Levitan, Juri Borisovich

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 11. huhtikuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 13 muokkausta .
Juri Levitan
Nimi syntyessään Yudka Berkovich Levitan
Koko nimi Juri Borisovich Levitan
Syntymäaika 19. syyskuuta ( 2. lokakuuta ) , 1914( 1914-10-02 )
Syntymäpaikka Vladimir , Venäjän valtakunta
Kuolinpäivämäärä 4. elokuuta 1983 (68-vuotias)( 1983-08-04 )
Kuoleman paikka Bessonovka , Belgorodin alue , Neuvostoliitto
Maa
Ammatti radiokuuluttaja _
Isä Boris Semjonovich Levitan
Lapset tytär Natalia
Palkinnot ja palkinnot
Lokakuun vallankumouksen ritarikunta Työn punaisen lipun ritarikunta - 1944 Kunniamerkki - 1964 Juhlavuoden mitali "Uhkeasta työstä (sotilaallisesta kunniasta). Vladimir Iljitš Leninin syntymän 100-vuotispäivän muistoksi"
Mitali "Moskovan puolustamisesta" Mitali "Voitosta Saksasta suuressa isänmaallissodassa 1941-1945" SU-mitali Kaksikymmentä vuotta voittoa suuressa isänmaallissodassa 1941-1945 ribbon.svg SU-mitali Kolmekymmentä vuotta voittoa suuressa isänmaallissodassa 1941-1945 ribbon.svg
SU-mitali urheesta työstä suuressa isänmaallisessa sodassa 1941-1945 ribbon.svg Mitali "Työn veteraani" SU-mitali 50 vuotta Neuvostoliiton asevoimista ribbon.svg
SU-mitali 60 vuotta Neuvostoliiton asevoimista ribbon.svg SU-mitali Moskovan 800-vuotispäivän muistoksi ribbon.svg
Neuvostoliiton kansantaiteilija - 1980
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Juri Borisovitš Levitan (alkuperäinen nimi - Yudka Berkovich Levitan [1] ; 19. syyskuuta  ( 2. lokakuuta )  1914 , Vladimir [2]  - 4. elokuuta 1983 , Bessonovka , Belgorodin alue ) - All Union Radion kuuluttaja (vuodesta 1931) [3] Neuvostoliiton ministerineuvoston valtiollinen televisio- ja radiolähetyskomitea , Neuvostoliiton kansantaiteilija (1980) [4] .

Hän oli yksi Neuvostoliiton kulttuurihahmoista, joka nautti Stalinin holhouksesta [3]  - vain Stalin luotti häneen lukemaan radiossa asetukset ja käskynsä [5] .

Elämäkerta

Lapsuus ja nuoruus

Yudka (Juri) Levitan syntyi 19. syyskuuta  ( 2. lokakuuta )  1914 Vladimirissa räätälin perheeseen. Hänen vanhempansa olivat Berka Shmulevich (Shmuylovich) ja Maria Yulievna (Judkovna) Levitan, paitsi heidän poikansa, seitsemän vuotta myöhemmin heillä oli tytär Irma (Irina). Berkin tsaarin aikana Levitan oli juutalaisen rukoushuoneen hallituksen [6] ja Vladimirin synagogan talousneuvoston [7] jäsen . Vladimir-lehdistössä painettiin mainosviestejä, joiden sisältö oli seuraava: "Sotilas- ja siviiliräätäli Boris Levitan ottaa vastaan ​​tilauksia virkapukujen ompelemisesta poliiseille, palomiehille ja virkamiehille" [8] . Kuten Juri Levitanin tytär Natalya sanoi: " Isoisäni oli menestyvä räätäli, ennen vallankumousta hän sai monia tilauksia armeijasta - hän ompeli virkapuvut herralle upseereille ." [9]

Lapsena Juri Levitan sai lempinimen Trumpetti - hänen komeasta äänestään [10] .

