Film-elokuvayhtiölle elokuvan luomiseen. pitkä elokuva Prinssi Menshikov ja sarjakuva Kin-dza-dza [21] . Sopimuksen mukaan elokuvat oli toimitettava ennen 15. marraskuuta 2009, mutta näin ei tehty [22] [4] [23] [24] . Tämän seurauksena KhMAO:n välimiesoikeus päätti 20. elokuuta 2012 periä takaisin 115,3 miljoonaa ruplaa Yugra-Film-elokuvayhtiöltä Hanti-Mansin autonomisen piirikunnan kulttuuriosaston hyväksi [22] .

17. huhtikuuta 2012 julkaistiin Venäjän federaation hallituksen asetus nro 502-r [25] , jossa Venäjän federaation kulttuuriministeriötä kehotettiin "toteuttamaan toimenpiteet vahvistetun menettelyn mukaisesti ennen 1. tammikuuta 2013." elokuvan "Kin-dza-dza" tuotanto. Sarjakuvan tuottajan S. Selyanovin mukaan elokuvan oli määrä valmistua marraskuuhun 2012 mennessä ja julkaista vuoden 2013 alussa [16] [26] . XIV International Forum "Cinema Expo" 2012 -tapahtumassa ilmoitettiin, että elokuvan ensi-ilta on 21. helmikuuta 2013 [27] . Tammikuussa 2013 Georgy Danelia ilmoitti kuitenkin, että elokuva julkaistaan ​​huhtikuussa 2013 [28] , selittäen tämän yksinomaan jakelijoiden päätöksellä. Julkaisupäivä muutettiin 11. huhtikuuta 2013 CTB-elokuvayhtiön verkkosivuilla [3] .

Kuvaamisen aikana sarjakuvan nimi vaihtui useita kertoja. Alkujaksolla kuvaa kutsuttiin "sarjakuvaksi" Kin-dza-dza "" tai "animoiduksi versioksi" Kin-dza-dza ". Myöhemmin sarjakuvaa alettiin kutsua "Kin-dza-dza-dza". Lisäksi tämän nimen kirjoitusasu erosi eri lähteissä: "Kin-dza-dza-dza!", "Kin-dza-dza. Dza! ja "KinDzaDza-Dza!". Sitten ilmestyi tieto, että sarjakuvan nimi olisi "Ku!". Myöhemmin elokuvayhtiön verkkosivuilla sarjakuvan nimi muutettiin muotoon "Ku! Kin-dza-dza-dza." Ja lopuksi, joulukuussa 2012, sarjakuvan virallinen traileri julkaistiin, jossa nimeksi ilmoitettiin "Ku! Kin-dza-dza”, jonka jälkeen tämä nimi mainittiin myös elokuvayhtiön ja elokuvan jakelijan verkkosivuilla.

21. helmikuuta 2013 Mercury Clubin olohuoneessa sarjakuvan ensi-ilta tapahtui osana Venäjän federaation kauppa- ja teollisuuskamarin kokousta, jonka puheenjohtajana toimi E. M. Primakov ja joka oli omistettu G. N. Danelian työlle . [7] [29] .

Palkinnot ja ehdokkaat

• 2013 – Asia Pacific Screen Awards – paras animaatioelokuva [30]
• 2014 - Ehdokas Golden Eagle -palkinnon saajaksi parhaasta pitkästä elokuvasta . Elokuva ei saanut Golden Eagle -palkintoa, mutta ohjaaja Georgy Danelia palkittiin erikoispalkinnolla "häipymättömästä lahjakkuudesta, rohkeudesta, pelottomuudesta vaihtaa genreä ja siirtyä toiselle alalle" [31] .
• 2014 - 19. avoimen venäläisen animaatioelokuvafestivaalin pääpalkinto Suzdalissa kategoriassa "Paras pitkä elokuva". [32]
• 2014 - Nika -palkinto parhaasta animaatioelokuvasta [33] .
• 2014 - Venäjän federaation hallituksen kulttuurialan palkinto vuodelle 2014 [34] .

