| Richmond Lattimore | |
|---|---|
| Syntymäaika | 6. toukokuuta 1906 [1] |
| Syntymäpaikka |
|
| Kuolinpäivämäärä | 26. helmikuuta 1984 [1] (77-vuotias) |
| Kuoleman paikka |
|
| Maa | |
| Ammatti | kääntäjä , runoilija , raamatunkääntäjä , Iliaksen kääntäjä , Odysseian kääntäjä , yliopistonlehtori |
| Palkinnot ja palkinnot | American Poets Academyn jäsen [d] ( 1984 ) Bollingenin käännöspalkinto [d] ( 1962 ) |
Richmond Lattimore ( s . 6. toukokuuta 1906 , Baoding , Kiina - 26. helmikuuta 1982 ) oli yhdysvaltalainen runoilija ja kääntäjä, joka tunnetaan käännöksistään muinaisesta kreikasta, erityisesti Iliaksen ja Odysseian versioista, joita pidetään parhaimpina englanninkielisinä käännöksinä. saatavilla. American Academy of Arts and Sciences , American Philosophical Societyn jäsen .
Lattimoren veli Owen on orientalisti .
Hän valmistui Dartmouth Collegesta vuonna 1926 .
Rhodes Scholar -tutkijana hän opiskeli Oxford Christ Churchissa ( Bachelor of Arts , 1932), jossa hän sai myöhemmin kunniaopiskelijan arvonimen. Hän suoritti tohtorin tutkinnon Illinoisin yliopistosta (1934). Seuraavana vuonna hän aloitti kreikan osastolla Bryn Mawr Collegessa . Hän palveli Yhdysvaltain laivastossa 1943-1946 jättäen asemansa Bryn Mawr Collegessa, jonne hän palasi sodan jälkeen.
Eläkkeellä vuodesta 1971.
Hän teki myös raamatunkäännöksiä.
Hän oli naimisissa ja hänellä oli kaksi poikaa.