Mutafukaz

Mutafukaz (ムタフカズ -MUTAFUKAZ- )  on vuoden 2017 ranskalais-japanilainen animaatioelokuva, joka perustuu Guillaume Renardin samannimiseen ranskalaiseen sarjakuvaan . Luonut yhdessä ranskalainen studio Ankama Animations ja japanilainen Studio 4°C . Joissain paikoissa se meni nimellä MFKZ [2] .

Juoni

Tyttö vauva sylissään pakenee porteista joidenkin mustiin pukuihin pukeutuneiden ihmisten luota. Ennen kuin hänen takaa-ajonsa tavoittavat hänet, hän onnistuu piilottamaan lapsensa roskakoriin. Pukuiset miehet vangitsevat hänet ja tappavat hänet.

Monta vuotta kuluu. Tämä lapsi on jo aikuinen nuori mies nimeltä Angelino. Hän asuu rappeutuneessa asunnossa New Californiassa ystävänsä Vintzin ja lukemattomien "lemmikkitorakoiden" kanssa. Angelino työskentelee pizzanjakajana ja eräänä päivänä kauniin tytön hajamielisenä joutuu kuorma-auton alle. Tämän tapauksen jälkeen hänelle alkaa tapahtua outoja asioita. Hän alkaa nähdä, että joillakin ihmisillä on epätavallisia lonkeroisia varjoja. Vintzin ja toisen hänen ystävänsä Willyn kanssa hengaillessaan ympäri kaupunkia Angelino huomaa, että jotkut mustapukuiset ihmiset seuraavat heitä. Illalla poliisin erikoisjoukot hyökkäävät yleensä Angelinon ja Vintzin asuntoon. Ystävät olettavat, että he olivat hämmentyneitä johonkin, mutta päättävät piiloutua hetkeksi gettoon , jossa Willy asuu. Sielläkään ei kuitenkaan ole turvallista. Alueella on meneillään sota "Purple"- ja "Green"-jengien välillä. Mustiin pukeutuneita ihmisiä etsimässä Angelinoa saapuu ghettoon, mutta päätyy kadusodan keskipisteeseen.

Angelino ja Vintz menevät meksikolaiseen suosikkiravintolaansa syömään, jossa he tapaavat tytön nimeltä Luna. Tyttö näyttää myötätuntoisesti heitä kohtaan, mutta todellisuudessa hän on yhteydessä mustiin pukuihin. Nämä salaperäiset ihmiset ottavat Angelinon ja Vintzin vangiksi. Nyt Angelino vihdoin saa selville, mikä on vialla. Muukalaiset ovat saapuneet Maahan pitkään . Ne voivat ottaa ihmismuodon ja ovat jo soluttautuneet eri ihmisyhteiskunnan alueille aina hallitukseen asti. Angelino on puolirotuinen. Hänen isänsä oli muukalainen ja hänen äitinsä oli maalainen. Nyt hänen täytyy hyväksyä avaruusolemuksensa ja tappaa Vintz luopuakseen maallisesta menneisyydestään tai hänet tapetaan itse. Moon Girl on myös puoliverinen, hän on alienien johtajan Kayn tytär.

Angelinon asunnossa asuneet torakat jättävät asunnon ja lähtevät etsimään omistajaansa. Tällainen koko torakkaparven outo käyttäytyminen näkyy uutisissa. Tätä raporttia seuraavat luchador- painijat , joista yksi oli aiemmin nähnyt pyyhkeessään verisen torakan jäljen. Luchadorit ottavat tämän torakoiden epänormaalin käytöksen merkkinä ja seuraavat niitä. He saapuvat paikkaan, jossa muukalaiset pitävät Angelinoa ja Vintziä kädessään, ja vapauttavat heidät ja pelastavat samalla siellä olleen tiedemiehen. Yhdessä he piiloutuvat erämaahan, jossa rakettia rakennetaan tiedemiehen ohjauksessa. Häntä tarvitaan kylmälaukauksen järjestämiseen, sillä muukalaiset eivät kestä kylmää.

