Louis (TV-sarja)

Louis
Louie
Genre tumma komedia
tilannekomedia
satiiri
surrealistinen huumori
Muoto komediasarja
Luoja Louis C.K.
Käsikirjoittaja Louis C.K.
Tuottaja Louis C.K.
Heittää Louis C.K.
Aloitus teema Veli LouieIan Lloyd
Maa  USA
Kieli englanti [1]
Vuodenajat 5
Sarja 61 ( jaksojen luettelo [d] )
Tuotanto
Tuottaja Louis C.K.
Dave Becky
M. Blair Breard
Sarjan pituus 23 min
Jakelija 20. televisio
Lähettää
tv kanava FX
Näytöillä 24. tammikuuta 2010  - 28. toukokuuta 2015
Videon muoto 480i ( 4:3 SDTV )
1080i ( 16:9 HDTV )
Linkit
Verkkosivusto fxnetworks.com/sh… ​(  englanti)
IMDb ID 1492966

Louie on yhdysvaltalainen  komedia -draamatelevisiosarja , jonka ensi-ilta oli 29. kesäkuuta 2010 FX :llä . Sarjan ohjaaja, tuottaja, käsikirjoittaja ja päänäyttelijä on stand up -koomikko Louis C.K. Sarja kertoo koomikko Louisin elämästä, joka kasvattaa kahta tytärtä yhteishuollossa entisen vaimonsa kanssa, esiintyy lavalla ja yrittää myös tavata naisia. Episodit päähenkilön elämästä ovat välissä koomikon esityksiä lavalla.

Louie sai kriitikoiden suosiota ja hänet sisällytettiin lukuisiin vuoden 2010 parhaiden TV-sarjojen listoille . Louis C.K. on ollut useita kertoja ehdolla arvostetulle TV Emmy -palkinnolle näyttelemisestä, ohjaamisesta ja käsikirjoituksesta, ja voitti saman palkinnon komediasarjan erinomaisesta käsikirjoituksesta.

Sarjan jokainen kausi koostuu 13 jaksosta, lukuun ottamatta 4. tuotantokautta, jossa on 14 jaksoa. Ensimmäinen kausi esitettiin vuonna 2010 ja toinen kausi 2011. Kolmas tuotantokausi sai ensi-iltansa 28.6.2012. Vuonna 2013 FX ilmoitti, että sarja oli uusittu neljännellä tuotantokaudella. Louie uusittiin kahdeksan jakson viidenneksi tuotantokaudeksi, joka sai ensi-iltansa 9. huhtikuuta 2015 ja päättyi 28. toukokuuta 2015. Elokuussa 2015 FX ilmoitti kuudennen kauden uusimisesta, mutta vasta "pidennetyn" tauon jälkeen Louis C.K:n ollessa valmis työskentelemään uusien jaksojen parissa [3] [4] . Marraskuussa 2017 C.K.:n seksuaalisesta häirinnästä syytettyjen FX irtisanoi hänen sopimuksensa [5] .

Kuvaus

Sarja keskittyy komediaklubien lavalla esiintyvän koomikko Louisin elämään ja hänen ei-julkiseen elämäänsä eronneena ja ex-vaimonsa kanssa kahta tytärtä kasvattavana miehenä. Lisäksi Louis yrittää järjestää henkilökohtaista elämäänsä: hän tapaa naisia, menee treffeille heidän kanssaan.

Sarjassa on melko löysä epätyypillinen formaatti. Jokainen jakso koostuu joko kahdesta novellista tai suuremmasta tarinasta, joka on jaettu yhteen tai useampaan jaksoon. Kaikkien tarinoiden keskushenkilö on Louis. Lisäksi jaksot sisältävät otteita Louien puheista, jotka liittyvät usein tarinoihin. Jaksot eivät yleensä liity toisiinsa, mutta jotkut hahmot esiintyvät useissa jaksoissa (esim. Pamela, Louien tyttöystävä). Toisaalta sama hahmo voidaan kuvata eri tavoin ja jopa näytellä eri näyttelijöitä (esimerkiksi Louien äiti). Kuten Louis C.K. itse selitti [6] ,

Jokaisella jaksolla on oma tarkoituksensa, ja jos se on ristiriidassa toisen jakson tarkoituksen kanssa […] En välitä.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Jokaisella jaksolla on oma tavoite, ja jos se sotkee ​​toisen jakson tavoitteen, [...] En vain välitä.

