Lachinin käytävä

Lachinin käytävä

Osapuolten sopima käytäväreitti joulukuusta 2020 alkaen
39°36′21″ s. sh. 46°32′58″ itäistä pituutta e.
Maa
AlueLachinin alue
punainen pisteLachinin käytävä

Lachinin käytävä ( azerbaidžaniksi Laçın dəhlizi , armeniaksi Լաչինի  միջանցք ) on kuuden kilometrin pituinen vuoristokäytävä [1], joka yhdistää Armenian ja Vuoristo-Karabahin .

Sijaitsee Lachinin alueella Azerbaidžanissa . Toukokuusta 1992 marraskuuhun 2020 se oli itse asiassa tunnustamattoman Vuoristo-Karabahin tasavallan hallinnassa, ja se kuului hallinnollis-aluejakonsa mukaan Kashatagin alueeseen . Marraskuussa 2020, toisen Karabahin sodan tulosten jälkeen, Venäjän federaation rauhanturvajoukko lähetettiin Lachin-käytävään [2] . Käytävän alue kattaa nykyään kolme siirtokuntaa: Zabukhin , Susin kylät ja Lachynin kaupungin [3] . 26. elokuuta 2022 nämä siirtokunnat palautettiin Azerbaidžanin hallintaan.

Tällä hetkellä rotkon läpi kulkee tie Jerevan  - Goris  - Stepanakert (Khankendi) , joka yhdistää Vuoristo - Karabahin Armeniaan .

Historia

XV-XVII vuosisadalla täällä oli armenialainen Kashatag -melikdom . 1600-luvun alussa persialainen shaahi Abbas asetti kurdiheimot Artsakhin ja Syunikin välisille alueille heikentääkseen armenialaisia ​​melikejä [ 4 ] .

Vuonna 1923 [5] [6] muodostettiin Kurdistanin alue Lachinin käytävään , joka oli olemassa vuoteen 1929 [7] , ja autonominen alue muodostettiin Vuoristo-Karabahin armenialaisten asuttamasta osasta [8] . Päätös näiden kahden hallintoyksikön muodostamisesta tehtiin samana päivänä - 7. heinäkuuta 1923 [9] . Kurdistanista tulee itsenäinen hallinnollinen yksikkö seuraavien aluerajojen sisällä: pohjoisessa Kurdistanin alue erotettiin Ganjan alueesta Murovdag-harjanteen vedenjakajalla , sitten raja Armenian SSR :n Nor-Bayazetin alueen kanssa kulki Kanguroa pitkin. -Alangyozin harju Lounais-Kurdistanissa rajautuu Armenian Sharuro-Daralegezin ja Zangezurin piirikuntiin. Kaakossa sen rajat entiseen Jabrayilin piiriin olivat yhteydessä Akera-jokea pitkin Efendilarin kylästä alkaen Milhelev -joen , sen vasemman sivujoen, yhtymäkohtaan Akeraan. Läänin raja Vuoristo-Karabahin kanssa alkoi Milhelev-joen yhtymäkohdasta Akeraan ja jatkui Murovdag-harjulle [10] .

Koska NKAR :ia ympäröi kaikilta puolilta Azerbaidžanin SSR:n alue , vuonna 1991 julistettu Vuoristo-Karabahin tasavalta NKAR:n rajojen sisällä sekä Shahumyanin alue ja Getashenin osa-alue (jolla ei myöskään ollut raja Armenian SSR:n kanssa) , erotti alun perin Armeniasta Azerbaidžanin alue.

17. toukokuuta 1992, Karabahin konfliktin aikana , jolloin molemmille sotiville osapuolille aiheutui minimaalisia tappioita, armenialaiset joukot valloittivat ja polttivat Lachinin kaupungin . Sen jälkeen tie avattiin, joka pysyi suljettuna yli kaksi vuotta, nyt Vuoristo-Karabahilla ja Armenialla oli yhteys [11] . Kun Karabahin armenialaiset joukot valtasivat Lachinin, Vuoristo-Karabahin saarto murtui, ja näin muodostui käytävä Armeniaan, mikä avasi mahdollisuuksia sotilaalliseen ja humanitaariseen apuun [12] . Lokakuussa 1992 Azerbaidžan käynnisti epäonnistuneen sotilasoperaation saadakseen Lachinin käytävän takaisin hallintaansa .

Lachinin käytävä oli yksi apusuuntauksista Armenian Vardenisin alueen (pääsuunta) sekä Armenian Jermukin alueen ja Karabahin luoteissektorin lisäksi, josta Armenian asevoimat aloittivat hyökkäyksen valloittaakseen . Kalbajar [13] .

Kysymys rajan olemassaolosta NKAO:n ja Armenian SSR:n välillä

Kysymys siitä, ovatko NKAO :n ja Armenian SSR :n alueet koskaan koskettaneet lähihistoriassa , on vastakkaisia ​​näkemyksiä .

Jotkut kirjoittajat pitävät kiinni näkemyksestä, että 1920-luvulla NKAO:n ja Armenian SSR:n alueet olivat yhteydessä toisiinsa. Lakimies Tim Pottier uskoo, että Armenian ja NKAO:n alueet olivat yhdessä vaiheessa yhteydessä heinäkuusta 1923 Kurdistanin alueen luomiseen vuonna 1924 [14] . Amerikkalainen historioitsija O. Altstadt ja ruotsalainen valtiotieteilijä S. Cornell , joka on erikoistunut Kaukasiaan , vetoavat TSB:n 1. osaan vuodelta 1926 (1. painos), mukaan lukien siellä oleva kartta. Heidän mielestään tällä kartalla NKAR rajoittuu yhdestä paikasta Armenian SSR:ään, mutta kun tämä tietosanakirja julkaistiin vuonna 1930, rajat olivat muuttuneet [15] [16] . Venäläinen historioitsija V. Shnirelman luottaa O. Altstadtin mielipiteeseen , joka kirjoitti Vuoristo-Karabahin autonomisen alueen ja Armenian SSR:n välisen yhteisen rajan olemassaolosta 1930-luvulle asti [17] .

Toinen osa kirjoittajista (esim. Ronald Grigor Suny , Robert Husen , Thomas de Waal jne.) on sitä mieltä, että vuonna 1923 muodostetulla Vuoristo-Karabahin autonomisella alueella ei ollut yhteistä rajaa Armenian kanssa [18] [6 ] ] [19] [20] [21] [22] . Kuten Thomas de Waal , toimittaja ja Kaukasuksen asiantuntija kirjoittaa, kartalla luodun autonomisen alueen rajat olivat lähellä Armenian rajoja, mutta eivät koskettaneet niitä - niiden välissä oli Azerbaidžanin Lachinin alue [23 ] . Neuvostoliiton atlas, joka julkaistiin vuonna 1928, sanoo: "Alueen rajat kaikilta puolilta edustavat erilaisia ​​alueita, jotka ovat osa Azerbaidžanin SSR:tä" [24] . Amerikkalainen tutkija Arsen Saparov huomauttaa, että alkuperäinen luettelo AONK:iin sisällytettävistä siirtokunnista ei ennalta määrittänyt rajan olemassaoloa Armenian kanssa. Hänen mielestään joissakin varhaisissa Neuvostoliiton kartoissa voidaan nähdä, että kahden entiteetin rajat koskettavat, mutta karttojen mittakaava on liian pieni tämän yksiselitteisen arvioimiseksi, eikä nykyään ole mitään hyvää syytä uskoa, että autonomisella alueella olisi koskaan ollut. yhteinen raja Armenian SSR:n kanssa [25] .