Angelino ja Vinz pakenevat sieltä ja päättävät piiloutua koko tarinalta jonnekin Meksikoon. He soittavat Willielle kertoakseen hänelle, mutta käy ilmi, että hän on pulassa. Ystävien täytyy mennä gettoon pelastamaan hänet. Tällä hetkellä tiedemies ja luchadorit laukaisevat raketin, joka aiheuttaa sadetta ja sitten kylmää ja lunta. Kylmyyden iskemät muukalaiset putoavat kuolleina. Angelino, vaikka puolirotuinen, mutta kylmä alkaa vaikuttaa häneen. Kuun suudelma pelastaa hänet ja herättää hänet henkiin. Sillä välin Bruce saapuu ghettoon tappamaan Angelinon. Hän on mies, mutta työskentelee ulkomaalaisten hyväksi ja haluaa silti saattaa heidän aloittamansa työn päätökseen. Angelino pystyy käyttämään muukalaisvoimiaan häntä vastaan, mutta kieltäytyy tietoisesti käyttämästä niitä. Angelinon lopulta pelastavat katujengin jäsenet, jotka tappavat Brucen. Kuu katoaa jäljettömiin.

Roolit ääneen

• Orelsan  - Angelino
• Gringe  – Vinz
• Redouanne Harjane  - Willy
• Theodore Atkin  - herra Kay
• Kelly Maroth - Luna
• Julien Kramer - Bruce / El Diablo
• Emmanuel Carsen krokotiili

Luominen ja julkaisu

Ranskalainen kuvittaja Guillaume Renard, joka työskentelee salanimellä Run, aloitti sarjakuvansa Mutafukaz piirtämisen 90-luvun lopulla ollessaan vielä opiskelija. Vähitellen hän alkoi hallita flash-animaatiota ja teki useita animoituja kohtauksia, jotka hän julkaisi Internetissä. Sitten hän loi 3D-taitoisen kaverinsa kanssa lyhyen 7 minuutin sarjakuvan Mutafukaz: Operation Blackhead vuonna 2002, joka esitettiin Sundance -elokuvafestivaaleilla seuraavana vuonna . Guillaume Renard jatkoi sarjakuvan Motherfucker piirtämistä, jonka ensimmäisen osan hän pystyi julkaisemaan vasta vuonna 2006. Viimeinen osa julkaistiin vuonna 2015. Vuonna 2017 julkaistiin spin-off Mutafukaz' Puta Madre [3] [4] [5] .

Täyspitkän sarjakuvan käsikirjoitustyö aloitettiin vuonna 2007 [6] . Virallisesti sarjakuvan työstä ilmoitettiin vuonna 2011. Ensimmäinen teaser ilmestyi 22. kesäkuuta 2015, samalla kun julkaisupäivä tuli tunnetuksi: 2017 [7] . Sarjakuvan loivat ranskalainen studio Ankama Animations ja japanilainen Studio 4°C [8] . Päähenkilöitä äänestivät ranskalaiset rap - muusikot Orelsan ja Gringe sekä koomikko Redouanne Harjane [9] [10] . Sarjakuvan säveltäjä oli ranskalainen muusikko The Toxic Avenger [11] .

Sarjakuvan maailmanensi-ilta tapahtui 13. kesäkuuta 2017 Annecyn kansainvälisillä animaatioelokuvafestivaaleilla [8] . Sarjakuva julkaistiin Ranskassa 23. toukokuuta 2018 [12] , Japanissa 12. lokakuuta ja Yhdysvalloissa 11. lokakuuta. Englanninkieliseen duunaukseen kutsuttiin myös tähtiä: Vince Staples ( Vintz ), Giancarlo Esposito ( Hra K ), Dasha Polanco ( Moon ), Danny Trejo ( Bruce ), Michael Chiklis ( krokotiili ), RZA ( Shakespeare ) [13] [14 ] ] .

Arvostelut

Sekä Ranskassa että Yhdysvalloissa sarjakuva sai ristiriitaisia ​​arvosteluja. Keskimääräinen pistemäärä ranskan kielellä AlloCiné on 3,3/5 21 arvostelun perusteella [15] . Elokuvan tuoreusluokitus on 41 % Rotten Tomatoesissa 17 arvostelun perusteella . Metacriticissa elokuvan pistemäärä on 48/100 kuuden kriitikon perusteella [ 17] .