Synnytyksen alku

17-vuotiaana hän tuli Vladimirista Moskovaan , jossa hän yritti päästä elokuvateknilliseen kouluun, mutta valintakomitean jäsenet vain nauroivat hänen imartelevalle Vladimirin murteelle . Kävellessään ilmoituksia sisältävien viestien ympärillä yhdessä ystävän kanssa, he törmäsivät eräänä päivänä ilmoitukseen kuuluttajien värväämisestä Neuvostoliiton NKPT:n alaisuudessa toimivaan All Unionin radiolähetyskomiteaan . Hänet otettiin kuitenkin aluksi vain töihin, käytännössä tilojen siivoojaksi teen ja paperien kauppiaana [9] . Hänen syvä bassonsa huomattiin nopeasti ja melkein ensimmäisenä päivänä hänelle tarjottiin lukea testiteksti mikrofonista, mutta hänestä tuli harjoittelija [10] vasta pari kuukautta myöhemmin, tammikuussa 1932 [3] . Nyt Levitan alkaa korjata ääntämistään ja merkitsee väärin lausutut sanat etukäteen käsikirjoitukseen niiden äänitranskription mukaan, jotta se ei hämmentyisi.

Tammikuussa 1934 Stalin kuuli hänet , joka yöllä valmisteli raporttia NSKP:n XVII kongressille (b) . Tuolloin radiossa suoritettiin "tekninen lähetys", jonka aikana Pravda -sanomalehden uuden numeron pääkirjoituksen teksti saneltiin alueellisten Neuvostoliiton julkaisujen aamuartikkeleille. Stalin piti annetusta äänestä, ja hän soitti radiokomitean puheenjohtajalle ja neuvoi tätä, että Levitan olisi se, joka lausuisi raportin kongressissa radiossa [11] .

Siitä hetkestä lähtien Levitan opiskelee entistä huolellisemmin, kymmenen tuntia päivässä ja hallitsee puhekulttuurin Moskovan taideteatterin tähtien Nina Litovtsevan ja Vasily Kachalovin johdolla [9] . Selkeän ääntämisen kehittämiseksi hän luki usein tekstinsä seisoen ylösalaisin käsillään [10] ja harjoitteli vaikeimpia sanoja öisin herätyksissä.

Myöhemmin hänestä tuli Stalinin suosikkikuuluttaja (hän ​​ilmoitti myöhemmin maalle ja maailmalle johtajan kuolemasta ), [5] vaikka heidän ensimmäinen tapaamisensa pidettiin ennen Stalinin puhetta radiossa 3. heinäkuuta 1941 . Ennen tapaamista Stalinin kanssa Beria ja Vlasik neuvoivat Levitania : "Vastaa kaikkiin toveri Stalinin kysymyksiin kyllä ​​tai ei, älä kysy mitään!" He tunsivat Levitanin vaatteita, jopa katsoivat hänen sukkiaan. Stalin, nähdessään Levitanin, sanoi: "Joten tämä sinä olet? Sellaisena minä sinut kuvittelin." [12]

Ensimmäisten radiotyövuosien aikana Levitanilla ei ollut omaa asuntoa Moskovassa, hän sai työpaikan radiokomitean musiikkihuoneen kaapista. Hän pukeutui vaatimattomasti, urheilutossuihin ja raidalliseen T-paitaan. Kun hänestä tuli johtajan suosikki, hän sai 30 metrin huoneen yhteisessä asunnossa lähellä Kremliä , jonne hänen äitinsä ja nuorempi sisarensa Irma muuttivat hänen luokseen vuonna 1935. Vuonna 1938 hän toi tänne tulevan vaimonsa Raisan. Sodan lopussa Levitan sai erillisen asunnon Gorki-kadulle , talo 8 [9] .

Suuren isänmaallisen sodan aikana

Vuosina 1939-1941, ennen kuin Saksa hyökkäsi Neuvostoliittoa vastaan ​​ja ennen kuin toisesta maailmansodasta tuli suuri isänmaallinen sota , Levitan luki neuvostouutisten ohella säännöllisesti Goebbelsin uutistoimiston voittoraportteja Wehrmachtin menestyksestä Länsi-Euroopassa ja Pohjois-Afrikassa. . Jopa 22. kesäkuuta 1941, Saksan hyökkäyksen päivänä, kello 12.00, eli 15 minuuttia ennen Molotovin sodan alkamista ilmoittavaa puhetta, Levitan luki saksalaisen uutistoimiston uutiset onnistumisista. Erwin Rommelista Pohjois - Afrikassa[13] .

