LaFontaine, Pat

Patrick " Pat " Michael LaFontaine ( s  . 22. helmikuuta 1965, St. Louis , Missouri , USA ) on yhdysvaltalainen entinen jääkiekkoilija, joka pelasi keskihyökkääjänä. Pat on pelannut 15 kautta NHL :ssä kolmessa joukkueessa - New York Islandersissa , Buffalo Sabresissa ja New York Rangersissa . Yhteensä Lafontaine pelasi uransa aikana liigassa 865 peliä, joissa hän teki 468 maalia ja teki 1013 pistettä. Hänen tilastonsa 1,17 pistettä per peli on NHL-historian paras yhdysvaltalaissyntyiselle pelaajalle.

Varhaiset vuodet

Lafontaine syntyi St. Louisissa yhden Chrysler-yhtiön johtajan perheeseen , mutta hänen ollessaan hyvin nuori perhe muutti Detroitin (Waterfordin kaupungin) läheisyyteen. Tässä kaupungissa Lafontein valmistui lukiosta, jossa hän alkoi ottaa ensimmäiset askeleensa jääkiekkokentällä.

Kaudella 1981-1982 hän pelasi 79 ottelua Detroit Compuware -joukkueessa MNHL-junioriliigassa. Näissä peleissä hän teki 175 maalia ja yhteensä 324 pistettä.

Nuorten ura

La Fontainen ensimmäinen vakava joukkue oli Quebec Major Junior Hockey Leaguen Verdun Juniors (nyt Rouen-Noranda Huskies) , jossa hän pelasi kaudella 1982-1983. Menestys oli ilmiömäinen: Pat teki 70 pelissä 104 maalia ja lisäsi 130 syöttöä. Tämä oli kauden paras indikaattori, josta hän sai Jean Beliveau -palkinnon. Erityisesti toinen tuleva NHL-supertähti, Mario Lemieux , sijoittui toiseksi kauden maalintekijäluettelossa . La Fontaine teki debyyttikaudellaan (ja ainoana) Quebecissä useita liigaennätyksiä rikkoen legendaarisen Guy Lafleurin (40 peräkkäisen ottelun sarja pisteillä) ja Mike Bossyn (70 liigan debyyttimaalausta) ennätykset.

Sillä kaudella Lafontaine sai myös seuraavat palkinnot: Michel Brier Memorial Trophy (kauden arvokkain pelaaja), Guy Lafleur Trophy (pudotuspelien arvokkain pelaaja), Michel Bergeron Memorial Trophy (paras tulokas hyökkäyslinjassa), Mike Bossy Trophy ( Potentiaalinen tähti NHL), sekä Frank J. Selke Memorial Trophy (jaloudesta ja rehellisyydestä jäällä). Tämän laajan palkinnon kruunasi CHL :n Vuoden pelaaja -palkinto .

Pudotuspeleissä Verdun voitti itsevarmasti Trois Riviere Dravorsin (4-0), Showingan Cataractsin (4-2) ja Longuille Chevaliesin (4-1) ja voitti liigan mestaruuden. Memorial Cupissa joukkue eteni semifinaaliin, jossa se hävisi 5-6 Oshawa Generalsille. La Fontaine teki 35 pistettä 15 ottelussa (11 maalia).

NHL-ura

Erittäin mielenkiintoinen kauppa johti Lafontainen uran alkuun NHL:ssä. Puolitoista vuotta aiemmin NHL:ää 1980-luvun alussa hallinneet New York Islanders (neljä peräkkäistä Stanley Cupia ) vaihtoivat ei niin merkittävän nuoren Dave Cameronin (vain 168 peliä NHL:ssä seuraavien kolmen kauden aikana) , sekä veteraani Bob Lorimer (ura päättyi vuonna 1986) Colorado Rockiesille ensimmäisen kierroksen valintaan vuonna 1983. Ja siitä valinnasta tuli juuri Pat Lafontaine. Mielenkiintoista on, että Colorado muutti New Jerseyyn vuonna 1983 ja siitä tuli New Jersey Devils . Näin Islanders sieppasi nousevan tähden tulevista monivuotisista kilpailijoista divisioonassa .

Kausi 1983-1984 Lafontaine, kuten monet muutkin nuoret amerikkalaiset jääkiekkoilijat, alkoi osana Yhdysvaltain joukkuetta. Lafontaine pelasi 58 peliä, joissa hän teki 56 maalia ja antoi 55 syöttöä. Kauden kvintessenssi oli 18-vuotiaan Lafonteinin osallistuminen Sarajevon talviolympialaisiin. Maajoukkue suoriutui yleisesti ottaen kunniakkaasti ja otti vain 4. sijan karsintaryhmän kuudesta osallistujasta, mutta Lafontein osoitti olevansa arvokas: 6 pelissä hän teki 5 maalia ja teki 8 pistettä.

On huomionarvoista, että kyseisessä joukkueessa pelasivat myös tulevat NHL-tähdet Chris Chelios , Ed Olchik ja Al Iefrate .

New York Islanders

Olympialaisten päätyttyä Lafontaine houkutteli Islandersin pelit. Ja Pat teki debyyttinsä melko luottavaisesti, tehden 13 maalia 15 pelissä (19 pistettä). Pudotuspeleihin mennessä hänestä tuli vahva pelaaja pääjoukkueessa. New York eteni Stanley Cupin finaaliin, jossa se hävisi Edmonton Oilersille viidessä pelissä . Lafontaine itse pelasi 16 peliä ja teki 9 pistettä.

Sattui niin, että Lafontainen uran alku osui samaan aikaan saarilaisten kultaisen aikakauden laskun kanssa. Tähdet ikääntyivät, joukkue menetti vähitellen jalansijaa, eikä edes niin lahjakkaan tulokkaan kuin Lafontaine ilmestyminen pelastanut Islandersia väistämättömältä laskulta.

Seuraavina kausina Lafontaine veti Islandersin säännöllisesti pudotuspeleihin, mutta joukkue ei koskaan edennyt toista kierrosta pidemmälle. Vuoden 1987 Stanley Cupissa Lafontaine voitti pelin katkaisijan niin kutsutussa pääsiäiseepoksessa . Ensimmäisen kierroksen sarja Washington Capitalsia vastaan ​​on painunut peliin 7, joka alkoi lauantaina 18. huhtikuuta . Peli kesti, meni jatkoajalle , sitten toiselle ja niin edelleen. Vasta neljännellä jatkoajalla Lafontaine toi joukkueelleen voiton pelissä ja sarjassa. Tämä tapahtui, kun 19. huhtikuuta (2 yöllä) oli jo kalenterissa. Kuitenkin jo toisella kierroksella Islanders voitti Philadelphia Flyersin - myös 7 ottelussa.

Kaudella 1987-1988 Islanders voitti divisioonansa uudelleen - ensimmäistä kertaa neljään vuoteen, mutta hävisi ensimmäisellä kierroksella New Jersey Devilsille . On syytä lisätä, että tällä hetkellä tämä on viimeinen kerta, kun Islanders on voittanut turnauksen divisioonansa.

Joukkueen ongelmat pahenivat, ja vuonna 1989 Islanders jäi pudotuspeleistä väliin ensimmäistä kertaa 15 vuoteen.

Kaudella 1989-1990 joukkue palasi Stanley Cupiin, ja Lafontaine oli menestynein kausi itselleen, ensimmäistä kertaa urallaan hän muutti 100 pisteen ja 50 maalin merkkiä kauden aikana. Kuitenkin jo ensimmäisen kierroksen ensimmäisessä pelissä Lafontaine sai vakavan aivotärähdyksen - uransa ensimmäisen, mutta kaukana viimeisestä. Erittäin kiistanalaisena hetkenä New York Rangersin puolustaja James Patrick teki raa'an voiman liikkeen, jonka jälkeen Lafontaine löi päänsä kovasti ja menetti tajuntansa. Hänet vietiin paareilla telineen alle, minkä jälkeen hänet lähetettiin sairaalaan. Ilman Lafontainea Islanders hävisi sarjan 1-4 Rangersille.

Kaudella 1990-1991 La Fontaine pelasi heikommin, eikä joukkue taaskaan päässyt pudotuspeleihin, sillä se voitti vain 25 voittoa 80 pelissä (huonoin tulos sitten vuoden 1974).

Lafontaine oli erittäin järkyttynyt uransa kehittymisestä ja kieltäytyi allekirjoittamasta uutta sopimusta Islandersin kanssa (neljä vuotta, kuusi miljoonaa dollaria). Hän myös kieltäytyi tulemasta joukkueen harjoitusleirille. Kolme viikkoa kauden alkamisen jälkeen, 25. lokakuuta 1991, Lafontaine lähetettiin yhdessä Randy Woodin kanssa Buffalo Sabresille vastineeksi neljälle pelaajalle (Benoit Hog, Uwe Krupp ja Dave McIlvain sekä entinen NHL:n ykköspaikka). 1987 Pierre Tarjon ). Sabresin kanssa Lafontaine allekirjoitti kolmivuotisen 4,8 miljoonan dollarin sopimuksen.

Buffalo Sabres

Ensimmäisellä kaudella Buffalossa Lafontaine suoritti menestyksekkäästi 93 pistettä (silloin uransa toinen tulos), mutta pudotuspeleissä Buffalo hävisi ensimmäisellä kierroksella. Mutta seuraavalla kaudella (1992-93) Lafontein, kuten he sanovat, "murtui läpi". Buffalo sai uskomattoman joukkueen: Alexander Mogilny teki 76 maalia, Dave Andreychuk (vaihtoi kauden Torontoon ), Dale Haverchuk antoi 80 syöttöä. Grant Fur ja Dominik Hasek loistivat portilla . Lafontaine, josta tuli joukkueen kapteeni sillä kaudella, teki 53 maalia (toinen kausi, kun hän ylitti 50 maalin rajan), lisäsi tähän 95 syöttöä ja teki 148 pistettä. Tämä on edelleen kauden ennätys Sabresille, samoin kuin Yhdysvalloissa syntyneille jääkiekkopelaajille. Mogilnyn 76 maalia, joista suurin osa tuli Lafontinen syötöistä, ovat myös Sabresin ennätys tähän päivään asti. Kauden lopussa Lafontein ja Mogilny sisällytettiin kaikkien NHL-tähtien symbolisen joukkueen toiseen osaan.

Sillä kaudella Lafontaine sijoittui toiseksi pisteytyskilpailussa Mario Lemieux'n jälkeen (ilmemäiset 160 pistettä 60 pelissä). Hän oli myös haastaja Hart Memorial Trophylle (hävittiin myös Lemieuxille) ja Lady Byng Trophylle (hävittiin Tarjonille).

Pudotuspeleissä Buffalo voitti itsevarmasti Boston Bruinsin 4-0 (vaikka kolme ottelua päättyi jatkoajalle) ja hävisi sitten Montreal Canadiensille ilman vaihtoehtoa . Tässä sarjassa legendaariset maalivahdit Grant Fur ja Patrick Roy tapasivat toisensa, ja jälkimmäinen osoittautui vahvemmaksi. Tässä sarjassa kaikki neljä ottelua päättyivät lukemiin 4-3 Montrealin hyväksi. Samaan aikaan viimeiset kolme ottelua päättyivät jatkoajalle. Canadiens voitti Stanley Cupin sillä kaudella .

Menestystä ei ollut mahdollista vahvistaa. Joukkue pääsi pudotuspeleihin seuraavilla kahdella kaudella, mutta hävisi joka kerta ensimmäisellä kierroksella - ensin New Jerseylle ja sitten Philadelphialle . Ennen kauden 1995-96 alkua Dale Hawerchuk , Mogilny ja Bob Sweeney jättivät joukkueen. Supertähden tason saavuttaneen Dominik Hasekin ponnistelut eivät riittäneet. Lafontaine sai Bill Masterton Trophyn kauden 1994-1995 lopussa - omistautumisesta jääkiekolle ja urheilijan osoittamisesta.

Mutta tärkeämpi tekijä Buffalon taantumisessa oli, että kolmen kauden aikana, jotka seurasivat sitä, jolloin Lafontaine teki 148 pistettä, hän onnistui pelaamaan yli 22 peliä vain yhdessä.

