Sergei Vladimirovitš Lezov | |
---|---|
Syntymäaika | 2. toukokuuta 1954 (68-vuotiaana) |
Syntymäpaikka | |
Maa | |
Tieteellinen ala | filologia |
Työpaikka | |
Alma mater | Moskovan valtionyliopiston filologinen tiedekunta |
Akateeminen tutkinto | Historiatieteiden kandidaatti |
Tunnetaan | tulkki |
Sergei Vladimirovich Lezov (s . 2. toukokuuta 1954 , Smolensk [1] ) on venäläinen kielitieteilijä ja ihmisoikeusaktivisti , useiden Uuden testamentin tekstejä koskevien tutkimusten kirjoittaja .
Sergei Lezov valmistui vuonna 1981 Moskovan valtionyliopiston filologisesta tiedekunnasta (romaanisen filologian laitos).
Nuoruudessaan hän osallistui ihmisoikeusliikkeeseen: oli Express Chronicle -lehden toimituskunnan jäsen (1987-1990), Moskovan Helsinki Groupin (1989-1990), maan ja maailman edustaja. -lehteä Moskovassa. Jonkin aikaa hän oli lähellä Alexandre Menua , jota hän kritisoi vuonna 1986 julkaistussa artikkelissa.
Vuodesta 1992 hän on opettanut Venäjän valtion humanitaarisessa yliopistossa itämaisten kulttuurien ja antiikin instituutissa. Vuodesta 1994 lähtien hänellä on historian tohtori (väitöskirja "Historia ja hermeneutiikka Uuden testamentin tutkimuksessa").
Vuodesta 2017 Professori ja johtava tutkija Kauppakorkeakoulun Klassisen itämaisen ja antiikin instituutissa .
Hän käänsi venäjäksi useita Paul Tillichin , Martin Buberin ja Rudolf Bultmannin teoksia .
Kielitaidot
Sergei Lezov puhuu tavalla tai toisella kahtatoista kieltä (paitsi venäjää), mukaan lukien viisi kuollutta kieltä ( latina , antiikin kreikka , aramea , heprea ja akkadi [2] ) ja seitsemän elävää kieltä (englanti, espanja, italia, saksa). [3] , kurmanji ja turoyo [4] ).
Lezov julisti itsensä vapaaksi kristityksi. Hänen takanaan oli repaleinen kokemus tunnustuselämästä. Hän ilmaisi kiinnostuneena liberaalien teologien näkemyksiä, mutta ei ollut selvää, kuuluiko hän mihinkään protestanttiseen kirkkoon vai aikoiko hän vakavasti luoda oman. Hän panosti epäilyyn [5] .
… kuinka hyvässä uskossa oleva henkilö voi kommentoida evankeliumia, joka on useiden vuosien ajan kirjoittanut yhdestä asiasta: kristillisestä vastuusta natsien suorittamassa juutalaisten tuhoamisessa, kirjoittaen ikään kuin kristittyjen puolesta - mutta masokistisella korostuksella antisemitismistä kristinuskon perusteisiin asti. Lezov jopa syytti Aleksanterin isää, veren juutalaista, antisemitismistä [6] .
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
|