Voittoisan raportin jälkeen Rommelin menestyksestä Pohjois-Afrikassa Levitan raportoi Donbassin kaivostyöläisten tuotantosuunnitelman toteuttamisesta , minkä jälkeen Neuvostoliiton hallituksen puheenjohtaja Molotov luki Stalinin toimittaman puheen Saksan hyökkäyksestä Neuvostoliittoa vastaan ​​[14] . 45 minuuttia myöhemmin lähetettiin Latest News -lehden ensimmäinen sotilasnumero, jossa Levitan huusi: " Vastaamme vihollisen iskuun murskaavalla iskulla! ”,“ Moninkertaistakaamme työvoiman ponnisteluja Puna-armeijan auttamiseksi ”,“ Lakaiskaamme fasistiset sodanlietsojat pois maan pinnalta! ”, joka erosi erittäin jyrkästi alle tunti sitten esitellystä[15] .

”Radiovastaanottimet, kuten tiedät, poistettiin tuolloin henkilökohtaisesta käytöstä, ja siksi radiovastaanottimen asentaminen oli epätavallista, ja lähetyksen kollektiivinen kuuntelu ennusti erittäin tärkeitä uutisia. Asennettuani vastaanottimen pöydälle keskelle kerholavaa, toin antennijohdon pään kadulle ja löysin Moskovan ylikuormitetusta ilmasta. Komentajat ja poliittiset työntekijät täyttivät auditorion nopeasti. Yleisö puhui innoissaan ja katsoi kärsimättömästi lavalle. Kaikki keskustelut pysähtyivät heti, kun he kuulivat Levitanin tutun äänen: ”Huomio, huomio! Kaikki Neuvostoliiton radioasemat toimivat!” Sali jäätyi kunnioittavaan hiljaisuuteen. Moskovan työväenpuolueen neuvoston juhlallinen kokous lähetettiin yhdessä Moskovan kaupungin puolueen ja julkisten järjestöjen kanssa, omistettu suuren lokakuun sosialistisen vallankumouksen 24. vuosipäivälle .

-  Viestintäupseerin muistelmat tunnelmasta, joka vallitsi Levitanin radiolähetysten kollektiivisen kuuntelun paikoissa [16]

Suuren isänmaallisen sodan aikana (1941-1945) hän luki Sovinformburon raportit ja korkeimman komentajan I. Stalinin käskyt . Ottaen huomioon, että kaikki radiolaitteet oli inventoitu ja rekisteröity viestintäviranomaisille, oli ongelmallista piilottaa niitä Neuvostoliiton viranomaisilta. Tämän vaatimuksen noudattamatta jättämisestä syyllisiä uhkattiin teloituksella paikan päällä. "sota-ajan lakien mukaan" (Saksan miehitysviranomaiset toteuttivat myös vastaavanlaisia ​​toimenpiteitä radiovastaanottimien takavarikoimiseksi miehitetyillä alueilla, mutta jos saksalaiset takavarikoivat vastaanottimia ulkomaalaisväestöltä miehitettynä neuvostoviranomaiset takavarikoivat massiivisesti vastaanottajia omalta väestöltään). [17] Asiat eivät olleet paremmin viestintävälineiden ja joukkojen suhteen. Joten kenraalimajuri S.I. Oborinin (pian tuomittiin ja teloitettiin "Isänmaanpetoksesta") 14. koneellisessa joukkossa, joka seisoi Valko-Venäjän eturintamassa ja joutui Wehrmachtin ensimmäisen murskaavan iskun alle, ei ollut viestintäkeinoja. sodan alussa ei lainkaan langallista eikä radiota [18] (viestintä ylempään komentoon tapahtui eteisten kautta ).

Ongelmaa vaikeutti se, että sodan alkuvaiheessa, kriittisimmässä vaiheessa upseeritkaan eivät poikkeuksetta osaneet käyttää viestintävälineitä. Samanlainen tilanne vallitsi partisaaniliikkeessä . Suurimmalla osalla osastoista ei ollut radioasemia kommunikointiin komentokeskusten kanssa, tiedon lähettämiseen ja vastaanottamiseen (samaan aikaan valtion puolustuskomitea ja ylimmän johdon esikunta " eivät pitäneet mahdollisena tarjota heille radiota tarvittavat laitteet tarvittavassa määrin "). [19]

”Kuten monet pojat, toivoin salaa kuulevani radiosta rintamalta kauan odotetut uutiset, jotka huolestuttivat kaikkia. Tätä varten tein ilmaisinvastaanottimen omin käsin (sotavuosina kaikki vastaanottolaitteet takavarikoitiin väestöltä). Puutarhassa talon ja kylvyn välissä hän pystytti kaksi pylvästä, rakensi suurenmoisen antennin ja yhtäkkiä kuuli Levitanin äänen: "Tänään maan rintamilla ...". Ääni kuulosti niin kovalta, että nuori radiomekaanikko otti kuulokkeet pois ja kuunteli viimeisimmät uutiset kaukaa. Rinta täynnä ylpeyttä. Silti tekisi!"

-  Nuoren radioinsinööri Viktor Kopylovin kokeet [20]

"Lähetys 3.10.2014, joka on omistettu Yu. B. Levitanin 100. syntymän vuosipäivälle. Muistoja yhdestä osallistujasta. Levitan luki Stalinin käskyn ja sanoo tervehdyksen . Hänelle soitettiin Venäjän kielen instituutista ja sanottiin tervehdys . Itse asiassa Ushakov's Dictionaryn (nide II, 1938) mukaan painopiste oli Yu-kirjaimessa. Kuitenkin jo Dahlin sanakirjassa (toinen painos IV, 1935), puhumattakaan nykyaikaisista sanakirjoista, sana lausutaan tervehdykseksi .

Siten ainoa tapa kuulla "Levitanin ääni" radiosta oli joko hankkia tiedostamaton kotitekoinen radiovastaanotin tai saksalaisilta vangittu ja Neuvostoliiton aaltoon viritetty palkintovastaanotin. Itse asiassa Levitania koskevien muistelmien kokoelmassa "Juri Levitan: 50 vuotta mikrofonissa" kenraali P. I. Batov ja monet muut veteraanit kuvailevat, kuinka yhdessä kollegoiden ja komennon kanssa ollaan eturintamassa, he kuuntelivat Levitanin puheita vangituista radioista, [21] [22] kuvailematta miksi armeijan komentajan piti kuunnella vangittua vastaanotinta ja vaikeni siitä, että kaikki Neuvostoliiton vastaanottimet takavarikoitiin sodan ensimmäisellä viikolla.

Yllä olevat todisteet eivät olleet eristettyjä, kun kuunneltiin Levitanin puheita vangitulla vastaanottimella hänen Neuvostoliiton sotilasjohtajiensa, kuten A. G. Kravchenkon , [23] I. I. Gromovin , [24] B. Momysh-Ulyn [25] poissa ollessa . Nykyisessä tilanteessa, kuten O. V. Tikhonova totesi, toteutettujen toimenpiteiden tietty epäjohdonmukaisuus ilmeni. Niinpä bolshevikkien liittovaltion kommunistisen puolueen aluekomiteat vetoomuksissaan bolshevikkien kommunistisen puolueen keskuskomitean propagandaosastoon huomauttivat seuraavaa: " Sodan ensimmäisten kuukausien kokemus osoitti, että radiokeskukset ja radiolähetysverkot ovat ainoa keino saada kiireellistä tietoa poliittisista, taloudellisista toimenpiteistä ja valmistaa väestöä ilmapuolustukseen. Ottaen huomioon, että valtioneuvosto on kieltänyt radiovastaanottimet henkilökohtaiseen käyttöön, eikä kunnissa ole paljon radiokeskuksia ja vastaanottimia kollektiiviseen kuunteluun, suurin osa alueen väestöstä on riistetty mahdollisuudesta vastaanottaa uutisia rintamalta . [26]

Näytti siltä, ​​että Levitanin äänessä oli tuhat sävyä. Muistan vieläkin, kuinka voitokkaasti hän puhui neljästämme , ajautumisestamme pohjoisnavan asemalla! Mutta se oli vuosina 1937-1938. Kokonainen iäisyys! Mutta jo aikaisemmin kuuntelimme peloissamme Levitanin ääntä kaukaisella napa-asemalla Franz Josef Landilla ja Tikhayan lahdella. Suuren isänmaallisen sodan aikana Juri Levitanin ääni kuulosti toisinaan vaimealta ja surulliselta, mutta silti lujalta – hän inspiroi toivoa, että voitto varmasti tulee. Ja kuinka riemukas tämä ääni, joka ilmoitti maailmalle ensimmäisestä tervehdyksestä Belgorodin ja Orelin voittomme kunniaksi! Levitan näytti ennakoivan jo niinä päivinä lopullisen voittomme fasistisesta Saksasta. Yleensä hän pystyi, kuten kukaan muu puhuja, ilmaisemaan sekä ihmisten yleisen surun että heidän yleisen ilonsa.

- Georgy Beregovoy , kosmonautti, kahdesti Neuvostoliiton sankari [27]

Syksyllä 1941 Levitan evakuoitiin Sverdlovskiin (nykyinen Jekaterinburg ) kuuluttaja O. S. Vysotskajan kanssa . Ural-studio sijaitsi kaupungin keskustassa sijaitsevan kartanon kellarissa . Ilmoittaja itse asui lähellä olevassa mökissä täysin salassa. Tiedot radiotiedotuksista vastaanotettiin puhelimitse, signaali välitettiin radioasemien kautta koko maassa, mikä ei mahdollistanut pääradiokeskuksen löytämistä . Sen lisäksi, että hän työskenteli lähetyksessä, hän myös äänitti dokumentteja, jotka editoitiin samassa studiossa.

Vuonna 1942 – se oli vaikeaa aikaa rintamilla – keskuskomitea päätti lisätä kiihotusta varmistaakseen, että puolueen, bolshevikkien sana tavoittaisi sotilaan sydämen. Edessä tarvittiin tuliisia agitaattoreita ja propagandisteja. Juri Borisovitš Levitan kuuluu myös sellaisiin tuliseen agitaattoriin ja propagandisteihin, joiden sanat ulottuvat sydämeen, tietoisuuteen. Suuren isänmaallisen sodan aikana satuin kävelemään monia etulinjan teitä poliittisen osaston päällikkönä, ensin ensimmäisen shokkiarmeijan ja sitten kolmannen iskuarmeijan johtajana Moskovasta Berliiniin. Reichstagiin. Täyteen voittoon asti. Puhun nyt polustani, mutta tämä on monien sotilaittemme polku. Ja Juri Borisovich Levitan ohitti sen kanssamme. Ja nyt, sodan jälkeen, Levitan piti kunnia-asiana osallistua ensimmäisen ja kolmannen shokkiarmeijan veteraanien kokouksiin. Muistan, että Taidekeskustalossa oli veteraanien tapaaminen taidetyöntekijöiden kanssa , Levitania pyydettiin puhumaan, ja esittelin hänet armeijamme veteraaniksi ja annoin hänelle näiden armeijoiden muistomerkin. Siitä kuului taputuksen myrsky.

- kenraaliluutnantti Fjodor Jakovlevich Lisitsyn [28]


Lopulta 14. maaliskuuta 1945 annettiin Neuvostoliiton kansankomissaarien neuvoston asetus, jonka mukaan kesäkuussa 1941 takavarikoidut radiot voitiin palauttaa aiemmille omistajilleen (mitä ei kuitenkaan toteutettu kaikkialla ). Väestö tarttui jälleen radioihin [29] .

Yu. Levitan oli hänen ainutlaatuisen äänensä ansiosta se, jolle uskottiin Berliinin valtauksen ja voiton ilmoittaminen .

Sodan jälkeinen toiminta

Sodan jälkeen hän luki hallituksen lausuntoja, raportoivat Punaiselta torilta , Kremlin kongressipalatsista ja osallistui elokuvien jälkiäänitykseen. Hän ilmoitti I. Stalinin kuolemasta.

12. huhtikuuta 1961 kuuluttaja Yu. B. Levitan lähetti radiossa TASS-viestin Juri Gagarinin lennosta Vostok-avaruusaluksella [30] .

Vuosina 1965-1983 hän luki tekstin TV-ohjelmasta " Minute of Silence ". All Union Radiossa hän isännöi ohjelmaa "Veteraanit puhuvat ja kirjoittavat" [31] .

Levitanin ääni radiossa on koko tarinamme. Sodan aikana he nousivat ylös ja menivät nukkumaan radion äänen tahtiin. Kaikki ilot ja surut menivät hänen läpi. Tämän tietävät paitsi vanhempi sukupolvi myös nuoret.

- Maria Ivanovna Vinogradova , sosialistisen työn sankari, Vinogradov-liikkeen perustaja [32]

Hän äänesti [33] Volgogradissa sijaitsevan Mamaev Kurgan -muistomerkin ääniosan luovassa liitossa arkkitehti E. V. Vuchetich , äänisuunnittelija A. I. Geraskin ja ohjaaja V. K. Magataev [34] [35] [36] . Luova ryhmä muodostettiin Vs. P. Ershova .