Arvostelut ja arviot

Sarjakuva sai erittäin myönteisiä arvosteluja ja korkeat arvosanat Venäjän lehdistössä [35] [36] . Useimmat arvostelut siitä olivat myönteisiä, mukaan lukien sellaisissa julkaisuissa kuin Rossiyskaya Gazeta [37] , Izvestia [38] , Arguments and Facts [39] , Trud [ 40] , Novaya Gazeta [41] , " World of Fantasy " [42] , Empire [43] , The Village [44] , " Keskustelukumppani " [45] . Poikkeuksia olivat Sergei Obolonkov Lenta.ru:ssa [46] , Anton Dolin Vedomostissa [47] ja Maria Kuvshinova elokuvassa Afisha [48] , jotka arvioivat elokuvan neutraalisti, keskitasoiseksi .

L. Lobarev huomautti, että toisin kuin elokuvassa, tässä kaksi maan asukasta eivät ole jonkin korkeamman moraalin kantajia suhteessa itsekkäisiin avaruusolioihin. Jos "Kin-dza-dzassa" heistä tuli Uefille ja Bi:lle moraalinen malli, joka jopa pakotti heidät uhrautumaan, mikä oli aiemmin mahdotonta kuvitella, niin sarjakuvassa maan asukkaat tuntevat olevansa melkein omassa elementissään [49] , koska ne ovat tuotteita moderni yhteiskunta (itse asiassa hyvin samanlainen kuin Plyukissa - jonka Danelia itse mainitsi [50] ).

Muistiinpanot

1. ↑ Nikita Kartsev. Danelian unelma toteutui (arkistoitu versio 10. maaliskuuta 2007) . Moskovsky Komsomolets (1. maaliskuuta 2007). Haettu 16. marraskuuta 2008. (määrätön)
2. ↑ Kulinaaria. Kokin haastattelu - Kin-dza-dza! (linkki ei saatavilla) . Foorumiportaali "Kin-dza-dza!" (5. kesäkuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2014. (määrätön) 
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Nimi on annettu oikeinkirjoituksen mukaan CTB-elokuvayhtiötietokannassa
4. ↑ 1 2 3 4 5 Zavyalov V. Kin ei ole? Arkistokopio päivätty 27. maaliskuuta 2012 Wayback Machinessa // Tietotoimisto Ura.Ru , 16. kesäkuuta 2011.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Elokuvan painatus jakelijan "Our Cinema" -sivustolla (linkki ei pääse) . Haettu 3. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2011. (määrätön) 
6. ↑ 1 2 STV-yhtiön virallinen lehdistötiedote elokuvasta  (linkki ei saavutettavissa)
7. ↑ 1 2 3 Ponomarev I. Georgy Danelian uuden elokuvan ensi-ilta pidettiin Mercury Clubin olohuoneessa. Arkistokopio päivätty 27. helmikuuta 2013 Wayback Machinessa . // Kauppa ja teollisuus Vedomosti, 21. helmikuuta 2013.
8. ↑ Sarjakuvan kokoelma Venäjällä. . Haettu 19. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2018. (määrätön)
9. ↑ Elokuvan tekstien mukaan.
10. ↑ Yunna Chuprinina, . "Älä ole surullinen!" . Viikkolehti "Itogi", nro 34 (480) (15. heinäkuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2011. (määrätön)
11. ↑ 1 2 Khudenko K. ”Ihmiset jaetaan aina poikiksi ja chatleiksi” Arkistokopio 7. huhtikuuta 2013 Wayback Machinessa . // Sanomalehti "Saturday", 15. joulukuuta 2012.
12. ↑ Aleksei Panin: Äänestin "Kin-Dza-Dza"  (pääsemätön linkki) . // "Ilta Moskova", 26. lokakuuta 2011.
13. ↑ Näyttelijä Aleksei Panin vierailee Sergei Stillavinin ja hänen ystäviensä luona. Arkistokopio päivätty 30. marraskuuta 2020 Wayback Machinessa . // Radio Mayak, 7. heinäkuuta 2011.
14. ↑ Jevgeni Steblov: "Danelia näytti uuden Kin-Dza-Dzun - mukavaa." . Käyttöpäivä: 15. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2017. (määrätön)
15. ↑ Sergei Skrypkan haastattelu Arkistoitu 9. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa . // Radio "Echo of Moscow", ohjelma "Companions", 26. elokuuta 2012.
16. ↑ 1 2 3 4 Golubchikov A. Videohaastattelu Sergei Selyanovin kanssa Arkistokopio päivätty 14. elokuuta 2020 Wayback Machinessa // Filmz.Ru, 9. kesäkuuta 2011.
17. ↑ Tiedot sivustolta "Cinema of Russia" (pääsemätön linkki) . kinoros.ru. Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2012. (määrätön) 
18. ↑ Elokuussa 2009 G. N. Danelia antoi puhelinhaastattelun, jossa hän vastasi "Kin-dza-dza!"-elokuvan eri faniyhteisöjen jäsenten esittämiin kysymyksiin. LiveJournalissa, Mail.ru:ssa, VKontaktessa ja keskustelupalstalla Kin-dza-dza.org.ru. Katso keskustelun transkriptio  (linkkiä ei ole saatavilla)
19. ↑ 1 2 Borovikova V. Barack Obama on toistuvasti arvostellut elokuvan "Kin-dza-dza"  (pääsemätön linkki) // Novye Izvestia, 16. heinäkuuta 2010.
20. ↑ Danelia etsii rahaa lahjaksi Arkistokopio 1.8.2010 Wayback Machinessa // Kazanskiye Vedomosti, numero 112, 30.7.2010.
21. ↑ Hanti-Mansin autonomisen piirikunnan välimiesoikeus. Asia nro А75-10985/2010 // Välimiesmenettelyjen korttihakemisto. Venäjän federaation korkein välimiesoikeus.
22. ↑ 1 2 KhMAO:n välimiesoikeus. Asia nro А75-1053/2012 // Välimiesmenettelyjen korttitiedosto. Venäjän federaation korkein välimiesoikeus.
23. ↑ Kin-dza-dza-2: mahdoton tehtävä  (pääsemätön linkki) // UralPolit. Ru", 1. helmikuuta 2012.
24. ↑ Putin kiinnostui sarjakuvan " Kin - dza -dza" kohtalosta, josta tuli elokuvayhtiö "Ugra" ja Hanti-Mansiyskin autonomisen piirikunnan viranomaisten välinen oikeudellinen kiista .
25. ↑ Venäjän federaation hallituksen asetus, 17. huhtikuuta 2012 N 502-r "Valtion taloudellisella tuella myytävien monimutkaisten lavastettujen tekijänoikeus-, historiallisten, animaatioelokuvien ja suosittujen katsojagenrejen elokuvien luettelosta" (linkki ei pääse) . Haettu 25. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2012. (määrätön) 
26. ↑ Koretsky V. Kuinka paljon kaikki maksaa? Arkistokopio päivätty 2. helmikuuta 2012 Wayback Machinessa . // Russian Reporter, nro 03 (232), 26. tammikuuta 2012.
27. ↑ "Kino Expo 2012": Elizaveta Boyarskayasta tulee Baba Yaga -arkistokopio, joka on päivätty 21. syyskuuta 2012 Wayback Machinessa // KinoPoisk, 17. syyskuuta 2012.
