| poika raidallisessa pyjamassa | |
|---|---|
| Poika raidallisessa pyjamassa | |
| Genre | romaani |
| Tekijä | John Boyne |
| Alkuperäinen kieli | Englanti |
| kirjoituspäivämäärä | 2006 |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 5. tammikuuta 2006 |
| kustantamo | David Fickling Books [d] |
| Seurata | poika vuoren huipulla |
Poika raidallisessa pyjamassa on irlantilaisen kirjailijan John Boynen romaani . Ensimmäinen kirja julkaistiin vuonna 2006. Romaani oli heti ehdolla kahdelle tusinalle kirjallisuuspalkinnolle, mukaan lukien British Book Award . Julkaistu yli 50 kielellä. Tämä on tarina viattomuudesta, kahdesta pojasta, jotka erotetaan piikkilangalla.
Elena Poletskaya julkaisi venäjänkielisen käännöksen vuonna 2009 Phantom Pressin toimesta .
Tarina kerrotaan yhdeksänvuotiaan [1] saksalaisen pojan, Brunon, silmin. Hän asuu huolettomasti kauniissa viisikerroksisessa talossa Berliinissä perheensä ja ystäviensä kanssa. Eräänä päivänä Bruno tulee kotiin etsimään piikaansa Mariaa, joka laittaa tavaroitaan matkalaukkuun, koska perheen on pakko muuttaa Azh-Vysiin , koska hänen isänsä on saanut uuden tärkeän työtehtävän. Mutta Bruno ei pidä uudesta paikasta: kun hän ei löydä lähistöltä lapsia, joiden kanssa leikkiä, hän kaipaa. Sitten hän lähtee tutkimaan huoneensa ikkunasta näkyvää aluetta, jossa ihmiset kävelevät samoissa raidallisissa pyjamissa. Siellä hän tapasi uuden ystävänsä - juutalaisen pojan, Shmuelin, joka istui aidan toisella puolella. Kävi ilmi, että molemmat pojat syntyivät samana päivänä, ja kuten Bruno uskoi, heillä oli paljon yhteistä. He tapasivat säännöllisesti aidalla, mutta ajan kuluessa vanhemmat päättivät, että Brunon, hänen äitinsä ja sisarensa pitäisi palata Berliiniin. Sitten hän päätti mennä sanomaan hyvästit ystävälleen. Juuri tällä hetkellä Bruno päättää auttaa Shmuelia löytämään isänsä, joka katosi edellisenä päivänä. Vaihdettuaan vaatteet hänestä tulee muiden vankien kaltainen , tässä muodossa poika ryömii aidan toiselle puolelle.
Bruno on päähenkilö, yhdeksänvuotias saksalainen poika, joka ei vieläkään ymmärrä, mitä ympärillään tapahtuu. Älykäs, rakastaa lukemista (pitää parempana tutkimus- ja seikkailukirjoja). Bruno on utelias, melko rauhallinen ja ei-konfrontiivinen. Hän on kiinnostunut kaikesta uudesta, erityisesti uudesta ystävästä Shmuelista ja epätavallisesta maatilasta piikkilangan takana.
Shmuel on Brunon uusi ystävä, joka asuu piikkilangan takana. Ennen sotaa hän asui Puolassa, puhuu puolaa ja saksaa. Hän varttui kelloseppien perheessä.
Ralph - Brunon isä, SS-upseeri, pyrkii tekemään uraa, joten saatuaan ylennyksen ja uuden viran hän suostuu onnellisesti työhön välttämättömään muuttoon muiden perheenjäsenten mielipiteistä huolimatta. Täysin omistautunut Valtakunnalle, mutta hänen poikansa tragedia tuhoaa täysin hänen maailmansa.
Elsa on Brunon äiti. Kaunis, tunteellinen nainen. Vähitellen Elsan passiivinen tyytymättömyys keskitysleirin läheisyyteen kehittyy todelliseksi hysteriaksi, ja Elsa itse alkaa olla kovasti huolissaan lapsista; melkein ensimmäistä kertaa Ralph kuuntelee vaimonsa mielipidettä.
Kerttu on Brunon sisko. Romaanin alussa Kerttu on tavallinen 12-vuotias tyttö, joka rakastaa nukkeja ja tekee pahaa. Uuden historian opettajan asettaman natsi-ideologian kyllästettynä Gretel heittää kaikki nuket kellariin ja ripustaa Hitlerin muotokuvan ja Euroopan kartan huoneensa seinälle, missä hän panee aktiivisesti merkille Saksan rintaman etenemisen. ja alkaa lukea sanomalehtiä. Huolimatta Gretelin toistuvasta riitelystä ja ylimielisyydestä, hänellä ja Brunolla on hyvä suhde. Tyttö oli hyvin huolissaan veljensä menetyksestä.
Natalie on Brunon isoäiti. Ei tue poikansa halua menestyä sotilaallisella alalla, tuomitsee avoimesti hänen onnistumisensa, halveksii Hitleriä ja Saksan uusia ihanteita. Hän rakastaa lastenlapsiaan ja omistaa heille seuransa täysin.
Matthias on Brunon isoisä. Vakuuttunut natsi, jolla on sen ajan saksalaisille tyypillinen luonne.
Elokuva tehtiin vuonna 2008 ja sen ohjasi Mark Herman .