Osallistui joidenkin Stalingradin suunnan raporttien nauhoittamiseen seitsenosaisen uutissarjan dokumenttielokuvan " Stalingradin taistelun sivuja " kuvauksen aikana . Vuodelle 1985 näitä tietueita säilytettiin "kultarahastona" televisio- ja radiolähetyskomiteassa Volgogradissa [37] .

NKP(b) jäsen vuodesta 1941.

Moskovassa 1945-1969 hän asui osoitteessa Gorky Street , 8; 1969-1972 - Vorotnikovsky  - kaistalla , 2/11; 1972-1983 - Medvedev-kadulla , 12/6 [38] .

N. Bogoslovsky sanoi Y. Levitanille: " Jura, kun kuolet, patologi leikkaa kurkkusi irti - ja hänet lähetetään Aivoinstituuttiin. " [39] [40]

Juri Levitan kuoli 4. elokuuta 1983 69-vuotiaana sydänkohtaukseen Bessonovkassa , Belgorodin alueella , tapaamisen aikana Kurskin taistelun veteraanien kanssa . Hänet haudattiin Moskovaan Novodevitšin hautausmaalle (10. osa). Kuvanveistäjä I. Farfelin ja arkkitehti V. Jemeljanovin muistomerkki.

Henkilökohtainen elämä

Raisin (1938-1949) ainoa vaimo jätti hänet sotilasakatemian upseeriksi. Hän asui Moskovassa samassa asunnossa tyttärensä Natalian [41] ja anoppinsa [10] kanssa . Tytär Natalya Sudarikova (1940-2006) tappoi vuonna 2006 hänen oma poikansa Boris asunnossaan Moskovassa. Boris julistettiin hulluksi, hänellä diagnosoitiin skitsofrenia ja hänet lähetettiin pakkohoitoon [42] . Hänet kotiutettiin kuuden vuoden hoidon jälkeen erikoistuneella klinikalla. 19. huhtikuuta 2013 Borisin ruumis löydettiin Serebryany Borista [43] . Y. Levitan jätti ainoan lapsenlapsenpojan - Artur Borisovich Levitan (Sudarikov), ohjelmoija, suunnittelija, TV-juontaja [44] .

Palkinnot ja tittelin

Filmografia

Ääninäyttelijä

Osallistuminen elokuviin

Arkistomateriaalia

Muisti

Elokuvataiteessa

Esimerkkipuheet

Neuvostoliiton radioraportti Saksan hyökkäyksestä Neuvostoliittoa vastaan
Toisto-ohje
Sotilaallinen antautuminen 8.5.1945
Toisto-ohje
Korkeimman komentajan määräys 8. toukokuuta 1945
Toisto-ohje
Näytteitä Juri Levitanin äänityksistä, jotka on tallennettu studiossa sodanjälkeisenä aikana.

Olemassa olevat suuren isänmaallisen sodan alkamistiedot ja Neuvostoliiton tiedotustoimiston myöhemmät raportit eivät ole aitoja, koska niitä ei säilytetty sotavuosina, ja Y. Levitan toisti ne myöhemmin erityisesti ja äänitti nauhalle 1950-luvulla. (muiden lähteiden mukaan vuonna 1967) - historiaan [49] [50] .

Muistiinpanot

  1. ↑ Juri Borisovitš Levitan, kuuluttaja . Haettu 16. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2013.
  2. ↑ Ilmoittajan lapsuus (pääsemätön linkki) . Haettu 21. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2011. 
  3. ↑ 1 2 3 Torchinov V. A. , Leontyuk A. M. Stalinin ympärillä: historiallinen ja elämäkerrallinen hakuteos . - Pietari: Pietarin valtionyliopisto, 2000. - S. 27.
  4. ↑ Great Russian Encyclopedia arkistoitu 15. elokuuta 2020 Wayback Machinessa .
  5. ↑ 1 2 Vaksberg A. I. Helvetistä taivaaseen ja takaisin: juutalaiskysymys Leninin, Stalinin ja Solženitsynin mukaan . - M .: KRPA "Olimp", 2003. - S. 134.
  6. ↑ Mustasatoista huolimatta Vladimirin juutalaiset lahjoittivat jouluksi
  7. ↑ Remenniki-katu Vladimirin kaupungissa - Vladimir - Historia . Haettu 29. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2020.
  8. ↑ Juri Levitanin kotimaa . Haettu 15. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2020.
  9. ↑ 1 2 3 4 Dobrovolsky A. Neuvostomaan pääääni . // Moskovsky Komsomolets . - 2. lokakuuta 2014 - nro 216 - s. 6.
  10. ↑ 1 2 3 4 Juri Levitan luki tekstinsä seisoessaan ... käsillään . Haettu 30. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2009.
  11. ↑ Khoroshevsky A. Juri Levitan // 100 kuuluisaa neuvostoajan symbolia. - Kharkov: Folio, 2009. - S. 88. - 512 s. - (100 kuuluisaa).
  12. ↑ Guslyarov E. N. Stalin elämässä. Järjestelmällinen kokoelma aikalaisten muistelmia, aikakauden asiakirjoja, historioitsijoiden versioita . — M.: OLMA Media Group, 2003. — S. 352.
  13. ↑ Rommelin johtamat joukot voittivat edellisenä päivänä yhdistetyt englantilais-ranskalaiset joukot Gazalan taistelussa , jonka Levitan raportoi juuri ennen Molotovin puhetta
  14. ↑ Osokin A. Suuren isänmaallisen sodan suuri salaisuus: vihjeitä . - M .: "Aika", 2010. - S. 186.
  15. ↑ Venäjä ja Saksa 1900-luvulla: . 3 osassa Osa 1: Vallan viettely, venäläiset ja saksalaiset ensimmäisessä ja toisessa maailmansodassa. /Toim. K. Aimermacher, G. Bordyugov, A. Folpert. - M.: AIRO-XXI, 2010. - S. 400 - ISBN 978-5-91022-114-1 .
  16. ↑ Kholin A. T. Etuosan radiooperaattorit . - M .: Military Publishing House, 1985. - S. 35-36.
  17. ↑ Bogolepov I. M. Kostoon Madridille: kylmän sodan uhrien muistelmat. - B. m.: Samizdat, 1977. - S. 88.
  18. ↑ Zvyagintsev V.E. Sota Themis-vaakalla. Sota 1941-1945 tutkinta- ja oikeusasioiden aineistossa. Kirja 1 . — M.: Terra, 2006. — S. 83.
  19. ↑ Partisaanisota Ukrainassa. Partisaaniosastojen ja -ryhmittymien komentajien päiväkirjat. 1941-1944. — M.: Tsentrpoligraf, 2010. — S. 7, 13.
  20. ↑ Seuralaiset: Viktor Muravlenkon sukupolvi. / Comp. S. Velikopolsky, Yu. Perepletkin. - Tjumen: Kustantaja Juri Mandrika, 2002. - S. 206.
  21. ↑ Veteraanit kirjoittavat. // Juri Levitan: 50 vuotta mikrofonissa  : Kokoelma. / Comp. V. M. Vozchikov. - M .: "Taide", 1987. - S. 79.
  22. ↑ Batov P.I. Levitan tiesi kaiken. // Juri Levitan: 50 vuotta mikrofonissa  : Kokoelma. / Comp. V. M. Vozchikov. - M .: "Taide", 1987. - S. 41-42.
  23. ↑ Stroeva A. Komentaja Kravchenko. - K .: Politizdat, 1984. - S. 20.
  24. ↑ Gromov I.I. Neljäs ilmassa: Sotahistoriallinen essee. - M .: Military Publishing House, 1990. - S. 81.
  25. ↑ Momysh-Uly B. Kerätyt teokset. - Alma-Ata: "Zhazushy", 1986. - V. 1 - S. 211.
  26. ↑ Tikhonova O. V. Kotimainen paikallinen radiolähetys: sotilaallinen retrospektiivi. // Radio Suuren isänmaallisen sodan aikana . Tieteellisten artikkelien kokoelma. Voiton 70-vuotispäivän kunniaksi. - M .: Moskovan valtionyliopiston journalismin tiedekunta, 2015. - S. 54.
  27. ↑ Beregovoy G. T. Kuten kukaan muu. // Juri Levitan: 50 vuotta mikrofonissa  : Kokoelma. / Comp. V. M. Vozchikov. - M .: "Taide", 1987. - S. 41-42.
  28. ↑ Lisitsyn F. Ya. Juri Levitan. Hänen syntymänsä 70-vuotispäivää. // Juri Levitan: 50 vuotta mikrofonissa  : Kokoelma. / Comp. V. M. Vozchikov. - M .: "Taide", 1987. - S. 164.