Sen lisäksi, että näkemys autonomian ja naapuriliittotasavallan välisen rajan puuttumisesta, tutkijat eivät jätä huomiotta toisen hallinnollis-alueellisen yksikön - Kurdistanin alueen - sijaintia niiden välillä. Tämä piirikunta, joka oli olemassa vuosina 1923–1929, sisälsi nykyiset Kalbajarin, Lachinin ja Kubatlyn alueet [5] . AzCIK:n 6. elokuuta 1923 antaman määräyksen mukaan kolmen uuden piirin muodostamisesta Kurdistanin piirillä oli jatkuva raja NKAO:n kanssa idästä [26] . Robert Heusen huomauttaa, että Kurdistanin alue täytti Vuoristo-Karabahin ja Armenian välisen alueellisen tilan [6] , David McDonald että kurdialue oli Armenian ja Vuoristo-Karabahin autonomisen alueen välissä [27] . Filosofi ja valtiotieteilijä Artur Tsutsievin mukaan NKAO:lla oli erillisalue , autonomisen alueen ja Armenian väliin luotiin Kurdistanin alue, mutta luultavasti alkuperäisen projektin piti liittyä kurdien Zangezurin kahden osan rajoihin. Armenian ja NKAO:n välillä [20] . Amerikkalainen tutkija, Kaukasuksen asiantuntija Harun Yilmaz huomauttaa, että kurdialue, jossa Kurdistanin alue muodostettiin, sijaitsi Azerbaidžanin Vuoristo-Karabahin alueen länsikärjessä sekä Azerbaidžanin ja Armenian SSR:n välisellä rajalla. kulki Zangezurin vuoriston itäosassa ja NKAO:n länsipuolella [28] . Amerikkalaisen diplomaatin Philip Remlerin mukaan Neuvostoliiton ideologian mukaisesti kurdien oikeuksia etnisiin rajoihin loukattaisiin, jos heidän asuinalueensa Lachin ja Kelbajar sisällytettäisiin NKAR:iin tai Armenian SSR:ään [29] .

Kartat 1920-luvulta NKAR:n, Azerbaidžanin ja Armenian SSR:n rajoilla
NKAR Azerbaidžanin SSR:n kartalla TSB:ltä. Osa 1, 1926 NKAR Armenian SSR:n ja viereisten alueiden kartalla TSB:stä. Osa 3, 1926 NKAO TSFSR:n kartalla Neuvostoliiton atlasista, 1928 NKAO Azerbaidžanin SSR:n kartalla Neuvostoliiton atlasista, 1928

Käytävän tila Neuvottelut

Armenian entisen varaulkoministerin Zhirayr Liparityanin muistelmien mukaan tunnustamattoman Vuoristo-Karabahin tasavallan puolustuskomitean puheenjohtaja Robert Kocharyan antoi välittömästi sen jälkeen, kun armenialaiset olivat saaneet vallan Lachiniin, lausunnon, jossa hän lupasi. palauttamaan kaupungin Azerbaidžanin hallintaan heti, kun Vuoristo-Karabahin armenialaiset ovat saaneet turvallisuustakuut [30] .

Maayhteyden olemassaolo Armenian ja Vuoristo-Karabahin välillä oli yksi Armenian pääedellytyksistä neuvotteluissa Karabahin konfliktin ratkaisemisesta [31] . Armenian puoli piti Lachin-käytävää strategisena alueena, jonka ei pitäisi olla Azerbaidžanin hallinnassa [32] . Azerbaidžan puolestaan ​​vaati Lachinin ja muiden miehitettyjen alueiden vapauttamista. Vuodesta 1997 lähtien osapuolet ovat päässeet sopimukseen käsitelläkseen Lachinin kysymystä erikseen [31] . Lachinin käytävän ongelman ratkaisemiseksi tehtiin ehdotuksia kansainvälisen suojelun piiriin kuuluvan erityisjärjestelmän luomisesta samanaikaisesti tälle alueelle ja Meghrin alueelle sekä ehdotuksia alueiden vaihtamisesta [32] .

Neuvotteluprosessin aikana kysymys Lachinin käytävän mahdollisista rajoista oli myös kiistanalainen [33] . Armenian puolustusministeriön asiantuntijoiden mukaan Lachin-käytävän olisi pitänyt olla 60 kilometriä leveä, joka sisältäisi osan Kubatlysta , jotta estetään tykistö pommitukset tielle [31] . Tämä stereotypia on kuitenkin vanhentunut pitkään [34] . Azerbaidžanin nykyaikaiset aseet kumoavat nämä laskelmat [31] .

Goblen suunnitelma

Suunnitelma nimettiin Yhdysvaltain ulkoministeriön entisen virkamiehen Paul Goblen mukaan, joka laati vuonna 1992 muistion, jossa esitettiin ajatus Karabahin ongelman ratkaisemisesta alueita vaihtamalla. Tämän suunnitelman mukaan Azerbaidžanille tarjottiin käytävää Armenian Meghrin alueen läpi ( Zangezur-käytävä ) [35] , joka yhdistää sen Nakhichevaniin vastineeksi Vuoristo-Karabahin ja Armenian välisestä Lachin-käytävästä. Tästä suunnitelmasta keskusteltiin Heydar Alijevin ja Robert Kocharyanin tapaamisessa Washingtonissa huhtikuussa 1999. Azerbaidžanin eliitin edustajat hylkäsivät suunnitelman. Asiasta johtuvien erimielisyyksien vuoksi Vafa Guluzade , ulkoministeri Tofig Zulfugarov ja presidentin hallinnon johtaja Eldar Namazov erosivat. Armenialle Meghrin menettäminen merkitsisi Iranin rajan menettämistä, mikä aiheutti maassa suuren kiistan [36] .

Muut ratkaisut

Heinäkuun alussa 1992 Venäjä ehdotti osana sovittelua suunnitelmaa konfliktin ratkaisemiseksi, jonka mukaan Agdam - Stepanakert - Shusha - Lachin - Goris -reitti sai erityisen oikeudellisen aseman, eli ehdotettiin "polun luomista". rauhaa ja luottamusta." Tämän suunnitelman mukaisesti Azerbaidžanin johto antoi 9. heinäkuuta 1992 käskyn lopettaa joukkojen onnistunut hyökkäys. Armenia ei kuitenkaan ollut tyytyväinen tähän suunnitelmaan [37] .

