Landau, Zishe

Zishe Landau
jiddish  ‏ זישע לאַנדוי
Syntymäaika 1889 [1] [2] [3] […]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 16. tammikuuta 1937( 16.1.1937 ) [1]
Kuoleman paikka New York , USA
Ammatti runoilija , näytelmäkirjailija , kääntäjä
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Zishe Landau ( jiddish  זישע לאַנדוי - Landoy ; 1889 , Plock  - 16. tammikuuta 1937 , New York ) - juutalainen modernistinen runoilija , näytelmäkirjailija, kääntäjä, joka kirjoitti jiddishin kielellä .

Elämäkerta

Syntynyt Płockissa köyhän kauppiaan perheeseen [4] [5] ; hänen isänsä Mendl Landau oli Strykovista kotoisin olevan hassidi- tzadik Rebbe Wolf Landaun poika [6] . Sai perinteisen uskonnollisen koulutuksen. Hän opiskeli venäläisessä lukiossa (myöhemmin hän puhui venäjää äidinkielenään [7] ), opiskeli hepreaa , puolaa . Teini-ikäisenä hän teki kauppaa kaupassa; 14-vuotiaana hän muutti Vilnaan setänsä luo, jonka perheen kanssa hän muutti Yhdysvaltoihin vuonna 1906. Asui New Yorkiin , jossa hän asui kuolemaansa asti. Hän työskenteli monta vuotta maalarina, elämänsä lopussa hän sai työpaikan suhdetoiminnan edustajana hyväntekeväisyysjärjestössä juutalaisjärjestössä. [kahdeksan]

Luovuus

Pian Amerikkaan muuttamisen jälkeen hän alkoi julkaista runojaan Forverts- sanomalehdessä. Noin 1909 hän loi yhdessä Mani Leibin ja Ruvn Aizlandin kanssa modernistisen kirjallisuusryhmän " Di Junge " ("Nuori"). Landaun työ kehittyi symbolismista ekspressionismiin ja absurdiin .

Luin Mikhail Kuzminin , hänen muistolleen omistettu "Venäläisen runoilijan kuolemasta" oli viimeinen Zishe Landaun itse julkaisema runo hänen elinaikanaan. [9]

Muistiinpanot

  1. 1 2 International Standard Name Identifier - 2012.
  2. Swartz A. Zishe Landau // Open Library  (englanniksi) - 2007.
  3. Zishe Landau // Aiheterminologian fasetoitu soveltaminen
  4. Juutalaisten sukututkimussivustolla JewishGen.org saatavilla olevassa syntymätodistuksessa syntymänimi on "Abram Zisi Landau", syntynyt 1887.
  5. Hautakivessä (kuva geni.comissa) syntymävuosi on 1890.
  6. Jiddish Leksikon . Haettu 4. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. joulukuuta 2019.
  7. Dymshits V. Paperisillat // Paperisillat: Viisi juutalaista runoilijaa. SPb., 2012. S. 4-5.
  8. Dymshits V. Notes // Paperisillat: Viisi juutalaista runoilijaa. SPb., 2012. S. 161-162.
  9. Dymshits V. Notes // Paperisillat: Viisi juutalaista runoilijaa. SPb., 2012. S. 161-163.

Venäjän käännökset