Joskus jakso kertoo tapahtumista, jotka eivät tapahdu nykyaikana. Esimerkiksi jakso nimeltä "God" sijoittuu Louien ollessa lapsi, kun taas jakso "Oh Louie" keskittyy Louien menneeseen koomikon uraan.

Vuodenajat

Kausi Jaksot Alkuperäinen esityspäivä
kauden ensi-ilta Kauden finaali
yksi 13 29. kesäkuuta 2010 7. syyskuuta 2010
2 13 23. kesäkuuta 2011 8. syyskuuta 2011
3 13 28. kesäkuuta 2012 27. syyskuuta 2012
neljä neljätoista 5. toukokuuta 2014 16. kesäkuuta 2014
5 kahdeksan 9. huhtikuuta 2015 28. toukokuuta 2015

Näyttelijät ja hahmot

Pääosassa näyttelee Louis C.K. Hänen hahmonsa on samanlainen kuin Louis, hänellä on samanlainen elämäkerta kuin hänellä. Hän on myös koomikko, myös eronnut, ja hänellä on myös kaksi tytärtä. Muut hänen elämäkertansa tosiasiat ovat kuitenkin muuttuneet. Joten sarjassa Louis ei menesty ollenkaan. Louie on ainoa hahmo, joka esiintyy sarjan jokaisessa jaksossa.

Louiella on pieni tavallinen näyttelijä, joka esittää hahmoja, jotka esiintyvät useissa jaksoissa. Pysyvät hahmot ovat siis: Louis itse ( Louis C.K. ); hänen tyttärensä Lily ( Hadley Delaney ) ja Jane ( Ursula Parker ); hänen veljensä Robbie ( Robert Kelly ); agentti Doug, joka näyttää teini-ikäiseltä ( Edward Gelbinovich ); Pamela ( Pamela Adlon ), hänen tyttöystävänsä (ei näy kauden kolmessa jaksossa). Lisäksi sarjassa on monia vierailevia tähtiä, mukaan lukien koomikot, jotka esiintyvät sekä cameosissa että hahmoina. Joskus tähdet esittävät hahmoja, joiden elämäkerta on samanlainen kuin heidän omansa, mutta on hieman erilainen, kuten itse C.K.:n hahmo.

Louie -elokuvassa yksi näyttelijä voi esittää kahta eri hahmoa eri jaksoissa. Joten Amy Landeker näytteli yhdessä sarjassa tyttöä, joka meni treffeille Louisin kanssa, ja toisessa Louisin nuorta äitiä. Lisäksi Louisin äitiä ja hänen tyttäriään näyttelivät useat näyttelijät. Ensimmäisen kauden puolivälistä lähtien vain Delaney ja Parker näyttelevät Louisin tyttäriä.