Siitä huolimatta kriitikot, jopa ne, jotka eivät pitäneet sarjakuvasta, korostavat sen graafista puolta, nimittäin taustan piirtämistä ja huomiota pieniin yksityiskohtiin. Tarinan ja tyylin suhteen monet huomaavat yhtäläisyyksiä John Carpenterin elokuvan Strangers among Us (1988) , yhden Studio 4 °C:n menneestä animesta " Inforced Concrete " (2006) ja Grand Theft Auto: San -pelin kanssa. Andreas . Amerikkalaiset arvioijat varoittavat myös, että amerikkalaiset katsojat saattavat pitää sarjakuvaa rasistisena [18] [19] [20] [21] [22] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 Box Office Mojo  (englanniksi) - 1999.
2. ↑ Jamie Lang. Annecy: Guillaume "Run" Renard puhuu "Mutafukaz" . Lajike (12. kesäkuuta 2017). Haettu 17. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2019. (määrätön)
3. ↑ Lea Bodin. Mutafukaz: "L'influence number one, c'est Invasion Los Angeles"  (ranska) . AlloCine (23. toukokuuta 2018). Haettu 17. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2019.
4. ↑ Didier Pasamonik. Le choc Mutafukaz  (ranska) . ActuaBD (6. elokuuta 2006). Haettu 17. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2019.
5. ↑ RUN: "Au sein du Label 619, j'ai un peu le rôle d'une sage-femme"  (ranska) . BD Gest (27. helmikuuta 2018). Haettu 17. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2018.
6. ↑ Karel Kamphuis. Guillaume Singelin: "Je ne sais pas si j'aurais continué la BD sans Ankama"  (ranska)  (linkki ei saatavilla) . Radio VL (8. heinäkuuta 2017). Haettu 17. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2017.
7. ↑ João Simões. Mutafukaz será exibido no Annecy International Animation Film  (ranska) . ptAnime (31. toukokuuta 2017). Haettu 17. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2019.
8. ↑ 1 2 Mutafukaz  (ranska) . Annecyn kansainvälinen animaatioelokuvafestivaali ja markkinat . Haettu 17. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2018.
9. ↑ Sylvain Trinel. Mutafukaz: Orelsan et Gringe pour les voix du film  (ranska) . IGN France (7. kesäkuuta 2017). Haettu 17. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2020.
10. ↑ Orelsan et Gringe pretent leur voix sur le elokuva #Mutafukaz!  (fr.) . Generations - Hip Hop Soul Radio (2. kesäkuuta 2017). Haettu 17. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2019.
11. ↑ Strafeur. The Toxic Avenger on Mutafukaz-elokuvan bändin yhdistelmä . 9emeArt.fr (7. maaliskuuta 2017). Haettu 17. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2021. (määrätön)
12. ↑ Melanie Goodfellow. Celluloid Dreams myy Mutafukazia Isoon-Britanniaan, Saksaan (yksinomainen  ) . Screen Daily (16. helmikuuta 2018). Haettu 17. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2018.
13. ↑ Braudie Blais-Billie ja Matthew Strauss. Katso uusi traileri Vince Staplesin pääosassa näytettävästä animeelokuvasta MFKZ  . Pitchfork (27. syyskuuta 2018). Haettu 17. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2019.
14. ↑ MFKZ Select US Cinemas Nationwidessa 11. ja 16. lokakuuta  (  linkki ei saatavilla) . Tiede Japani . Haettu 17. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2018.
15. ↑ Mutafukaz-elokuva 2018 . AlloCine . Haettu 17. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2019. (määrätön)
16. ↑ MFKZ (2018) . Mädät tomaatit . Haettu 17. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2019. (määrätön)
17. ↑ MFKZ Arvostelut . Metakriittinen . Haettu 17. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2020. (määrätön)
18. ↑ Charles Solomon. Arvostelu: Animoitu sekoitus "MFKZ" ajaa stereotypioita dystooppisesta  LA :sta . Los Angeles Times (10. lokakuuta 2018). Haettu 17. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2019.
19. ↑ Mike McCahill. MFKZ-arvostelu - kiihkeä maailmanrakennus ylilyönti  (englanniksi) . The Guardian (10. lokakuuta 2018). Haettu 17. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2019.
20. ↑ Richard Whittaker. MFKZ - Elokuva-  arvostelu . Austin Chronicle (2. marraskuuta 2018). Haettu 17. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2019.
21. ↑ Simon Abrams. MFKZ-elokuva-arvostelu ja elokuvayhteenveto (2018  ) . RogerEbert.com (12. lokakuuta 2018). Haettu 17. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2019.
22. ↑ Pat Brown. Arvostelu : MFKZ  . Slant Magazine (7. lokakuuta 2018). Haettu 17. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2020.

Linkit

Temaattiset sivustot	AlloCine AniDB Box Office Mojo ČSFD Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit