Ludmila | |
---|---|
Alkuperä | slaavilainen |
Suku | Nainen |
Etymologinen merkitys | "Ihmiset ovat mukavia" |
Tuotanto lomakkeita | Lyuda, Lyudmilka, Lyudusya, Lyudasha, Lyudukha, Lyudusha, Lusya, Lucysha, Lyulya, Mila, Milya, Milasha, Milusya, Milusha, Mika [1] |
Aiheeseen liittyvät artikkelit |
|
Ljudmila ( venäjä. ihmiset ovat suloisia ) on slaavilaista alkuperää oleva naisen etunimi .
Nimi Ljudmila ilmestyi Venäjällä romantiikan aikakaudella kirjallisten teosten ansiosta (katso alla), mutta se saavutti suurimman suosionsa 1900- luvun puolivälissä . Vuoden 1988 tietojen mukaan nimi Ljudmila on jatkuvasti Venäjän yleisimpiä naisten nimiä. Sen käytön huippu osuu stalinistiselle ajalle (1938-1953) - 84/79 jokaista tuhatta nimettyä naista kohden (edellä Ninaa , Tamaraa , Tatianaa ja toiseksi vain Valentinan ja Galinan suosiossa ).
Ludmilinin päivänä (29. syyskuuta) hanhet lentävät pois – ne raahaavat talven häntäänsä
Kirjallisuudessa nimeä käytti Vasily Zhukovsky , joka antoi käännöksensä Gottfried Bürgerin balladista Lenora " Ljudmila" (1808). Myös A. S. Pushkinin saturunon " Ruslan ja Ljudmila " sankaritar kantaa tätä nimeä .
Voi kuinka suloinen on prinsessani!
Pidän hänestä eniten:
Hän on herkkä, vaatimaton, uskollinen
aviorakkaudelle,
vähän tuulinen ... niin mitä?
Hän on vielä söpömpi.
Koko ajan uuden viehätysvoimaan
Hän osaa valloittaa meidät;
Kerro minulle: onko mahdollista verrata
häntä ankaraan Delphiraan?
Yksi - kohtalo lähetti lahjan
lumoamaan sydämet ja silmät;
Hänen hymynsä, keskustelut Minussa
rakkaus synnyttää lämpöä.
Ja se - husaarien hameen alla ...