Aivan kauden 1996–1997 alussa, pelissä Pittsburgh Penguinsia vastaan , Francois Leroux löi Lafontainea voimakkaalla olkapään iskulla päähän, mikä johti toiseen aivotärähdöön, joka aiheutti vakavan aivotärähdyksen jälkeisen oireyhtymän [3] . Lääkärit neuvottelivat pitkään hänen mahdollisesta paluustaan ​​jäälle, mutta sen seurauksena Sabresin johdon kanssa tapaamisen jälkeen päätettiin kieltää häntä tekemästä tämä. Lisäksi jääkiekkoilijaa suositeltiin lopettamaan uransa. La Fontaine ei hyväksynyt tätä päätöstä ja pyysi kauppaa. 29. syyskuuta 1997 hänet vaihdettiin Rangersiin vuoden 1998 draftin toisen kierroksen valintaan ja tuleviin etuihin. [4] [5]

New York Rangers

Allekirjoittamalla sopimuksen New York Rangersin kanssa Patista tuli vasta kolmas jääkiekkoilija historiassa, joka on pelannut kolmessa New Yorkin osavaltion joukkueessa (kaksi muuta ovat Mike Donnelly ja Jason Doe, myöhemmin Martin Biron lisättiin heihin ). Samaan aikaan Lafontainesta tuli ainoa, joka vietti koko uransa yhdessä osavaltiossa. Tämä antoi hänelle mahdollisuuden vitsailla, että hän pystyi pelaamaan kolmessa hämmästyttävässä joukkueessa, mutta samalla hän ei koskaan vaihtanut autonsa numeroa.

Huolimatta siitä, että Patin suorituskyky oli kaukana aiemmista vuosista, hänestä tuli joukkueen johtaja maalien määrässä (23), ja hän teki myös uransa 1000. pisteen. Patista tuli NHL:n historian 50. pelaaja, joka on saavuttanut tämän virstanpylvään. 28. marraskuuta ensimmäisessä pelissä entistä joukkuetta - "Buffalo" - vastaan ​​Lafontaine teki maalin ja syöttöpisteen. Ottelu päättyi tasapeliin 3:3 [6] .

16. maaliskuuta 1998 ottelussa Ottawa Senatorsia vastaan ​​Lafontaine törmäsi joukkuetoverinsa Mike Keaneen , mikä johti uuteen aivotärähdykseen. Pat jäi väliin loppukauden, samoin kuin koko seuraavan kauden.

12. lokakuuta 1999 hän ilmoitti päätöksestään lopettaa uransa [7] .

Liigan tunnustus

Liiga arvosti suuresti LaFontainen panosta NHL:n kehitykseen. Joten vuonna 2001 hänen mukaansa nimettiin pokaali, joka jaettiin säännöllisesti New York Islandersin ja Rangersin joukkueiden välisten kausiluonteisten pelien voittajalle - palkintorahasto lähetetään perinteisesti hyväntekeväisyyteen La Fontainen päätöksellä [8] .

Ja 3. marraskuuta 2003 Lafontaine valittiin NHL:n Hall of Fameen [9] . Mielenkiintoista on, että Pat oli ehdolla Hall of Fameen jo vuonna 2001 [10] [11] , mutta hän ei onnistunut saamaan arvostetuinta sormusta ensimmäisellä yrityksellään.

Samana vuonna hänet valittiin US Hockey Hall of Fameen [12] .

Maaliskuussa 2004 LaFontaine valittiin Michigan Hall of Fameen. Seremonia pidettiin Detroitissa [13] .

Vuonna 2004 Buffalo Sabres valitsi LaFontainen omaan Hall of Fameen. Ja 3. maaliskuuta 2006 Buffalo Sabres luopui Lafontinen numerosta 16. Neulepusero hänen numerollaan ja sukunimellään nostettiin " First Niagara Centerin " kaarien alle, mikä muodosti legendaarisen Gilbert Perraultin , Rick Martinin , Rene Robertin , Tim Hortonin ja Danny Gairin "yrityksen" [14] .

Buffalo Sabresin 40-vuotisjuhlavuonna LaFontaine sijoittui joukkueen fanien toimesta kolmanneksi kaikkien Buffalo Sabres -pelaajien joukossa joukkueen historiassa.

Vuonna 2007 LaFontaine valittiin myös Nassau County Hall of Fameen .

Vuonna 2008 arvovaltainen resurssi The Hockey News valitsi yhdessä julkaisun 60-vuotispäivälle omistetussa numerossa kymmenen parasta pelaajaa kaikkien NHL-joukkueiden historiasta. LaFontaine teki symboliset 10:t sekä Buffalolle (numero 6) että Islandersille (numero 7) [15] .

Hyväntekeväisyystyö

Yrittäessään toipua aivotärähdyksen vaikutuksista Lafontaine perusti vuonna 1997 Companions in Courage Foundationin, joka luo leikkihuoneita sairaaloiden lapsille. [16] .

Vuonna 2000 Lafontaine sai "Patriot Award" -palkinnon Congressional Medal of Honor Societylta hänen panoksestaan ​​Yhdysvaltain sotilasmoraaliin [17] .

Vuonna 2002 Lafontaine sai Points of Light -säätiön GOAL Honorary Award -palkinnon vapaaehtoistyöstään vakavan masennuksen voittamisessa [3] . Kyse oli tilasta, johon Lafontaine joutui vuonna 1997. Hänellä oli vakavia migreenikohtauksia ja hirveän masennuksen kohtauksia. Hän ei voinut poistua kotoa viikkoihin, olla vaihtamatta vaatteita eikä käydä suihkussa.

Huhtikuussa 2003 Lafontaine sai hyväntekeväisyyspalkinnon Gift of Life -säätiöltä, joka on järjestö, joka on sitoutunut tukemaan sydänsairauksista kärsiviä kolmannen maailman lapsia.

Maaliskuussa 2005 Pat LaFontaine sai James Keller -palkinnon Christopher-järjestöltä erinomaisesta panoksesta lasten ja nuorten terveydenhuoltoon [18] .

Vuoden 2010 Stanley Cupin aikana Lafontaine näytteli yhdessä muiden menneiden vuosien tähtien - Neil Brotenin ja Mike Richterin kanssa Honda-mainoksessa, jossa entiset jääkiekkoilijat rakensivat jääkiekkokentän ja pelasivat lapsia vastaan.

Toinen Lafontaine-mainos kuvattiin EA Sports Cyberathletelle.

Pelin jälkeinen ura

Nuorten valmentaja

Vuonna 2007 julkisen toiminnan rinnalla Lafontainesta tuli Long Island Royalsin ( Kings Park , New York) valmentaja Atlantic Youth Hockey Leaguesta (AYHL). Vuonna 2009 hänestä tuli sen päävalmentaja.

Tiimin osaomistaja

Vuonna 2011 hänestä tuli NOJHL:ssä ja NAHL:ssä pelanneen Sioux Eaglesin ( Sault Ste. Marie , Michigan ) osaomistaja.

Paluu NHL:ään

7. kesäkuuta 2006 Islandersin lehdistöpalvelu julkaisi viestin, että Pat LaFontaine aloittaa työnsä joukkueen omistajan vanhempana neuvonantajana. Lisäksi viikkoa myöhemmin oli huhuja, että Lafontaine voisi ottaa joukkueen puheenjohtajan [19] . Kuitenkin alle kuusi viikkoa nimityksen jälkeen Lafontaine jätti tehtävänsä protestina pääjohtaja Neil Smithin irtisanomista vastaan. [kaksikymmentä]

Vuodesta 2010 lähtien LaFontaine on toiminut MSG Networkin kommentaattorina New York Rangers -pelien lähetyksissä [21] .

Team Achievements

• Maailmancupin voittaja : 1996
• Kanada Cupin hopeamitalisti : 1991
• Stanley Cupin finalisti : 1984

Henkilökohtaiset palkinnot

• Hockey Hall of Famen jäsen vuodesta 2003
• " Bill Masterton Trophy ": 1995
• 5× NHL All-Star Game : 1988 , 1989 , 1990 , 1991 ja 1993
• NHL:n toisen All-Star-joukkueen jäsen: 1993
• Vuoden CHL-pelaaja : 1983
• " Guy Lafleur Trophy ": 1983
• Michel Brière Memorial Trophy : 1983
• " Frank J. Selkie Memorial Trophy ": 1983
• " Mike Bossy Trophy ": 1983
• Michel Bergeron Trophy : 1983

Uratilastot

Kansainväliset kilpailut

All-Star Games

Katso myös

• Hockey Hall of Fame
• Luettelo NHL-pelaajista, joilla on 1 000 tai enemmän pistettä
• Luettelo NHL-pelaajista, joilla on 100 tai enemmän pistettä kauden aikana
• NHL:n pudotuspelien johtajatilastot
• Luettelo 100 suurimmasta NHL-pelaajasta

Muistiinpanot

1. ↑ Vuoden 1983 NHL:n ilmoittautuminen - Pat LaFontaine . Haettu 13. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2015. (määrätön)
2. ↑ 1 2 Pat Lafontaine - The Hockey News (linkki ei saatavilla) . Haettu 13. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. (määrätön) 
3. ↑ 1 2 Rubin, Eugene . Pat LAFONTAIN. FROM THE Abyss - Naganoon , Sport-Express  (19. tammikuuta 1998). Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. Haettu 18. toukokuuta 2013.
4. ↑ Pat  LaFontaine . Kaikkien aikojen lista . Sabres Alumni Association. Haettu 18. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2013.
5. ↑ Pat Lafontain: All-Time Roster  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . New York Rangers.com. Käyttöpäivä: 18. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2013.
6. ↑ LOMA BUFALOSSA. LAFONTAIN EI halunnut KOSTAA "TERITÄ", MAIN TEHTI MAALINNAN , Sport-Express  (2. joulukuuta 1997). Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. Haettu 18. toukokuuta 2013.
7. ↑ Morreale, Mike G. Bruins sulki Savardin loppukauden ajaksi . Uutiset . NHL.com (7. helmikuuta 2011). Käyttöpäivä: 18. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2013. (määrätön)
8. ↑ Hahn, Alan . LaFontaine Trophy Benefits Charities  (englanniksi)  (24. maaliskuuta 2002). Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2012. Haettu 18. toukokuuta 2013.
9. ↑ Lafontaine ja Fuhr valitaan Hall of Fameen . NHL.ru (12. kesäkuuta 2006). Haettu 18. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. (määrätön)
10. ↑ Vjatšeslav Fetisov valittiin Hockey Hall of Fameen. Tarasovin ja Tretiakin jälkeen . Sport-Express (12. kesäkuuta 2006). Haettu 18. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2013. (määrätön)
11. ↑ Mike Ilic, Pat LaFontaine, Grant Fuhr ja Brian Kilrie valittiin Hockey Hall of Fameen maanantaina , Sport Express  (5. marraskuuta 2003). Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. Haettu 18. toukokuuta 2013.
12. ↑ Enhrinees (downlink) . US Hockey Hall of Fame. Haettu 18. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2013. (määrätön) 
13. ↑ Eläkkeelle jäävä numeropari . Sabres.com. Käyttöpäivä: 18. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2013. (määrätön)
14. ↑ Buffalolegenda Pat LaFontaine . NHL.ru (3. maaliskuuta 2006). Haettu 18. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2012. (määrätön)
15. ↑ 30 NHL-joukkuetta - 10 kaikkien aikojen parasta jääkiekkoilijaa , Sport-Express  (15. tammikuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2013. Haettu 18. toukokuuta 2013.
16. ↑ Tietoja Companions in Courage Foundationista  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Seuralaisia ​​rohkeudessa. Käyttöpäivä: 18. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2013.
17. ↑ Harvey saa journalismin huippuosaamisen palkinnon Medal of Honor Societylta , Journal Times  ( 25. syyskuuta 2000). Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2021. Haettu 18. toukokuuta 2013.
18. ↑ The Christopher Awards Backgrounder (linkki ei saatavilla) . Christophers.org. Käyttöpäivä: 18. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2013. (määrätön) 
19. ↑ Pat Lafontaine saattaa olla Islandersin presidentti , Sport Express  (12. kesäkuuta 2006). Haettu 18. toukokuuta 2013.
20. ↑ Chronicle of the League , Soviet Sport  (20. heinäkuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015. Haettu 18. toukokuuta 2013.
21. ↑ Pat LaFontaine Rangers TV Analyst (linkki ei saatavilla) . MSG. Käyttöpäivä: 18. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2013. (määrätön) 

Linkit

• Companions in Courage -säätiö
• Profiili osoitteessa Quanthockey.com
• "Honda" - "Pond Hockey" -mainos YouTubessa

Temaattiset sivustot	Elite Prospects (pelaaja) Eurohockey.com Hockey-Reference.com jääkiekkoDB olympialaiset NHL
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Merkittävä nimitietokanta
Bibliografisissa luetteloissa	ISNI : 0000 0000 7568 8648 LCCN : n00099638 VIAF : 106370426 WorldCat VIAF : 106370426