Legenda Suuresta Buddhasta

"Buddha avaa silmänsä" ( jap. 大仏開眼, daibutsu kaigen ); maailman lipputuloissa ja Venäjällä, joka tunnetaan paremmin nimellä "The Legend of the Great Buddha" [comm. 1] [2] Englanti.  Saga of the Great Buddha on Teinosuke Kinugasan ohjaama japanilainen historiallinen draamaelokuva vuonna 1952 . Juoni perustuu näytelmäkirjailija Hideo Nagatan (1885-1949) näytelmään, joka esitettiin Japanin näyttämöllä vuonna 1940 , jolloin maassa elettiin kansallismielisyyden huippua. Kinugasan elokuvalla ei kuitenkaan ole mitään tekemistä sotaa edeltäneiden vuosien tunnelman ja ideologian kanssa. Maailman elokuvamarkkinoille 1950-luvulla tulleen Daiei-studion tavoitteena oli ennen kaikkea näyttää näyttävä eeppinen elokuva loistavilla näyttelijöillä.

Juoni

VIII vuosisadalla Japanin pääkaupunki muutti Naran kaupunkiin . Tässä yhteydessä päätettiin pystyttää jättiläinen Buddha-patsas. Sen parissa valittiin nuori lahjakas kuvanveistäjä Tatedo no Kunihito. Hän on niin uppoutunut työhönsä, että hän ei kiinnitä juurikaan huomiota rakkaaseen Mayameen. Kaikki eivät ole tyytyväisiä tulevaisuuden patsaan ideaan: mielipiteet jakautuvat kahtia. Ne, jotka haluavat millään tavalla hävetä työn jatkamisen kannattajia, yllyttävät Aragi no Ogusua (Kunihiton kilpailija, hänelle kateellinen) pilaamaan patsaan valumateriaalia. Eräänä aamuna, kun Buddhan kasvot valetaan, Ogusu sekoittaa lyijyä sulaan kupariin. Kunihito huomaa epäilyttävän muutoksen metallin värissä, joka on läikkymässä muottiin, ja estää sen virtauksen kehollaan. Hän kuolee palovammoihin. Patsas on valmis, ja Mayame tanssii Buddhan kämmenessä ikään kuin järkyttyneenä...

Cast

• Kazuo Hasegawa - Tatedo no Kunihito
• Machiko Kyou - Mayame
• Mitsuko Mito hahmona Sakuyako Tachibana
• Sumiko Hidaka hahmona Morime Omiya
• Denjiro Okochi - Gyouki
• Eitaro Ozawa (kirjattu nimellä Sakae Ozawa) Kimimaro Kuninakana
• Yataro Kurokawa hahmona Nakamaro Fujiwara
• Tatsuya Ishiguro Okusa-klaanin Yukiyashina
• Kotaro Bando - Bansei Tachibana
• Mitsusaburo Ramon - Sakamaro
• Joji Oka - Naramaro Tachibana
• Shintaro Nanjo - Kimiyasu
• Taiji Tonoyama - Kuromori
• Kenjiro Uemura hahmona Ogusu Shinshiro
• Shinobu Araki - Ryouben
• Ryosuke Kagawa hahmona Shokei Tachibana
• Toshiaki Konoe - Kibi no Mabi
• Kanji Koshiba - Otokodama Kakimoto
• Shozo Nambu - Konkehito Saeki

Ensiesitykset

• - 13. marraskuuta 1952 elokuvan kansallinen ensi-ilta oli Tokiossa [1] [3] .
• - elokuva esiteltiin portugalilaisten elokuvan ystäville Cinemateca Portuguesassa ( Lissabon ) 13. heinäkuuta 1982 [3] .
• - esiteltiin ensimmäisen kerran venäläiselle yleisölle 12. joulukuuta 2004 Moskovan elokuvamuseossa [4]

Palkinnot ja ehdokkaat

• Cannesin elokuvajuhlat 1953

• Grand Prix -ehdokas - "Buddha avaa silmänsä" [5]

Kinema Junpo -lehden palkinto ( 1953 ) [6]

• Elokuva oli ehdolla parhaan elokuvan palkinnon saajaksi vuonna 1952 ja äänestettiin 18. sijalle.

Kommentit

1. ↑ Venäläinen otsikko "Buddha avaa silmänsä" on käännös alkuperäisestä japanilaisesta otsikosta. Meillä on kuitenkin tapana viitata elokuvaan sen englanninkielisen nimen käännöksessä kansainvälisissä lipputuloissa "The Legend of the Great Buddha" ( Saga of the Great Buddha ), täsmälleen nimellä "The Legend of the Great Buddha" "elokuva esiteltiin venäläisille katsojille osana Moskovassa ja Pietarissa pidettyä Teinosuke Kinugasan elokuvien retrospektiiviä vuonna 2004.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 大佛開眼 Arkistoitu 2. elokuuta 2020 Wayback Machinessa Kinema Junpo -lehden verkkosivuilla (   japani)
2. ↑ Teinosuke Kinugasa ja japanilaisen teatterin viisi tyyppiä (katalogi ohjaajan elokuvien retrospektiiville. 2004)
3. ↑ 1 2 Daibutsu kaigen (1952) – IMDb :n julkaisutiedot  
4. ↑ Elokuvamuseo, Teinosuke Kinugasa -elokuvat Diary.ru-foorumilla  (venäjäksi)
5. ↑ Teinosuke Kinugasa – Palkinnot arkistoitu 5. maaliskuuta 2005 Wayback Machinessa IMDb: ssä  
6. ↑ Kinema Junpo Top YBY Arkistoitu 29. syyskuuta 2018 Rinkworks.comin Wayback Machinessa  

Linkit

•  "The Legend of the Great Buddha" Internet Movie Database -tietokannassa

Kirjallisuus

• Teinosuke Kinugasa ja japanilaisen teatterin viisi tyyppiä (katalogi ohjaajan elokuvien retrospektiiville. 2004)