Marras-joulukuussa 1997 Etyjin Minskin ryhmän puheenjohtajat esittivät useita ehdotuksia Vuoristo-Karabahin konfliktin ratkaisemiseksi, joiden joukossa Azerbaidžanille tarjottiin Vuoristo-Karabahin yhdistämiseksi ulkomaailmaan vuokraa Lachinin käytävän vyöhykkeen ETYJ:lle, ja ETYJ:n oli määrä perustaa sen valvonta "yhteistyössä ja vuorovaikutuksessa" NK:n viranomaisten kanssa. Azerbaidžan hylkäsi nämä ehdotukset kansallisten etujen ja kansainvälisen oikeuden perusteella [38] . Kesäkuun puolivälissä 2002 Azerbaidžanin presidentti Heydar Alijev totesi, että niin sanotut "Pariisin periaatteet", joiden olemusta osallistujat eivät paljastaneet, olivat ehdotus Meghrin vaihtamisesta Lachiniin. Armenian presidentti Robert Kocharian kiisti nämä lausunnot, mutta hän kieltäytyi paljastamasta näiden periaatteiden yksityiskohtia [39] .

Vuonna 2011 Kazanissa pidetyssä huippukokouksessa Venäjän presidentti Dmitri Medvedevin välittämässä Azerbaidžanin ja Armenian johtajat Ilham Alijev ja Serzh Sargsyan harkitsivat etenemissuunnitelmaluonnosta Karabahin konfliktin pitkän aikavälin ratkaisemiseksi. Ehdotuksen mukaan armenialaisten miehittämien Vuoristo-Karabahin ympärillä olevien Azerbaidžanin alueiden siirtämisen yhteydessä Lachinin alueelle oli määrä luoda käytävä Vuoristo-Karabahin yhteydenpitoa varten Armenian kanssa. Azerbaidžanin ja Armenian johtajat eivät kuitenkaan päässeet kompromissiin. [40]

Ennen vuoden 2020 sotaa Azerbaidžanin viranomaiset yrittivät tarkastella käytävää ja itse aluetta erikseen. Ottaen huomioon Armenian puolen lausunnot Lachin-tien tärkeydestä, he ehdottivat Agdam-Lachin-Goris-Sisian-Nakhichevan-tien ennallistamista. Azerbaidžanin puolen mukaan tästä käytävästä voisi tulla kätevin reitti Nakhichevaniin. Tässä tapauksessa sekä Armenia että Azerbaidžan olisivat kiinnostuneita turvallisuudesta ja vapaasta liikkumisesta Lachin-käytävällä. Sitten loput Lachinin alueesta voitaisiin vapauttaa ilman suuria vaikeuksia [31] .

Tulitauon julistus Vuoristo-Karabahissa 10. marraskuuta 2020

Azerbaidžanin presidentti Ilham Aliyev , Armenian tasavallan pääministeri Nikol Pašinjan ja Venäjän federaation presidentti Vladimir Putin allekirjoittivat 9.11.2020 kolmenvälisen tulitauon julkilausuman Vuoristo-Karabahin konfliktialueella . Lausunnossa puhuttiin täydellisestä tulitauosta ja kaikista vihollisuuksista .

Yhdessä lausunnon kohdista sanotaan, että Armenia palauttaa Lachinin alueen Azerbaidžanin tasavallalle 1. joulukuuta 2020 mennessä . Lachinin käytävä (5 km leveä), joka muodostaa yhteyden Vuoristo-Karabahin ja Armenian välillä ja joka ei samalla vaikuta Shushan kaupunkiin , on edelleen Venäjän federaation rauhanturvaosaston hallinnassa [41] .

Ilham Alijevin lausunnon mukaan seuraavan kolmen vuoden aikana lausunnon allekirjoittamisen jälkeen Azerbaidžan ja Armenia määrittelevät suunnitelman uuden reitin rakentamiseksi Lachinin käytävää pitkin, joka tarjoaa yhteyden Vuoristo-Karabahin ja Armenian välille. myöhempi Venäjän rauhanturvaosaston uudelleensijoittaminen tämän reitin suojelemiseksi [41] .

Azerbaidžanin tasavalta takaa kansalaisten, ajoneuvojen ja tavaroiden turvallisuuden Lachin-käytävällä molempiin suuntiin [41] .

Väestötietojen muuttaminen

Muinaisista ajoista 1700-luvun loppuun nykyisen Lachinin alueen alueella (ja erityisesti Lachinin käytävässä) asui pääasiassa armenialaisia ​​[42] ja tällä alueella on suuri määrä armenialaisia ​​historiallisia ja kulttuurisia kohteita sekä muinaisia ​​hylättyjä kohteita. Armenian siirtokunnat [43] .

1800-luvulla nykyisen Lachinin alueen alueella asuivat Persiasta peräisin olevat kurdisiirtolaiset [44] , samalla kun armenialaiset lähtivät tältä alueelta [45] .

1920-luvun alussa Lachinin kaupungin väestöstä oli jo ylivoimaisesti turkkilaisia ​​(azerbaidžanilaisia) ja kurdeja [46] [47] . Samaan aikaan jäljellä oli edelleen huomattava kristitty väestö, joka vuonna 1926 oli noin 33 % Lachinin kaupungin koko väestöstä, mukaan lukien 15,2 % armenialaisia ​​ja 18,5 % venäläisiä [48] .

Kuitenkin jo vuonna 1937 I. V. Stalinin käskystä kurdit karkotettiin Lachinin alueelta Keski-Aasiaan [49] .

Vuodesta 1937 vuoteen 1992 Lachinin alueella asui jo pääasiassa azerbaidžanilaisia.

Vuonna 1992 alueen alue joutui tunnustamattoman Vuoristo-Karabahin tasavallan hallintaan, minkä seurauksena Azerbaidžanin väestö pakotettiin poistumaan alueelta.

Vuodesta 1994, välittömästi vihollisuuksien päättymisen jälkeen, Armenian hallitus sekä Vuoristo-Karabahin viranomaiset ovat pitäneet strategisena tavoitteenaan etnisten armenialaisten järjestelmällistä asuttamista Lachinin alueelle (jossa armenialainen väestö oli niukkaa vuonna 1989). [50] [51] ja vuoteen 2009 asti asutusta rajoitti pääasiassa Lachinin käytävä [52] . NKR:n vuonna 2005 suorittaman väestönlaskennan mukaan Lachinin kaupungissa asui 2 200 ihmistä, vaikka paikallishallinnon edustajat myönsivät yksityisesti, että todellisuudessa tämä luku on paljon pienempi [53] . Vuonna 2005 ETYJ:n Vuoristo-Karabahia ympäröivien alueiden asuttamisoperaatio vahvisti, että paikallisviranomaiset takaavat Lachiniin asettuville armenialaisille kaikenlaiset oikeudet ja edut, mukaan lukien alhaiset käyttömaksut, verovapautukset ja sosiaaliturvan [ 54] . Lisäksi useat armenialaiset hyväntekeväisyyssäätiöt Armeniassa ja ulkomailla rohkaisivat uudelleensijoittamista [50] .

Azerbaidžan syytti Armeniaa Geneven sopimusten rikkomisesta ja yrittämisestä muuttaa alueen väestörakennetta [55] . Huolimatta siitä, että ETYJ-operaatio luonnehtii suurinta osaa Lachinissa tuolloin asuvista armenialaisista maan sisällä siirtymään joutuneiksi entisistä armenialaisten asuttamista Azerbaidžanin kylistä, paikallishallinnon edustajat myönsivät, että uudet siirtolaiset olivat enimmäkseen Armeniasta tulleita armenialaisia ​​[53] . ] [56] . Paikallisen aluehallinnon johtajan David Davtyanin mukaan vihollisuuksien puhkeamisen aikaan vuonna 2020 " Kashataghin alueen " asukkaiden joukossa oli vain 5 % Karabahin armenialaisia; suunnilleen saman verran tuli tänne asettuneita syyrialaisia ​​ja libanonilaisia ​​armenialaisia. Loput 90 % olivat armenialaisia, enimmäkseen Artashatin ja Yeghegnadzorin talonpoikia [51] .

Tulitauon julistuksen allekirjoittamisen jälkeen 10. marraskuuta armenialaiset siirtolaiset poistuivat massiivisesti alueelta, joka jäi NKR:n viranomaisten hallinnan ulkopuolelle, mukaan lukien Lachinin alue. Huolimatta venäläisten rauhanturvaajien läsnäolosta Lachinin käytävällä, useimmat täällä sotien välisenä aikana asuneet armenialaiset halusivat lähteä [57] . Helmikuun 2021 loppuun mennessä Lachinin käytävän kolmessa siirtokunnassa oli jäljellä alle 200 armenialaista [51] .

Uuden liikennereitin rakentaminen Lachin-käytävää pitkin

Azerbaidžanin presidentti Ilham Alijev sanoi 1. joulukuuta 2020, että Azerbaidžan voisi rakentaa uuden käytävän, joka yhdistää Vuoristo-Karabahin Armeniaan aikaisemmin kuin kolmen vuoden kuluttua. Alijevin mukaan uuden käytävän parametrien määrittämisen jälkeen Lachinin kaupunki palautetaan myös Azerbaidžaniin [58] .

Helmikuun alussa 2022 Kirovin kyläyhteisön päällikkö Samvel Sargsyan kertoi, että Azerbaidžan oli rakentanut uutta tietä, joka yhdistää Vuoristo-Karabahin Armeniaan kahdeksan kuukauden ajan. Hänen sanansa vahvisti Metskaladeresin kylän johtaja David Davtyan. Hänen mukaansa uuden tien reitti on seuraava: Armeniasta Karabahiin pääsemiseksi on välttämätöntä ohittaa Lachynin ja Shushin osuudet. Joten Tekhin kylästä sinun ei tarvitse ajaa Lachiniin, vaan Kornidzoriin, sitten Kirovin, Metskaladeresin kylien ja Yeghtsaogin ja Turshsun metsien läpi Stepanakertiin. On raportoitu, että Lachin-käytävän läpi kulkevan vaihtoehtoisen tien lisäksi uuden sillan rakentaminen Akera-joen yli on jo käynnissä [59] .

Huhtikuussa 2022 Azerbaidžanin valtion autotievirasto ilmoitti rakentavansa Lachinin kaupungin ohittavan moottoritien. Viraston mukaan uusi kaksikaistainen tie on 32 km pitkä ja 7 m leveä. Rakennustyöt on määrä valmistua vuoden 2022 loppuun mennessä [60] .

Armenian pääministeri Nikol Pašinjan totesi 27. kesäkuuta 2022 lehdistötilaisuudessa, että Lachin-käytävän varrelle rakennetun uuden liikennereitin jälkeen alueet, jotka eivät ole entisen NKAR:n rajojen sisällä, mukaan lukien Lachinin kaupunki, tulevat joutua Azerbaidžanin hallintaan [61] .

12. elokuuta 2022 aloitettiin Armenian Vuoristo-Karabahiin yhdistävän Lachin-käytävän vaihtoehdon Armenian tieosuuden rakentaminen.

Armenialaiset poistuivat Lachin-käytävän siirtokunnista ennen elokuun 25. 26. elokuuta Azerbaidžanin armeijan yksiköitä lähetettiin Lachinin kaupunkiin [62] . Syyskuun 1. päivään mennessä kaikki venäläisten rauhanturvaajien paikat poistettiin Lachinin käytävän alueelta [63] . Uusi reitti, joka yhdistää Armenian Vuoristo-Karabahin, alkaa aivan Zabukhin kylän yläpuolelta ja päättyy Akera-joen ylittävään sillaan, kulkee Kirovin ja Metskaladesin kylien läpi ja tulee Goris-Stepanakert-moottoritielle lähellä Yeghtsaogin kylää [63] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Uhlig MA Karabahin sota / World Policy Journal, Voi. 10, ei. 4 (Talvi, 1993/1994), s. 47-52 Julkaisija: Duke University Press
    Toukokuusta 1992 lähtien sillä on kuitenkin ollut synkkä strateginen merkitys "Lachin Corridorina" - tärkeänä sotilaallisena linkkinä Armenian ja Vuoristo-Karabahin vuoristoalueen välillä, jossa etninen sota on riehunut. siitä lähtien, kun tuo armenialaisten hallitsema erillisalue ilmoitti haluavansa erota turkinkielisestä Azerbaidžanista vuonna 1988. Nykyään autiossa rajakaupungissa Lachinissa, joka antaa käytävän nimen, Armenian ja Vuoristo-Karabahin välinen etäisyys on vain kuusi kilometriä.
  2. ↑ Siviiliajoneuvojen turvallinen liikkuminen avattiin Lachin-käytävällä Vuoristo-Karabahissa . mil.ru. _ Haettu: 6.12.2020.
  3. ↑ Armine Martirosyan. Osa Berdzorin ja kahden kylän asukkaista päätti jäädä sinne epävarmuudesta huolimatta . Kaukasian solmu (1. joulukuuta 2020). Haettu 25. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2021.
  4. ↑ Shnirelman V. A. Muistisodat : myyttejä, identiteettiä ja politiikkaa Transkaukasiassa / Toim. Alaeva L. B. - M . : Akademkniga, 2003. - S. 199. :

    Persialaisen Safavidien dynastian aikana Karabah oli yksi provinsseista (beglarbek), jossa alamaat ja juuret olivat osa muslimikhanaattia ja vuoret jäivät Armenian hallitsijoiden käsiin. Melikstien järjestelmä muotoutui lopulta Vuoristo-Karabahissa Shah Abbas I :n hallituskaudella Persiassa. Sitten Persian viranomaiset toisaalta rohkaisivat armenialaisia ​​melikejä ryhtymään aktiivisiin toimiin Ottomaanien valtakuntaa vastaan, ja toisaalta he yrittivät heikentää heitä erottamalla heidät Armenian pääalueista sijoittamalla uudelleen kurdiheimoja alueelle, joka sijaitsee. Artsakhin ja Syunikin välillä. Kuitenkin XVII-XVIII vuosisadalla. Karabahin viisi armenialaista melikaattia olivat voima, johon heidän voimakkaiden naapureidensa oli varauduttava. Juuri näistä vuoristoisista alueista tuli keskus, jossa syntyi ajatus armenilaisuudesta ja itsenäisen Armenian valtion muodostumisesta. Valtataistelu yhdessä melikkokunnista johti kuitenkin sisällisriitoihin, joihin naapuripaimentolainen Sarydzhaly-heimo puuttui heidän edukseen, ja 1700-luvun puolivälissä. Valta Karabahissa meni ensimmäistä kertaa sen historiassa turkkilaiselle khaanille
  5. ↑ 1 2 D. Babayan. Punainen Kurdistan: Luomisen ja poistamisen geopoliittiset näkökohdat. - 2000-luku, 2005 nro 2. - S. 115-136.

    16. heinäkuuta 1923 Azerbaidžanin SSR:n keskuskomitean (CEC) puheenjohtajiston (puheenjohtaja - S. Kirov) asetuksella muodostettiin Kurdistanin alue. Siitä päivästä lähtien Punainen Kurdistan aloitti lyhyen muodollisen olemassaolonsa. Tätä ennen Azerbaidžanin SSR:n keskuskomitea ei onnistunut ratkaisemaan tätä kysymystä neljän täysistunnon aikana (21.-22.10., 30.12.1922 ja 13.1.1923) tulevan läänin rajoja koskevien erimielisyyksien vuoksi. vasta 7. heinäkuuta tehtiin päätös sen perustamisesta. Kurdistanin alue sijaitsi Vuoristo-Karabahin ja Armenian välissä ja sisälsi entiset Kelbajarin, Lachinin ja Kubatlyn alueet.
  6. ↑ 1 2 3 Robert H. Hewsen. Armenia: Historiallinen atlas. - University of Chicago Press, 2001. - S. 242.

    Myös vuonna 1923 neljä piiriä (raiony) Kel'badzhar (Arm. Karvatjar), Lachin, Kubatly ja Zangelan, jotka täyttivät kuilun Highland Karabaghin ja Armenian välillä, yhdistettiin Krasnyin "punaisen" Kurdistanin autonomiseksi alueeksi. sen pääkaupunki on Lachin. Syy tähän siirtoon ei ole täysin selvä, mutta se tehtiin todennäköisesti osittain Neuvostoliiton ulkopuolella olevan kurdiväestön houkuttelemiseksi neuvostomyönteiseen asenteeseen sekä pysyvän etnisen kiilan luomiseksi Karabagh-ylämaan armenialaisten ja niiden välille. Armenian tasavallasta. Vuonna 1929 kuitenkin syistä, joita ei täysin ymmärretty, tämä lainkäyttövalta purettiin, ja Stalin karkoti paikallisen kurdiväestön myöhemmin Keski-Aasiaan (1937–1938, 1944), jolloin heidän annettiin palata vasta vuonna 1957.
  7. ↑ Shnirelman V. A. Muistin sodat: myyttejä, identiteettiä ja politiikkaa Transkaukasuksella / Arvostelija: L. B. Alaev . - M . : Akademkniga , 2003. - S. 201. - 592 s. - 2000 kappaletta.  — ISBN 5-94628-118-6 .

    Ja kaksi vuotta myöhemmin, pitkien neuvottelujen tuloksena, Vuoristo-Karabah sai autonomian. Sen eteläpuolella, Lachinin käytävässä, järjestettiin kurdien kansallisalue, joka purettiin vuonna 1929.
  8. ↑ Shabanov F. Sh. Neuvostoliiton valtiollisuuden kehitys Azerbaidžanissa. - M . : Valtion juridisen kirjallisuuden kustantamo, 1959. - S. 89.
  9. ↑ Harun Yilmaz. Punaisen Kurdistanin nousu. — Iranian Studies, 5. elokuuta 2014, voi. 47, nro. 5. - S. 802 .

    Kun Kurdistan Uezd julistettiin samana päivänä kuin Vuoristo-Karabahin autonominen piirikunta, se antoi kummallisen kuvan. Vaikka uezdin nimessä oli "Kurdistan", se ei ollut autonominen alue, joka perustui kansalliseen identiteettiin. Sillä ei ollut samaa oikeudellista ja käytännöllistä autonomiaa kuin Azerbaidžanin Vuoristo-Karabahin alueella (molemmat perustettiin samana päivänä).
  10. ↑ A. Bugshpan. Azerbaidžanin kurdit. - B .: AGNI, 1932. - S. 10-11.
  11. ↑ Thomas de Waal. Musta puutarha. Armenia ja Azerbaidžan rauhan ja sodan välillä. - M. : ROSSPEN, 2014. - S. 222-223.
  12. ↑ Uhlig MA Karabahin sota / World Policy Journal, Voi. 10, ei. 4 (Talvi, 1993/1994), s. 47-52 Julkaisija: Duke University Press Viime kevään uuden hyökkäyksen seurauksena Lachinissa ensimmäisen kerran avattua käytävää Armeniaan on nyt jatkettu enklaaven koko pituudelta, mikä mahdollistaa Armeniasta tulevan sotilaallisen ja humanitaarisen avun vapaan kulkemisen . Mutta vaikka Armenian logistinen tuki on edelleen tärkeää – esimerkiksi Karabahin sotilashelikopterit palaavat Armenian lentokentille suojattaviksi, kun ne eivät ole käytössä – Armenia on yleensä välttynyt suoralta osallistumiselta taisteluihin, ja sodan kulkua hallitsevat Karabahin johtajat, jotka ovat itsenäistymään etnisestä sukulaisuudestaan ​​taistelualueen ulkopuolella
  13. ↑ Zhirokhov M. A. Rajoamisen siemenet: sodat ja konfliktit entisen Neuvostoliiton alueella. - Pietari. , 2012. - S. 269. - 688 s.
  14. ↑ Tim Potier. Konflikti Vuoristo-Karabahissa, Abhasiassa ja Etelä-Ossetiassa: oikeudellinen arviointi. - Kluwer Law International, 2001. - s. 5.

    On mielenkiintoista huomata, että AONK kosketti hetken aikaa (heinäkuussa 1923, kunnes "Punainen Kurdistan" perustettiin vuonna 1924) ja jossain vaiheessa Armenian rajaa.
  15. ↑ Audrey l. Altstadt. Azerbaidžanin turkkilaiset . - Stanfordin yliopisto, 1992. - s  . 127 .

    AONK kaiverrettiin Azerbaidžanin vuoristoisista alueista, jotka muodostivat historiallisen Karabaghin. Pohjoisesta etelään ne olivat Javanshir, Shusha, Kariaginsk (entinen Jebrail) ja pieni osa Kubatlinskiä (entinen osa Zangezur uezdia). Nämä neljä piiriä rajasivat Armenian tasavallan; AONK kosketti alun perin Armenian rajaa yhdessä pisteessä, kuten näkyy Bolshaia Sovetskaia Entsiklopediia -lehden ensimmäisessä osassa, joka julkaistiin vuonna 1926. Vuoristo-Karabaghin julkaisuun mennessä 1930-luvun alussa rajat olivat muuttuneet, eikä siitä ollut osa. alue kosketti Armeniaa.
  16. ↑ Svante Cornell. "Vuoristo-Karabahin konflikti: dynamiikka ja ratkaisunäkymät".

    Ajatus armenialaisten jakamisesta kahdeksi valtion kokonaisuudeksi - varsinaiseen Armenian tasavaltaan ja Vuoristo-Karabahiin - on täytynyt näyttää houkuttelevalta Stalinille, koska se vastasi hänen aikomustaan ​​jakaa Kaukasian kansat niiden yhteisen vastarinnan estämiseksi. Lisäksi tämän päätöksen mukaan ei vain armenialaiset, vaan myös azerbaidžanilaiset jaettu varsinaisen Azerbaidžanin ja Nakhichevanin kesken. Bakussa 7. heinäkuuta 1923 annetussa asetuksessa vahvistettiin tämä määräys. Kuukautta myöhemmin Vuoristo-Karabahin autonomisen alueen pääkaupunki siirrettiin Shushista Khankendiin, joka nimettiin uudelleen Stepanakertiksi - "suuren armenialaisen bolshevikin", Bakun kunnan päällikön Stepan Shaumyanin kunniaksi. NKAO julistettiin virallisesti marraskuussa 1924. On kummallista, että vuoden 1926 kartalla, joka on sijoitettu "Suuren Neuvostoliiton tietosanakirjan" ensimmäiseen osaan, NKAO rajoittuu yhdessä paikassa Armenian kanssa; Myöhemmin Karabah erotettiin tarkoituksella Armenian tasavallasta alueen alueellisten muutosten seurauksena. Vuodesta 1930 lähtien karttoja on mukautettu vastaavasti, jolloin Lachinin käytävä alettiin nimetä Azerbaidžanin ja NKAO:n alueeksi - erotettuna varsinaisesta Armeniasta.
  17. ↑ Shnirelman V. A. Muistin sodat: myyttejä, identiteettiä ja politiikkaa Transkaukasuksella / Arvostelija: L. B. Alaev . - M . : Akademkniga , 2003. - S. 110. - 592 s. - 2000 kappaletta.  — ISBN 5-94628-118-6 .

    Aluksi NKAO rajautui Armenian kanssa, mikä vaikutti heidän läheisiin kontakteihinsa, mutta 1930-luvulla. toisen hallintouudistuksen jälkeen tämä yhteys katosi (Altstadt 1992, s. 126-127).
  18. ↑ David D. Laitin ja Ronald Grigor Suny. Armenia ja Azerbaidžan: Mietitään ulospääsyä Karabahista. — Middle East Policy, voi. VII, nro. 1, lokakuu 1999. - s. 145-176 .

    Autonominen Karabah erotettiin varsinaisesta Armeniasta kuuden mailin mittaisella maapalalla - Lachinin käytävällä - jonka pääasiallisesti asuttivat muslimikurdit. Kun Lachin oli osa Azerbaidžanin tasavaltaa, Armenialla ei ollut rajaa Karabahin kanssa.
  19. ↑ Thomas de Waal. Musta puutarha. Armenia ja Azerbaidžan rauhan ja sodan välillä .. - M . : ROSSPEN, 2014. - S. 162-163.
  20. ↑ 1 2 Tsutsiev A. A. Kaukasuksen etnopoliittisen historian atlas (1774-2004). - M . : Eurooppa, 2007. - S. 66.

    Vuosina 1922-23 muodostettiin Etelä-Ossetian ja Vuoristo-Karabahin autonomiat. Heidän koulutuksensa, asemansa ja rajansa ovat lievittävä ja monessa suhteessa kulissien takana oleva ratkaisu vuosien 1918-1920 akuutteihin konflikteihin. Bolshevikkien liittovaltion kommunistisen puolueen Kaukasuksen toimiston päätös Vuoristo-Karabahista toteuttaa "kansallista periaatetta" (joka mahdollistaa Karabahin armenialaisten autonomian muodostumisen) ja samalla jättää sen huomiotta (alueelta poistuminen osaksi Azerbaidžanista). Tämä päätös ei ole enää niinkään bolshevikkien nyökkäys Kemalistiselle Turkille kuin sisäinen kompromissi…. Itse Armenian ja Vuoristo-Karabahin autonomisen alueen väliin muodostuu Kurdistanin kansallinen alue (ns. Punainen Kurdistan) osana Azerbaidžania. Läänin muodostumisen myötä syntyy Vuoristo-Karabahin autonomian erillisalue (alkuperäisessä hankkeessa luultavasti oletettiin takarajaa Armenian ja AONK:n sekä kurdien Zangezurin kahden osan välillä).
  21. ↑ Vardanyan L. M., Sarksyan G. S., Ter-Sarkisyants A. E. Armenialaiset. — M. : Nauka, 2012. — S. 70.

    Kaksi vuotta myöhemmin, 7. heinäkuuta 1923, osalle Vuoristo-Karabahin aluetta muodostettiin Vuoristo-Karabahin autonominen alue (AONK), joka nimettiin vuonna 1936 Vuoristo-Karabahin autonomiseksi alueeksi (NKAO). Loput Vuoristo-Karabahista sisällytettiin Azerbaidžanin SSR:n hallintoalueiksi. Karabahin ja Armenian välille muodostui Lachinin alueelle 10 kilometrin pituinen kurdien asuttama käytävä, jolloin autonomia muutettiin erillisalueeksi ja erotettiin Armeniasta.
  22. ↑ Uti possidetis v itsemääräämisoikeus: Neuvostoliiton jälkeisen käytännön oppitunteja, Farhad S. Mirzayev, Leicesterin yliopisto, 2014, s.19

    Joulukuussa 1922 Azerbaidžanin SSR:n kommunistisen puolueen keskuskomitean puheenjohtajisto teki päätöksen autonomian perustamisesta, joka kattaa vain Karabahin vuoristoisen osan. Tämä päätös vahvistettiin 2. heinäkuuta 1923 annetussa komitean päätöksessä. Tämän seurauksena Azerbaidžanin SSR:lle perustettiin autonomia, jonka kokonaispinta-ala on 4 400 neliökilometriä ilman alueellista yhteyttä Armeniaan.
  23. ↑ Thomas de Waal. Kaukasus: Johdanto . - Oxford University Press, 2010. - s. 105.

    Kartta piirrettiin siten, että uuden alueen rajat olivat lähellä Armeniaa, mutta eivät koskettaneet sitä. Välissä sijaitsi Azerbaidžanin Lachinin alue (alun perin tunnettu Punainen Kurdistan)
  24. ↑ Sosialististen neuvostotasavaltojen liiton atlas. - M .: Toim. Neuvostoliiton keskuskomitea, 1928. - S. 92.
  25. ↑ Emil Sanamyan. Kysymykset ja vastaukset Arsène Saparovin kanssa: Ei todisteita siitä, että Stalin "annoi" Karabahin Azerbaidžanille  (englanniksi) . USC Dornsife Institute of Armenian Studies (18. joulukuuta 2018). Haettu 26. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2020.

    Aivan ensimmäinen luonnos tai luettelo asutusalueista, jotka oli tarkoitus sisällyttää autonomian piiriin, ei sisältänyt maayhteyttä. Jotkut varhaiset Neuvostoliiton kartat osoittavat AONK-rajan koskettavan Armenian rajaa. Kartat eivät ole suuren mittakaavan mittakaavia, joten on mahdotonta sanoa, että näiden kahden välillä olisi selvä maayhteys. Joten en ole nähnyt mitään kovia todisteita maayhteyden olemassaolosta.
  26. ↑ N. Alekperov, T. E. Asriyants, E. G. Kosova, B. D. Rafiev, E. G. Saar, I. I. Khalilova, E. Ch. Efendiev. Azerbaidžanin SSR:n Vuoristo-Karabahin autonomisen alueen muodostumisen historiasta. 1918-1925: Asiakirjat ja materiaalit / D. P. Guliyev. — Azerneshr. - S. 174.
  27. ↑ David McDowall. Kurdien moderni historia. - IBTauris & Co, 2005. - s. 492.

    Osa Azerbaidžanille myönnetystä alueesta oli pääosin kurdiväestöä. Tämä oli Vuoristo-Karabahin ja Armenian neuvostotasavallan välissä oleva alue, ja se käsitti Lounais-Kelbajarin, Lachinin, Zengelanin ja Kubatlyn alueet. Mutta on kiistanalaista, kuinka kauan kurdit olivat vallinneet. Vuosina 1919-20 armenialaisväestön huomattava vähemmistö karkotettiin Azeri- ja kurdijoukot Khosrov Bey Sultanovin johdolla. Pa Vuonna 1923 nämä alueet yhdistettiin kurdien autonomiseksi maakunnaksi, joka tunnetaan puhekielessä nimellä "Punainen Kurdistan".
  28. ↑ Harun Yilmaz. Punaisen Kurdistanin nousu. — Iranian Studies, 5. elokuuta 2014, voi. 47, nro. 5. - S. 802-803 .

    Lähes kaikki Neuvostoliiton Azerbaidžanin kurdit asuivat Azerbaidžanin Vuoristo-Karabahin alueen länsipäässä. Neuvostotasavallan rajojen osalta ne sijaitsivat Armenian sosialistisen neuvostotasavallan (jäljempänä SSR) Zangazur-vuoriston itäpuolella ja Azerbaidžanin SSR:n Vuoristo-Karabahin autonomisen alueen länsipuolella (kuva 1).
    Heinäkuusta 1923 vuoteen 1929 oli Kurdistanin uezd (hallinnollinen alue) tai Kurduezd, joka sisälsi Kel'bajarin, Lachinin, Kubatlin piirit ja osan Jebrailista. Tämän uezdin, jota kutsuttiin myös "Punaiseksi Kurdistaniksi" tai "Neuvosto-Kurdistaniksi", hallinnollinen keskus oli Lachin.
  29. ↑ Philip Remler. Kaukasiaan ketjutettu: Rauhanturvaaminen Karabahissa, 1987–2012. - International Peace Institute, 2016. - P. 10-11.

    Pienet etnisen homogeenisuuden taskut olivat täynnä kaikkialla, mikä loi kilpailua ja katkeruutta kaikkialla, missä rajat vedettiin. Esimerkiksi ruotsalainen verkkosivusto mountainous-karabakh.org valittaa tapahtumien kronologiassa, että 7. heinäkuuta 1923 "Stalin piirtää Vuoristo-Karabahin rajat siten, että kapea maakaistale erottaa alueen fyysisesti Armeniasta. Kronologiassa on laiminlyöty mainitsematta, että kyseessä oleva maakaistale (Lachinin ja Kelbajarin piirit) oli "Punainen Kurdistan", jonka asukkaista (yksittäisen tsaarin väestölaskennan mukaan) suurin osa etnisesti puhui azerbaidžanin kurdeja, ja heillä oli oikeudet etnisyyteen. rajat, joiden piti olla yhtä tärkeitä ja yhtä tärkeitä kuin Karabahin armenialaisten rajat; Neuvostoliiton ideologian mukaisesti näitä oikeuksia olisi loukattu liittämällä ne joko Karabahiin tai Armeniaan. Sama logiikka, joka loi autonomian Karabahiin, jätti myös Lachinin ja Kelbajarin sen ulkopuolelle.
  30. ↑ Grigor Atanesyan. "Monet ajattelivat, että sota oli hauskaa": Zhirayr Liparityan Armenian tappiosta ja Karabahin tulevaisuudesta . BBC venäjäksi (20.11.2020). Haettu 2. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2021.
  31. ↑ 1 2 3 4 5 Vuoristo-Karabah: Rauhansuunnitelma. Raportti nro 167 Eurooppa. - International Crisis Group, 11. lokakuuta 2005. - S. 26-27.
  32. ↑ 1 2 Tsutsiev A. A. Kaukasuksen etnopoliittisen historian atlas (1774-2004). - M . : Eurooppa, 2007. - S. 91.

    Lisäksi "Lachin Corridor", joka tarjoaa suoran pääsyn NKR:lle Armenian alueelle, pitää Armenian/Karabahin puolta strategisena sektorina, jonka ei pitäisi olla Azerbaidžanin hallinnassa. Lachinin ongelman ratkaisemiseksi esitetään ehdotuksia alueiden vaihdosta (ns. "Gobble-suunnitelmien" puitteissa) ja vaihtoehtoisia ehdotuksia kansainvälisen protektoraatin alaisen avoimen viestinnän erityisjärjestelmän luomiseksi samanaikaisesti Lachiniin. käytävällä ja Meghrin kauttakulku "risteys" sektorilla
  33. ↑ Ali Abasov, Harutyun Khachatryan. Vaihtoehdot Karabahin konfliktin ratkaisemiseksi: idea ja todellisuus. - B . : Yeni Nesil, 2002. - S. 24-25.
  34. ↑ Sovitteluresurssit. Keskustelemme pääsy- ja turvaehdoista: käytävä- ja liikeskenaariot Lachinissa ja sen ulkopuolella. - Tammikuu 2015 - s. 6.
  35. ↑ Gareth M. Winrow. Turkki ja Kaukasus : kotimaiset edut ja turvallisuushuolet  . - Royal Institute of International Affairs, 2000. - P. 12. - 67 s. — ISBN 1 86203 1169 .

    Vuonna 1992 presidentti Özal ja silloinen ulkoministeri Hikmet Çetin edistivät niin sanottua "kaksoiskäytävän kaavaa" noudattaen ehdotusta, jonka ilmeisesti alun perin laati Yhdysvaltain ulkoministeriön Paul Goble. Azerbaidžan jättäisi pääosin armenialaisten asuttaman vuoristoisen osan Vuoristo-Karabahista, joka olisi yhteydessä Armeniaan. Vastineeksi Armenia luovuttaisi eteläisen Zangezurin käytävän Azerbaidžanille ja yhdistäisi Nakhichevanin muuhun Azerbaidžaniin.
  36. ↑ Thomas de Waal. Musta puutarha. Armenia ja Azerbaidžan rauhan ja sodan välillä .. - M . : ROSSPEN, 2014. - S. 310-312.
  37. ↑ Arif Yunusov . Karabah: Menneisyys ja nykyisyys. - Baku, 2005. - s. 44.
  38. ↑ Ali Abasov, Harutyun Khachatryan. Vaihtoehdot Karabahin konfliktin ratkaisemiseksi: idea ja todellisuus. - B . : Yeni Nesil, 2002. - S. 20.
  39. ↑ Ali Abasov, Harutyun Khachatryan. Vaihtoehdot Karabahin konfliktin ratkaisemiseksi: idea ja todellisuus. - B . : Yeni Nesil, 2002. - S. 22.
  40. ↑ Azerbaidžan ja Armenia tuodaan neuvottelupöytään . www.kommersant.ru (20. huhtikuuta 2016). Haettu 16. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2022.
  41. ↑ 1 2 3 Azerbaidžanin tasavallan presidentin, Armenian tasavallan pääministerin ja Venäjän federaation presidentin lausuma . Venäjän presidentti . Haettu 10. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2020.
  42. ↑ Hewsen RH Itä-Armenian melikit II // Revue des études arméniennes. - Pariisi, 1973-1974. — Voi. 10. - s. 219.Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Vaikka Siwnikin melikit eivät ole yhtä tunnettuja kuin Karabaghin melikit, aikaisemmissa tutkimuksissamme 1 suoritettu melikkien tarkastelu on selventänyt jonkin verran entisen alueen kuvaa ja on paljastanut tilanteen, joka on vähemmän epämääräinen ja hämmentävä kuin koskaan oletettiin. Periaatteessa koko Siwnikissä näyttää olleen vain neljä tärkeää melikdomia: Sisian, Łap' an, Tat 'ew ja Kašatał.
  43. ↑ Kristina Kostykyan “ք 17-րդ դ պ վեր մի փ” (asiakirja, joka liittyy Kashatagin historiaan 1600-luvulla) ”Lähi-idän maista ja kansoista. XX osa”, s. 168-171. Armenian kansallisen tiedeakatemian itämaisten tutkimusten instituutti; Jerevan, 2001.
  44. ↑ N. G. Volkova . Etniset prosessit Transkaukasiassa 1800-2000-luvuilla // Kaukasian etnografinen kokoelma / Päätoimittaja V.K. Gardanov. - M . : Nauka, 1969. - T. IV. – s. 10.
  45. ↑ A. Yamskov. Historiallisen Karabahin paimentolaisten perinteinen maankäyttö ja nykyaikainen Armenian ja Azerbaidžanin etnoalueellinen konflikti / Toimittaneet M. Olcott ja A. Malashenko. - M. , 1998. - S. 180-181.
  46. ↑ Alaviitevirhe ? : Virheellinen tunniste <ref>; noravank138ei tekstiä alaviitteisiin
  47. ↑ Etnokaukasus. Kurdistanin alueen kansallinen ja kielellinen kokoonpano vuoden 1926 väestönlaskennan mukaan . Haettu 3. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2020.
  48. ↑ Kurdistanin piirikunta 1926 . Haettu 3. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2020.
  49. ↑ Venäjä ja kurdiongelma (pääsemätön linkki) . Haettu 19. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2017. 
  50. ↑ 1 2 Ashot Beglaryan. Artsakhin täytyy yhdistää maailman armenialaiset . Nooan arkki (huhtikuu 2019). Haettu 25. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2021.
  51. ↑ 1 2 3 Սառա Պետրոսյան. Փոքր դեռևս բն են ք, բ դ քմ Hetq (22. helmikuuta 2021). Haettu 25. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2021.
  52. ↑ Anahit Arustamyan. Vuoristo-Karabahin Kashataghin alueen asukkaat ilmoittavat, että talojen entisöinnissa autetaan valikoivasti . Kaukasian solmu (26. syyskuuta 2013). Haettu 25. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2021.
  53. ↑ 1 2 Onnik Krikorian. Erikoisreportaasi Vuoristo-Karabahista. Lachin: tyhjiä maita . Institute for War and Peace Reporting (2. lokakuuta 2006). Haettu 25. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2021.
  54. ↑ Raportti ETYJ:n tiedonhankintaoperaation (FFM) miehitetyille alueille Vuoristo-Karabahia ympäröiville Azerbaidžanin alueille (NK) Arkistoitu 29. syyskuuta 2015 Wayback Machinessa (2005).
  55. ↑ Azerbaidžanin ulkoministeri Vuoristo-Karabahin konfliktin vaiheittaisesta ratkaisusta , Trend  (28. syyskuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2015. Haettu 25. helmikuuta 2021.
  56. ↑ "Paluu Kashatagiin": Lachinin armenialaiset päättivät auttaa itseään . Sputnik Armenia (13. tammikuuta 2021).
  57. ↑ Juri Wendik . Armenialaiset jättävät Lachinin Karabahin sodan päättymisestä ja venäläisten rauhanturvaajien saapumisesta huolimatta , BBC  (17.11.2020). Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2021. Haettu 25. helmikuuta 2021.
  58. ↑ Ilham Alijev puhui kansalle . Haettu 7. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2022.
  59. ↑ Azerbaidžan aloitti uuden tien rakentamisen, joka yhdistää Karabahin ja Armenian - Berdadzorin osa-alueen yhteisöjen päämiehet . Haettu 7. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2022.
  60. ↑ Azerbaidžan rakentaa tietä Lachinin kaupungin ohittamiseksi . Haettu 11. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2022.
  61. ↑ Pašinjan ilmoitti useiden siirtokuntien siirtämisestä Azerbaidžaniin . Haettu 2. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2022.
  62. ↑ Baku sijoitti joukkoja Lachiniin Karabahissa
  63. ↑ 1 2 Lachinin käytävä on vaihtanut asuinpaikkaansa: venäläisten rauhanturvaajien virkoja on purettu