Hiiri | |
---|---|
Hiiri | |
Maus: A Survivor's Tale -elokuvan ensimmäisen osan kansi. Taiteilija Art Spiegelman | |
Tarina | |
Kustantaja |
Apex Novelties Pantheon Books |
Julkaisupäivät | 1972-1991 _ _ |
Julkaisujen määrä | 2 osaa |
Tekijät | |
Tekijä | Spiegelman, Art |
Käsikirjoittajat | Art Spiegelman |
Maalarit | Art Spiegelman |
Maus : Survivor 's Tale on Art Spiegelmanin kirjoittama graafinen romaani isänsä, puolalaisen juutalaisen ja holokaustista selviytyneen Wladek Spiegelmanin elämästä . Tarina tapahtuu kahdessa aikajaksossa: Vladekin elämä ennen toista maailmansotaa ja sen aikana sekä hänen tapaamisensa ja keskustelunsa poikansa kanssa Rego Parkissa , New Yorkin esikaupungissa , 30 vuotta sodan jälkeen. Graafisen romaanin erottuva piirre on, että kaikki ihmiset on piirretty siihen eläinten päillä: juutalaiset esitetään hiirinä, saksalaiset kissoina jne. [1] Graafinen romaani sai vuonna 1992 Pulitzer-palkinnon [2] . Julkaistu Venäjällä vuonna 2014 nimellä Maus.
Toisesta maailmansodasta on kulunut kolmekymmentä vuotta. New Yorkissa asuva Artie (s. 1948), jonka vanhemmat kävivät läpi keskitysleirien, alkaa yhdellä hänen vierailustaan isänsä luona Rego Parkissa kirjoittaa tarinoitaan Puolan juutalaisten kokemuksista. Hän haluaa kirjoittaa kirjan isänsä kohtalosta (Artien äiti teki itsemurhan sodan jälkeen, vuonna 1968, eikä hänen pitämänsä päiväkirjat ole säilyneet).
Ensimmäinen osa kuvaa tapahtumia 1930-luvun puolivälistä talveen 1944. Artien isä Wladek Spiegelman asui nuoruudessaan Częstochowassa ja harjoitti tekstiilikauppaa. Hän tapasi Anya Zilberbergin Sosnowiecista , varakkaasta perheestä kotoisin olevan tytön, ja he menivät naimisiin. Władek otti Bielskossa sijaitsevan tekstiilitehtaan omistuksen . Vuonna 1937 heidän poikansa Rysho syntyi Anyan kanssa. Natsien valtaantulon jälkeen Bielskon tehdas ryöstettiin. Elokuussa 1939 Vladek sai kutsun rintamaan. Puolan rajalla hän joutui pian Saksan vankeuteen ja vietti jonkin aikaa sotavankileirillä, mutta sitten hänet vapautettiin ja hän pääsi palaamaan Sosnowieciin. Entinen elämä siellä on jo päättynyt: tuotteita myytiin kuponkeilla ja kaikki tehtaat vietiin juutalaisilta omistajilta. Monet juutalaiset pidätettiin ja vietiin keskitysleireille. Vuonna 1942 kaikki juutalaiset määrättiin jättämään kotinsa ja muuttamaan pieniin huoneisiin. Kerran kaikki kaupungin juutalaiset koottiin stadionille ja jaettiin kahteen ryhmään: kaikki, joilla ei ollut työlupaa, sekä monilapseiset ja vanhukset karkotettiin. Ystävät veivät Ryshon ja muut lapset Zawiercielle , missä tilanne oli rauhallisempi, mutta Vladek ja Anya eivät nähneet poikaansa sen jälkeen. Juutalaisten piti piiloutua navetoihin, maan alle, hiilivarastoihin, muuten he olivat kuolemanvaarassa. Anyan vanhemmat, kuten muutkin vanhukset juutalaiset, pidätettiin ja vietiin Auschwitziin . Vladek ja Ana onnistuivat neuvottelemaan salakuljettajien kanssa muuttamisesta Unkariin, missä huhuttiin juutalaisten olevan siellä turvassa. Salakuljettajat luovuttivat kuitenkin juutalaiset Gestapolle, ja Vladek ja Anya pidätettiin ja lähetettiin Auschwitziin.