Pysyvät roolit

Vierailevat julkkikset

Ensimmäinen kausi
  • Matthew Broderick  näyttelee itseään. Hän on ohjaaja ja päänäyttelijä trillerissä, jossa Louis saa poliisin roolin.
  • Bobby Cannavale Chrisina  , personal trainerina, jonka lapset käyvät samaa koulua kuin Louisin tyttäret. Chris yrittää saada Louien kuntoon, mutta epäonnistuu.
  • Ricky Gervais  tohtori Ben Mitchellina, Louien ystävänä ja lääkärinä. Kun Louis tulee tapaamaan häntä, hän alkaa pilailla häntä ja kertoo vakavasti Louisille hänen kauheista sairauksistaan. Neljännellä tuotantokaudella mainitaan, että hän kuoli.
  • David Patrick Kelly  on Louien psykoterapeutti.
  • Megan Hilty  on nainen, joka istuu Louien esityksessä ja juttelee ystävänsä kanssa, mikä tulee Louien tielle ja lopulta suututtaa hänet.
  • Tom Noonan  on tohtori Haveford. Salaperäinen lääkäri, joka puhui hyvin pelottavalla tavalla Kristuksen piinasta ristillä.
Toinen kausi
  • F. Murray Abraham  Jonathanina, salaperäisenä New Jerseyn swingerinä , jonka Louis tapaa astuessaan esityksen jälkeen tapaavan naisen autoon.
  • Dane Cook  esittää itseään. Tarinassa hän on Louien vihollinen, sillä Cookin sanottiin varastaneen Louisin vitsejä. Hänellä ja Lady Gagalla on kuitenkin sama agentti, ja heidän tyttärensä Louis haluaa mennä hänen konserttiinsa, joten Louisin on puhuttava Cookin kanssa saadakseen lipun.
  • Joan Rivers  esittää itseään. Louis katselee yhtä hänen ohjelmaa, jonka jälkeen he keskustelevat Joanin huoneessa.
  • Bob Saget  esittää itseään. Näyttelijä sitcomissa , jossa Louis näytteli kerran.
  • Doug Stanhope  Eddienä, Louien vanhana ystävänä ja koomikkona. Esityksen jälkeen Louis ja Eddie viettävät aikaa yhdessä, minkä jälkeen Eddie paljastaa suunnittelevansa itsemurhaa .
Kolmas kausi
  • F. Murray Abraham  on Louien meksikolainen setä, joka pakottaa hänet menemään isänsä luo. Tämä on Abrahamin toinen rooli sarjassa.
  • Maria Bamford Mariana  , Louisin ystävänä, koomikkona. Vietettyään yön yhdessä, he riitelevät eivätkä enää kommunikoi.
  • Jay Leno  esittää itseään. Kun Louie esiintyy Lenon Tonight Showssa ja saa tarjouksen ottaa David Lettermanin paikka hänen ohjelmassaan, Leno soittaa Louielle ja neuvoo häntä olemaan hyväksymättä tarjousta missään olosuhteissa.
  • Melissa Leo  - Laurie Brent Nainen Louis esitellään yhteisten ystävien illallisella. Aluksi he eivät tule toimeen ollenkaan, mutta sitten baarissa puhumisen ja juomisen jälkeen he löytävät yhteisen kielen. Leo sai tästä roolista Emmy-palkinnon erinomaisesta vierailijanäyttelijänä komediasarjassa.
  • David Lynch Jack Dollin roolissa, CBS  :n omistajan ystävänä ja voimakkaana televisiotuottajana. Hänen on valmisteltava Louie ilta-ohjelman juontajan työhön, ja hän onnistuu, vaikka Louie ei saanut tätä työtä. C.K. sanoi, että alun perin suunniteltiin kutsua tähän rooliin Ben Gazzara , mutta hän kuoli samana päivänä, kun hänet kutsuttiin. Jerry Lewis , Al Pacino , Woody Allen ja Martin Scorsese otettiin myös huomioon ennen kuin Lynch sai roolin .
  • Garry Marshall  Lars Tardiganina, CBS:n omistajana. Yrittääkseen suostutella Lettermania alentamaan palkkiota sopimusta uusittaessa, hän yrittää saada hänet uskomaan, että he etsivät hänelle korvaajaa, samalla kun hän käyttää Louisia ilkeästi.
  • Paul Rudd  esittää itseään. Louis haastatteli häntä tämän illan pilottiohjelmassaan.
  • Susan Sarandon  esittää itseään. Louis haastatteli häntä tämän illan pilottiohjelmassaan.
  • Marc Maron  esittää itseään. Louisin vanha ystävä, jonka kanssa hän ei ole puhunut vuosiin tuntemattomista syistä. Louis muistelee, että kerran ei Maron ollut väärässä, vaan Louis itse. Hän tulee ja yrittää pyytää Maronilta anteeksi, mutta hän kertoo tulleensa jo useita vuosia sitten ja pyytäneensä jo anteeksi, hän vain unohti sen.
  • Amy Poehler  Debbien roolissa, Louien siskona. Hän yrittää saada Louisin viettämään uutta vuotta perheensä kanssa Meksikossa.
  • Parker Posey  Lizinä, salaperäisenä naisena, joka työskentelee kirjakaupassa. He menevät treffeille ja Louis rakastuu häneen, mutta heidän tiensä eroavat kauden 3 finaaliin asti, jossa he tapaavat vahingossa bussissa, jonka Louis matkustaa lentokentälle. Liz päätyy sairaalaan, jossa Louis saa tietää, että hänellä oli syöpä, minkä jälkeen hän yhtäkkiä kuolee.
  • Chloe Sevigny  Jeanien roolissa, Lizin sijaisena kirjakaupassa. Hänen väitetään auttavan Louisia Lizin löytämisessä, ja päätyy houkuttelemaan hänet järjettömään kahvilakohtaukseen.
  • Robin Williams  Robinina, Louisin ja Barneyn yhteisenä ystävänä, Louisin komediaklubin omistajana. He tapaavat Barneyn hautajaisissa, joihin ei tullut kukaan muu kuin he, ja sitten syövät yhdessä illallisen, jossa käy ilmi, että he molemmat eivät pitäneet Barneysta. Sitten he menevät strippiklubille , johon Barney jatkuvasti kutsui heitä. He lupaavat toisilleen, että myöhemmin kuoleva tulee aikaisemmin kuolleen hautajaisiin.
Neljäs kausi
  • Charles Grodin  - tohtori Bigelow. Louien talon lääkäri. Hän paljastetaan uudeksi tohtori Louieeksi kuolleen tohtori Benin tilalle. Hän ei ole ollenkaan kiinnostunut käsittelemään Louisin selkäongelmia ja lähettää hänet pois neuvoen häntä tulemaan todellisten sairauksien, kuten "verenmyrkytysten" kanssa.
  • Yvonne Strahovski  - Blake. Hän on erittäin rikas supermalli. Blake kutsuu Louien taloonsa sen jälkeen, kun Louie floppasi edusuoritusssaan. Hän rakastuu Louisiin. Mutta vietettyään yön hänen kanssaan tapahtuu kauhea asia: hän kutittaa Louisia, ja tämä lyö häntä vahingossa silmään vahingoittaen sitä. Blaken perhe vaatii Louisilta valtavaa korvausta tästä.
  • Victor Garber  on Louien asianajaja. Hän on Jerry Seinfeldin ystävä, ja kun Louis pyytää Seinfeldiltä apua, hän edustaa Louisia konfliktissa Blaken perheen kanssa.
  • Jeremy Renner  Jeff Davisina, huumekauppiaana Louien muistoista lukiosta.

Lisäksi monet koomikot työskentelevät Louisissa pienissä rooleissa. Heidän joukossaan ovat Vernon Chatman ja JB Smoove .

kausi 5
  • Celia Keenan-Bolger  Juliannena elokuvassa "Potluck" Hän on raskaana oleva lesbo.
  • Judy Gold  Marinan roolissa "Potluckissa", Juliannen tyttöystävä.
  • Michael Rapaport Lennynä  Cop Storyssa, poliisi ja Louien siskon ex-poikaystävä, joka yrittää aggressiivisesti ystävystyä Louien kanssa.
  • Jim Florentine  Kennynä elokuvassa "The Road Part 2", Louien avausnäytös, jonka kanssa hän jakaa huoneen viikon ajan.

Näiden vierailevien tähtien lisäksi pienissä rooleissa on esiintynyt vakiintuneita koomikoita, kuten Chris Getherd, Todd Glass, Ted Alexandro, Amir Blumenfeld, Eddie Brill, Joe DeRosa, Vernon Chatman, Artie Lang, Godfrey, Chelsea Peretti , J.B. Smoove . Dave Attell , Michael Cera , John Lithgow , Todd Barry ja Stephen Wright. Opie ja Anthony ja Amy Schumer esiintyivät ääninäyttelijöinä.

Tuotanto

Sen sijaan, että C.K olisi hyväksynyt tarjouksen FX : tä suuremmalta verkostolta , hän suostui ehdotettuun 200 000 dollarin budjettiin pilotin kuvaamiseen. Tämä riitti Louisin palkkion ja tuotannon maksamiseen. C.K. päätti työskennellä FX:n kanssa, koska hänelle luvattiin siellä täysi luova vapaus. Puhuessaan John Landgrafista , FX Networkin johtajasta, C.K. totesi [9] :

Hän ymmärsi hyvin hitaasti, mitä hän halusi. Sanoin: "Anna minun ampua lentäjä, niin et ole millään tavalla mukana. En kerro sinulle edes ideaa, en näytä käsikirjoitusta tai leikkausta, enkä kerro castingista. Siirrä vain rahat minulle ja anna minun tehdä show." Ja hän oli valmis tekemään sen.

Yksi syy siihen, miksi kaikki tehtiin tällä tavalla, oli se, että hän antoi minulle vain 200 000 dollaria kaikesta. Koska pystyin todistamaan, että se oli oikea tapa, ja he pitivät tuloksesta, minulla oli mahdollisuus jatkaa sen tekemistä haluamallani tavalla.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Hänellä oli hyvin löyhä käsitys siitä, mitä hän halusi. Sanoin: "Anna minun ampua lentäjä, eikä sinulla ole mitään tekemistä sen kanssa. En edes esitä sinulle ideaa tai näytä käsikirjoitusta tai materiaalia tai näytä näytteitä. Laita minulle rahat ja anna minun tehdä show." Ja hän oli valmis tekemään sen. Yksi syy siihen, miksi se tehtiin näin, oli, että hän antoi minulle vain 200 000 dollaria kaikesta. Koska pystyin todistamaan, että tämä oli tapa tehdä se ja he pitivät siitä, mitä he saivat, pystyin jatkamaan sen tekemistä sillä tavalla.

Tuotanto alkoi marraskuussa 2009. Pamela Adlon , joka näytteli C.K.:n kanssa TV-sarjassa Lucky Louie , elokuvassa Louie , oli roolin lisäksi kiireinen tuottajana [10] .

Esitys on kuvattu punaisella kameralla [11] . C.K. muokkaa osan jaksoista henkilökohtaisesti omalla kannettavalla tietokoneellaan [12] .

27. helmikuuta 2012 C.K. ilmoitti Twitter-mikroblogissaan , että Susan E. Morse , Woody Allenin pysyvä yhteistyökumppani , vastaa nyt editoinnista kolmannesta tuotantokaudesta alkaen [13] .

Kriitikoiden pisteet

Louis sai laajaa kritiikkiä. Ensimmäinen kausi sai arvosanan 70/100 Metacriticin 20 arvostelun perusteella . [14] Kriitikot kommentoivat stand up -esityksiä ja Woody Allenin kaltaista tyyliä [15] . Arvostelijat keskittyivät myös tarinan tarkoituksellisesti hitaaseen tahtiin vertaamalla sitä salamannopeaseen vitsien toimittamiseen klassisissa sitcomissa [16] [17] .

Arvostelujen perusteella Louis paranee kaudesta toiseen. Toisen kauden neljä ensimmäistä jaksoa saivat arvosanan 90/100 Metacriticin 7 arvostelun perusteella [18] . Kolmas kausi sai erinomaisia ​​arvosteluja, ja pisteet olivat 94/100 Metacriticin 16 arvostelun perusteella [19] . Neljännen kauden jaksot saivat myös paljon ylistystä, ja Metacritic-arvosana oli 93/100 30 arvostelun perusteella [20] . Viides kausi sai erittäin myönteisiä arvosteluja, pisteet 91/100 perustuen 20 Metacriticin arvosteluun [21] .

Ehdokkaat ja palkinnot

vuosi Palkinto Kategoria Ehdokas Tulos
2011 Television Critics Association Award ( TCA Awards) [22] Erinomainen saavutus komediassa TV-sarja "Louis" Nimitys
Erinomainen henkilökohtainen saavutus komediassa Louis C.K. Nimitys
" Emmy " [23] Primetime Emmy -palkinto erinomaiselle näyttelijälle komediasarjassa Louis C.K. Nimitys
Primetime Emmy -palkinto erinomaisesta käsikirjoituksesta komediasarjaan Louis C.K. "Poker/Divorce" -sarjaan Nimitys
AFI-palkinnot [24] AFI:n vuoden televisio-ohjelma TV-sarja "Louis" Voitto
Satelliitti [25] Paras musiikki- tai komediatelevisiosarja TV-sarja "Louis" Nimitys
Paras näyttelijä televisiomusikaali- tai komediasarjassa Louis C.K. Voitto
2012
Television Critics Association Award ( TCA Awards) [26] Erinomainen saavutus komediassa TV-sarja "Louis" Voitto
Erinomainen henkilökohtainen saavutus komediassa Louis C.K. Voitto
" Emmy " [23] Erinomainen päänäyttelijä komediasarjassa Louis C.K. Nimitys
Paras ohjaus komedia-TV-sarjassa Louis C.K. elokuvalle Duckling Nimitys
Paras komedia-TV-sarjan käsikirjoitus Louis C.K. elokuvalle "Pregnant" Voitto
Writers Guild of America -palkinto [27] Komedia tv-sarja Louis C.K. ja Pamela Adlon Nimitys
AFI-palkinnot [28] AFI:n vuoden televisio-ohjelma TV-sarja "Louis" Voitto

Muistiinpanot

  1. fernsehserien.de  (saksa)
  2. Hibberd, James Louis pitää "pidennetyn" tauon . Entertainment Weekly (7. elokuuta 2015). Haettu 7. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. elokuuta 2015.
  3. Stern, Howard . Louis CK selittää konseptiaan Horace ja Pete , Howard Stern Show  (11. huhtikuuta 2016). Arkistoitu 16. marraskuuta 2020. Haettu 11. huhtikuuta 2016.
  4. Hughes, William . FX on virallisesti katkaissut kaikki suhteet Louis CK :hen  , The A.V. Clubiin  (10.11.2017) . Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2017. Haettu 3.5.2019.
  5. " Maanantai, 27. kesäkuuta 2011 ". Esittäjä: Jimmy Kimmel . Jimmy Kimmel Livenä! . ABC . 27. kesäkuuta 2011. Arkistoitu 1. heinäkuuta 2011 Wayback Machine Louis CK -segmentissä YouTubessa: osa 1 YouTubessa , osa 2 YouTubessa , osa 3 YouTubessa
  6. Joel Marsh Garland // Louie ... Doug . Haettu 10. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2018.
  7. Itzkoff, Dave Louis CK ja Jack Dallin balladi . New York Times (5. huhtikuuta 2013). Haettu 13. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2014.
  8. FX Landed Louis CK Creative Freedomilla ja Wiringillä 200 000 dollaria (26. maaliskuuta 2012). Käyttöpäivä: 22. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2014.
  9. Stanley, Alessandra. Elämä avioeron jälkeen (älä kysy apinoista ) New York Times (28. kesäkuuta 2010). Käyttöpäivä: 4. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2012.
  10. Harris, Adam Kuinka Louis CK kuvaa ja editoi omaa esitystään . Gizmodo (8. lokakuuta 2010). Haettu 20. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. tammikuuta 2012.
  11. Jakso 112 - Louis CK, osa 2 . WTF Marc Maron Podcastin kanssa (7. lokakuuta 2010). Haettu 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2012.
  12. CK, Louis Jännittävää: Irtisanoin itseni LOUIE:n toimittajan kaudeksi 3 ja palkkasin Susan E. Morsen . Twitter (26. helmikuuta 2012). Haettu 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. heinäkuuta 2018.
  13. Arvostelut Louien kaudesta 1 . Metakriittinen . Haettu 16. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2012.
  14. Stanley, Alessandra . Elämä avioeron jälkeen (Älä kysy apinoista)  (28. kesäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2012. Haettu 9. elokuuta 2011.
  15. Hinckley, David . FX:n "Louie" on parempi kuin HBO:n "Lucky Louie", mutta Louis CK ei ole vieläkään löytänyt markkinarakoaan  (29. kesäkuuta 2010). Haettu 9. elokuuta 2011.
  16. Lowry, Brian Louie . Variety.com (26. kesäkuuta 2010). Haettu 9. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2011.
  17. Arvostelu Louien kaudelle 2 . Metakriittinen . Haettu 16. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2011.
  18. Arvostelu Louien kaudesta 3 . Metakriittinen . Käyttöpäivä: 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2012.
  19. Kriitikoiden arvostelu Louien kaudesta 4 . Metakriittinen . Haettu 13. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. elokuuta 2014.
  20. Kriitikoiden arvostelu Louien kaudesta 5 . Metakriittinen. Haettu 11. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2015.
  21. Television Critics Association julkistaa vuoden 2011 TCA Awards -ehdokkaat . Television Critics Association (13. kesäkuuta 2011). Käyttöpäivä: 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2012.
  22. 12 Louie . _ Television taiteiden ja tieteiden akatemia. Käyttöpäivä: 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2012.
  23. AFI Awards 2011 . American Film Institute. Haettu 5. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. marraskuuta 2017.
  24. Vuoden 2011 voittajat . International Press Academy. Käyttöpäivä: 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2012.
  25. Television Critics Association julkistaa 2012 TCA Awards -voittajat . Television Critics Association (28. heinäkuuta 2012). Haettu 29. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2012.
  26. ↑ Vuoden 2012 ehdokkaat . Writers Guild of America. Käyttöpäivä: 28. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2012.
  27. AFI Awards 2012 . American Film Institute. Käyttöpäivä: 5. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2014.

Linkit