Mai-HiME

Mai Hime
舞-HiME (japani)
Mai-HiME, My-HiME (englanniksi)
Prinsessa Mai (uusvenäläinen)
Genre / aiheseikkailu , romanttinen komedia , maaginen shoujo
Anime -sarja
Tuottaja Masakazu Ohara
Studio Auringonnousu
TV-verkko TV Tokio
Ensiesitys 30. syyskuuta 2004 - 31. maaliskuuta 2005
Kesto 25 min.
Sarja 26+26 sp. jaksot
Manga
Tekijä Noboru Kimura , Hajime Yatate , Kenetsu Sato
Kustantaja Akita Shoten
Julkaistu Shonen mestari
Yleisö shonen
Julkaisu 11. marraskuuta 2004 - 7. heinäkuuta 2005
Tomov 5

Mai- HiME (舞-HiME , Mai -Hime ) on anime -televisiosarja, jonka Sunrise julkaisi vuonna 2004. Ohjaus Masakazu Ohara ja käsikirjoitus Hiroyuki Yoshino . Sarja esitettiin TV Tokiossa 30.9.2004-31.3.2005 . _ _ _ Genre viittaa komedia-draamateoksiin.

Mai-HiME oli melko epätyypillinen sarja Sunrise-studiolle, joka on erikoistunut pääasiassa turkisiin ja muihin genreihin. Japanilaisten katsojien keskuudessa sitä jopa kommentoitiin niin, että "Sunrise julkaisi ensin moe -animea" (sana "moe" kuitenkin mainitaan myös itse sarjassa, katso esikatselu ensimmäisen sarjan lopussa). Tätä helpotti graafinen tyyli ja suuri joukko suosittuja ääninäyttelijöitä . Joka tapauksessa tämä projekti oli menestys, joten vuonna 2005 julkaistiin samoilla hahmoilla sarja Mai-Otome ja vuonna 2007 (täysin eri hahmoilla, mutta suurelta osin samoilla ääninäyttelijöillä) - sarja Idolmaster: Xenoglossia .

Mitä tulee animen nimeen, sillä ei ole yksiselitteistä käännöstä. Sana HiME on lyhenne sanoista Hi ghly-advanced Materializing E quipment , mutta se kuulostaa japanin kielen sanalta prinsessa (姫, hime ) . Hieroglyfi 舞 ( May ) puolestaan ​​voi tarkoittaa tanssia, päähenkilön nimeä [1] ( Jap.舞衣, May ), ja se on myös englannin omistuspronominin " My " ( May ) kanssa sopusoinnussa. Lisäksi molemmat sanat yhdessä (舞姫, maihime ) voivat tarkoittaa yksinkertaisesti "tanssijaa". Siten nimi voidaan ymmärtää eri tavoin: "Dancing Princess", "My Princess", "Mai - HiME", "Mai - Princess" jne. Englanninkielisissä maissa animen nimi kirjoitetaan usein seuraavasti: My -HiME, mutta tällainen tietue ei edes vastaa näissä maissa käyttöön otettua Hepburn-järjestelmää ja on pikemminkin perusteeton yksinkertaistus [2] . Vielä vähemmän perusteltuja voidaan pitää nimen käännöksiä venäjäksi, esimerkiksi "Tanssiva prinsessa".

Itse tv-sarjan lisäksi erillisiä OVA -sarjoja ei ollut . DVD-versio sisälsi kuitenkin 26 bonusminisarjaa, kukin 1-2 minuuttia. Mai-HiME:n juonen pohjalta julkaistiin myös manga (2004) ja tietokonepeli (2005).

Amerikassa animen ensimmäinen lisensoitu CD julkaistiin maaliskuussa 2006 . Ei lisenssiä Venäjällä.

Terminologia

Fuk Akatemia Fuka Academy (風華 学園, fu:ka gakuen ) on oppilaitos, jossa ja jonka ympärillä animen päätapahtumat tapahtuvat. Sijaintia ei ole määritelty, mutta ilmeisesti se on riittävän kaukana, jos sinne on päästävä laivalla. On huomattava, että sana "gakuen", joka yleensä käännetään "akatemiaksi", ei ole akatemia sanan venäläisessä merkityksessä, vaan pikemminkin jotain "koulutuskampuksen" kaltaista. Tässä tapauksessa oppilaitos, jossa usean tason koulut kootaan kerralla: juniori, keskiluokka ja vanhempi (yleensä Japanissa nämä koulut erotetaan toisistaan). Siellä on myös hostelli opiskelijoille. HIME HiME tulee sanoista Hi ghly-advanced M materializing Equipment ( high-tech materializing device) [3] . Virallisella verkkosivustolla olevan määritelmän mukaan tämä on kyky ammentaa energiaa maailmasta, joka "sijaitsee jossain muualla kuin täällä", ja sen avulla materialisoida ajatus; tämä on myös näiden kykyjen omaavien ihmisten nimi (he voivat olla vain tyttöjä). Niitä on kaikkiaan 12. Saman virallisen verkkosivuston mukaan näiden kykyjen tasoon vaikuttaa suhteellisesti HiME:n tunteiden vahvuus hänelle rakkainta henkilöä kohtaan. Samalla ei kuitenkaan kerrota, mihin nämä kyvyt tarkalleen perustuvat (toisin kuin esimerkiksi Mai- Otomessa, jossa otomen supervoimat johtuvat nanokoneiden toiminnasta). Siksi pitäisi ilmeisesti olettaa, että puhumme taikuudesta. Joka tapauksessa nämä kyvyt antavat HiMElle mahdollisuuden materialisoida elementin (käytettävän aseen nimi, jokaisella HiME:llä on erilainen), kutsua lapsen ja antaa myös joitain lisäkykyjä, kuten puolustuskykyjä, kyky lentää. , jne. Kaikki HiMEt voivat nähdä erityisen tähden taivaalla, ja jokaisella heistä on samanlainen myyrä. Lapsi Lapsi (チャ イルド, chairudo , englanniksi child) ovat erityisiä olentoja, jotka HiME voi kutsua. He vartioivat HiME:tä ja auttavat heitä taistelussa. Ne voivat saada monenlaisia ​​muotoja mytologisista eläimistä (kuten Mai-lohikäärme Kagutsuchi) puhtaasti (ulkopuolisesti) mekaanisiin olentoihin (kuten Natsukin Duran). Niiden käyttö voi myös vaihdella. Jotkut HiME käyttävät lasta melkein jokaisessa taistelussa (esimerkiksi sama Natsuki), kun taas toiset tekevät niin harvoin (esimerkiksi Akira harvemmin kutsuu Lapsensa, Mikoto vielä harvemmin). Jokainen lapsi on mystisesti yhteydessä HÄNEN rakkaimpaan henkilöön. Jos lapsi tapetaan, myös hän kuolee. HiME itse pysyy hengissä, mutta menettää kykynsä. Orpo Orvot (オー ファン, o:fan ) ovat hirviöitä, joita HiME taistelee. Luonteeltaan he eivät eroa paljon Lapsista, mutta toisin kuin viimeksi mainitut, he eivät ole löytäneet isäntänsä [4] ; tästä syystä nimi ( englanniksi  orphan , orphan). Nagas ja Alice Searrs voivat kutsua orpoja.

Juoni

Tokiha Mai vie laivalla nuoremman veljensä Takumin kanssa uuteen opiskelupaikkaansa Fuka Academyyn, jonne hänet lähetettiin stipendillä akatemian neuvoston puheenjohtajalta Kazahana Mashiralta. Sielläkin laivalla hän huomaa oudon tähden taivaalla, jota kukaan muu kuin hän ei näe. Pian he löytävät merestä hukkuvan tytön (Minagi Mikoto). Tytöllä oli valtava miekka, jota hän ei halunnut päästää irti käsistään. Mutta mikä vielä outoa, hänellä oli saman muotoinen myyrä kuin Mailla.

Tyttö nostettiin kyytiin ja hänelle annettiin tarvittavaa apua. Pian kuitenkin havaittiin, että toinen tyttö moottoripyöräkypärässä (Kuga Natsuki) oli hänen perässä. Suojellessaan Mikotoa (sekä itseään) Mai huomasi yhtäkkiä, että hänellä oli kykyjä, joita hän ei ollut aiemmin edes epäillyt. Tämän huomasi Natsuki, joka lopetti Mikoton tappamisen, mutta varoitti heitä molempia pysymään poissa akatemiasta.

Tapahtumat kuitenkin kehittyivät niin, että seuraavana päivänä ne olivat akatemian alueella. Pian kaikki kolme tapasivat uudelleen, mutta heidän oli taisteltava valtavaa hirviötä vastaan ​​niin sanottujen "orpojen" joukosta. Tässä taistelussa Mai saa myös lapsensa, lohikäärme Kagutsuchin.

Masira myöntää, että hän tarkoituksella kokosi kaikki HiME:t akatemiaan taistelemaan orpoja vastaan. Mai päättää aluksi pysyä poissa tästä, mutta orvot hyökkäävät hänen tuntemiensa ihmisten kimppuun, eikä poissa pysyminen auta. Kuten käy ilmi, taistelu orpoja vastaan ​​on kuitenkin vasta alkua. Pian HiME joutuu taistelemaan jonkin synkän Searrs-järjestön kanssa ja myöhemmin - toistensa kanssa...

Muistiinpanot

  1. ↑ Joka on lisäksi sama (ääntäminen) kuin tätä roolia näytteleneen seiyun nimi: Nakahara Mai (中原 麻衣).
  2. ↑ Rehellisyyden vuoksi on kuitenkin huomattava, että virallisen verkkosivuston osoitteessa tämä sana on kirjoitettu "minun-hime". Samaan aikaan toisella virallisella verkkosivustolla TV Tokyosta, jossa sarja lähetettiin, tämä sana on kirjoitettu "maihime".
  3. ↑ Tämän termin japaninkielisessä käännöksessä (高次物質化エーテル) virallisella verkkosivustolla, sana Laitteet vastaa sanaa エーテル, eli " eetteri ".
  4. ↑ Nagi selittää 16. bonusminisarjassa: "Ne, jotka allekirjoittivat sopimuksen HiME:n kanssa, ovat lapsia; ne, jotka eivät ole tehneet sopimusta, ovat orpoja."

Linkit