Polku laiturille

The Way to the Pier  on Georgy Danelian ohjaama elokuva vuonna 1962 . Se on elokuvasovitus Viktor Konetskyn samannimisestä tarinasta .

Juoni

Viisitoista ja puolivuotias Vaska ( Alexander Metelkin ) nousee pelastushinaajaan " Kola". Vaskan tavoitteena on päästä Murmanskiin .

Ensimmäisinä minuuteina laivalla hän näki perän ja hiljaisen laiturin Zosima Semjonovich Wolverinen ( Boris Andreev ). Vaska tuntee myötätuntoa venemiehelle. Venemiehen ja vartija Marat Chepinin ( Valentin Nikulin ) välillä syntyi kiista: pöytäjalkapallo -ottelun häviäjän on ajettava pois puolet viiksistään ja jätettävä toinen puoli, kunnes hän lähtee Murmanskista. Pelin tulosten yhteenvetohetkellä Vaska tukee venemiestä ja hän voittaa riidan.

Levoton Vaska onnistui rikkomaan dieselmoottorin edellisessä työpaikassaan . Hän ei jätä intohimoaan tekniikan opiskeluun. Hän kuitenkin tulvii vahingossa perämiehen hyttiin ja putoaa samalla yli laidan. Boatswain Wolverine hyppää yli laidan ja pelastaa Vaskan. Kapteeni päättää kirjata Vaskan rantaan, mutta Vaska pyytää kovasti jättämään hänet hinaukseen, koska hän haluaa mennä siihen ja olla hengenpelastaja. Vaska jää hintoihin oppipoikahoitajaksi .

"Kolan" pitäisi mennä kaukaisille saarille Polotsk- laivan takana , joka on ollut siellä vaurioituneena Suuresta isänmaallisen sodan jälkeen . Ennen merelle lähtöä Wolverine riitelee etulinjan ystävän kanssa, juovuu ja päätyy raivauskeskukseen, jossa hän kohtaa juoppo Veljankinin ( Georgy Vitsin ). Ensimmäisen perämiehen on pelastettava Wolverine raivausasemalta.

Wolverine menee raivausasemalta satamaan ja tapaa matkalla Marian ( Ljubov Sokolova ), joka työskenteli aikoinaan nuotta -aluksella hänen kanssaan. Maria sanoo, että hänellä on poika Andrei hänestä. Zosima on uppoutunut ajatuksiin. Maria lähtee bussissa, mutta saman päivän illalla Wolverine löytää hänet. He tulevat Marian taloon, Wolverine haluaa tavata poikansa, mutta ei löydä häntä kotoa - hän juoksi tanssimaan. Wolverine yrittää selittää itsensä Marialle, saada tämä antamaan hänelle anteeksi ja hyväksymään hänet uudelleen, mutta keskustelu ei toimi.

Hinaaja menee merelle ja jonkin ajan kuluttua ankkuroituu "Polotskiin". "Cola" Gastevin kapteeni ( Oleg Zhakov ) meni kerran tällä aluksella Wolverinen kanssa . Venemies ja kapteeni tarkastavat vanhan laivan, muistavat kuolleita tovereita.

Wolverinen johtama ryhmä laskeutui Polotskiin. Vaska, Chapin, Bruno ( Bruno Oya ) ovat joukkueessa. Laiva vuotaa, ja heidän on koko matkan pumppattava vettä ja seisottava ruorissa. Laivat ovat matkalla. "Polotskilla" ei ole omaa kurssia ja se kulkee "Colan" takana. Myrskyvaroituksen lähettäminen. Polotskissa vettä pumppaava pumppu hajoaa. Venemies laskeutuu ruumaan Vaskan luo selvittääkseen, miten asiat etenevät. Alkaa keskustelu, ja Vaskaan rakastunut venemies lupaa esitellä hänet pojalleen, kun hän palaa Murmanskiin.

Myrskystä huolimatta Wolverine kertoo Colalle, että kaikki on kunnossa ja laiva on valmis lähtöön.

Saapuu radiogrammi, että kolmenkymmenen mailin päässä "Colasta" puunkuljetusliike "Odessa" on kuolemassa: se on menettänyt suuntansa ja myrsky kuljettaa sen Kaninskyn riuttoihin. Colan kapteeni ottaa yhteyttä Wolveriseen ja kertoo hänelle kaiken. Heillä on vain yksi ulospääsy: "Kolan" on poistuttava "Polotskista" ja mentävä täydellä nopeudella pelastaakseen puuautoa. Samanaikaisesti, jos Polotskia ei pidetä keulassaan aallon suuntaan, se makaa aluksella ja alkaa vetää vettä, ja tämä on varma kuolema alukselle ja miehistölle. Wolverine ei halua keskustella tästä tiimin kanssa, mutta radio laitetaan päälle ja tiimi (lukuun ottamatta Vaskaa, joka puuhailee pumpun luona) saa tietää kaikesta. Wolverine vastustaa hinausköydestä luopumista - hän "lei tarpeeksi kuolemalla", hänen on ehdottomasti "palattava laituriinsa".

Näin akuutilla hetkellä joukkue jakautuu kahteen leiriin: Bruno ja Chapin luopuneet kaapelista; Vaska, joka ei ole tietoinen tilanteesta, tukee Wolverinea. Chapin vaatii intohimoisesti uhrautumaan ihmishenkien pelastamisen nimissä, Wolverine vastustaa häntä kiivaasti, ja sitten Vaska lausuu vain yhden lauseen: "En haluaisi sellaista isää." Häntä kuultuaan Wolverine itse tekee päätöksen ja katkaisee kaapelin - nyt "Cola" voi mennä täydellä nopeudella auttamaan puuautoa.

Wolverine antaa käskyt laivan kuoleman varalta: "Kuka heitetään maihin elävältä, mene oikealle, siellä on majakka, siellä pelastut."

"Polotsk" heittelee kiville, melkein koko laiva menee veden alle, pintaan jää vain laivan keula ja hytti. Kolme tiimin jäsentä on elossa, vaikka he jäätyvät jäiseen tuuleen. Ja kuolettavasti haavoittunut Wolverine (hän ​​löi päänsä yrittäessään korjata kaapelia rannalla) kuolee, vaikka apu on jo lähellä.

Cast

• Boris Andreev  - Zosima Semjonovich Wolverine, "Kola" -vetäjä
• Oleg Zhakov  - Georgi Aleksandrovitš Gastev, Kuolan kapteeni
• Lyubov Sokolova Mariana , Wolverinen entisenä  rakastajana
• Aleksanteri Metelkin Vaska  Metelkininä , siivoojana Kolyassa
• Valentin Nikulin Marat Chepinina  , vuororuorimiehenä
• Bruno Oya  - Bruno, merimies
• Ada Šeremetjeva [1]  - Mike, kokki
• Igor Bogolyubov  - Gennadi Borisovich, ensimmäinen perämies
• Victor Kolpakov  - tähtimies
• Georgy Vitsin  Velikankinina , alkoholisti intellektuellina raitistusasemalla
• Grigory Gai esittää  Anton Nikiforovia, Wolverinen yksikätistä sotilasta
• Ljudmila Ivanova  - yksikätisen vaimo
• Semjon Kolchenaev - Gerasim, tšuktsien metsästäjä
• Olga Markina  - Vaskan äiti, nosturinkuljettaja satamassa
• Pavel Vinnik  - radiooperaattori
• Aleksey Bakhar - poliisiluutnantti, päivystysasemalla
• Aleksanteri Brodski  - merimies satamassa
• Valeri Babyatinsky  nuorena merimiehenä (rekisteröimätön)
• Sergei Nikonenko  - päivystäjä raivausasemalla (rekisteröimätön)

Kuvausryhmä

• Ohjaaja: Georgy Daneliya
• Käsikirjoittaja: Viktor Konetsky
• Kuvaaja: Anatoli Nitochkin
• Taiteilija: Alexander Borisov
• Säveltäjä: Andrey Petrov
• Ohjaaja: L. Basov
• Toimittaja: M. Kachalova
• Ääniteknikko: E. Fedorov
• Trikkikuvaus:
  • Kuvaaja: Boris Travkin
  • Taiteilija: M. Semjonov
    • Taideassistentti : Eduard Malikov (rekisteröimätön)
• Toimittaja-toimittaja: M. Timofeeva
• Toinen operaattori: K. Novikov
• Konsultti: V. Stulov
• Meikki: L. Grushina
• Sisustaja : Juri Kladienko
• Puvut: L. Mochalina, M. Filippova
• Kuvaohjaaja: Dmitry Zalbshtein
• Valtion elokuvateatterin sinfoniaorkesteri
  • Kapellimestari: Juri Silantiev

Elokuvan tosiasiat

• Tämä on George Danelian toinen kokopitkä teos .
• Suurin osa kuvauksista tapahtui Murmanskissa .
• Ohjaaja otti Konetskyn käsikirjoituksen First Creative Associationista. Myöhemmin Leningradissa asunut kirjailija tuli Moskovaan allekirjoittamaan sopimuksen, ja illalla hän tuli Daneliaan tutustumaan. Konetsky loukkaantui Daneliasta saatuaan tietää, että häntä kiinnostaa enemmän laivan tunnelma ja ympäristö kuin Wolverinen tarina [2] .
• Konetsky ja Danelia viettivät kaksi ja puoli kuukautta samassa hytissä Levanevsky-kuivalastialuksella tutkien skenaariota [2] .
• "The Way to the Pier" on ensimmäinen yhteistyö Danelian ja säveltäjä Andrey Petrovin välillä . Mosfilmin musiikkitoimittaja Raisa Lukina suositteli häntä Daneliyalle . Petrov tuli Leningradista Moskovaan, näytti Danelialle pääteeman ensimmäiset luonnokset, mutta ohjaaja ei ollut tyytyväinen esitettyyn versioon. Kappaleen melodia hyväksyttiin vasta 13. kerrasta lähtien, mutta musiikin päätoimittaja ei pitänyt musiikista, ja hän kutsui sitä "ei Neuvostoliitoksi". Georgy Danelia itse pelasti tilanteen Raisa Lukinan ehdotuksesta sanomalla, että koska tapahtumat tapahtuvat arktisella alueella, elokuvantekijät käyttivät tšuktsien kansanlaulujen melodioita. Runot on kirjoittanut kuuluisa runoilija, entinen merimies Grigory Pozhenyan . Samaan aikaan Petrovin melodiassa oli kolme tahtia ja Pozhenjanin säkeissä yksi vähemmän. Runoilija vaati Petrovia heittämään ylimääräisen toimenpiteen. Saatuaan tämän tiedon Andrei Pavlovich lähetti sähkeen:

Moskova. Mosfilm. Daneliya. Kirjoitin kolmetoista versiota melodiasta, anna tämän Zhezhenyanin korvata yhden sanan!

Saatuaan tiedon sähkeestä Grigori Mihailovitš raivostui ja ryntäsi Leningradiin käsittelemään säveltäjää "kuin miestä". Konflikti ratkaistiin - Pozhenyanille kerrottiin, että lennätin sekoitti sukunimen. Tämän seurauksena kappale, joka sai myöhemmin nimen " Ystävän laulu ", jäi ennalleen, ja elokuvassa sen laulavat näyttelijät Valentin Nikulin ja Bruno Oya [2] . Myöhemmin kappaleen esittivät Eduard Khil , Muslim Magomajev , Oleg Anofriev, Nikolai Rastorguevin teoksessa " Vanhat laulut Mainosta " ja ranskaksi Enrico Macias .

Viktor Konetsky valitti vaeltavassa romaanissaan "Hyvästä toivosta": "Ainoa nykyaikainen tragedia, joka haisee Shakespearelle , Tie laiturille, on säveltäjä Andrei Petrovin ja runoilija Pozhenjanin pilaama. He sävelsivät suositun kappaleen taiteellisella pillillä. Jotta ihminen muistaisi tragedian, minun on sanottava: "Muista, siellä on laulu:" ... ystäväni - kolmas olkapääni - on aina kanssani ... "" - "Ah! katsoja sanoo. - Miten! Minä muistan! Todellakin, yritä unohtaa tämä - kolmas olkapää! Mistä se kasvaa? [3]

• Näyttelijä Boris Andreev kohtauksessa, jossa venemies potkaisee aaltoja rannalla, kuvattiin ilman alitutkijaa. Jakso kuvattiin Kildinillä , koska Murmanskissa ei ollut merta , vaan lahti. He ampuivat 14 laukausta, kun oli erittäin kylmä ja Andreevin vaatteet olivat kaikki märät [2] .

• Murmanskiin vuonna 2016 pystytettiin muistomerkki "Merisusdelle" - puistoveistos, joka näyttää näyttelijä Boris Andreevilta elokuvan päähenkilön - veneilijä Zosima Semjonovich Wolverine - kuvassa [4] .

Katso myös

• Ensimmäinen lento

Muistiinpanot

1. ↑ Šeremetjeva Ada Nikolaevna | Aina kanssani . Haettu 4. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2020. (määrätön)
2. ↑ 1 2 3 4 Danelia G. N.  Stowaway: "tarinoita" elokuvaohjaajasta. - M . : Eksmo, 2006. - 416 s. - 5100 kappaletta. - ISBN 978-5-699-12714-6 , 5-699-12714-3.
3. ↑ Konetski Viktor Viktorovich. Beyond Good Hope (s. 8) - ModernLib.Net . modernlib.net. Haettu 6. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2018. (määrätön)
4. ↑ 1 2 3 Oleg Himanych. "Cola"-veneilijä seisoi jalustalla . Pohjoinen viikko - Arkangelin alueen uutissivusto (11.5.2016). Haettu 7. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2016. (Venäjän kieli)

Linkit

• Polku laiturille . Elokuvaluettelo . Federal State Unitary Enterprise " Mosfilm " Cinema Concern. Haettu 7. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2019. (Venäjän kieli)
• Dmitri Ermolaev. Kuinka "Tie laiturille" alkoi . Sanomalehti " Vecherniy Murmansk " (29. marraskuuta 2013). Haettu: 7.6.2019. (Venäjän kieli)