Toisessa osassa kuvataan Artien keskustelujen jatkoa isänsä kanssa, joka kertoo oleskelustaan keskitysleirillä ja vapautumisesta sodan päättymisen jälkeen. Tällä hetkellä hänen toinen vaimonsa jättää Vladekin, ja Artyn ja hänen vaimonsa Francoisen täytyy käydä hänen luonaan useammin. On myös raportoitu, että Vladek kuoli vuonna 1982, ja vuonna 1988 sarjakuvan ensimmäinen osa ilmestyi ja sai suosiota. Artielle tarjottiin elokuvan oikeuksien myyntiä, mutta hän ei halunnut. Isänsä ja muiden juutalaisten sodanaikaisten kokemusten muistojen perusteella hän masentui ja kävi psykoterapeutin kurssin, joka myös itse kävi keskitysleireillä. Keskustelut hänen kanssaan auttoivat Artieta viimeistelemään sarjakuvan toisen osan.
Vladek vietti noin vuoden Auschwitzissa. Anya oli myös lähellä leirissä, siinä osassa sitä, jota kutsuttiin Birkenauksi . Selviytyäkseen leirillä Vladekin oli vaihdettava useita ammatteja: hän oli siellä peltiseppänä ja suutarina ja käytti jokaista tilaisuutta tavatakseen Anyaa tai antaakseen hänelle leipäannoksen. Vuoden 1945 alussa Auschwitzin vankeja siirrettiin jalan ja tavarajunilla valtakunnan alueelle Gross-Rosenin leirille , useimmat kuolivat matkalla. Sen jälkeen vangit siirrettiin Dachauhun , jossa Vladek sairastui lavantautiin . Sitten joukko vankeja vietiin Sveitsin rajalle vaihtoon, jota ei tapahtunut sodan päättyessä. Vladek tuli amerikkalaisten luo, ja oleskelunsa jälkeen pakolaisleirillä hän palasi Puolaan, missä hän tapasi Anyan uudelleen.
Koko graafisen romaanin ajan juutalaiset esitetään hiirinä ja saksalaiset kissoina [ 1] . Myös muihin kansallisuuksiin, uskontoihin ja rotuihin kuuluvia ihmisiä kuvataan eläiminä , kuten amerikkalaisia koirina , puolalaisia sikoina ja ranskalaisia sammakoina . Lähes kaikki samaa kansallisuutta olevat hahmot on piirretty samalla tavalla, vaatteet ovat ainoa asia, joka tekee heistä erilaisia. Tämän tyylin tarkoituksena oli osoittaa kansojen käsityksen absurdiutta erilaisten mallien ja kliseiden, kuten kansallisten tai poliittisten, mukaan. Kirjoittajan itsensä mukaan "kaikkien mittaa vastaan yksi koko sopii kaikille" [3] .
Julkaisunsa jälkeen Maus on ollut useiden esseiden kohteena. Deborah R. Geis on julkaissut sarjan graafisia romaaneja, joiden otsikkona on harkitsevat Mausta: Lähestymistapoja Art Spiegelmanin "Survivor's Tale" of the Holocaust -kirjaan .
Sarjakuvien, kuten Watchmenin ja The League of Extraordinary Gentlemenin , luoja Alan Moore puhui erityisesti Mausista, ja hän sanoi: ”Olen vakuuttunut siitä, että Art Spiegelman on luultavasti tärkein sarjakuvan luoja […] ja mielestäni mielestäni "Maus" edustaa hänen tähän mennessä valmistuneinta teostaan" [4] .
"Mausia" tutkitaan kouluissa ja yliopistoissa [5] . Graafista romaania käytetään englannin nykykirjallisuuden, Euroopan historian ja juutalaisen kulttuurin kursseilla. Se on käännetty 18 kielelle [6] .
Vuonna 2008 yhdysvaltalainen Entertainment Weekly -lehti sijoitti Mausin sijalle 7 100 parhaan kirjan listallaan, jotka on julkaistu vuosina 1983–2008 [7] .
Tammikuussa 2022 tuli tunnetuksi sarjakuvakiellosta McMinn Countyn kouluissa Tennesseen osavaltiossa [8]
Huhtikuussa 2015 Venäjällä " Moskovan kirjojen talossa " romaani poistettiin myynnistä johtuen siitä, että "sellainen vakava aihe esiteltiin sarjakuvan muodossa". Kauppa mainitsi aiemmin syynä hakaristin esiintymisen kirjan kannessa. Nämä toimet liittyivät Venäjällä liittovaltion lakien hyväksymiseen "Neuvostoliiton kansan voiton jatkamisesta suuressa isänmaallisessa sodassa 1941-1945" ja "ääriliikkeiden toiminnan torjumisesta" [9] . Art Spiegelman kutsui tätä päätöstä häpeälliseksi, koska tämä kirja käsittelee muistia, ja lisäsi, että hän pitää tapahtumaa "jotain vaarallisen ennusteena" [10] .
![]() | |
---|---|
Sanakirjat ja tietosanakirjat | |
Bibliografisissa luetteloissa |