28. ↑ Georgy Danelia: "En ymmärrä, millaisia ​​tuomioistuimia voi olla" Arkistokopio 18. maaliskuuta 2013 Wayback Machinessa . // YugraPRO-uutispalvelu, 17. tammikuuta 2013.
29. ↑ Shvetsova L. Kin-dza-dza palauttaa meidät Maahan Arkistoitu 10. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa . // Rossiyskaya Gazeta, 21. helmikuuta 2013.
30. ↑ Vuoden 2013 APSA-voittajat (12. joulukuuta 2013). Haettu 12. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2017. (määrätön)
31. ↑ Sergei Obolonkov. Yksinkertainen mennyt aika "Golden Eagle" tuki Neuvostoliiton elokuvan perinteitä . Lenta.ru (30. tammikuuta 2014). Haettu 2. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2014. (määrätön)
32. ↑ Suzdalissa järjestetyn 19. avoimen venäläisen animaatioelokuvafestivaalin tulokset on koottu 23.03.2014 . Haettu 5. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2018. (määrätön)
33. ↑ Nika-palkinnon vastaanotti Ku! Danelian Kin-dza-dza ja Manskyn "Pipe" . Haettu 2. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2014. (määrätön)
34. ↑ Venäjän federaation hallituksen asetus, annettu 17. joulukuuta 2014, nro 2565-r . Haettu 7. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015. (määrätön)
35. ↑ Elokuva-arvostelut Ku! Kin-dza-dza (2013), arvostelut . Haettu 2. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021. (määrätön)
36. ↑ Ku! Kin-dza-dza - kritiikki - KinoPoisk . Haettu 2. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2016. (määrätön)
37. ↑ Georgy Danelian sarjakuva "Ku! Kin-dza-dza" ilmestyy näytöille - Rossiyskaya Gazeta . Haettu 2. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2021. (määrätön)
38. ↑ Pepelats ei lennä ilman Leonovia | Artikkelit | Uutiset . Haettu 2. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. maaliskuuta 2016. (määrätön)
39. ↑ "Ku!": animoitu "Kin-dza-dza" julkaistaan ​​| Elokuva | Kulttuuri | Argumentit ja tosiasiat . Haettu 2. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2013. (määrätön)
40. ↑ Ja taas "Kin-dza-dza" - Trud Newspaper . Haettu 2. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2021. (määrätön)
41. ↑ "Ku! Kin-dza-dza" . Haettu 2. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2022. (määrätön)
42. ↑ Elokuva-arvostelu: Ku! Kin-dza-dza (planetaarinen fantasia) - FANTASTISEN JA FANTASIAN MAAILMA . Haettu 2. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2021. (määrätön)
43. ↑ Arvostelu sarjakuvasta "Ku! Kin-dza-dza" . Haettu 2. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2021. (määrätön)
44. ↑ Arkistoitu kopio . Haettu 2. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 30. huhtikuuta 2018. (määrätön)
45. ↑ Georgy Danelia viimeisteli kappaleella "Kin-dza-dza" . Haettu 2. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2017. (määrätön)
46. ↑ Animaatio "Kin-dza-dza" julkaistaan: Elokuva: Kulttuuri: Lenta.ru . Haettu 2. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2020. (määrätön)
47. ↑ Sarjakuva "Ku! Kin-dza-dza ”vapautetaan - Vedomosti . Haettu 2. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. toukokuuta 2014. (määrätön)
48. ↑ Sarjakuva Ku! Kin-dza-dza (Venäjä, 2013) katso verkossa - Afisha-Kino . Haettu 2. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2021. (määrätön)
49. ↑ P. Gremlev . Eksistentiaalisen katselun kokemus // Fantasian maailma. - 2014. - nro 3 (127). - S. 56.
50. ↑ "Elokuvassa on enemmän vapautta". Georgy Danelia Arkistoitu 19. syyskuuta 2016 Wayback Machinessa // Session. - 9. huhtikuuta 2013.

Julkaisut

• Nina Hruštšova. Sosialismin loppu "Kin-dza-dzassa" . Aikakauslehti " The New Times " ("Uusi aika") nro 13 (282) (15. huhtikuuta 2013). Haettu: 19. huhtikuuta 2013. (määrätön)
• Andrei Fedorov. Georgy Danelia: Kieltäydyin myymästä "Kin-dza-dzan" oikeuksia amerikkalaisille . Sanomalehti " Ilta Moskova " (10. huhtikuuta 2013). Haettu 29. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2013. (määrätön)
• Andrei Fedorov. Georgy Danelia: "Ku! Kin-dza-dzy ”En ammu mitään! . Sanomalehti " Ilta Moskova " (7. huhtikuuta 2013). Haettu 29. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2013. (määrätön)

Linkit

• Tietoja sarjakuvasta elokuvayhtiö "STV" -sivustolla
• Tietoja sarjakuvasta Nashe Kino -yhtiön verkkosivustolla (sarjakuvan jakelija)

Temaattiset sivustot	ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Animator.ru