  29. ↑ Klokova T.V. , Prokhorova I.A. Tyl. Ammatti. Vastarinta: Neuvostomaa Suuren isänmaallisen sodan aikana. 1941-1945 Pakettisarja dokumenttimateriaalia historiasta. - M .: JSC "Bureau Dendi", 1993 - S. 4.
  30. ↑ Radiopäivä. Neuvostoliiton radion ääni Yu.B. Levitan . Haettu 8. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2022.
  31. ↑ Arkistoitu kopio . Haettu 30. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.
  32. ↑ Vinogradova M.I. Juri Levitan. Hänen syntymänsä 70-vuotispäivää. // Juri Levitan: 50 vuotta mikrofonissa  : Kokoelma. / Comp. V. M. Vozchikov. - M .: "Taide", 1987. - S. 163.
  33. ↑ Kolesov Vladimir, Ershova Larisa. Elokuva " Stalingradin taistelun sivut " ja sen tekijät // Pietari, "Alexander Sazanov Publishing House": venäläinen rituaali- ja henkinen lehti "Requiem". - 2014. - Nro 4 (105) . - s. 4-14 .
  34. ↑ Kaikki sinulle - Volgograd. Raunioiden ääni: mistä Mamaev Kurgan laulaa . Kaikki sinulle - Volgograd (16. heinäkuuta 2013, 10:41). Käyttöpäivä: 10. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2015.
  35. ↑ Jevgeni Volokitin. Mamaev Kurganin ääni . Vesti.ru (22. kesäkuuta 2013 klo 6.36). Käyttöpäivä: 10. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2014.
  36. ↑ Venäjä 1. Kuinka Mamaev Kurgan "äänitettiin" . Uutiset. Volgograd (21.6.2013 20:00 Video). Käyttöpäivä: 10. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2015.
  37. ↑ Viktor Kadievich Magataev, dokumenttielokuva "Stalingradin taistelun sivut" (1967) ohjaaja. Tapaamisia ohjaajan polulla // Pietari, "Alexander Sazanov Publishing House": venäläinen rituaali- ja henkinen lehti "Requiem". - 2015. - Nro 2 (107) 2015 huhtikuu, toukokuu, kesäkuu . - S. 03-14 .
  38. ↑ Juri Borisovich Levitan // Moskovan tietosanakirja. / Ch. toim. S. O. Schmidt . - M. , 2007-2014. - T. I. Moskovan kasvot : [6 kirjassa].
  39. ↑ Ardov Mihail, arkkipappi. Sekä ihmelapsi että pitkämaksainen // Metro: Metro Newspaper, St. Petersburg. - Perjantai, 22. toukokuuta 2015. - No. 90(3184) . - S. 08 .
  40. ↑ Mihail Ardov. Sekä ihmelapsi että pitkämaksainen . METRO Pietari . metro-sankt-peterburg (perjantai, 22. toukokuuta 2015). Haettu 26. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2015.
  41. ↑ N. Yu. Sudarikovan hauta . Haettu 5. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2017.
  42. ↑ Näkymä: Neuvostoliiton kuuluttajan tytär tapettiin . Haettu 12. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013.
  43. ↑ TFR vahvisti Levitanin pojanpojan kuoleman Moskovassa . Haettu 12. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2015.
  44. ↑ VGTRK: Levitanin ääni kuuluu jälleen koko maassa . Haettu 25. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2021.
  45. ↑ Ensimmäinen kanava. Dokumenttielokuva. . Haettu 25. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2010.
  46. ↑ Julistaja Juri Levitanin muistomerkki paljastettiin Vladimirissa . Lenta.ru (7. toukokuuta 2015). Haettu 7. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015.
  47. ↑ Levitan Juri Borisovichin muistomerkki < Kaikki Volgograd. Monikriteerihaku tietoja Volgogradin kaupungin ja Volgogradin alueen organisaatioista ja palveluista . all-volgograd.ru _ Haettu 21. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 15. syyskuuta 2019.
  48. ↑ Lentokoneiden nimet . Alex Exlerin kirjoittajaprojekti. Haettu 25. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2020.
  49. ↑ Voice Magic
  50. ↑ Tekstiraportit (englanniksi) Neuvostoliiton radiolähetysten sisällöstä löytyvät julkisesti: 1957-1974 , 1961-1972 Arkistoitu 20. maaliskuuta 2022 Wayback Machinessa , 1958-1961 Arkistoitu 17. lokakuuta 2015 Waybackissa kone . Näitä asiakirjoja ei julkaistu venäjäksi.

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat