Cumbaro, Mirela

Mirela Kumbaro Furxhi ( alb.  Mirela Kumbaro Furxhi ; syntynyt 4. maaliskuuta 1966 , Tirana [1] ) on albanialainen kääntäjä, poliitikko ja valtiomies. Albanian sosialistipuolueen jäsen . Albanian vt . matkailu- ja ympäristöministeri 18.9.2021 alkaen. Albanian kansankokouksen (parlamentin) jäsen vuodesta 2017. Albanian entinen kulttuuriministeri (2013–2019) [2] .

Elämäkerta

Hän syntyi 4. maaliskuuta 1966 Tiranassa [2] [1] [3] [4] .

Vuonna 1984 hän valmistui kielikoulusta Tiranassa (nykyinen Asim Voksha Gymnasium, jossa opitaan syvällisesti kieliä ), ranskan osasto. Hän valmistui Tiranan yliopiston vieraiden kielten tiedekunnasta vuonna 1988, jossa hän opiskeli ranskan kieltä ja kirjallisuutta ja sai ranskan kielen opettajan erikoisalan. Vuonna 1994 hän suoritti jatko-opinnot Higher School of Translatorsissa (ESIT) University of Paris III New Sorbonnessa ja sai maisterin tutkinnon kääntämisestä ja kulttuurienvälisestä viestinnästä [2] [3] .

Mirela Cumbaro on opettaja, kääntäjä (puhuu ranskaa ja italiaa , sujuvasti englantia ), publicisti, kansainvälinen asiantuntija akateemisissa projekteissa, kansainvälisten järjestöjen, kuten Euroopan unionin , frankofonisten maiden Kansainvälisen järjestön, Euroopan neuvoston toteuttamien yliopistojen tutkimusohjelmissa [2] [3] [4] .

Vuodesta 2009 - filosofian tohtori käännöstutkimuksessa, vuodesta 2012 - apulaisprofessori (apulaisprofessori) lingvistiikassa ja kulttuurienvälisessä tutkimuksessa Tiranan yliopistossa [2] [3] [4] .

Vuoden 2017 parlamenttivaalien tulosten mukaan hänet valittiin sosialistipuolueesta Albanian kansankokoukseen Gjirokastran alueelta [4] . Valittiin uudelleen vuonna 2021 [2] [5] .

Syyskuun 15. päivänä 2013 hän vastaanotti Albanian kulttuuriministerin salkun pääministeri Edi Raman [3] 4] ensimmäisessä kabinetissa . Säilytti viran Raman toisessa kabinetissa (2017-2019) [2] [5] . Hän erosi 5. joulukuuta 2018 laajamittaisten opiskelijoiden mielenosoitusten keskellä [6] .

18. syyskuuta 2021 hän vastaanotti Albanian matkailu- ja ympäristöministerin salkun Raman [7] [5] kolmannessa kabinetissa .

Palkinnot

Vuonna 2017 hänelle myönnettiin Ranskan kulttuuriministeriön taiteen ja kirjallisuuden ritari [2] [4] [5] .

Henkilökohtainen elämä

Puoliso Alexander Furdzhi ( Aleksandër Furxhi ). Kaksi lasta: Sarah ja Tom [4] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Mirela Kumbaro  (alb.) . Kuvendi ja Shqiperisy . Haettu 24. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2021.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Mirela Kumbaro Furxhi. Ministeri i Turizmit dhe Mjedisit  (alb.) . Qeveria Shqiptare Keshilli ja Ministrave. Haettu 23. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2021.
3. ↑ 1 2 3 4 5 Mirela Kumbaro  (alb.) . Kuvendi ja Shqiperisy . Haettu 24. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2021.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Mirela Kumbaro Furxhi. Ministër i Kulturës  (alb.) . Ministeria e Cultures (2021). Haettu 24. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2021.
5. ↑ 1 2 3 4 Mirela Kumbaro Furxhi. Ministër i Turizmit dhe Mjedisit  (alb.) . Ministria e Turizmit dhe Mjedisit. Haettu 24. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2021.
6. ↑ Albanian pääministeri toimittaa listan uusista ministereistä presidentin hyväksyttäväksi . REGNUM (6. tammikuuta 2019). Haettu 23. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2021. (määrätön)
7. ↑ Albaniassa muodostettu hallitus . TASS (2. syyskuuta 2021). Haettu 23. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2021. (määrätön)

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys Facebook Instagram
Bibliografisissa luetteloissa	VIAF : 8005153126245924750002 WorldCat VIAF : 8005153126245924750002